1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:02,877 --> 00:00:05,714
[hallmark media audio logo]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:09,718 --> 00:00:11,177
[dramatic music]

5
00:00:11,219 --> 00:00:12,220
CARRIAGE DRIVER: Whoa.

6
00:00:15,140 --> 00:00:16,516
HENRY DASHWOOD: Elinor.

7
00:00:16,558 --> 00:00:17,976
I'm here, Father.

8
00:00:18,018 --> 00:00:21,771
My eldest daughter,
I'm so proud of the woman

9
00:00:21,813 --> 00:00:25,275
that you've come to be.

10
00:00:25,316 --> 00:00:30,780
Now, if my sickness continues,
your mother and sisters

11
00:00:30,822 --> 00:00:33,158
will need your strength.

12
00:00:33,199 --> 00:00:35,285
I know I can count
on you, Elinor.

13
00:00:35,326 --> 00:00:37,787
You must hold our
family together.

14
00:00:42,250 --> 00:00:44,669
Father, I came
as soon as I could.

15
00:00:44,711 --> 00:00:47,047
Oh, John.

16
00:00:47,088 --> 00:00:48,673
Listen to me, my son.

17
00:00:48,715 --> 00:00:52,177
The law forbids me from
dividing my estate.

18
00:00:52,218 --> 00:00:55,221
To include your
sisters and stepmother,

19
00:00:55,263 --> 00:00:58,850
my fortune will be left
entirely in your hands.

20
00:00:58,892 --> 00:01:00,393
Father, don't
worry about that now.

21
00:01:00,435 --> 00:01:01,394
I do worry.

22
00:01:01,436 --> 00:01:02,937
And you must promise me, John.

23
00:01:02,979 --> 00:01:04,773
You must promise me
that you will see

24
00:01:04,814 --> 00:01:07,567
that they are taken care of.

25
00:01:07,609 --> 00:01:09,402
That is my wish.

26
00:01:09,444 --> 00:01:12,322
[dramatic music]

27
00:01:15,158 --> 00:01:17,911
I promise, Father.

28
00:01:17,952 --> 00:01:20,830
I promise.

29
00:01:20,872 --> 00:01:24,376
[theme music]

30
00:01:41,768 --> 00:01:45,313
[playful music]

31
00:01:48,858 --> 00:01:49,984
FANNY DASHWOOD: The promise?

32
00:01:50,026 --> 00:01:52,696
JOHN DASHWOOD: Yes, the promise.

33
00:01:52,737 --> 00:01:53,780
3,000 pounds.

34
00:01:53,822 --> 00:01:54,948
Are you mad?

35
00:01:54,989 --> 00:01:57,409
1,000 for each of the girls.

36
00:01:57,450 --> 00:01:59,160
Barrister assured me
it was a fair amount.

37
00:01:59,202 --> 00:02:00,036
Is it not enough?

38
00:02:00,078 --> 00:02:00,954
Not enough?

39
00:02:00,995 --> 00:02:03,289
It's far too much.

40
00:02:03,331 --> 00:02:05,834
Even if you gave them half as
much, no other man on Earth

41
00:02:05,875 --> 00:02:08,628
would be half so generous
to his half-sisters.

42
00:02:08,670 --> 00:02:11,131
So 1,500, then?

43
00:02:11,172 --> 00:02:14,843
1,500 would be perfect,
if it is your intent to rob

44
00:02:14,884 --> 00:02:17,053
us of our rightful inheritance.

45
00:02:17,095 --> 00:02:20,849
Fanny, it is their
rightful inheritance too.

46
00:02:20,890 --> 00:02:23,143
Yet the law says differently.

47
00:02:23,184 --> 00:02:26,312
But I promised Father.

48
00:02:26,354 --> 00:02:30,483
John, regardless of who
promised what to whom and when,

49
00:02:30,525 --> 00:02:34,154
the estate is yours to
do with as you see fit.

50
00:02:34,195 --> 00:02:37,574
[music playing]

51
00:02:44,748 --> 00:02:48,877
The new master and mistress
of Norland Park have arrived.

52
00:02:48,918 --> 00:02:51,129
We are now guests
in our own home.

53
00:02:51,171 --> 00:02:53,340
I don't understand
why we have to leave.

54
00:02:53,381 --> 00:02:55,842
John and Fanny already
have a house in London.

55
00:02:55,884 --> 00:02:57,635
Yes.

56
00:02:57,677 --> 00:02:59,387
One must assume taking what's
ours gives them great pleasure.

57
00:02:59,429 --> 00:03:00,347
Stop it.

58
00:03:00,388 --> 00:03:02,015
Our brother is a good man.

59
00:03:02,057 --> 00:03:04,059
John will honor father's wishes.

60
00:03:04,100 --> 00:03:05,769
He'll certainly allow
us the time we need

61
00:03:05,810 --> 00:03:06,978
to find a suitable new home.

62
00:03:07,020 --> 00:03:08,897
[horses galloping]

63
00:03:09,898 --> 00:03:11,858
Hold.

64
00:03:11,900 --> 00:03:15,403
[music playing]

65
00:03:21,910 --> 00:03:25,830
Mary and my dear sisters.

66
00:03:25,872 --> 00:03:27,207
John.

67
00:03:27,248 --> 00:03:28,917
I trust you had a
pleasant journey.

68
00:03:28,958 --> 00:03:30,460
Yes, thank you.

69
00:03:30,502 --> 00:03:32,712
And thank you for
the warm welcome.

70
00:03:32,754 --> 00:03:36,424
I hope to make this
transition as easy as pos--

71
00:03:36,466 --> 00:03:39,844
Norland Park, how I've
dreamed of this day.

72
00:03:39,886 --> 00:03:42,639
[playful music]

73
00:03:47,644 --> 00:03:50,522
John, I was hoping
we could discuss

74
00:03:50,563 --> 00:03:51,981
your plans for the estate.

75
00:03:52,023 --> 00:03:53,566
Oh, yes.

76
00:03:53,608 --> 00:03:56,236
Yes, of course, all
things in good time.

77
00:03:56,277 --> 00:04:00,532
But first, I-- I do have
to check in on Fanny.

78
00:04:00,573 --> 00:04:01,324
Excuse me.

79
00:04:13,795 --> 00:04:17,298
[music playing]

80
00:04:27,142 --> 00:04:30,061
[horse neighs]

81
00:04:45,827 --> 00:04:47,162
Hello.

82
00:04:47,203 --> 00:04:48,872
Hello.

83
00:04:48,913 --> 00:04:51,124
I'm Edward Ferrars.

84
00:04:51,166 --> 00:04:53,585
You must be Miss Dashwood.

85
00:04:53,626 --> 00:04:55,128
I am.

86
00:04:55,170 --> 00:04:56,796
Welcome to Norland Park.

87
00:04:56,838 --> 00:04:59,090
Your sister will be happy
to hear you arrived safely.

88
00:04:59,132 --> 00:05:00,925
Stepsister.

89
00:05:00,967 --> 00:05:03,970
And yes, Fanny is widely
known through the land for

90
00:05:04,012 --> 00:05:06,264
her deep concern for others.

91
00:05:06,306 --> 00:05:09,142
[children playing]

92
00:05:09,184 --> 00:05:10,643
Shall I take you to the house?

93
00:05:10,685 --> 00:05:13,855
[music playing]

94
00:05:15,857 --> 00:05:20,028
I do hope that Fanny has been
treating you with civility.

95
00:05:20,070 --> 00:05:23,198
It shames me to say, but
Fanny takes after our mother.

96
00:05:23,239 --> 00:05:24,115
Stop.

97
00:05:24,157 --> 00:05:25,241
You shall not pass.

98
00:05:25,283 --> 00:05:26,993
Margaret.

99
00:05:27,035 --> 00:05:30,747
Good sir knight, I assure you
my intentions are honorable.

100
00:05:30,789 --> 00:05:31,414
I'm not a knight.

101
00:05:31,456 --> 00:05:32,749
I'm a pirate.

102
00:05:32,791 --> 00:05:33,625
Pirate?

103
00:05:33,667 --> 00:05:34,876
Oh, no.

104
00:05:34,918 --> 00:05:37,337
In that case, I hereby
surrender my vessel.

105
00:05:37,379 --> 00:05:38,838
Not good enough.

106
00:05:38,880 --> 00:05:39,881
Oh, ooohh.

107
00:05:42,884 --> 00:05:45,470
Oooh.

108
00:05:45,512 --> 00:05:47,430
FANNY DASHWOOD: As
beautiful as Norland is,

109
00:05:47,472 --> 00:05:49,891
it requires many repairs.

110
00:05:49,933 --> 00:05:54,896
I'm frankly surprised
at the state of it.

111
00:05:54,938 --> 00:05:55,897
[coughing]

112
00:05:55,939 --> 00:05:58,858
Yes, quite right.

113
00:05:58,900 --> 00:06:00,276
It'll be very expensive.

114
00:06:00,318 --> 00:06:05,281
Money will be much
tighter than we imagined.

115
00:06:05,323 --> 00:06:08,243
My dear Fanny, Norland
Park is a country manor.

116
00:06:08,284 --> 00:06:11,538
Too many changes
would ruin its charm.

117
00:06:11,579 --> 00:06:13,373
There is beauty in
its flaws, isn't there?

118
00:06:13,415 --> 00:06:15,208
I think Father--

119
00:06:15,250 --> 00:06:18,795
[playful music]

120
00:06:21,297 --> 00:06:24,801
So, Mr. Ferrars, tell us.

121
00:06:24,843 --> 00:06:26,886
How long are you to
stay at Norland Park?

122
00:06:26,928 --> 00:06:30,015
That depends entirely on the
hospitality of Mrs. Dashwood.

123
00:06:30,056 --> 00:06:30,932
You may stay--

124
00:06:30,974 --> 00:06:33,226
I should think a month.

125
00:06:33,268 --> 00:06:38,940
Well, I would like to stay for
a month or so, perhaps longer.

126
00:06:38,982 --> 00:06:42,485
[music playing]

127
00:07:19,147 --> 00:07:20,315
Mother.

128
00:07:20,357 --> 00:07:21,441
None of these will do.

129
00:07:21,483 --> 00:07:23,193
They're all far too expensive.

130
00:07:23,234 --> 00:07:25,278
But surely once
John distributes

131
00:07:25,320 --> 00:07:26,696
our share of the estate--

132
00:07:26,738 --> 00:07:28,323
You can't truly
still believe John

133
00:07:28,365 --> 00:07:30,033
intends to honor his promise.

134
00:07:30,075 --> 00:07:31,993
But he said.

135
00:07:32,035 --> 00:07:33,745
We all heard him.

136
00:07:33,787 --> 00:07:36,623
Mother, it's been months
since Father passed.

137
00:07:36,664 --> 00:07:38,875
And the most John has promised
is the occasional gift

138
00:07:38,917 --> 00:07:40,627
of fish and game.

139
00:07:40,669 --> 00:07:42,295
And if we count on even that,
we'll all go hungry, won't we?

140
00:07:42,337 --> 00:07:44,297
But there is good news.

141
00:07:44,339 --> 00:07:45,548
I've been reaching
out to family.

142
00:07:45,590 --> 00:07:47,133
You haven't.

143
00:07:47,175 --> 00:07:50,303
How embarrassing.

144
00:07:50,345 --> 00:07:51,971
Yes.

145
00:07:52,013 --> 00:07:53,723
Well, I've received a
response from your father's

146
00:07:53,765 --> 00:07:56,893
cousin, Sir John Middleton
of Barton Park in Devonshire.

147
00:07:56,935 --> 00:07:58,353
Who?

148
00:07:58,395 --> 00:08:00,855
I've never met any Sir
John of Barton Park.

149
00:08:00,897 --> 00:08:03,525
None of us have,
but he is family.

150
00:08:03,566 --> 00:08:05,443
It seems his wife
recently passed,

151
00:08:05,485 --> 00:08:07,737
and he's sympathetic
to our situation.

152
00:08:07,779 --> 00:08:11,366
He has a cottage he will rent
us at a very affordable price.

153
00:08:11,408 --> 00:08:14,327
A cottage?

154
00:08:14,369 --> 00:08:18,039
We're to go from Norland
Park to a cottage.

155
00:08:18,081 --> 00:08:20,166
Mother.

156
00:08:20,208 --> 00:08:21,334
Very well.

157
00:08:21,376 --> 00:08:22,669
I, for one,
don't care where we

158
00:08:22,711 --> 00:08:24,129
go as long as we're
far away from John

159
00:08:24,170 --> 00:08:25,171
and his horrible wife.

160
00:08:25,213 --> 00:08:27,340
[clearing throat]

161
00:08:27,382 --> 00:08:29,175
I apologize for
the interruption,

162
00:08:29,217 --> 00:08:32,595
but I was hoping to get better
acquainted with Norland's

163
00:08:32,637 --> 00:08:34,264
beautiful gardens.

164
00:08:34,305 --> 00:08:36,516
And I was hoping for a guide.

165
00:08:36,558 --> 00:08:40,061
[music playing]

166
00:08:44,190 --> 00:08:46,317
Devonshire is beautiful country.

167
00:08:46,359 --> 00:08:50,030
I actually spent some time
there during my schooling years.

168
00:08:50,071 --> 00:08:51,406
Oh.

169
00:08:51,448 --> 00:08:54,951
Well, if you're ever
feeling nostalgic,

170
00:08:54,993 --> 00:08:58,788
you always have an open
invitation to stay with us,

171
00:08:58,830 --> 00:09:00,206
if it suits you, of course.

172
00:09:00,248 --> 00:09:01,624
It would be my honor.

173
00:09:01,666 --> 00:09:05,086
[music playing]

174
00:09:12,594 --> 00:09:16,056
My mother and I have great
expectations for Edward.

175
00:09:16,097 --> 00:09:17,766
I'm sure.

176
00:09:17,807 --> 00:09:19,851
FANNY DASHWOOD: My mother has
made it plain that she would

177
00:09:19,893 --> 00:09:22,520
withdraw all his
inheritance should he choose

178
00:09:22,562 --> 00:09:27,942
to marry someone unworthy.

179
00:09:27,984 --> 00:09:30,945
It falls to me to make sure
that both Edward and Robert

180
00:09:30,987 --> 00:09:35,867
marry the right kind of woman.

181
00:09:35,909 --> 00:09:39,579
You understand, don't you?

182
00:09:39,621 --> 00:09:41,623
I understand you perfectly.

183
00:09:44,751 --> 00:09:46,586
We're grateful for
the hospitality you've

184
00:09:46,628 --> 00:09:49,172
shown during our time of need.

185
00:09:49,214 --> 00:09:54,094
Rest assured, we will be leaving
Norland Park within the week.

186
00:09:54,135 --> 00:09:57,639
[music playing]

187
00:10:02,936 --> 00:10:05,271
Edward, do you
promise you'll visit?

188
00:10:05,313 --> 00:10:06,272
You have my word.

189
00:10:10,235 --> 00:10:17,325
Uh-- it has been a true pleasure
making your acquaintance,

190
00:10:17,367 --> 00:10:18,451
Miss Dashwood.

191
00:10:18,493 --> 00:10:20,453
And you as well, Mr. Ferrars.

192
00:10:20,495 --> 00:10:23,289
I want you to know that I'm--

193
00:10:23,331 --> 00:10:28,795
that I'm-- I'm not very
good at this sort of thing.

194
00:10:28,837 --> 00:10:31,673
I wish that I could
accompany you on your travels

195
00:10:31,715 --> 00:10:33,466
and offer whatever
help I'm able.

196
00:10:33,508 --> 00:10:39,472
But-- but the fact
is there are--

197
00:10:39,514 --> 00:10:42,142
Obligations?

198
00:10:42,183 --> 00:10:44,477
Complications.

199
00:10:44,519 --> 00:10:45,937
Yes.

200
00:10:45,979 --> 00:10:48,898
Well, life is nothing
if not complicated.

201
00:10:51,484 --> 00:10:53,319
I shall visit you.

202
00:10:53,361 --> 00:10:59,409
And in the meantime, I
want you to have this.

203
00:10:59,451 --> 00:11:00,535
It's for your sketches.

204
00:11:00,577 --> 00:11:03,747
[music playing]

205
00:11:06,583 --> 00:11:08,209
Thank you.

206
00:11:08,251 --> 00:11:10,378
I look forward to
filling these pages.

207
00:11:10,420 --> 00:11:14,215
And I to seeing them filled.

208
00:11:14,257 --> 00:11:17,427
Goodbye, Miss Dashwood.

209
00:11:17,469 --> 00:11:20,972
[music playing]

210
00:11:46,748 --> 00:11:48,416
It's not fair.

211
00:11:48,458 --> 00:11:52,545
What kind of law would deprive
us of our rightful inheritance?

212
00:11:52,587 --> 00:11:55,298
The world can
be a harsh place.

213
00:11:55,340 --> 00:11:59,844
It may only be temporary,
for you at least.

214
00:11:59,886 --> 00:12:00,929
Don't look at me like that.

215
00:12:00,970 --> 00:12:02,931
I'm talking about Edward.

216
00:12:02,972 --> 00:12:04,724
Your affection for one
another was obvious.

217
00:12:04,766 --> 00:12:06,267
Mother is convinced
you will wed.

218
00:12:06,309 --> 00:12:07,852
I'm certain there's no--

219
00:12:07,894 --> 00:12:10,397
Do you love him?

220
00:12:10,438 --> 00:12:12,565
Marianne.

221
00:12:12,607 --> 00:12:15,944
Elinor, do you love him?

222
00:12:15,985 --> 00:12:23,576
I-- I think very highly
of him, greatly esteem him.

223
00:12:23,618 --> 00:12:25,286
Esteem him?

224
00:12:25,328 --> 00:12:26,496
Like him?
- Shhhh.

225
00:12:26,538 --> 00:12:27,914
Cold-hearted
Elinor, shall I throw

226
00:12:27,956 --> 00:12:28,998
you from this
carriage to get you

227
00:12:29,040 --> 00:12:30,166
to admit you feel something?

228
00:12:30,208 --> 00:12:32,043
You're going to
wake Mother and Meg.

229
00:12:32,085 --> 00:12:33,420
Don't you wish to be in love?

230
00:12:36,965 --> 00:12:42,220
For you, Marianne, the
wish is to hope, and to hope

231
00:12:42,262 --> 00:12:44,556
is to expect.

232
00:12:44,597 --> 00:12:49,602
I think it best not to get
my hopes, expectations up.

233
00:12:49,644 --> 00:12:53,189
[music playing]

234
00:12:55,650 --> 00:12:58,278
It's very--

235
00:12:58,319 --> 00:12:59,112
Small?

236
00:12:59,154 --> 00:13:01,781
Cozy?

237
00:13:01,823 --> 00:13:03,992
The Dashwood women arrive.

238
00:13:04,034 --> 00:13:05,994
Sir John Middleton I presume.

239
00:13:06,036 --> 00:13:07,912
You presume correctly.

240
00:13:07,954 --> 00:13:12,542
Lovely to finally make
your acquaintance.

241
00:13:12,584 --> 00:13:14,627
Welcome to Devonshire.

242
00:13:14,669 --> 00:13:16,379
Sir John, we must thank you.

243
00:13:16,421 --> 00:13:17,297
No, no, no, no, no.

244
00:13:17,339 --> 00:13:19,007
No thanks necessary.

245
00:13:19,049 --> 00:13:20,508
You do me a favor by moving in.

246
00:13:20,550 --> 00:13:22,969
It gave me the excuse I
needed to clean this place up.

247
00:13:23,011 --> 00:13:25,638
Well, at least
accept our condolences

248
00:13:25,680 --> 00:13:26,973
on your wife's passing.

249
00:13:27,015 --> 00:13:28,433
JOHN MIDDLETON: And
mine on your husband's.

250
00:13:28,475 --> 00:13:29,851
He was a wonderful man.

251
00:13:29,893 --> 00:13:32,604
And yes, Lady Middleton
left us far too soon.

252
00:13:32,645 --> 00:13:35,148
The worst of it was she left
me alone with my mother-in-law.

253
00:13:35,190 --> 00:13:37,859
[laughs]

254
00:13:37,901 --> 00:13:38,693
And I jest.

255
00:13:38,735 --> 00:13:40,070
I jest.

256
00:13:40,111 --> 00:13:41,321
Mrs. Jennings is a
delightful woman.

257
00:13:41,363 --> 00:13:42,989
Well, perhaps delightful
is overstating it.

258
00:13:43,031 --> 00:13:44,824
She's not at all
unpleasant, mostly.

259
00:13:44,866 --> 00:13:46,034
Anyway, you'll see for
yourself tonight when you

260
00:13:46,076 --> 00:13:47,744
come to dine at Barton Park.

261
00:13:47,786 --> 00:13:49,662
In fact, I insist you
dine with us every night

262
00:13:49,704 --> 00:13:51,122
until you're fully settled in.

263
00:13:51,164 --> 00:13:53,041
And to that end, my servant
Thomas will be assisting

264
00:13:53,083 --> 00:13:54,584
you with your every need.

265
00:13:54,626 --> 00:13:55,960
That's gracious of you.

266
00:13:56,002 --> 00:13:57,545
Are you sure you can spare--

267
00:13:57,587 --> 00:13:59,005
Of course I can.

268
00:13:59,047 --> 00:14:00,840
Thomas is a mediocre
servant at best.

269
00:14:00,882 --> 00:14:02,342
I'm sure he won't be missed.

270
00:14:02,384 --> 00:14:04,177
Now, I'll get out of your
way and let you unpack.

271
00:14:04,219 --> 00:14:06,346
I'll send a carriage down
to collect you this evening.

272
00:14:06,388 --> 00:14:07,138
Ta-ta.

273
00:14:11,643 --> 00:14:13,561
Well, he's certainly--

274
00:14:13,603 --> 00:14:17,107
[music playing]

275
00:14:26,533 --> 00:14:28,159
Look, Marianne, a pianoforte.

276
00:14:33,915 --> 00:14:36,876
Look what we've
been reduced to.

277
00:14:36,918 --> 00:14:39,879
Mother, stop.

278
00:14:39,921 --> 00:14:41,131
We have a lovely new home.

279
00:14:41,172 --> 00:14:42,215
We're very fortunate.

280
00:14:42,257 --> 00:14:44,968
I was mistress
of Norland Park.

281
00:14:45,010 --> 00:14:47,762
What am I now?

282
00:14:47,804 --> 00:14:50,390
This world is so cruel.

283
00:14:50,432 --> 00:14:53,268
There is kindness in
it, like your cousin.

284
00:14:53,309 --> 00:14:56,438
He's a lovely man, and he seems
genuinely happy to have us

285
00:14:56,479 --> 00:14:57,856
here, doesn't he?

286
00:14:57,897 --> 00:15:01,484
But we have no carriage,
no land of our own,

287
00:15:01,526 --> 00:15:04,738
and no money for your dowry.

288
00:15:04,779 --> 00:15:06,406
We have nothing.

289
00:15:06,448 --> 00:15:09,284
[music playing]

290
00:15:11,745 --> 00:15:12,537
We have each other.

291
00:15:18,793 --> 00:15:22,297
[piano playing]

292
00:15:32,807 --> 00:15:34,225
Dinner was wonderful.

293
00:15:34,267 --> 00:15:36,728
I send my compliments
to the chef.

294
00:15:36,770 --> 00:15:39,689
Oh, I am so glad
you enjoyed it.

295
00:15:39,731 --> 00:15:41,399
We must talk suitors.

296
00:15:41,441 --> 00:15:44,194
I know every eligible
bachelor in the county,

297
00:15:44,235 --> 00:15:46,988
and Elinor and Marianne
will meet them all

298
00:15:47,030 --> 00:15:48,823
and take their pick.

299
00:15:48,865 --> 00:15:51,659
It's so lovely having
you at Barton Park.

300
00:15:51,701 --> 00:15:53,870
Sir John can be such a bore.

301
00:15:53,912 --> 00:15:55,705
I'm the bore, the way
you always prattle on?

302
00:15:55,747 --> 00:15:56,581
Prattle?

303
00:15:56,623 --> 00:15:57,957
I don't prattle.

304
00:15:57,999 --> 00:15:59,376
You don't think I
prattle, do you, dear?

305
00:16:02,837 --> 00:16:04,589
JOHN MIDDLETON: Oh, Brandon.

306
00:16:04,631 --> 00:16:05,965
There you are.

307
00:16:06,007 --> 00:16:07,801
I'm afraid you've
missed dinner, old chap.

308
00:16:07,842 --> 00:16:09,344
My deepest apologies.
I'm afraid--

309
00:16:09,386 --> 00:16:10,720
No, no, no.
No, not at all.

310
00:16:10,762 --> 00:16:12,305
The roast was
rather dry, in fact.

311
00:16:12,347 --> 00:16:14,974
But as you can see, we have
company to provide a feast

312
00:16:15,016 --> 00:16:17,143
for the eyes, ears, and soul.

313
00:16:17,185 --> 00:16:20,563
Mrs. Dashwood, Miss Dashwood,
Margaret, Dashwood, Marianne

314
00:16:20,605 --> 00:16:26,820
Dashwood, allow me to present
Colonel Brandon, an old friend

315
00:16:26,861 --> 00:16:28,488
and military hero.

316
00:16:28,530 --> 00:16:31,157
We served together in the
East Indies, you know.

317
00:16:31,199 --> 00:16:33,243
It's a pleasure
to meet you all.

318
00:16:33,284 --> 00:16:35,495
You play beautifully.

319
00:16:35,537 --> 00:16:37,205
Thank you.

320
00:16:37,247 --> 00:16:38,915
Do you live nearby, Colonel?

321
00:16:38,957 --> 00:16:41,459
Quite but not near enough, it
seems, to be on time for dinner

322
00:16:41,501 --> 00:16:42,127
apparently.

323
00:16:42,168 --> 00:16:43,628
Again, I apologize.

324
00:16:43,670 --> 00:16:45,630
Only joking, Colonel.

325
00:16:45,672 --> 00:16:49,718
So serious this one
but such a gentleman.

326
00:16:49,759 --> 00:16:51,636
You should see his
home, Delaford.

327
00:16:51,678 --> 00:16:56,558
It's simply majestic but
could use a woman's touch.

328
00:17:00,186 --> 00:17:02,188
That was a dreadful evening.

329
00:17:02,230 --> 00:17:04,983
Sir John and Mrs.
Jennings talk incessantly.

330
00:17:05,025 --> 00:17:07,444
Neither listened to
a single note played.

331
00:17:07,485 --> 00:17:10,280
Colonel Brandon seemed
quite fond of the music

332
00:17:10,321 --> 00:17:12,699
and the hands that played it.

333
00:17:12,741 --> 00:17:14,325
Stop it.

334
00:17:14,367 --> 00:17:15,910
Did you not find him handsome?

335
00:17:15,952 --> 00:17:17,537
Did you not find
him to be pleasant?

336
00:17:17,579 --> 00:17:21,207
I found him to be mature
and far too reserved for me.

337
00:17:21,249 --> 00:17:23,418
What could we possibly
have in common?

338
00:17:23,460 --> 00:17:26,588
Besides a love of
music, a strong interest

339
00:17:26,629 --> 00:17:29,049
in you to start.

340
00:17:29,090 --> 00:17:30,717
He's a military man.

341
00:17:30,759 --> 00:17:33,094
I doubt he has a single
romantic bone in his body.

342
00:17:36,222 --> 00:17:37,599
I could never be
with someone whose

343
00:17:37,640 --> 00:17:39,267
tastes did not
coincide with mine own

344
00:17:39,309 --> 00:17:41,394
in every conceivable way.

345
00:17:41,436 --> 00:17:43,521
The more I come to know the
world, the more convinced

346
00:17:43,563 --> 00:17:46,107
I am I'll never find
someone I could truly love.

347
00:17:46,149 --> 00:17:48,109
Little young to despair
of ever finding happiness,

348
00:17:48,151 --> 00:17:49,235
aren't you?

349
00:17:49,277 --> 00:17:50,737
You don't understand, Elinor.

350
00:17:50,779 --> 00:17:52,030
I require so much.

351
00:17:52,072 --> 00:17:55,367
[music playing]

352
00:17:57,577 --> 00:17:59,621
On that, Marianne,
we can agree.

353
00:18:04,125 --> 00:18:07,212
[music playing]

354
00:18:08,505 --> 00:18:11,966
"Thus, happiness
depends, as nature shows,

355
00:18:12,008 --> 00:18:14,803
less on exterior things
than most suppose."

356
00:18:14,844 --> 00:18:16,429
What's that?

357
00:18:16,471 --> 00:18:19,808
William Cowper, the most
romantic poet that ever lived.

358
00:18:19,849 --> 00:18:22,686
He's saying that happiness
lies in the heart and not

359
00:18:22,727 --> 00:18:24,729
in material possessions.

360
00:18:24,771 --> 00:18:26,398
When's Edward coming to visit?

361
00:18:26,439 --> 00:18:28,858
He said he'd come as
soon as we were settled.

362
00:18:28,900 --> 00:18:30,276
We've been up here for weeks.

363
00:18:30,318 --> 00:18:32,946
Elinor must be upset.

364
00:18:32,987 --> 00:18:34,447
Elinor doesn't get upset.

365
00:18:34,489 --> 00:18:37,242
With Elinor, it's always
prudence and duty,

366
00:18:37,283 --> 00:18:39,119
resignation and acceptance.

367
00:18:39,160 --> 00:18:41,996
[horse neighing]

368
00:18:42,038 --> 00:18:42,956
Look.

369
00:18:42,997 --> 00:18:44,791
Is it Colonel Brandon?

370
00:18:44,833 --> 00:18:47,460
Mrs. Jennings said he would
make a good husband for you.

371
00:18:47,502 --> 00:18:49,963
Mrs. Jennings doesn't know
the first thing about me.

372
00:18:50,005 --> 00:18:52,132
Let's ask him what he thinks.

373
00:18:52,173 --> 00:18:55,176
[playful music]

374
00:18:56,886 --> 00:18:57,679
Meg, don't.

375
00:19:00,473 --> 00:19:01,474
Ow.

376
00:19:01,516 --> 00:19:02,308
Marianne.

377
00:19:09,315 --> 00:19:10,817
Marianne, are you all right?

378
00:19:10,859 --> 00:19:11,693
My ankle.

379
00:19:15,321 --> 00:19:18,616
JOHN WILLOUGHBY:
Are you all right?

380
00:19:18,658 --> 00:19:19,743
Don't be afraid.

381
00:19:19,784 --> 00:19:22,662
I only wish to help.

382
00:19:22,704 --> 00:19:24,247
May I?

383
00:19:24,289 --> 00:19:27,375
[music playing]

384
00:19:29,377 --> 00:19:33,006
Well, the good news is
it doesn't appear broken.

385
00:19:33,048 --> 00:19:35,175
You've got quite the sprain.

386
00:19:35,216 --> 00:19:36,343
May I escort you home?

387
00:19:38,928 --> 00:19:40,597
Who are you?

388
00:19:40,638 --> 00:19:41,723
I'm sorry.

389
00:19:41,765 --> 00:19:43,308
Where are my manners?

390
00:19:43,350 --> 00:19:45,477
John Willoughby,
at your service.

391
00:19:54,944 --> 00:19:57,947
Mother, we simply cannot
afford a new chimney.

392
00:19:57,989 --> 00:19:58,865
You know this.

393
00:19:58,907 --> 00:20:00,825
I know no such thing.

394
00:20:00,867 --> 00:20:02,994
Smoke billowing inside
the house all day,

395
00:20:03,036 --> 00:20:05,580
all of us constantly beating
soot from our clothing,

396
00:20:05,622 --> 00:20:09,000
is this how you really
expect us to live?

397
00:20:09,042 --> 00:20:10,418
Fine.
Fine.

398
00:20:10,460 --> 00:20:11,795
We'll get a new chimney.

399
00:20:11,836 --> 00:20:14,756
We'll just forego a few
minor things like hmm--

400
00:20:14,798 --> 00:20:16,549
ah, food.

401
00:20:16,591 --> 00:20:18,009
Mother.

402
00:20:18,051 --> 00:20:18,843
It's Marianne.

403
00:20:18,885 --> 00:20:19,678
She fell.

404
00:20:19,719 --> 00:20:20,720
But the man--

405
00:20:20,762 --> 00:20:23,098
What man?

406
00:20:23,139 --> 00:20:24,349
Where can I--

407
00:20:24,391 --> 00:20:25,183
Oh.
Oh.

408
00:20:25,225 --> 00:20:26,017
Here.

409
00:20:28,728 --> 00:20:29,562
Oh.

410
00:20:29,604 --> 00:20:31,439
Marianne, are you all right?

411
00:20:31,481 --> 00:20:32,607
What happened?

412
00:20:32,649 --> 00:20:35,819
She's fine, just
a sprained ankle.

413
00:20:35,860 --> 00:20:37,904
Who are you?

414
00:20:37,946 --> 00:20:39,280
John Willoughby.

415
00:20:39,322 --> 00:20:41,658
I was out hunting,
and I saw her fall.

416
00:20:41,700 --> 00:20:44,703
I fear I may have given the
young ladies quite the scare.

417
00:20:44,744 --> 00:20:45,453
Not at all.

418
00:20:45,495 --> 00:20:46,663
Don't be silly.

419
00:20:46,705 --> 00:20:48,456
Thank goodness you were there.

420
00:20:48,498 --> 00:20:50,375
May I offer you some tea?

421
00:20:50,417 --> 00:20:52,043
I don't want to trouble you.

422
00:20:52,085 --> 00:20:54,379
I only wanted to see your
lovely daughters safely home,

423
00:20:54,421 --> 00:20:56,047
and I have done that.

424
00:20:56,089 --> 00:21:00,051
Although, if I may, I'd like
to come back tomorrow to check

425
00:21:00,093 --> 00:21:02,929
on the patient's progress.

426
00:21:02,971 --> 00:21:06,099
Is that all right?

427
00:21:06,141 --> 00:21:07,475
Yes.

428
00:21:07,517 --> 00:21:09,019
Yes, of course.

429
00:21:09,060 --> 00:21:10,729
Then I'll away.

430
00:21:10,770 --> 00:21:12,230
It's been a pleasure
meeting you,

431
00:21:12,272 --> 00:21:14,941
Marianne, despite
the circumstances.

432
00:21:14,983 --> 00:21:18,194
[music playing]

433
00:21:25,952 --> 00:21:28,580
JOHN MIDDLETON: Ah, yes,
the dashing Mr. Willoughby.

434
00:21:28,621 --> 00:21:31,166
He comes to Devonshire every
year to visit his aunt.

435
00:21:31,207 --> 00:21:34,294
Who resides at Allenham
Court, the estate he will

436
00:21:34,336 --> 00:21:35,920
one day inherit.

437
00:21:35,962 --> 00:21:37,339
Is he married?

438
00:21:37,380 --> 00:21:39,924
He is not.

439
00:21:39,966 --> 00:21:45,180
He is unattached and stands to
become extraordinarily wealthy.

440
00:21:45,221 --> 00:21:48,141
[playful music]

441
00:21:49,351 --> 00:21:51,561
Oh, I see what's
happening here.

442
00:21:51,603 --> 00:21:53,229
Poor Brandon.

443
00:21:53,271 --> 00:21:56,274
It seems he's no match for
Willoughby in Marianne's eyes,

444
00:21:56,316 --> 00:21:58,526
though perhaps Miss Elinor--

445
00:21:58,568 --> 00:22:00,445
Elinor already has a suitor.

446
00:22:00,487 --> 00:22:01,404
Margaret.

447
00:22:01,446 --> 00:22:02,947
Really?

448
00:22:02,989 --> 00:22:04,866
And why is this the first
that I am hearing of it?

449
00:22:04,908 --> 00:22:05,700
Pray tell.

450
00:22:05,742 --> 00:22:07,952
Who is the lucky young man?

451
00:22:07,994 --> 00:22:08,995
I won't say his name.

452
00:22:09,037 --> 00:22:10,413
Oh.

453
00:22:10,455 --> 00:22:13,041
But his surname begins
with the letter F.

454
00:22:13,083 --> 00:22:14,668
Ooh, mystery, is it?

455
00:22:14,709 --> 00:22:17,128
I do love a good riddle.

456
00:22:17,170 --> 00:22:18,963
Ooh, let's see.

457
00:22:19,005 --> 00:22:22,217
F for Franklin?

458
00:22:22,258 --> 00:22:23,468
Frederick?

459
00:22:23,510 --> 00:22:24,969
Fiddlesticks.

460
00:22:25,011 --> 00:22:25,804
Fiddlesticks.

461
00:22:25,845 --> 00:22:31,393
[laughter]

462
00:22:31,434 --> 00:22:33,144
I love your cottage.

463
00:22:33,186 --> 00:22:35,105
It's been empty too long.

464
00:22:35,146 --> 00:22:38,358
To see it occupied now and
by such wonderful women,

465
00:22:38,400 --> 00:22:40,819
it does my heart good.

466
00:22:40,860 --> 00:22:44,155
How long will you
be in Devonshire?

467
00:22:44,197 --> 00:22:45,156
Difficult to say.

468
00:22:45,198 --> 00:22:46,574
It is beautiful out here.

469
00:22:46,616 --> 00:22:48,785
And Allenham Court will
one day be my home,

470
00:22:48,827 --> 00:22:55,917
but sometimes I find
Devonshire a bit dull.

471
00:22:55,959 --> 00:22:57,002
Oh.

472
00:22:57,043 --> 00:22:58,670
Young women throwing
themselves down

473
00:22:58,712 --> 00:23:00,755
hillsides just to meet you
doesn't happen every day?

474
00:23:03,800 --> 00:23:08,471
It is nice to have others
of an age close to my own.

475
00:23:08,513 --> 00:23:11,349
Let's see what else
we have in common.

476
00:23:11,391 --> 00:23:14,019
Who's your favorite artist?

477
00:23:14,060 --> 00:23:18,273
Ah, don't make
me choose just one.

478
00:23:18,314 --> 00:23:19,566
Boucher.

479
00:23:19,607 --> 00:23:20,859
Ooh, Panini.

480
00:23:20,900 --> 00:23:22,027
I love them.

481
00:23:22,068 --> 00:23:23,069
Favorite poet.

482
00:23:23,111 --> 00:23:23,945
Phillis Wheatley.

483
00:23:23,987 --> 00:23:25,822
Phillis Wheatley.

484
00:23:25,864 --> 00:23:29,492
"Thy various works,
imperial queen, we see."

485
00:23:29,534 --> 00:23:30,744
"How bright their forms!

486
00:23:30,785 --> 00:23:32,954
How deck'd with pomp by thee!"

487
00:23:32,996 --> 00:23:35,832
[music playing]

488
00:23:40,628 --> 00:23:42,630
Willoughby, welcome
back to Devonshire.

489
00:23:42,672 --> 00:23:43,715
Now, how is your aunt?

490
00:23:43,757 --> 00:23:45,342
Still in good health, I hope.

491
00:23:45,383 --> 00:23:47,635
She is well, thank you-- on
a trip to London at present.

492
00:23:47,677 --> 00:23:48,887
Good evening, everyone.

493
00:23:48,928 --> 00:23:50,555
Colonel Brandon,
now that you're here,

494
00:23:50,597 --> 00:23:52,223
shall we adjourn to dinner?
Come my, dear.

495
00:23:52,265 --> 00:23:53,808
Allow me.

496
00:23:53,850 --> 00:23:54,893
Good to see that ankle is
in good health, but let's

497
00:23:54,934 --> 00:23:55,727
not test it.

498
00:23:58,396 --> 00:24:02,067
Colonel Brandon,
sir, good to see you.

499
00:24:02,108 --> 00:24:03,902
Mr. Willoughby.

500
00:24:03,943 --> 00:24:07,238
[piano playing]

501
00:24:30,804 --> 00:24:34,516
That is beautiful.

502
00:24:34,557 --> 00:24:36,518
You must give me some
pointers on how to play.

503
00:24:36,559 --> 00:24:38,436
It appears Mr.
Willoughby was quite moved

504
00:24:38,478 --> 00:24:39,813
by Marianne's performance.

505
00:24:39,854 --> 00:24:42,899
Oh, let them have their fun.

506
00:24:42,941 --> 00:24:44,025
Excuse me.

507
00:24:44,067 --> 00:24:45,193
To be young again.

508
00:24:45,235 --> 00:24:46,820
JOHN MIDDLETON: When
were you ever young?

509
00:24:46,861 --> 00:24:48,947
I was speaking with Sir
John about a piece of land

510
00:24:48,988 --> 00:24:50,657
owned by my sister's husband.

511
00:24:50,699 --> 00:24:52,992
It's naught but a few
hours' ride by carriage.

512
00:24:53,034 --> 00:24:55,203
We thought it might be nice
to take an excursion out

513
00:24:55,245 --> 00:24:56,204
there for a picnic.

514
00:24:56,246 --> 00:24:57,372
That sounds lovely, Colonel.

515
00:24:57,414 --> 00:24:58,331
[laughing]

516
00:24:59,833 --> 00:25:01,376
Do tell Marianne
that Mr. Willoughby

517
00:25:01,418 --> 00:25:04,254
will also be invited.

518
00:25:04,295 --> 00:25:05,380
Colonel?

519
00:25:05,422 --> 00:25:08,383
My sister, she's
a true romantic,

520
00:25:08,425 --> 00:25:09,926
and I love her for it.

521
00:25:09,968 --> 00:25:15,515
But she lacks propriety and
I'm afraid common sense.

522
00:25:15,557 --> 00:25:17,100
I must say I do look
forward to a day

523
00:25:17,142 --> 00:25:19,644
where she's better
acquainted with the world.

524
00:25:19,686 --> 00:25:21,563
[giggling]

525
00:25:21,604 --> 00:25:24,024
Miss Dashwood, I once
knew someone very much

526
00:25:24,065 --> 00:25:26,901
like your sister but
who, due to a series

527
00:25:26,943 --> 00:25:28,820
of unfortunate circumstances--

528
00:25:31,990 --> 00:25:34,034
the world can be a
very cruel place.

529
00:25:34,075 --> 00:25:35,785
Do not wish for the
day that your sister

530
00:25:35,827 --> 00:25:38,246
discovers that for herself.

531
00:25:38,288 --> 00:25:41,750
[music playing]

532
00:25:43,209 --> 00:25:44,169
[giggling]

533
00:25:47,630 --> 00:25:48,798
Do you fancy her?

534
00:25:48,840 --> 00:25:50,258
She's beautiful.

535
00:25:50,300 --> 00:25:52,635
She's yours.

536
00:25:52,677 --> 00:25:54,346
She's what?

537
00:25:54,387 --> 00:25:57,849
She's yours, if that is, you
have something of equal value

538
00:25:57,891 --> 00:25:59,351
to trade for her.

539
00:25:59,392 --> 00:26:03,730
I'm afraid I don't have
much of value, not any more.

540
00:26:03,772 --> 00:26:07,192
Well, what do you
have on you right now?

541
00:26:07,233 --> 00:26:09,402
Nothing.

542
00:26:09,444 --> 00:26:12,322
Just a handkerchief.

543
00:26:12,364 --> 00:26:13,948
Perfect.

544
00:26:13,990 --> 00:26:16,701
Anything you've ever held
will be more than enough.

545
00:26:16,743 --> 00:26:20,121
[music playing]

546
00:26:21,581 --> 00:26:23,541
[clearing throat]

547
00:26:23,583 --> 00:26:25,877
Elinor, look.

548
00:26:25,919 --> 00:26:28,338
Willoughby gave me the
most wonderful gift.

549
00:26:28,380 --> 00:26:30,340
I think I'll call her Queen Mab.

550
00:26:30,382 --> 00:26:31,716
What, the horse?

551
00:26:31,758 --> 00:26:34,177
Marianne, we can't keep it.

552
00:26:34,219 --> 00:26:35,804
But we have a
perfectly good stable.

553
00:26:35,845 --> 00:26:37,263
What will we
feed it, Marianne?

554
00:26:37,305 --> 00:26:38,139
Who will groom it?

555
00:26:38,181 --> 00:26:39,307
I'm sorry.

556
00:26:39,349 --> 00:26:41,017
Clearly, I did not
think this through.

557
00:26:41,059 --> 00:26:43,478
My aunt always says I
can be a bit impulsive.

558
00:26:43,520 --> 00:26:44,729
As well you should be.

559
00:26:44,771 --> 00:26:46,481
Our impulses are never wrong.

560
00:26:46,523 --> 00:26:49,484
Well, in this case, they were.

561
00:26:49,526 --> 00:26:51,778
The last thing I want to do
is cause you any hardship,

562
00:26:51,820 --> 00:26:54,656
but perhaps I can
offer a solution.

563
00:26:54,698 --> 00:26:57,867
I will keep Queen Mab in
the stables at Allenham.

564
00:26:57,909 --> 00:27:00,036
She will still be
yours, and you can come

565
00:27:00,078 --> 00:27:04,499
visit her and ride her anytime.

566
00:27:04,541 --> 00:27:07,961
I hope that will be quite often.

567
00:27:08,003 --> 00:27:11,297
Thank you, Mr. Willoughby.

568
00:27:11,339 --> 00:27:12,841
Not at all.

569
00:27:12,882 --> 00:27:14,926
I do apologize for any
trouble I may have caused.

570
00:27:14,968 --> 00:27:16,469
Will you be joining
us on the trip

571
00:27:16,511 --> 00:27:17,929
Colonel Brandon has arranged?

572
00:27:17,971 --> 00:27:19,723
Well, if the lovely
and talented Dashwood

573
00:27:19,764 --> 00:27:21,433
sisters are going
to be there, I would

574
00:27:21,474 --> 00:27:25,020
not miss it for the world.

575
00:27:25,061 --> 00:27:26,521
Shall we go for a ride?

576
00:27:26,563 --> 00:27:30,150
[music playing]

577
00:27:36,740 --> 00:27:39,701
It's so beautiful.

578
00:27:39,743 --> 00:27:41,619
My favorite horse.

579
00:27:41,661 --> 00:27:44,581
[music playing]

580
00:27:45,582 --> 00:27:47,042
Take this.

581
00:27:47,083 --> 00:27:49,210
For the last time,
I do not prattle.

582
00:27:49,252 --> 00:27:49,919
You do.

583
00:27:49,961 --> 00:27:51,046
You do, too.

584
00:27:53,631 --> 00:27:56,760
I think I'll write a letter to
Edward, inviting him to visit.

585
00:27:56,801 --> 00:27:57,844
You'll do no such thing.

586
00:27:57,886 --> 00:27:59,512
He's already been invited.

587
00:27:59,554 --> 00:28:00,930
Elinor.

588
00:28:00,972 --> 00:28:03,892
I just want for both my
daughters to be happy.

589
00:28:03,933 --> 00:28:05,769
Mother, my happiness
does not depend

590
00:28:05,810 --> 00:28:07,604
on the affections of another.

591
00:28:07,645 --> 00:28:08,605
Doesn't hurt though.

592
00:28:12,442 --> 00:28:14,903
MAN: Colonel Brandon.

593
00:28:14,944 --> 00:28:16,321
I have a message for you.

594
00:28:27,457 --> 00:28:28,917
I'm so sorry.

595
00:28:28,958 --> 00:28:30,001
I'm afraid I can't
accompany you on the picnic.

596
00:28:30,043 --> 00:28:31,419
My horse, quickly.

597
00:28:31,461 --> 00:28:32,420
But it's your
brother-in-law's property.

598
00:28:32,462 --> 00:28:33,338
We can't go without you.

599
00:28:33,380 --> 00:28:34,547
I apologize, but
I've been called

600
00:28:34,589 --> 00:28:35,715
on urgent business in London.

601
00:28:35,757 --> 00:28:37,092
Come now, Brandon.

602
00:28:37,133 --> 00:28:38,593
Surely, this business
is not so urgent you

603
00:28:38,635 --> 00:28:39,886
can't postpone it one day.

604
00:28:39,928 --> 00:28:41,429
Not one hour.

605
00:28:41,471 --> 00:28:44,224
[dramatic music]

606
00:28:46,559 --> 00:28:49,354
I wonder what this
urgent business could be?

607
00:28:49,396 --> 00:28:50,480
I suspect I know.

608
00:28:50,522 --> 00:28:53,108
A little bird told
me that the Colonel

609
00:28:53,149 --> 00:28:59,406
has a certain ongoing obligation
in London, a daughter.

610
00:28:59,447 --> 00:29:00,240
A daughter?

611
00:29:02,992 --> 00:29:05,412
I didn't know the
Colonel had been married.

612
00:29:05,453 --> 00:29:08,540
He hasn't been.

613
00:29:08,581 --> 00:29:10,500
We've spoken more than
enough of the Colonel.

614
00:29:10,542 --> 00:29:12,752
And although he may
have foiled our plans,

615
00:29:12,794 --> 00:29:14,671
it is far too beautiful
of a day to let

616
00:29:14,713 --> 00:29:16,339
it go to waste all together.

617
00:29:16,381 --> 00:29:18,258
The fair Marianne
and I are going

618
00:29:18,299 --> 00:29:19,968
for a ride in the countryside.

619
00:29:20,010 --> 00:29:20,802
Catch us if you can.

620
00:29:20,844 --> 00:29:21,678
Yah.

621
00:29:25,098 --> 00:29:28,226
[music playing]

622
00:29:29,144 --> 00:29:31,980
This, Marianne, is Allenham.

623
00:29:32,022 --> 00:29:33,982
MARIANNE DASHWOOD:
It's so beautiful.

624
00:29:34,024 --> 00:29:36,109
And all of this is to be yours?

625
00:29:36,151 --> 00:29:43,158
One day, yes, mine, and
God willing, my family's.

626
00:29:43,199 --> 00:29:45,410
I think it would feel far
too empty without one.

627
00:29:50,832 --> 00:29:55,503
Marianne, my aunt will be back
from London in a few days.

628
00:29:55,545 --> 00:29:57,839
So I'll have to tend
to things around here,

629
00:29:57,881 --> 00:29:59,883
preparing for her return.

630
00:29:59,924 --> 00:30:04,095
But perhaps someday I could
pay a call to Barton Cottage.

631
00:30:04,137 --> 00:30:06,556
There's something
I'd like to ask you.

632
00:30:06,598 --> 00:30:10,185
And afterwards, I'd like
to have a conversation

633
00:30:10,226 --> 00:30:12,187
with your mother.

634
00:30:12,228 --> 00:30:13,772
Yes.

635
00:30:13,813 --> 00:30:14,898
Yes, of course.

636
00:30:14,939 --> 00:30:18,068
[music playing]

637
00:30:20,945 --> 00:30:24,074
[bell tolling]

638
00:30:26,868 --> 00:30:30,455
Why did I have to go to church
and Marianne got to stay home?

639
00:30:30,497 --> 00:30:33,041
Because Marianne is pure of
heart without an ounce of sin.

640
00:30:33,083 --> 00:30:34,542
No, she isn't.

641
00:30:34,584 --> 00:30:37,796
Marianne had to stay
home to receive a visitor.

642
00:30:37,837 --> 00:30:39,005
What visitor?

643
00:30:39,047 --> 00:30:39,923
Mr. Willoughby?

644
00:30:39,964 --> 00:30:41,508
Indeed.

645
00:30:41,549 --> 00:30:43,760
And your sister is about
to become Mrs. Willoughby.

646
00:30:43,802 --> 00:30:45,053
Marianne's getting married?

647
00:30:45,095 --> 00:30:47,639
We don't know
that for certain.

648
00:30:47,681 --> 00:30:50,433
I'm so glad Willoughby
came along when he did.

649
00:30:50,475 --> 00:30:53,561
If things between Marianne and
Colonel Brandon had progressed,

650
00:30:53,603 --> 00:30:55,689
your sister could have
ended up in a very

651
00:30:55,730 --> 00:30:59,109
complicated situation.

652
00:30:59,150 --> 00:31:00,694
Do you think it's true
what Mrs. Jennings

653
00:31:00,735 --> 00:31:04,280
said about him, that he had
a daughter out of wedlock?

654
00:31:04,322 --> 00:31:05,490
Mother.

655
00:31:05,532 --> 00:31:07,409
Your daughters keep
you busy enough.

656
00:31:07,450 --> 00:31:09,494
Do you really need to
worry over someone else's?

657
00:31:13,957 --> 00:31:15,750
Mr. Willoughby,
what's going on?

658
00:31:15,792 --> 00:31:16,835
Where's Marianne?

659
00:31:16,876 --> 00:31:18,128
She's inside.

660
00:31:18,169 --> 00:31:20,839
She's-- I'm afraid
she's a bit upset.

661
00:31:20,880 --> 00:31:22,340
Upset?

662
00:31:22,382 --> 00:31:23,967
She didn't refuse you, did she?

663
00:31:24,009 --> 00:31:24,801
Mother.

664
00:31:24,843 --> 00:31:26,094
No.

665
00:31:26,136 --> 00:31:28,221
No, it's not-- my
aunt has decided

666
00:31:28,263 --> 00:31:29,848
to exercise some
of her privileges

667
00:31:29,889 --> 00:31:31,516
on her dependent nephew.

668
00:31:31,558 --> 00:31:33,309
I'm leaving to
London for business.

669
00:31:33,351 --> 00:31:34,602
I leave straight away.

670
00:31:34,644 --> 00:31:36,354
When will you return?

671
00:31:36,396 --> 00:31:40,608
I-- I'm only invited back
to Allenham once a year,

672
00:31:40,650 --> 00:31:42,944
so I most likely will not
be back for some time.

673
00:31:42,986 --> 00:31:44,571
But surely Sir
John could extend

674
00:31:44,612 --> 00:31:46,948
an invitation once your
business is concluded.

675
00:31:46,990 --> 00:31:48,324
Yes.

676
00:31:48,366 --> 00:31:49,617
Well, I'm not certain
when that will be.

677
00:31:49,659 --> 00:31:53,204
Things are-- that is
to say, things are--

678
00:31:53,246 --> 00:31:54,789
I should not linger.

679
00:31:54,831 --> 00:31:56,958
I will not torment myself
by remaining friends whose

680
00:31:57,000 --> 00:31:58,418
company I can no longer enjoy.

681
00:32:02,130 --> 00:32:03,089
[knocking]

682
00:32:03,131 --> 00:32:05,300
Marianne.

683
00:32:05,342 --> 00:32:06,968
Please don't cry.

684
00:32:07,010 --> 00:32:08,386
Mother, let me talk to her.

685
00:32:08,428 --> 00:32:10,096
What is there to say?

686
00:32:10,138 --> 00:32:11,765
This would never have
happened if I was

687
00:32:11,806 --> 00:32:13,767
the mistress of Norland Park.

688
00:32:13,808 --> 00:32:14,642
Mother--

689
00:32:14,684 --> 00:32:17,187
[crying]

690
00:32:17,937 --> 00:32:19,189
[knocking]

691
00:32:19,230 --> 00:32:20,190
Marianne?

692
00:32:22,692 --> 00:32:25,653
Over a week now and
still he's sent no letter.

693
00:32:25,695 --> 00:32:28,281
I know, but weeping
all night and refusing

694
00:32:28,323 --> 00:32:30,950
breakfast in the morning won't
make him write any sooner.

695
00:32:30,992 --> 00:32:34,329
I'd be ashamed of myself if
I were able to eat or sleep.

696
00:32:34,371 --> 00:32:36,247
This is what true love
does to you, Elinor.

697
00:32:36,289 --> 00:32:39,209
You wouldn't understand.

698
00:32:39,250 --> 00:32:43,338
Well, perhaps you can
temper your grief a bit

699
00:32:43,380 --> 00:32:44,589
for the sake of Mother?

700
00:32:44,631 --> 00:32:45,256
[horse neighing]

701
00:32:45,298 --> 00:32:46,424
Someone's coming.

702
00:32:46,466 --> 00:32:48,760
Willoughby-- he's come back.

703
00:32:48,802 --> 00:32:50,178
It's Edward.

704
00:32:50,220 --> 00:32:53,723
[music playing]

705
00:33:00,188 --> 00:33:01,690
I knew you'd come.

706
00:33:01,731 --> 00:33:03,191
Oh, well, of course.

707
00:33:03,233 --> 00:33:05,235
I have to keep the
countryside free from pirates.

708
00:33:09,447 --> 00:33:12,200
Mr. Ferrars, such a
pleasure to see you again.

709
00:33:12,242 --> 00:33:14,536
Oh, thank you, Miss Dashwood.

710
00:33:14,577 --> 00:33:16,204
Marianne.

711
00:33:16,246 --> 00:33:19,332
I hope my invitation
has not expired.

712
00:33:19,374 --> 00:33:20,750
Of course not.

713
00:33:20,792 --> 00:33:22,377
I'm afraid I can only
stay for one night.

714
00:33:22,419 --> 00:33:24,212
I hope you don't think me rude.

715
00:33:24,254 --> 00:33:25,964
All the way from London
for just one night?

716
00:33:35,140 --> 00:33:38,143
It's a charming home.

717
00:33:38,184 --> 00:33:40,687
Are the Middletons
agreeable people?

718
00:33:40,729 --> 00:33:42,105
Not at all.

719
00:33:42,147 --> 00:33:43,773
We couldn't be more
unfortunately situated.

720
00:33:43,815 --> 00:33:45,400
Marianne, stop.

721
00:33:45,442 --> 00:33:47,986
Sir John and Mrs. Jennings
are very pleasant.

722
00:33:48,028 --> 00:33:49,404
You'll meet them tonight.

723
00:33:49,446 --> 00:33:51,114
Once they find out
we have a guest,

724
00:33:51,156 --> 00:33:54,284
they'll want to
have us for dinner.

725
00:33:54,325 --> 00:33:56,161
That's a nice ring.

726
00:33:56,202 --> 00:33:58,872
I didn't think you were
wearing it at Norland.

727
00:33:58,913 --> 00:34:00,123
Uh, no.

728
00:34:00,165 --> 00:34:01,082
Thank you.

729
00:34:01,124 --> 00:34:03,001
No, I wasn't.

730
00:34:03,043 --> 00:34:04,669
It was a gift.

731
00:34:04,711 --> 00:34:05,670
A gift from whom?

732
00:34:05,712 --> 00:34:08,840
Marianne, it's
not our business.

733
00:34:08,882 --> 00:34:10,592
No, that's quite all right.

734
00:34:10,633 --> 00:34:11,426
Edward.

735
00:34:11,468 --> 00:34:12,635
Yes?

736
00:34:12,677 --> 00:34:13,928
Thomas has finished
preparing your room.

737
00:34:13,970 --> 00:34:14,929
Would you like to see it?

738
00:34:14,971 --> 00:34:16,306
Yes, of course.

739
00:34:16,348 --> 00:34:17,182
Thank you.

740
00:34:17,223 --> 00:34:18,016
Excuse me.

741
00:34:21,478 --> 00:34:22,812
He's going to propose.

742
00:34:22,854 --> 00:34:24,856
Marianne, why would
you say such a thing?

743
00:34:24,898 --> 00:34:27,984
Did you see how nervous
he was, how distracted?

744
00:34:28,026 --> 00:34:29,903
You've taken quite
the leap there.

745
00:34:29,944 --> 00:34:31,112
Elinor, I'm telling you.

746
00:34:31,154 --> 00:34:32,280
I know about these things.

747
00:34:32,322 --> 00:34:34,157
He's going to propose.

748
00:34:34,199 --> 00:34:37,702
[playful music]

749
00:34:46,503 --> 00:34:47,796
Mr. Ferrars, tell me.

750
00:34:47,837 --> 00:34:52,509
Is it all right if
I call you Mr. F?

751
00:34:52,550 --> 00:34:55,220
Uh, Edward is fine.

752
00:34:55,261 --> 00:34:56,137
Thank you.

753
00:34:56,179 --> 00:34:57,597
Oh, all right, then.

754
00:34:57,639 --> 00:35:00,016
Edward comes from a
prominent family in London.

755
00:35:00,058 --> 00:35:02,811
His stepmother expects
great things from him.

756
00:35:02,852 --> 00:35:03,436
Is that so?

757
00:35:03,478 --> 00:35:04,521
Tell me, Edward.

758
00:35:04,562 --> 00:35:06,773
What are your ambitions?

759
00:35:06,815 --> 00:35:08,358
Oh.

760
00:35:08,400 --> 00:35:11,361
My brother Robert is the
ambitious one in the family.

761
00:35:11,403 --> 00:35:13,363
I have no wish to
be distinguished,

762
00:35:13,405 --> 00:35:15,615
nor any idea I ever shall be.

763
00:35:15,657 --> 00:35:18,618
I only wish to be
perfectly happy.

764
00:35:18,660 --> 00:35:20,495
Wealth plays no part in it.

765
00:35:20,537 --> 00:35:21,871
Nor should it.

766
00:35:21,913 --> 00:35:23,206
Money can only bring
happiness when there

767
00:35:23,248 --> 00:35:24,582
is nothing else to give it.

768
00:35:24,624 --> 00:35:26,793
Well, as the one who
handles our budget,

769
00:35:26,835 --> 00:35:28,628
I can certainly
say a little wealth

770
00:35:28,670 --> 00:35:31,756
would increase my happiness.

771
00:35:31,798 --> 00:35:35,260
Well then, if not fame and
fortune, what would grant you

772
00:35:35,301 --> 00:35:37,387
this great happiness, Edward?

773
00:35:37,429 --> 00:35:40,181
[music playing]

774
00:35:43,143 --> 00:35:44,060
I wish I could say.

775
00:35:52,152 --> 00:35:55,113
You are extraordinarily
talented.

776
00:35:55,155 --> 00:35:56,239
I wish that were true.

777
00:35:56,281 --> 00:35:57,240
It is.

778
00:35:57,282 --> 00:35:58,783
Do not sell yourself short.

779
00:36:05,915 --> 00:36:12,547
Elinor, I'm sorry if I've
seemed reserved during my visit.

780
00:36:12,589 --> 00:36:13,506
You need not apologize.

781
00:36:13,548 --> 00:36:15,759
No, I do need to.

782
00:36:15,800 --> 00:36:17,635
I may not be the best
counselor in all things,

783
00:36:17,677 --> 00:36:19,596
but if talking about it--

784
00:36:19,637 --> 00:36:22,807
No, that's-- that's
just the thing.

785
00:36:22,849 --> 00:36:26,394
I gave my word I would
not speak of it to anyone.

786
00:36:26,436 --> 00:36:29,647
And I-- I--

787
00:36:29,689 --> 00:36:30,982
Your horse is ready, sir.

788
00:36:33,902 --> 00:36:35,445
Thank you.

789
00:36:35,487 --> 00:36:38,948
[music playing]

790
00:36:43,787 --> 00:36:46,331
Are you sure you
can't stay any longer?

791
00:36:46,373 --> 00:36:47,874
I'm afraid not.

792
00:36:47,916 --> 00:36:50,293
I've been away from
London too long as it is.

793
00:36:50,335 --> 00:36:53,338
Been lovely seeing
you all again.

794
00:36:53,380 --> 00:36:54,214
Edward.

795
00:36:57,676 --> 00:37:00,428
If these things you cannot
speak of become speakable,

796
00:37:00,470 --> 00:37:02,639
you'll always have my ear.

797
00:37:02,681 --> 00:37:07,686
Your friendship might be the
greatest blessing I've known.

798
00:37:07,727 --> 00:37:10,814
And now I must bid you farewell.

799
00:37:10,855 --> 00:37:14,192
[music playing]

800
00:37:21,908 --> 00:37:23,785
What is it about
us that sends all

801
00:37:23,827 --> 00:37:25,912
of the men in our lives riding
off to London in such haste?

802
00:37:28,873 --> 00:37:30,500
JOHN MIDDLETON: Ah,
you're here at last.

803
00:37:30,542 --> 00:37:32,168
I apologize for our tardiness.

804
00:37:32,210 --> 00:37:33,336
Was is it Thomas?

805
00:37:33,378 --> 00:37:34,963
Did he take the
wrong turn again?

806
00:37:35,005 --> 00:37:36,715
We should never have let him
graduate from those pigs.

807
00:37:36,756 --> 00:37:38,925
Now, allow me to present
the Miss Steeles.

808
00:37:38,967 --> 00:37:41,636
This is Anne and
her sister Lucy.

809
00:37:41,678 --> 00:37:44,222
We met them in town
yesterday, and it turns out

810
00:37:44,264 --> 00:37:46,516
that we are distant cousins.

811
00:37:46,558 --> 00:37:48,601
What a small world we live in.

812
00:37:48,643 --> 00:37:50,645
And they may just
be the sweetest girls

813
00:37:50,687 --> 00:37:51,980
in that little small world.

814
00:37:52,022 --> 00:37:53,523
Oh.

815
00:37:53,565 --> 00:37:56,693
Sir John, you flatterer.

816
00:37:56,735 --> 00:37:59,529
And so anxious to meet
the Dashwood sisters.

817
00:37:59,571 --> 00:38:00,864
From the moment
you were mentioned,

818
00:38:00,905 --> 00:38:02,198
they've asked of nothing else.

819
00:38:02,240 --> 00:38:03,825
We simply had to meet you.

820
00:38:03,867 --> 00:38:06,494
There's almost never
anyone new in the area.

821
00:38:06,536 --> 00:38:07,871
Do you find it dull here?

822
00:38:07,912 --> 00:38:11,499
Sir John is such a
gracious host, isn't he?

823
00:38:11,541 --> 00:38:13,501
Barton Park is so lovely.

824
00:38:13,543 --> 00:38:14,794
I wonder how many rooms it has?

825
00:38:14,836 --> 00:38:16,921
Can you imagine
how many servants?

826
00:38:16,963 --> 00:38:19,174
The most servants I've
ever seen was at a dinner

827
00:38:19,215 --> 00:38:20,842
of my distant cousins.

828
00:38:20,884 --> 00:38:23,762
I was sat next to a ghastly
woman, who was chewing her food

829
00:38:23,803 --> 00:38:28,683
so loudly, it was as if she
had no breeding whatsoever.

830
00:38:28,725 --> 00:38:30,310
But he was so
dim-witted, I could

831
00:38:30,352 --> 00:38:33,855
barely stand to be around him.

832
00:38:33,897 --> 00:38:36,608
Not like your beau,
Miss Marianne.

833
00:38:36,649 --> 00:38:40,653
You must tell us how you
managed to tame Mr. Willoughby.

834
00:38:40,695 --> 00:38:44,324
There are rumors the two of
you are engaged to marry.

835
00:38:44,366 --> 00:38:46,159
Are they true?

836
00:38:46,201 --> 00:38:47,535
No.

837
00:38:47,577 --> 00:38:49,329
I wonder where those
rumors came from?

838
00:38:49,371 --> 00:38:50,705
And what of you, Elinor?

839
00:38:50,747 --> 00:38:52,540
Surely, there's an
army of Devonshire men

840
00:38:52,582 --> 00:38:54,250
vying for your affection.

841
00:38:54,292 --> 00:38:57,253
Well, you've hit upon a great
secret there, Miss Steele.

842
00:38:57,295 --> 00:39:00,757
Miss Elinor's heart is
claimed by a mystery suitor.

843
00:39:00,799 --> 00:39:04,344
Now, we don't know who it could
be, although Barton Cottage did

844
00:39:04,386 --> 00:39:07,472
receive a recent
visit by one Mr. F.

845
00:39:07,514 --> 00:39:09,265
Edward Ferrars.

846
00:39:09,307 --> 00:39:10,350
Oh.

847
00:39:10,392 --> 00:39:12,185
We know Mr. Ferrars very well.

848
00:39:12,227 --> 00:39:13,269
But surely--

849
00:39:13,311 --> 00:39:14,562
Anne, stop.

850
00:39:14,604 --> 00:39:16,564
We can hardly claim
to know him well.

851
00:39:16,606 --> 00:39:18,942
We've met him once or twice.

852
00:39:18,983 --> 00:39:20,527
Our uncle was his schoolmaster.

853
00:39:20,568 --> 00:39:22,278
Oh.

854
00:39:22,320 --> 00:39:24,531
I'm afraid Mrs. Jennings and
Sir John are just teasing you.

855
00:39:24,572 --> 00:39:26,116
You see, Edward's
stepsister, Fanny,

856
00:39:26,157 --> 00:39:27,784
is married to our
half-brother, John,

857
00:39:27,826 --> 00:39:29,119
and that's why he visited us.

858
00:39:31,663 --> 00:39:33,373
Oh, bother.

859
00:39:33,415 --> 00:39:34,791
I was so sure.

860
00:39:37,502 --> 00:39:41,006
[playful music]

861
00:39:47,512 --> 00:39:50,348
[bach, "prelude in c major"]

862
00:39:51,641 --> 00:39:52,434
Thank you.

863
00:39:58,606 --> 00:40:00,650
[french].

864
00:40:00,692 --> 00:40:02,652
It seems as though
I've won again.

865
00:40:02,694 --> 00:40:04,696
Should we play another hand?

866
00:40:04,738 --> 00:40:08,283
I must say, Marianne
plays beautifully.

867
00:40:08,324 --> 00:40:11,536
I'm hopeless when it comes to
the piano or any instrument

868
00:40:11,578 --> 00:40:12,620
really.

869
00:40:12,662 --> 00:40:14,372
Excuse me.

870
00:40:14,414 --> 00:40:18,001
I do wish I had some talent.

871
00:40:18,043 --> 00:40:20,045
Miss Dashwood,
could I possibly

872
00:40:20,086 --> 00:40:21,379
borrow a moment of your time?

873
00:40:21,421 --> 00:40:22,380
Yes.

874
00:40:22,422 --> 00:40:25,592
Yes, of course, please.

875
00:40:25,633 --> 00:40:28,345
I simply must
apologize for my sister.

876
00:40:28,386 --> 00:40:32,682
She speaks incessantly, even
when she has nothing to say.

877
00:40:32,724 --> 00:40:34,559
Then she should get
along splendidly with Mrs.

878
00:40:34,601 --> 00:40:35,810
Jennings and Sir John.

879
00:40:41,024 --> 00:40:43,526
I was wondering,
since your brother is

880
00:40:43,568 --> 00:40:45,862
married into the
Ferrars family, perhaps

881
00:40:45,904 --> 00:40:48,073
you could do me a small favor.

882
00:40:48,114 --> 00:40:49,908
You see, I would very
much like an introduction

883
00:40:49,949 --> 00:40:51,743
to Fanny and Mrs. Ferrars.

884
00:40:51,785 --> 00:40:55,914
It's very important that
I win their approval.

885
00:40:55,955 --> 00:40:58,833
Oh, well, I've never
met Mrs. Ferrars,

886
00:40:58,875 --> 00:41:01,086
and I don't think
I'd be much help

887
00:41:01,127 --> 00:41:03,922
in gaining Fanny's affections.

888
00:41:03,963 --> 00:41:05,840
I see.

889
00:41:05,882 --> 00:41:07,967
How unfortunate.

890
00:41:08,009 --> 00:41:10,845
Why, if I may ask, is
it so important to you?

891
00:41:10,887 --> 00:41:12,847
Oh, perhaps I shouldn't say.

892
00:41:15,725 --> 00:41:17,811
Very well.

893
00:41:17,852 --> 00:41:20,313
I need them to like
me, because one day--

894
00:41:20,355 --> 00:41:22,273
hopefully one day soon--

895
00:41:22,315 --> 00:41:24,776
we'll be rather
intimately acquainted.

896
00:41:28,780 --> 00:41:31,324
I'm engaged to enter
into the family.

897
00:41:31,366 --> 00:41:32,784
Oh.

898
00:41:32,826 --> 00:41:36,329
To Fanny and Edward's
brother, Robert?

899
00:41:36,371 --> 00:41:37,497
I didn't know that he was--

900
00:41:37,539 --> 00:41:39,874
No, not Robert.

901
00:41:39,916 --> 00:41:43,044
I've never met him
before in my life.

902
00:41:43,086 --> 00:41:44,212
To Edward.

903
00:41:44,254 --> 00:41:47,132
[music playing]

904
00:41:49,551 --> 00:41:52,762
You and-- you and Ed--

905
00:41:52,804 --> 00:41:56,099
Ed-- Edward Ferrars are engaged?

906
00:41:56,141 --> 00:41:58,685
I know it must come
as a great surprise.

907
00:41:58,727 --> 00:42:00,437
You see, it's a secret
only known to Edward,

908
00:42:00,478 --> 00:42:02,022
myself, and my sister.

909
00:42:02,063 --> 00:42:04,607
And we've been keeping
it these past four years.

910
00:42:04,649 --> 00:42:06,943
Four years?

911
00:42:06,985 --> 00:42:08,445
Yes.

912
00:42:08,486 --> 00:42:10,613
He asked for my hand the
day before he finished

913
00:42:10,655 --> 00:42:13,241
his schooling under my uncle.

914
00:42:13,283 --> 00:42:16,119
Actually, he visited my
uncle quite recently,

915
00:42:16,161 --> 00:42:19,122
I'm assuming around the same
time he came to visit you.

916
00:42:19,164 --> 00:42:21,791
I was only able to
see him once, but--

917
00:42:21,833 --> 00:42:23,960
but I gave him a ring.

918
00:42:24,002 --> 00:42:30,133
Nothing fancy, of course,
just a promise of my love.

919
00:42:30,175 --> 00:42:31,634
Tell me, Elinor.

920
00:42:31,676 --> 00:42:35,680
When you saw him,
was he wearing it?

921
00:42:35,722 --> 00:42:38,558
[music playing]

922
00:42:39,726 --> 00:42:40,560
He was.

923
00:42:46,358 --> 00:42:50,320
Now, Miss Dashwood, promise
me that you'll keep our secret.

924
00:42:50,362 --> 00:42:52,906
Edward has told me about his
stepmother and her rather

925
00:42:52,947 --> 00:42:54,616
old-fashioned views.

926
00:42:54,657 --> 00:42:56,659
And I know it's going to be
difficult to win her approval

927
00:42:56,701 --> 00:42:58,370
without fortune, as I am.

928
00:42:58,411 --> 00:43:00,914
But I really must win
her over before she

929
00:43:00,955 --> 00:43:02,832
learns of our engagement.

930
00:43:02,874 --> 00:43:04,376
Will you promise, Elinor?

931
00:43:04,417 --> 00:43:06,544
Will you promise not
to tell another soul?

932
00:43:09,506 --> 00:43:13,551
Well, um, I certainly
didn't seek your confidence

933
00:43:13,593 --> 00:43:15,011
in this matter, Miss Steele.

934
00:43:15,053 --> 00:43:18,848
But your secret is safe with me.

935
00:43:18,890 --> 00:43:20,183
I thank you.

936
00:43:20,225 --> 00:43:21,685
I look forward to
you and I becoming

937
00:43:21,726 --> 00:43:26,022
the very best of friends.

938
00:43:26,064 --> 00:43:30,527
I think it best we
return to our hosts.

939
00:43:30,568 --> 00:43:31,486
Oh, yes.

940
00:43:31,528 --> 00:43:33,071
Of course.

941
00:43:33,113 --> 00:43:34,614
Lest they wonder what it is
that we're going on about.

942
00:43:44,582 --> 00:43:47,836
[music playing]

943
00:43:54,718 --> 00:43:56,928
MRS. DASHWOOD: Elinor, can
you come down here, please?

944
00:43:56,970 --> 00:43:58,096
Just a moment, Mother.

945
00:44:01,891 --> 00:44:03,268
Yes.

946
00:44:03,309 --> 00:44:06,021
Mrs. Jennings, what
brings you here today?

947
00:44:06,062 --> 00:44:08,356
As if I need a reason.

948
00:44:08,398 --> 00:44:11,568
But as it happens, I
come with an invitation.

949
00:44:11,609 --> 00:44:14,904
It has been far too long since I
have been to the home in London

950
00:44:14,946 --> 00:44:16,906
that I shared with
my late husband.

951
00:44:16,948 --> 00:44:19,909
So I have decided
to winter there,

952
00:44:19,951 --> 00:44:23,413
and I would love you and the
Steele sisters to accompany me.

953
00:44:23,455 --> 00:44:24,039
To London?

954
00:44:24,080 --> 00:44:27,125
Yes.

955
00:44:27,167 --> 00:44:30,086
Oh, Mrs. Jennings,
that's so generous of you,

956
00:44:30,128 --> 00:44:31,421
but we couldn't possibly go--

957
00:44:31,463 --> 00:44:32,839
Yes, we can.

958
00:44:32,881 --> 00:44:37,093
Elinor, Willoughby will be
in London and so will Ed--

959
00:44:37,135 --> 00:44:40,013
other friends, I'm sure.

960
00:44:40,055 --> 00:44:41,264
Go, dear.

961
00:44:41,306 --> 00:44:42,766
It'll be good for you.

962
00:44:42,807 --> 00:44:44,142
Then it's settled.

963
00:44:44,184 --> 00:44:45,602
I'm going to pack.

964
00:44:45,643 --> 00:44:47,604
Lovely.

965
00:44:47,645 --> 00:44:48,605
Oh, it'll be delightful.

966
00:44:48,646 --> 00:44:50,106
Have a wonderful time.

967
00:44:50,148 --> 00:44:51,816
MRS. JENNINGS: I'll buy
them some proper clothes.

968
00:44:51,858 --> 00:44:55,278
[music playing]

969
00:45:03,495 --> 00:45:04,954
Oh, my.

970
00:45:04,996 --> 00:45:06,289
This is lovely.

971
00:45:06,331 --> 00:45:08,667
I wonder how many
servants they have?

972
00:45:08,708 --> 00:45:11,002
Please show the girls
to their apartments.

973
00:45:11,044 --> 00:45:11,961
Come on.

974
00:45:12,003 --> 00:45:14,130
Don't keep them waiting.

975
00:45:14,172 --> 00:45:15,006
For the post.

976
00:45:15,048 --> 00:45:16,132
Thank you.

977
00:45:16,174 --> 00:45:17,384
I love it here.

978
00:45:17,425 --> 00:45:18,968
I think that I
shall never leave.

979
00:45:19,010 --> 00:45:21,638
Isn't this exciting?

980
00:45:21,680 --> 00:45:23,598
Marianne.

981
00:45:23,640 --> 00:45:25,392
Is that letter addressed
to Mr. Willoughby?

982
00:45:25,433 --> 00:45:27,143
He'll want to
know I'm in town.

983
00:45:27,185 --> 00:45:30,313
Marianne, we've
only just arrived.

984
00:45:30,355 --> 00:45:31,940
I don't think it
proper for you--

985
00:45:31,981 --> 00:45:34,567
Who cares for propriety when
it comes to the man I love?

986
00:45:34,609 --> 00:45:36,236
You may prefer for
the things that you

987
00:45:36,277 --> 00:45:38,113
want to come to you,
Elinor, but I choose

988
00:45:38,154 --> 00:45:39,989
to walk a different path.

989
00:45:40,031 --> 00:45:43,451
[music playing]

990
00:45:44,828 --> 00:45:47,038
The Steele sisters
certainly like sleeping in,

991
00:45:47,080 --> 00:45:49,791
not that I'm
complaining, mind you.

992
00:45:49,833 --> 00:45:53,420
I swear, that Anne
never stops, does she?

993
00:45:53,461 --> 00:46:00,468
Some people just go on, and on,
and on, and on, and on, and on.

994
00:46:00,510 --> 00:46:02,929
Is there anything for me?

995
00:46:02,971 --> 00:46:04,723
Oh, I'm afraid not, dear.

996
00:46:07,350 --> 00:46:08,852
We've been here
for three days.

997
00:46:08,893 --> 00:46:10,186
I've already sent two letters.

998
00:46:10,228 --> 00:46:12,355
Why won't he visit, or
at least write back?

999
00:46:12,397 --> 00:46:13,857
He may not be in town.

1000
00:46:13,898 --> 00:46:15,358
You know he loves to hunt.

1001
00:46:15,400 --> 00:46:17,110
I'm sure he hasn't
received your letters yet.

1002
00:46:17,152 --> 00:46:18,695
Perhaps this will
lift your spirits.

1003
00:46:18,737 --> 00:46:21,573
It seems that we have all
been invited to an assembly

1004
00:46:21,614 --> 00:46:22,741
next week.

1005
00:46:22,782 --> 00:46:23,950
Will Willoughby be there?

1006
00:46:23,992 --> 00:46:25,618
I'm certain he's been invited.

1007
00:46:25,660 --> 00:46:28,121
His aunt is a woman
of great renown.

1008
00:46:28,163 --> 00:46:31,124
Oh, this should be
quite the party.

1009
00:46:31,166 --> 00:46:32,417
I'm not sure
that I have a gown

1010
00:46:32,459 --> 00:46:33,877
appropriate for such an event.

1011
00:46:33,918 --> 00:46:36,838
Ah, well then, that sounds
like the perfect excuse

1012
00:46:36,880 --> 00:46:37,922
to go shopping.

1013
00:46:37,964 --> 00:46:39,549
Yes.

1014
00:46:39,591 --> 00:46:42,927
[music playing]

1015
00:46:50,935 --> 00:46:54,022
Goodness, how enchanting.

1016
00:46:54,064 --> 00:46:55,398
Yes.

1017
00:46:55,440 --> 00:46:58,485
Well, I must make
the rounds and greet

1018
00:46:58,526 --> 00:47:01,237
all those dusty old
codgers, whose company I've

1019
00:47:01,279 --> 00:47:03,490
been avoiding all these years.

1020
00:47:03,531 --> 00:47:07,410
I shall spare you
girls the agony.

1021
00:47:07,452 --> 00:47:10,288
Barrington, how lovely
to see you again.

1022
00:47:10,330 --> 00:47:14,250
I think I'll find
someone to dance with.

1023
00:47:14,292 --> 00:47:17,295
I don't see
Willoughby anywhere.

1024
00:47:17,337 --> 00:47:19,089
I'm going to find
somewhere to sit.

1025
00:47:19,130 --> 00:47:20,548
These enormous heels are agony.

1026
00:47:23,134 --> 00:47:26,262
Elinor, I must say,
I'm grateful we're

1027
00:47:26,304 --> 00:47:28,306
able to have a moment alone.

1028
00:47:28,348 --> 00:47:30,642
I've been rather worried
since our talk at Barton Park.

1029
00:47:30,684 --> 00:47:32,560
I've said nothing
of your secret.

1030
00:47:32,602 --> 00:47:34,521
It seems to me
that our conversation

1031
00:47:34,562 --> 00:47:36,731
may have upset you somewhat.

1032
00:47:36,773 --> 00:47:40,485
Well, Miss Steele, that
is simply not the case.

1033
00:47:40,527 --> 00:47:42,779
Truly?

1034
00:47:42,821 --> 00:47:44,364
My goodness, Elinor.

1035
00:47:44,406 --> 00:47:46,408
John, what a surprise.

1036
00:47:46,449 --> 00:47:47,909
I didn't know you
were in London.

1037
00:47:47,951 --> 00:47:49,619
JOHN DASHWOOD: I was just
about to say the same thing.

1038
00:47:49,661 --> 00:47:51,621
I never would have expected
to run into you here

1039
00:47:51,663 --> 00:47:54,791
of all places, not that
an event such as this

1040
00:47:54,833 --> 00:47:57,877
is above your station or
that you'd be unwelcome here.

1041
00:47:57,919 --> 00:47:59,421
In fact, I think that you--

1042
00:47:59,462 --> 00:48:02,132
Allow me to introduce
Ms. Lucy Steele.

1043
00:48:02,173 --> 00:48:03,717
Hello, Miss Steele.

1044
00:48:03,758 --> 00:48:05,468
I'm John Dashwood.

1045
00:48:05,510 --> 00:48:09,347
This is my wife, Fanny, and her
stepbrother, Robert Ferrars.

1046
00:48:09,389 --> 00:48:10,348
My pleasure.

1047
00:48:13,351 --> 00:48:14,769
How do you do, Miss Steele?

1048
00:48:14,811 --> 00:48:15,645
Oh.

1049
00:48:15,687 --> 00:48:17,313
Miss Dashwood.

1050
00:48:17,355 --> 00:48:18,732
Lovely to meet you both.

1051
00:48:18,773 --> 00:48:20,817
Tell me, is your
brother, Edward, here, too?

1052
00:48:20,859 --> 00:48:21,443
Edward?

1053
00:48:21,484 --> 00:48:22,318
LUCY STEELE: Yes.

1054
00:48:22,360 --> 00:48:23,611
Heavens no.

1055
00:48:23,653 --> 00:48:26,364
No, he shuns events
such as these.

1056
00:48:26,406 --> 00:48:28,533
However, he will be
disappointed indeed

1057
00:48:28,575 --> 00:48:29,951
when I tell him you were here.

1058
00:48:29,993 --> 00:48:32,829
He speaks of you incessantly.

1059
00:48:32,871 --> 00:48:35,915
"Miss Dashwood this,
Miss Dashwood that."

1060
00:48:35,957 --> 00:48:38,710
I think we should invite
these lovely ladies to dinner.

1061
00:48:38,752 --> 00:48:40,462
I'd love to get to
know you both better.

1062
00:48:40,503 --> 00:48:42,589
Robert, now is not the time.

1063
00:48:42,630 --> 00:48:44,424
It's a wonderful idea.

1064
00:48:44,466 --> 00:48:46,176
Let's arrange it.

1065
00:48:46,217 --> 00:48:48,970
Elinor, I'm sure you have a busy
schedule full of appointments,

1066
00:48:49,012 --> 00:48:52,057
but you must promise to come.

1067
00:48:52,098 --> 00:48:53,308
Of course, John.

1068
00:48:53,350 --> 00:48:56,311
And I always keep my promises.

1069
00:48:56,353 --> 00:48:58,146
Please excuse me.

1070
00:48:58,188 --> 00:49:01,066
[chatter]

1071
00:49:01,107 --> 00:49:04,027
[music playing]

1072
00:49:11,117 --> 00:49:14,204
Colonel Brandon,
pleasant surprise.

1073
00:49:14,245 --> 00:49:15,955
I must apologize for
my abrupt departure

1074
00:49:15,997 --> 00:49:17,082
when last we saw each other.

1075
00:49:17,123 --> 00:49:18,541
That's not necessary.

1076
00:49:18,583 --> 00:49:21,920
Was your urgent business
resolved happily?

1077
00:49:21,961 --> 00:49:23,672
Not just yet, I'm afraid.

1078
00:49:23,713 --> 00:49:25,715
Miss Dashwood, I'm very
glad I ran into you.

1079
00:49:25,757 --> 00:49:28,510
I was wondering if you could
clear something up for me?

1080
00:49:28,551 --> 00:49:31,221
I heard a rumor that
Marianne is engaged

1081
00:49:31,262 --> 00:49:33,056
to marry John Willoughby.

1082
00:49:33,098 --> 00:49:36,726
Well, with Mrs. Jennings and
the Steele sisters in town,

1083
00:49:36,768 --> 00:49:39,479
I suspect half of London
has heard that rumor.

1084
00:49:39,521 --> 00:49:41,356
As far as I know,
they are not engaged.

1085
00:49:41,398 --> 00:49:43,733
But I don't want to
give you false hope.

1086
00:49:43,775 --> 00:49:47,237
I'm certain they are
very fond of each other.

1087
00:49:47,278 --> 00:49:48,405
COLONEL BRANDON: I see.

1088
00:49:48,446 --> 00:49:50,865
Well then, to your
sister, I wish

1089
00:49:50,907 --> 00:49:55,537
all the imaginable happiness,
and to Willoughby, that he

1090
00:49:55,578 --> 00:49:58,248
may endeavor to deserve her.

1091
00:49:58,289 --> 00:49:59,374
Good evening.

1092
00:49:59,416 --> 00:50:02,961
[music playing]

1093
00:50:15,098 --> 00:50:17,267
You look as joyful as I feel.

1094
00:50:17,308 --> 00:50:18,143
I wish we hadn't come.

1095
00:50:18,184 --> 00:50:19,144
Yes.

1096
00:50:19,185 --> 00:50:19,978
Well, I'm afraid that--

1097
00:50:22,814 --> 00:50:24,107
What?

1098
00:50:24,149 --> 00:50:26,985
[music playing]

1099
00:50:32,323 --> 00:50:33,533
Willoughby.

1100
00:50:33,575 --> 00:50:34,617
Elinor, he's here.

1101
00:50:37,454 --> 00:50:40,957
[applause]

1102
00:50:40,999 --> 00:50:44,210
[music playing]

1103
00:50:49,632 --> 00:50:52,802
Marianne, I beg of you.

1104
00:50:52,844 --> 00:50:54,512
Please don't--

1105
00:50:54,554 --> 00:50:55,764
Willoughby?

1106
00:51:01,478 --> 00:51:04,564
JOHN WILLOUGHBY: Miss
Dashwood, Marianne.

1107
00:51:04,606 --> 00:51:06,024
Will you not take my hand?

1108
00:51:06,066 --> 00:51:06,858
Of course.

1109
00:51:11,529 --> 00:51:13,323
What is the meaning of this?

1110
00:51:13,365 --> 00:51:15,158
Have you not
received my letters?

1111
00:51:15,200 --> 00:51:18,828
I did receive your letters,
and I thank you for letting

1112
00:51:18,870 --> 00:51:20,330
me know you were in London.

1113
00:51:20,372 --> 00:51:22,999
Now, if you'll excuse me.

1114
00:51:23,041 --> 00:51:26,544
[music playing]

1115
00:51:29,506 --> 00:51:30,423
Elinor, bring him back.

1116
00:51:30,465 --> 00:51:31,633
No.

1117
00:51:31,675 --> 00:51:33,385
Make him come
back this instant.

1118
00:51:33,426 --> 00:51:35,011
It's all right.

1119
00:51:35,053 --> 00:51:36,680
I feel--

1120
00:51:36,721 --> 00:51:37,389
No.

1121
00:51:37,430 --> 00:51:38,181
I feel--

1122
00:51:38,223 --> 00:51:39,683
No, no.

1123
00:51:39,724 --> 00:51:41,059
Let's take her outside.
I will take you home.

1124
00:51:49,275 --> 00:51:52,779
[music playing]

1125
00:52:05,834 --> 00:52:06,793
Marianne?

1126
00:52:09,629 --> 00:52:13,758
Marianne, talk to me.

1127
00:52:13,800 --> 00:52:15,176
Willoughby finally
wrote me back.

1128
00:52:17,345 --> 00:52:19,222
JOHN WILLOUGHBY
(VOICEOVER): "My dear madam,

1129
00:52:19,264 --> 00:52:21,808
I shall always reflect
on my former acquaintance

1130
00:52:21,850 --> 00:52:24,436
with your family with pleasure,
but my affections have

1131
00:52:24,477 --> 00:52:26,104
been long engaged elsewhere.

1132
00:52:26,146 --> 00:52:29,065
And it is with great regret
that I return your handkerchief.

1133
00:52:33,153 --> 00:52:36,197
Your most obedient, humble
servant, John Willoughby."

1134
00:52:36,239 --> 00:52:38,450
"John Willoughby."

1135
00:52:38,491 --> 00:52:39,617
Oh.

1136
00:52:39,659 --> 00:52:40,994
Oh, Marianne.

1137
00:52:41,036 --> 00:52:44,080
What a deceitful,
dishonorable, cruel man.

1138
00:52:44,122 --> 00:52:45,498
He's not.

1139
00:52:45,540 --> 00:52:48,168
This cannot be how
he truly feels.

1140
00:52:48,209 --> 00:52:49,210
He loves me.

1141
00:52:49,252 --> 00:52:50,003
Marianne.

1142
00:52:54,841 --> 00:52:58,053
Do you want me to send
word to the Ferrars,

1143
00:52:58,094 --> 00:53:00,555
let them know that tonight's not
a good night to go to dinner?

1144
00:53:00,597 --> 00:53:03,308
Is that tonight?

1145
00:53:03,350 --> 00:53:04,893
No.

1146
00:53:04,934 --> 00:53:07,187
No, we must go.

1147
00:53:07,228 --> 00:53:08,813
I will not let
John and especially

1148
00:53:08,855 --> 00:53:10,774
Fanny know that I'm upset.

1149
00:53:10,815 --> 00:53:12,484
I will not give them
the satisfaction.

1150
00:53:12,525 --> 00:53:15,612
[music playing]

1151
00:53:18,365 --> 00:53:21,743
Mrs. Ferrars, I simply must
say thank you for allowing

1152
00:53:21,785 --> 00:53:22,952
us to dine with you.

1153
00:53:22,994 --> 00:53:27,040
And, Fanny, the most
perfect hostess.

1154
00:53:27,082 --> 00:53:29,959
I think you should take Lucy
here under your wing, Fanny.

1155
00:53:30,001 --> 00:53:31,586
Perhaps we should
even invite the Steele

1156
00:53:31,628 --> 00:53:32,962
sisters to stay with us.

1157
00:53:33,004 --> 00:53:34,547
FANNY DASHWOOD:
Oh, Lucy and Anne

1158
00:53:34,589 --> 00:53:36,007
are guests of Mrs. Jennings.

1159
00:53:36,049 --> 00:53:38,551
It would be rude of us to
ask them to abandon her.

1160
00:53:38,593 --> 00:53:41,137
Although, we
would certainly miss

1161
00:53:41,179 --> 00:53:43,431
Anne's delightful witticisms.

1162
00:53:43,473 --> 00:53:47,519
But I suppose we could
do without her for a day

1163
00:53:47,560 --> 00:53:51,147
or two, perhaps a week.

1164
00:53:51,189 --> 00:53:52,440
There.

1165
00:53:52,482 --> 00:53:56,069
It's settled, then.

1166
00:53:56,111 --> 00:53:58,863
It's a shame Edward
couldn't join us tonight.

1167
00:53:58,905 --> 00:54:00,699
He's such a nice boy.

1168
00:54:00,740 --> 00:54:02,951
Yes, I thought he'd be here.

1169
00:54:02,992 --> 00:54:04,786
Did you tell him Miss
Dashwood was coming?

1170
00:54:04,828 --> 00:54:07,455
Can't imagine him
refusing if he knew.

1171
00:54:07,497 --> 00:54:10,583
I told you, Elinor, he's
quite taken with you.

1172
00:54:10,625 --> 00:54:13,211
Edward could not
join us because he

1173
00:54:13,253 --> 00:54:15,630
is currently staying
with the Mortons,

1174
00:54:15,672 --> 00:54:18,049
a family of great esteem.

1175
00:54:18,091 --> 00:54:21,886
Edward will likely soon be
engaged to young Miss Morton,

1176
00:54:21,928 --> 00:54:26,641
an exceptional woman,
with a 30,000-pound dowry.

1177
00:54:26,683 --> 00:54:31,771
Whatever youthful dalliances
Edward may have indulged in,

1178
00:54:31,813 --> 00:54:36,901
he has always been destined
to marry someone of status.

1179
00:54:36,943 --> 00:54:40,071
In spite of how he likes
to portray himself,

1180
00:54:40,113 --> 00:54:42,741
Edward knows his
place and would never

1181
00:54:42,782 --> 00:54:46,578
be with someone beneath him.

1182
00:54:46,619 --> 00:54:47,954
I can't stand it.

1183
00:54:47,996 --> 00:54:49,497
Mrs. Ferrars, you
are without a doubt

1184
00:54:49,539 --> 00:54:52,834
the most miserable woman I
have ever met in my life.

1185
00:54:52,876 --> 00:54:55,462
Elinor, don't let her
make you miserable, too.

1186
00:54:55,503 --> 00:54:58,715
[playful music]

1187
00:55:04,471 --> 00:55:06,765
MAN: Miss Dashwood,
Colonel Brandon.

1188
00:55:06,806 --> 00:55:10,769
Oh, Colonel Brandon.

1189
00:55:10,810 --> 00:55:13,188
Thank you for your
assistance at the ball.

1190
00:55:13,229 --> 00:55:14,898
I know Marianne would
want to thank you,

1191
00:55:14,939 --> 00:55:16,066
too, but I'm afraid she's--

1192
00:55:16,107 --> 00:55:18,651
It is you I wish
to speak with.

1193
00:55:18,693 --> 00:55:19,694
Oh, please.

1194
00:55:24,616 --> 00:55:27,118
I do not know if coming here
was the right thing to do,

1195
00:55:27,160 --> 00:55:31,247
but I have information that
may be useful to your sister.

1196
00:55:31,289 --> 00:55:33,541
Do you remember,
back at Barton Park,

1197
00:55:33,583 --> 00:55:35,960
I told you I once knew a
girl very much like Marianne?

1198
00:55:36,002 --> 00:55:37,128
Yes, I remember.

1199
00:55:37,170 --> 00:55:39,214
Her name was Eliza.

1200
00:55:39,255 --> 00:55:42,092
And she was a ward of my family.

1201
00:55:42,133 --> 00:55:45,720
The two of us fell
deeply in love.

1202
00:55:45,762 --> 00:55:48,014
My father, however,
did not approve,

1203
00:55:48,056 --> 00:55:51,184
but he and I came
to an agreement,

1204
00:55:51,226 --> 00:55:52,894
or so I was led to believe.

1205
00:55:52,936 --> 00:55:55,980
If I were to distinguish
myself in the military,

1206
00:55:56,022 --> 00:55:57,857
he would put aside
his objections

1207
00:55:57,899 --> 00:55:59,901
and allow us to marry.

1208
00:55:59,943 --> 00:56:03,196
So I enlisted, fighting
not only for my country

1209
00:56:03,238 --> 00:56:05,699
but for the woman I loved.

1210
00:56:05,740 --> 00:56:10,954
I held up my end of the bargain,
but when I returned to England,

1211
00:56:10,995 --> 00:56:14,249
I learned that my father
had cast Eliza out.

1212
00:56:14,290 --> 00:56:17,460
It took years, but I
found her, penniless

1213
00:56:17,502 --> 00:56:20,588
and dying of consumption
in a pauper's hospital.

1214
00:56:20,630 --> 00:56:24,092
She had a daughter.

1215
00:56:24,134 --> 00:56:28,513
When Eliza passed, I took
the girl in as my ward.

1216
00:56:28,555 --> 00:56:30,181
Once she'd reached
a proper age, I sent

1217
00:56:30,223 --> 00:56:31,850
her to school here in London.

1218
00:56:31,891 --> 00:56:35,186
But a year ago,
she went missing.

1219
00:56:35,228 --> 00:56:37,355
No one knew what
had become of her.

1220
00:56:37,397 --> 00:56:39,524
The letter I received
the day of the picnic

1221
00:56:39,566 --> 00:56:44,446
told me that she had been
found, and she was with child.

1222
00:56:44,487 --> 00:56:47,240
It took some convincing,
but eventually

1223
00:56:47,282 --> 00:56:49,868
she told me the man's name.

1224
00:56:49,909 --> 00:56:51,411
You can likely guess it.

1225
00:56:53,913 --> 00:56:56,416
Willoughby?

1226
00:56:56,458 --> 00:56:57,876
Oh.

1227
00:56:57,917 --> 00:57:00,337
Oh.

1228
00:57:00,378 --> 00:57:02,714
I apologize if this
knowledge is a burden,

1229
00:57:02,756 --> 00:57:05,675
but you will know better
than I what, if any of it,

1230
00:57:05,717 --> 00:57:07,969
may be useful to Marianne.

1231
00:57:08,011 --> 00:57:09,929
Good day.

1232
00:57:09,971 --> 00:57:12,349
Colonel.

1233
00:57:12,390 --> 00:57:15,894
You are truly an honorable man.

1234
00:57:15,935 --> 00:57:18,772
[music playing]

1235
00:57:27,614 --> 00:57:32,494
Elinor, I just had to
come and see my dear friend.

1236
00:57:32,535 --> 00:57:35,455
So your stay with the
Ferrars is going well?

1237
00:57:35,497 --> 00:57:39,084
Oh, quite well,
quite well indeed.

1238
00:57:39,125 --> 00:57:41,127
Fanny's grown very fond of me.

1239
00:57:41,169 --> 00:57:45,256
And Robert, he's-- well,
he's just so charming.

1240
00:57:45,298 --> 00:57:47,425
As for Mrs. Ferrars,
she's certainly

1241
00:57:47,467 --> 00:57:50,220
very protective of
her stepsons, but I

1242
00:57:50,261 --> 00:57:53,139
believe she's warming to me.

1243
00:57:53,181 --> 00:57:56,935
What of Miss Morton, she
of the 30,000-pound dowry?

1244
00:57:56,976 --> 00:57:58,561
Yes.

1245
00:57:58,603 --> 00:58:01,272
Well, I'm sure Edward is
making her believe he's going

1246
00:58:01,314 --> 00:58:03,191
to marry this Miss Morton.

1247
00:58:03,233 --> 00:58:05,819
It'll never happen.

1248
00:58:05,860 --> 00:58:07,362
If only you could
see us together,

1249
00:58:07,404 --> 00:58:10,240
Elinor, you would know
he's not capable of loving

1250
00:58:10,281 --> 00:58:12,742
anyone but me.

1251
00:58:12,784 --> 00:58:14,202
[door opening]

1252
00:58:17,497 --> 00:58:19,082
Miss Dashwood.

1253
00:58:19,124 --> 00:58:20,458
Elinor, you must forgive me.

1254
00:58:20,500 --> 00:58:22,335
I fear you must think
I've been avoiding you.

1255
00:58:22,377 --> 00:58:23,003
But--

1256
00:58:23,044 --> 00:58:25,046
Mr. Ferrars, I--

1257
00:58:25,088 --> 00:58:27,507
I believe you know
Miss Lucy Steele.

1258
00:58:30,135 --> 00:58:32,804
Uh-- I--

1259
00:58:32,846 --> 00:58:33,638
yes.

1260
00:58:38,184 --> 00:58:39,978
Yes, of course.

1261
00:58:40,020 --> 00:58:41,813
How do you do, Miss Steele?

1262
00:58:41,855 --> 00:58:43,273
Mr. Ferrars.

1263
00:58:43,314 --> 00:58:49,696
Well, isn't this a
lovely turn of events?

1264
00:58:49,738 --> 00:58:51,072
Yes, quite lovely.

1265
00:58:51,114 --> 00:58:51,906
Um--

1266
00:58:51,948 --> 00:58:52,782
Edward.

1267
00:58:52,824 --> 00:58:53,992
Yeah-- oh.

1268
00:58:54,034 --> 00:58:55,702
Miss Marianne, how
good to see you.

1269
00:58:55,744 --> 00:58:57,454
I knew you'd come.

1270
00:58:57,495 --> 00:58:59,372
You tried to stay away, but
you just can't seem to do it,

1271
00:58:59,414 --> 00:59:00,165
can you?

1272
00:59:00,206 --> 00:59:01,124
I wonder why that is?

1273
00:59:01,166 --> 00:59:02,334
Marianne.

1274
00:59:02,375 --> 00:59:04,252
Oh, I don't think
it's me, Elinor.

1275
00:59:04,294 --> 00:59:07,130
Let's just be honest with
our feelings for once.

1276
00:59:07,172 --> 00:59:09,966
You cherish honesty,
don't you, Edward?

1277
00:59:10,008 --> 00:59:12,260
Yes, I do, quite.

1278
00:59:12,302 --> 00:59:15,680
I also cherish punctuality,
which is why I must leave.

1279
00:59:15,722 --> 00:59:18,683
I am due to return
to my stepmother.

1280
00:59:18,725 --> 00:59:24,022
Oh, well, as I'm currently
staying at your stepmother's,

1281
00:59:24,064 --> 00:59:26,775
perhaps you could escort me.

1282
00:59:26,816 --> 00:59:29,152
You-- you are?

1283
00:59:29,194 --> 00:59:32,906
Well, isn't that just a--

1284
00:59:32,947 --> 00:59:34,574
yes, of course, I will take you.

1285
00:59:39,537 --> 00:59:41,331
Marianne.

1286
00:59:41,373 --> 00:59:44,417
Elinor, I-- I do hope I
shall see you again soon.

1287
00:59:48,588 --> 00:59:49,839
Elinor?

1288
00:59:49,881 --> 00:59:53,301
[music playing]

1289
00:59:57,597 --> 01:00:00,725
ANNE STEELE: The most beautiful
gown I'd seen in my life--

1290
01:00:00,767 --> 01:00:03,395
of course, we cannot afford
it, but my aunt said she

1291
01:00:03,436 --> 01:00:05,063
could make me one just like it.

1292
01:00:05,105 --> 01:00:07,857
Well, needless to
say, she wasn't quite

1293
01:00:07,899 --> 01:00:09,192
the modess she thought she was.

1294
01:00:09,234 --> 01:00:11,236
[giggling]

1295
01:00:11,277 --> 01:00:13,154
Edward, you've returned.

1296
01:00:13,196 --> 01:00:16,700
My dear brother-in-law, how
was your stay with the Mortons?

1297
01:00:16,741 --> 01:00:17,534
It was fine.

1298
01:00:17,575 --> 01:00:18,118
Thank you.

1299
01:00:18,159 --> 01:00:19,369
Fine?

1300
01:00:19,411 --> 01:00:21,162
That's all you have to say?

1301
01:00:21,204 --> 01:00:24,416
EDWARD FERRARS: They
were lovely hosts.

1302
01:00:24,457 --> 01:00:27,085
I visited Mrs.
Jennings' home to pay

1303
01:00:27,127 --> 01:00:28,461
my respects to the Dashwoods.

1304
01:00:28,503 --> 01:00:31,423
And who did I find
there but Miss Lucy

1305
01:00:31,464 --> 01:00:33,341
Steele, who informed
me that she has

1306
01:00:33,383 --> 01:00:36,219
been staying here in our home.

1307
01:00:36,261 --> 01:00:37,721
Imagine my surprise.

1308
01:00:37,762 --> 01:00:39,848
I'll wager you
hardly recognized her.

1309
01:00:39,889 --> 01:00:42,851
It's been so long since your
schooling under her uncle.

1310
01:00:42,892 --> 01:00:45,395
Oh, it hasn't been long
since we've seen him.

1311
01:00:45,437 --> 01:00:46,771
Edward visited us just--

1312
01:00:46,813 --> 01:00:48,189
Anne.

1313
01:00:48,231 --> 01:00:49,983
What do you mean?

1314
01:00:50,025 --> 01:00:54,237
When did Edward last visit you?

1315
01:00:54,279 --> 01:00:59,576
I-- I-- that is--

1316
01:00:59,617 --> 01:01:01,161
I'm sorry.

1317
01:01:01,202 --> 01:01:02,871
What is she talking
about, Edward?

1318
01:01:02,912 --> 01:01:06,791
Well, I suppose this was
bound to come out at some point.

1319
01:01:09,336 --> 01:01:13,798
Lucy and I are engaged.

1320
01:01:13,840 --> 01:01:16,259
And we have been
these past four years.

1321
01:01:16,301 --> 01:01:18,553
Engaged?

1322
01:01:18,595 --> 01:01:23,099
You're engaged to this
peasant, and for four years?

1323
01:01:23,141 --> 01:01:23,933
I'm sorry.

1324
01:01:23,975 --> 01:01:24,809
I didn't mean--

1325
01:01:24,851 --> 01:01:26,519
Sorry?

1326
01:01:26,561 --> 01:01:28,646
You're sorry for keeping the
secret or for exposing it?

1327
01:01:28,688 --> 01:01:31,191
We welcomed you into our home.

1328
01:01:31,232 --> 01:01:32,025
Fanny, please.

1329
01:01:32,067 --> 01:01:33,318
Oh, not a word.

1330
01:01:33,360 --> 01:01:35,820
You don't have one
ounce of sense.

1331
01:01:35,862 --> 01:01:39,616
You don't truly believe that
this girl loves you, do you?

1332
01:01:39,657 --> 01:01:41,284
She's only after your wealth.

1333
01:01:41,326 --> 01:01:42,202
I do love him.

1334
01:01:42,243 --> 01:01:44,245
Enough.

1335
01:01:44,287 --> 01:01:45,497
Fanny, sit.

1336
01:01:48,750 --> 01:01:51,920
This is greatly disappointing.

1337
01:01:51,961 --> 01:01:56,174
You two deceitful girls
will leave this instant.

1338
01:01:56,216 --> 01:01:57,967
Do not bother to
pack your things.

1339
01:01:58,009 --> 01:02:00,178
We will send them to
the Jennings' estate.

1340
01:02:00,220 --> 01:02:02,222
Or perhaps we shall burn them.

1341
01:02:02,263 --> 01:02:04,182
Stop it, both of you.

1342
01:02:04,224 --> 01:02:07,686
You fault these young ladies
for not being honest with you?

1343
01:02:07,727 --> 01:02:11,022
Well, what choice
did you give them?

1344
01:02:11,064 --> 01:02:12,816
I beg your pardon?

1345
01:02:12,857 --> 01:02:18,863
Stepmother, Fanny, you make no
effort to conceal your feelings

1346
01:02:18,905 --> 01:02:22,283
towards those who do
not have our wealth,

1347
01:02:22,325 --> 01:02:23,952
wealth we did not
earn, by the way,

1348
01:02:23,993 --> 01:02:27,205
but which was handed to us.

1349
01:02:27,247 --> 01:02:29,708
Can you not find
it in your hearts

1350
01:02:29,749 --> 01:02:32,669
to judge people based
on their character

1351
01:02:32,711 --> 01:02:36,297
and not on the size of
their bank accounts?

1352
01:02:36,339 --> 01:02:38,717
MRS. JENNINGS: If
you are finished,

1353
01:02:38,758 --> 01:02:42,262
allow me to explain
the state of things.

1354
01:02:42,303 --> 01:02:46,391
You will marry Miss Morton as
soon as it can be arranged,

1355
01:02:46,433 --> 01:02:49,561
and you will break
this ridiculous farce

1356
01:02:49,602 --> 01:02:51,730
of an engagement immediately.

1357
01:02:51,771 --> 01:02:54,149
I will do neither
of those things.

1358
01:02:54,190 --> 01:02:55,567
Edward.

1359
01:02:55,608 --> 01:02:58,403
Four years ago, I gave
my word to Miss Steele,

1360
01:02:58,445 --> 01:02:59,946
and I will not break
it, not for you,

1361
01:02:59,988 --> 01:03:02,907
Fanny, not for you,
stepmother, not for--

1362
01:03:02,949 --> 01:03:03,700
not for anyone.

1363
01:03:06,953 --> 01:03:08,705
Very well.

1364
01:03:08,747 --> 01:03:11,916
You two shall be married.

1365
01:03:11,958 --> 01:03:15,545
And you, Edward,
shall be disinherited.

1366
01:03:15,587 --> 01:03:19,174
I will amend my will and
leave everything to Robert.

1367
01:03:19,215 --> 01:03:21,051
You will get nothing.

1368
01:03:21,092 --> 01:03:23,803
This I swear.

1369
01:03:23,845 --> 01:03:25,180
So be it.

1370
01:03:25,221 --> 01:03:28,099
[music playing]

1371
01:03:38,193 --> 01:03:42,322
Well, what are
you waiting for?

1372
01:03:42,364 --> 01:03:44,866
[crying]

1373
01:03:48,828 --> 01:03:51,539
[horse neighing]

1374
01:03:51,581 --> 01:03:52,665
[door opening]

1375
01:03:53,958 --> 01:03:55,543
Mrs. Jennings is having
the carriage prepared.

1376
01:03:55,585 --> 01:03:57,796
The Steele sisters are
leaving immediately.

1377
01:03:57,837 --> 01:04:02,217
Apparently, Lucy and Edward had
some sort of secret engagement.

1378
01:04:02,258 --> 01:04:04,594
These men, how
alike they all are,

1379
01:04:04,636 --> 01:04:08,306
keeping such secrets from the
women who truly love them.

1380
01:04:08,348 --> 01:04:09,891
Do you not agree?

1381
01:04:09,933 --> 01:04:12,811
That Edward and
Willoughby are the same?

1382
01:04:12,852 --> 01:04:14,312
No.

1383
01:04:14,354 --> 01:04:15,522
No, I do not.

1384
01:04:15,563 --> 01:04:17,357
You knew?

1385
01:04:17,399 --> 01:04:19,693
I did.

1386
01:04:19,734 --> 01:04:22,487
Lucy told me herself
the day we met them.

1387
01:04:22,529 --> 01:04:23,613
She made me promise--

1388
01:04:23,655 --> 01:04:25,156
At Barton Park?

1389
01:04:25,198 --> 01:04:27,242
That was ages ago.

1390
01:04:27,283 --> 01:04:30,495
Oh, Elinor, you loved Edward
so, yet you showed no sign.

1391
01:04:30,537 --> 01:04:32,622
How have you borne
this burden so easily?

1392
01:04:35,750 --> 01:04:38,545
Easily?

1393
01:04:38,586 --> 01:04:41,381
Do you really think this
has been easy for me?

1394
01:04:41,423 --> 01:04:44,801
[music playing]

1395
01:04:47,929 --> 01:04:51,224
John was not the only one
who made a promise to Father.

1396
01:04:51,266 --> 01:04:54,811
He also made me promise to
hold our family together.

1397
01:04:54,853 --> 01:04:58,398
And I, unlike our brother, have
done everything in my power

1398
01:04:58,440 --> 01:05:00,191
to keep that promise.

1399
01:05:00,233 --> 01:05:02,861
Since the very moment we were
cast out of Norland Park,

1400
01:05:02,902 --> 01:05:06,406
I have buried my every
desire, ignored my every wish

1401
01:05:06,448 --> 01:05:08,283
while you, Marianne,
have thought of nothing,

1402
01:05:08,324 --> 01:05:11,953
nothing but yourself.

1403
01:05:11,995 --> 01:05:12,996
Do I love Edward?

1404
01:05:13,038 --> 01:05:14,372
Yes, I love him.

1405
01:05:14,414 --> 01:05:15,790
There, I've said it.

1406
01:05:15,832 --> 01:05:17,584
But I also love you, Marianne.

1407
01:05:17,625 --> 01:05:19,711
And I love Mother,
and I love Meg.

1408
01:05:19,753 --> 01:05:21,838
And I knew this knowledge
would break your heart just

1409
01:05:21,880 --> 01:05:24,090
as it broke mine, so I endured.

1410
01:05:24,132 --> 01:05:26,051
I endured this secret
that was forced

1411
01:05:26,092 --> 01:05:31,723
upon me by the very person
who caused my heartbreak.

1412
01:05:31,765 --> 01:05:37,437
I can assure you,
Marianne, this is not easy.

1413
01:05:37,479 --> 01:05:39,939
Nothing has been easy.

1414
01:05:42,442 --> 01:05:43,193
Oh, Elinor.

1415
01:05:46,613 --> 01:05:49,115
[chatter]

1416
01:05:50,909 --> 01:05:51,659
Thank you.

1417
01:05:55,372 --> 01:05:56,414
Oh, dear.

1418
01:05:56,456 --> 01:05:59,793
What is it?

1419
01:05:59,834 --> 01:06:01,211
Nothing.

1420
01:06:01,252 --> 01:06:02,087
Nothing.

1421
01:06:02,128 --> 01:06:03,296
It just--

1422
01:06:03,338 --> 01:06:04,214
What is it?

1423
01:06:08,635 --> 01:06:12,764
It's a wedding announcement.

1424
01:06:12,806 --> 01:06:15,892
Um, it appears that
Mr. Willoughby is

1425
01:06:15,934 --> 01:06:18,019
now officially a married man.

1426
01:06:24,317 --> 01:06:26,945
Marianne.

1427
01:06:26,986 --> 01:06:27,904
[door closing]

1428
01:06:29,406 --> 01:06:32,450
I've never seen her like this.

1429
01:06:32,492 --> 01:06:34,077
Oh.

1430
01:06:34,119 --> 01:06:36,329
I wish there were a way
to get her back to Mother.

1431
01:06:36,371 --> 01:06:39,541
Oh, I blame myself.

1432
01:06:39,582 --> 01:06:40,917
I thought it best
to send the Steele

1433
01:06:40,959 --> 01:06:43,044
girls back as soon as possible.

1434
01:06:43,086 --> 01:06:46,131
It'll be days before
their carriage returns.

1435
01:06:46,172 --> 01:06:48,633
I may have an idea.

1436
01:06:48,675 --> 01:06:51,761
[music playing]

1437
01:06:53,221 --> 01:06:54,014
Colonel Brandon.

1438
01:07:01,771 --> 01:07:03,815
I'm in your debt.

1439
01:07:03,857 --> 01:07:07,527
It is so kind of to cut your
visit short for our benefit.

1440
01:07:07,569 --> 01:07:10,488
My business here is concluded.

1441
01:07:10,530 --> 01:07:12,782
Elinor, heard
you were leaving,

1442
01:07:12,824 --> 01:07:15,493
and I just had to
come and say goodbye.

1443
01:07:15,535 --> 01:07:17,495
John, do you know
Colonel Brandon?

1444
01:07:17,537 --> 01:07:19,914
No, I haven't
had the pleasure.

1445
01:07:19,956 --> 01:07:21,666
Pleasure is
mine, Mr. Dashwood.

1446
01:07:21,708 --> 01:07:23,335
The Colonel's been
kind enough to take

1447
01:07:23,376 --> 01:07:24,377
us back to Barton Cottage.

1448
01:07:24,419 --> 01:07:25,503
Oh.

1449
01:07:25,545 --> 01:07:27,339
Well then, you have my thanks.

1450
01:07:31,885 --> 01:07:33,845
You have such a long
journey ahead of you.

1451
01:07:33,887 --> 01:07:36,389
I must insist that
you stop and stay

1452
01:07:36,431 --> 01:07:39,309
a few nights at Norland Park.

1453
01:07:39,351 --> 01:07:42,812
Oh, that's a
surprising-but-generous offer.

1454
01:07:42,854 --> 01:07:45,398
Why should it surprise you?

1455
01:07:45,440 --> 01:07:46,941
Never mind.

1456
01:07:46,983 --> 01:07:50,320
That wasn't a sincere
question, was it?

1457
01:07:50,362 --> 01:07:52,405
I'm many things, Elinor,
but I'm not stupid.

1458
01:07:55,492 --> 01:07:59,120
I must apologize to you for
the way you've been treated.

1459
01:07:59,162 --> 01:08:03,333
I should have stood
up for you more,

1460
01:08:03,375 --> 01:08:04,876
and that is something that I--

1461
01:08:04,918 --> 01:08:08,838
John, we are all trying to
make our way in the world.

1462
01:08:08,880 --> 01:08:11,257
Some of us are guided by
what we think of ourselves,

1463
01:08:11,299 --> 01:08:13,009
some by what others say.

1464
01:08:15,553 --> 01:08:19,724
I will accept your generous
offer to stay at Norland Park.

1465
01:08:19,766 --> 01:08:22,560
That, at least, pleases me.

1466
01:08:22,602 --> 01:08:23,812
I shall send word.

1467
01:08:23,853 --> 01:08:26,064
Safe journey, Elinor.

1468
01:08:26,106 --> 01:08:29,401
[music playing]

1469
01:08:34,155 --> 01:08:36,616
You have a way of speaking
to others in a manner they need

1470
01:08:36,658 --> 01:08:40,078
to be spoken to,
which makes me think

1471
01:08:40,120 --> 01:08:41,913
you are the right person to--

1472
01:08:45,834 --> 01:08:48,503
before we depart for Devonshire,
I would ask you to make

1473
01:08:48,545 --> 01:08:51,423
someone an offer on my behalf.

1474
01:08:51,464 --> 01:08:53,091
But I don't understand.

1475
01:08:53,133 --> 01:08:57,929
Why would Colonel Brandon
offer me a home on his estate?

1476
01:08:57,971 --> 01:09:00,098
The Colonel has
something of a soft spot

1477
01:09:00,140 --> 01:09:04,561
for couples kept apart
due to the disapproval

1478
01:09:04,602 --> 01:09:06,104
of their families.

1479
01:09:06,146 --> 01:09:07,939
But I've never
even met the man.

1480
01:09:07,981 --> 01:09:09,774
He's heard many
good things about you

1481
01:09:09,816 --> 01:09:15,030
from me, from Marianne,
from my mother.

1482
01:09:15,071 --> 01:09:17,198
So this is a
favor to you, then.

1483
01:09:17,240 --> 01:09:19,451
He knows that I--

1484
01:09:19,492 --> 01:09:22,746
that, um, we care for you.

1485
01:09:22,787 --> 01:09:26,666
But he would not have made this
offer if he did not think you

1486
01:09:26,708 --> 01:09:29,544
honorable on your own merits.

1487
01:09:29,586 --> 01:09:31,963
I am unworthy of
such generosity,

1488
01:09:32,005 --> 01:09:33,631
yours and the Colonel's.

1489
01:09:33,673 --> 01:09:38,553
I would not blame you if you did
not wish me to be happy at all.

1490
01:09:38,595 --> 01:09:41,139
Edward, listen to me.

1491
01:09:41,181 --> 01:09:45,352
You and Lucy were engaged long
before you and I even met.

1492
01:09:45,393 --> 01:09:49,397
In truth, I find it
admirable that you would keep

1493
01:09:49,439 --> 01:09:51,775
your commitment to her,
even under the threat

1494
01:09:51,816 --> 01:09:53,943
of disinheritance.

1495
01:09:53,985 --> 01:09:57,489
You do deserve to be happy.

1496
01:09:57,530 --> 01:09:59,157
Believe me.

1497
01:09:59,199 --> 01:10:02,035
I still think very highly
of you, and I always will.

1498
01:10:02,077 --> 01:10:03,119
I've said it before.

1499
01:10:06,122 --> 01:10:09,876
Your friendship is
a true blessing.

1500
01:10:09,918 --> 01:10:14,172
It is an honor to know
you, Elinor Dashwood.

1501
01:10:14,214 --> 01:10:17,133
[music playing]

1502
01:10:25,141 --> 01:10:27,686
[music playing]

1503
01:10:29,020 --> 01:10:30,146
ELINOR DASHWOOD:
Marianne, we're here.

1504
01:10:36,277 --> 01:10:38,446
Isn't it beautiful, Marianne?

1505
01:10:38,488 --> 01:10:40,156
Yes.

1506
01:10:40,198 --> 01:10:42,450
And its beauty only reminds
me of how far we've fallen.

1507
01:10:42,492 --> 01:10:45,286
[music playing]

1508
01:10:50,709 --> 01:10:51,418
Marianne?

1509
01:10:55,547 --> 01:10:57,674
Marianne?

1510
01:10:57,716 --> 01:10:59,009
Marianne?

1511
01:10:59,050 --> 01:11:01,011
Elinor, what's wrong?

1512
01:11:01,052 --> 01:11:02,262
I can't find Marianne.

1513
01:11:02,303 --> 01:11:03,722
I don't know where
she could have

1514
01:11:03,763 --> 01:11:06,349
gotten off to in this rain.

1515
01:11:06,391 --> 01:11:07,434
I will find her.

1516
01:11:07,475 --> 01:11:08,059
I promise.

1517
01:11:08,101 --> 01:11:09,686
Please do.

1518
01:11:09,728 --> 01:11:13,064
[melancholic music]

1519
01:11:15,734 --> 01:11:18,486
Marianne, what on Earth
are you doing out here?

1520
01:11:18,528 --> 01:11:20,071
What does it matter?

1521
01:11:20,113 --> 01:11:22,741
Everything I've ever had
has been taken from me.

1522
01:11:22,782 --> 01:11:23,575
There's nothing left.

1523
01:11:38,840 --> 01:11:42,552
She has a very high fever
and congestion in her lungs.

1524
01:11:42,594 --> 01:11:45,680
And it seems she's developed
a serious infection,

1525
01:11:45,722 --> 01:11:47,474
quite serious indeed.

1526
01:11:47,515 --> 01:11:51,144
I'm sorry, but there's
nothing more I can do.

1527
01:11:51,186 --> 01:11:53,313
What do you mean?

1528
01:11:53,355 --> 01:11:54,731
There has to be more you can do.

1529
01:11:54,773 --> 01:11:55,940
Surely, you can--

1530
01:11:55,982 --> 01:11:57,525
Miss Dashwood,
if what you've told

1531
01:11:57,567 --> 01:12:01,571
me is true, that she's barely
eaten or slept in days,

1532
01:12:01,613 --> 01:12:03,907
then her body simply does
not have the strength

1533
01:12:03,948 --> 01:12:05,533
to fight the infection off.

1534
01:12:05,575 --> 01:12:06,618
What are you saying?

1535
01:12:06,659 --> 01:12:08,161
I'm sorry.

1536
01:12:08,203 --> 01:12:09,662
I have other patients
that require my attention,

1537
01:12:09,704 --> 01:12:13,833
but I promise I will be
back as soon as I'm able.

1538
01:12:13,875 --> 01:12:14,626
What can I do?

1539
01:12:17,504 --> 01:12:20,131
Our mother, Colonel,
I hate to ask but--

1540
01:12:20,173 --> 01:12:21,174
You do not have to.

1541
01:12:21,216 --> 01:12:22,384
I shall leave immediately.

1542
01:12:22,425 --> 01:12:24,010
I will not rest
until I've collected

1543
01:12:24,052 --> 01:12:25,929
your mother and sister
and brought them here.

1544
01:12:25,970 --> 01:12:29,391
[melancholic music]

1545
01:12:35,605 --> 01:12:39,275
I don't know if you can
hear me, but I ask you.

1546
01:12:42,654 --> 01:12:45,115
I beg you.

1547
01:12:45,156 --> 01:12:47,617
Do not let yourself
suffer anymore.

1548
01:12:50,328 --> 01:12:56,334
Use that great big heart of
yours to fight off this fever.

1549
01:12:56,376 --> 01:12:59,838
[melancholic music]

1550
01:13:03,842 --> 01:13:06,261
[rooster crowing]

1551
01:13:11,599 --> 01:13:13,810
Marianne?

1552
01:13:13,852 --> 01:13:14,644
Marianne?

1553
01:13:17,814 --> 01:13:19,482
Marianne?

1554
01:13:19,524 --> 01:13:20,692
Marianne?

1555
01:13:20,734 --> 01:13:21,609
Marianne?

1556
01:13:21,651 --> 01:13:23,236
(WEAKLY) Elinor.

1557
01:13:28,575 --> 01:13:31,202
You have a great big
heart, too, Elinor.

1558
01:13:36,291 --> 01:13:38,752
I was wrong, you know,
about Edward and Willoughby

1559
01:13:38,793 --> 01:13:40,295
being alike.

1560
01:13:40,337 --> 01:13:42,172
Both of them were threatened
with disinheritance,

1561
01:13:42,213 --> 01:13:43,965
but they reacted
very differently.

1562
01:13:46,676 --> 01:13:51,973
Yes, well, the outcome is
still the same, isn't it?

1563
01:13:52,015 --> 01:13:54,267
Both of us alone.

1564
01:13:54,309 --> 01:13:55,852
But we're not alone.

1565
01:13:55,894 --> 01:13:58,730
[horses galloping]

1566
01:14:00,398 --> 01:14:01,858
That must be Colonel
Brandon, with Mother and Meg.

1567
01:14:05,612 --> 01:14:07,280
I'm so glad she's
feeling better.

1568
01:14:07,322 --> 01:14:08,198
Much better.

1569
01:14:08,239 --> 01:14:10,033
Oh, thank goodness.

1570
01:14:10,075 --> 01:14:11,701
Is she awake yet?

1571
01:14:11,743 --> 01:14:14,412
Her fever broke yesterday,
and she's continued to improve.

1572
01:14:14,454 --> 01:14:16,915
She'll be happy to see you.

1573
01:14:16,956 --> 01:14:17,874
Perhaps I should wait.

1574
01:14:17,916 --> 01:14:19,209
You will not.

1575
01:14:19,250 --> 01:14:21,002
Marianne is anxious
to thank you.

1576
01:14:23,630 --> 01:14:26,716
Marianne, I
missed you so much.

1577
01:14:26,758 --> 01:14:28,927
MRS. DASHWOOD: It's so
good to see you, Darling.

1578
01:14:28,968 --> 01:14:32,263
It's good to see
you, too, Mama.

1579
01:14:32,305 --> 01:14:34,974
Colonel, thank you.

1580
01:14:38,103 --> 01:14:40,271
May we go back to
Barton Cottage?

1581
01:14:40,313 --> 01:14:42,941
You don't want to rest
here at Norland a bit longer?

1582
01:14:42,982 --> 01:14:46,069
There's places--

1583
01:14:46,111 --> 01:14:47,278
I wish to go home.

1584
01:14:54,869 --> 01:14:57,330
He truly is a man
of honor, isn't he--

1585
01:14:57,372 --> 01:14:58,581
Colonel Brandon?

1586
01:14:58,623 --> 01:15:00,500
He certainly is.

1587
01:15:00,542 --> 01:15:03,712
The way he rushed
us to your side,

1588
01:15:03,753 --> 01:15:07,090
I don't think the man
slept for three days.

1589
01:15:07,132 --> 01:15:09,259
Yes, that was sweet.

1590
01:15:09,300 --> 01:15:11,553
But I was talking
about his past.

1591
01:15:11,594 --> 01:15:14,097
He stayed true to the woman
he loved despite his father's

1592
01:15:14,139 --> 01:15:15,140
disapproval.

1593
01:15:15,181 --> 01:15:16,766
He went to war for her.

1594
01:15:16,808 --> 01:15:19,853
He sought her out after she
was cast out by his family.

1595
01:15:19,894 --> 01:15:23,940
He even took on the child
she had by another man.

1596
01:15:23,982 --> 01:15:27,902
I could not have been
more wrong about him.

1597
01:15:27,944 --> 01:15:31,823
When we first met, I didn't
think him romantic at all.

1598
01:15:31,865 --> 01:15:36,745
As it turns out, he was the most
romantic man I've ever known.

1599
01:15:36,786 --> 01:15:40,040
[music playing]

1600
01:15:47,464 --> 01:15:48,840
That's the last of it.

1601
01:15:48,882 --> 01:15:50,550
Are you sure you don't
want to stay for dinner?

1602
01:15:50,592 --> 01:15:52,135
I would love to,
but I'm afraid I

1603
01:15:52,177 --> 01:15:53,595
must get back to Delaford.

1604
01:15:53,636 --> 01:15:55,472
I've been gone for
quite a while now.

1605
01:15:55,513 --> 01:15:59,309
Perhaps-- perhaps I could
come and see Delaford one day?

1606
01:15:59,351 --> 01:16:00,685
Nothing would make me happier.

1607
01:16:16,034 --> 01:16:18,495
Nice to see that smile again.

1608
01:16:18,536 --> 01:16:20,538
It's nice to be home.

1609
01:16:20,580 --> 01:16:23,291
Colonel Brandon's promised to
invite me to Delaford soon.

1610
01:16:23,333 --> 01:16:24,793
I'll wager he has.

1611
01:16:24,834 --> 01:16:25,669
Can I come?

1612
01:16:25,710 --> 01:16:28,922
Not on Marianne's first visit.

1613
01:16:28,963 --> 01:16:30,298
Welcome back, ma'am.

1614
01:16:30,340 --> 01:16:32,008
Oh, I nearly forgot.

1615
01:16:32,050 --> 01:16:35,428
I was running errands in town,
preparing for your return,

1616
01:16:35,470 --> 01:16:38,598
and I happened to run into
acquaintances of yours.

1617
01:16:38,640 --> 01:16:39,182
Oh?

1618
01:16:39,224 --> 01:16:41,017
Yes.

1619
01:16:41,059 --> 01:16:44,396
The newly-wedded Mr. and Mrs.
Ferrars send their regards.

1620
01:16:44,437 --> 01:16:47,899
[melancholic music]

1621
01:16:58,993 --> 01:17:01,913
[music playing]

1622
01:17:04,666 --> 01:17:06,292
Welcome to Delaford.

1623
01:17:06,334 --> 01:17:08,253
It's beautiful.

1624
01:17:08,294 --> 01:17:10,797
Your whole estate is beautiful.

1625
01:17:10,839 --> 01:17:13,925
Edward's cottage
is just down there.

1626
01:17:13,967 --> 01:17:16,469
I'm sure he and Lucy
will be very happy here.

1627
01:17:16,511 --> 01:17:18,138
I understand that
Mr. Willoughby's aunt

1628
01:17:18,179 --> 01:17:20,390
has forgiven him and
assured him that he shall

1629
01:17:20,432 --> 01:17:22,475
receive his full inheritance.

1630
01:17:22,517 --> 01:17:24,310
Oh.

1631
01:17:24,352 --> 01:17:26,938
Yes.

1632
01:17:26,980 --> 01:17:28,857
If he'd only been
patient, he could

1633
01:17:28,898 --> 01:17:33,987
have had it all, his fortune
and the woman he loves.

1634
01:17:34,029 --> 01:17:36,531
Even if that were so,
he wouldn't have deserved

1635
01:17:36,573 --> 01:17:37,449
the love of that woman.

1636
01:17:40,702 --> 01:17:43,288
Besides, her affections
lie elsewhere now.

1637
01:17:43,329 --> 01:17:46,833
[music playing]

1638
01:17:56,051 --> 01:17:58,428
And I said yes.

1639
01:18:01,848 --> 01:18:04,017
Oh, Marianne.

1640
01:18:04,059 --> 01:18:05,685
He's assured me
he'll visit later today

1641
01:18:05,727 --> 01:18:06,853
to ask for your blessing.

1642
01:18:06,895 --> 01:18:09,439
Oh, he will have it.

1643
01:18:09,481 --> 01:18:10,690
We're going to miss you.

1644
01:18:10,732 --> 01:18:11,858
Delaford's very close.

1645
01:18:11,900 --> 01:18:13,902
We'll see each other
all of the time.

1646
01:18:13,943 --> 01:18:18,406
But Edward's at Delaford.

1647
01:18:18,448 --> 01:18:19,783
Come, dear.

1648
01:18:19,824 --> 01:18:21,868
We have a wedding to plan.

1649
01:18:29,793 --> 01:18:38,760
I-- Edward and Lucy's
marriage is what we expected.

1650
01:18:38,802 --> 01:18:42,138
I told myself not to hope
for anything different.

1651
01:18:42,180 --> 01:18:45,392
But it was too
late, wasn't it?

1652
01:18:45,433 --> 01:18:46,518
Hope had already entered.

1653
01:18:51,606 --> 01:18:52,857
There's no sense in it now.

1654
01:18:55,527 --> 01:18:58,238
It's done.

1655
01:18:58,279 --> 01:19:00,907
He's married.

1656
01:19:00,949 --> 01:19:04,411
[melancholic music]

1657
01:19:15,630 --> 01:19:16,464
I'll be calm.

1658
01:19:20,760 --> 01:19:24,389
I'll be mistress of myself.

1659
01:19:24,431 --> 01:19:26,766
Be calm.

1660
01:19:26,808 --> 01:19:28,268
Mother, whose horse--

1661
01:19:31,771 --> 01:19:32,522
Miss Dashwood.

1662
01:19:35,400 --> 01:19:38,153
Mr. Ferrars.

1663
01:19:38,194 --> 01:19:42,657
Are you visiting us from
your new home in Delaford?

1664
01:19:42,699 --> 01:19:44,659
Yes, I arrived just yesterday.

1665
01:19:44,701 --> 01:19:47,287
It's a lovely cottage.

1666
01:19:47,328 --> 01:19:50,623
And how is Mrs. Ferrars?

1667
01:19:50,665 --> 01:19:52,792
My stepmother is well.

1668
01:19:52,834 --> 01:19:54,878
Thank you.

1669
01:19:54,919 --> 01:19:56,629
Perhaps I should say
she's in good health.

1670
01:19:56,671 --> 01:19:57,839
I suppose she'll never be well.

1671
01:19:57,881 --> 01:20:04,512
No, I mean Mrs.
Edward Ferrars.

1672
01:20:04,554 --> 01:20:05,847
Oh.

1673
01:20:05,889 --> 01:20:07,182
You haven't heard?

1674
01:20:12,103 --> 01:20:15,648
From the way that gossip seems
to travel in our circles,

1675
01:20:15,690 --> 01:20:16,524
I had assumed that--

1676
01:20:22,238 --> 01:20:26,409
once my inheritance
went to my brother,

1677
01:20:26,451 --> 01:20:30,580
it seemed as though Miss
Lucy Steele's affections

1678
01:20:30,622 --> 01:20:32,332
went that way as well.

1679
01:20:32,374 --> 01:20:37,504
And so Lucy is now
Mrs. Robert Ferrars.

1680
01:20:37,545 --> 01:20:40,131
Apparently, my stepmother's
prejudices against Lucy

1681
01:20:40,173 --> 01:20:43,593
were outweighed by her desire
to punish and humiliate me.

1682
01:20:43,635 --> 01:20:48,056
So-- so--

1683
01:20:48,098 --> 01:20:52,560
so you're-- you're--
you're not married?

1684
01:20:52,602 --> 01:20:53,728
No.

1685
01:20:53,770 --> 01:20:56,523
[music playing]

1686
01:20:59,526 --> 01:21:00,360
Elinor.

1687
01:21:04,781 --> 01:21:05,573
Elinor.

1688
01:21:09,911 --> 01:21:12,872
I would not blame you if
you wanted me to leave,

1689
01:21:12,914 --> 01:21:16,334
but please allow me--

1690
01:21:16,376 --> 01:21:20,005
my engagement to Lucy
was a folly of youth.

1691
01:21:20,046 --> 01:21:27,053
I never felt for her or for
anyone what I feel for you.

1692
01:21:27,095 --> 01:21:29,472
And I don't care what
my stepsister thinks,

1693
01:21:29,514 --> 01:21:31,599
or my stepmother, or anyone.

1694
01:21:31,641 --> 01:21:34,978
I will not marry for fortune,
nor out of obligation.

1695
01:21:35,020 --> 01:21:37,897
I want to marry for love.

1696
01:21:37,939 --> 01:21:39,607
And I love you, Elinor.

1697
01:21:43,653 --> 01:21:47,073
I know my own happiness now.

1698
01:21:47,115 --> 01:21:49,993
And in truth, I have
known it for some time.

1699
01:21:50,035 --> 01:21:54,205
It lies with you, Elinor.

1700
01:21:54,247 --> 01:21:58,335
I love you with all my heart.

1701
01:21:58,376 --> 01:22:01,546
I have been in love
with you since--

1702
01:22:01,588 --> 01:22:04,841
since we first met at Norland.

1703
01:22:04,883 --> 01:22:08,011
I tried to deny it out
of some misguided sense

1704
01:22:08,053 --> 01:22:09,637
of duty or honor.

1705
01:22:09,679 --> 01:22:14,642
But-- but it would
not be denied.

1706
01:22:14,684 --> 01:22:18,229
My love for you
has never wavered.

1707
01:22:18,271 --> 01:22:21,649
And I will continue to love
you until the day I die.

1708
01:22:24,235 --> 01:22:27,072
I came here today
with one errand

1709
01:22:27,113 --> 01:22:29,991
in mind, which I
will now perform.

1710
01:22:32,952 --> 01:22:34,996
Oh.

1711
01:22:35,038 --> 01:22:43,797
Elinor Dashwood, will
you do me the great honor

1712
01:22:43,838 --> 01:22:46,883
of becoming my wife?

1713
01:22:46,925 --> 01:22:48,677
Yes.

1714
01:22:48,718 --> 01:22:50,804
Yes, I'll marry you.

1715
01:22:50,845 --> 01:22:54,391
[music playing]

1716
01:23:08,697 --> 01:23:11,658
PRIEST: I pronounce they
be man and wife together.

1717
01:23:11,700 --> 01:23:13,076
[applause]

1718
01:23:13,785 --> 01:23:14,661
[music playing]

1719
01:23:14,703 --> 01:23:16,037
[applause]

1720
01:23:41,062 --> 01:23:43,273
[music playing]

1721
01:24:04,210 --> 01:24:07,297
[hallmark media audio logo]