﻿1
00:00:13,280 --> 00:00:15,032
Oh, yeah!

2
00:00:15,120 --> 00:00:16,349
Nope.

3
00:00:16,440 --> 00:00:17,760
Nope!

4
00:00:18,480 --> 00:00:20,551
Yeah!

5
00:00:21,400 --> 00:00:23,755
Well, manure the bear!

6
00:00:23,840 --> 00:00:26,639
For the love of
Boneless Grandma!

7
00:00:37,280 --> 00:00:39,920
Help! Help! Help!

8
00:00:40,000 --> 00:00:42,469
Oh, no! Not again!

9
00:00:42,560 --> 00:00:45,712
Cow? Chicken?
Fetch the Gums of Life.

10
00:00:51,720 --> 00:00:54,109
My science project.

11
00:00:55,440 --> 00:00:57,351
The Gums of Life!

12
00:01:10,600 --> 00:01:12,193
Well, that does it!

13
00:01:12,280 --> 00:01:13,793
There was that
near fatal accident

14
00:01:13,880 --> 00:01:16,633
with "the chair" last
month, and now this.

15
00:01:16,720 --> 00:01:19,280
I am dumping this chair
on a deserted country road

16
00:01:19,360 --> 00:01:20,680
and getting a new one.

17
00:01:20,760 --> 00:01:21,989
Really?

18
00:01:22,080 --> 00:01:24,356
You'd junk your favorite chair?

19
00:01:24,440 --> 00:01:25,839
Oh, you know it, momma.

20
00:01:25,920 --> 00:01:28,958
It's gonna take a long
trip on a short pier!

21
00:01:29,520 --> 00:01:31,670
This chair is a
menace to society.

22
00:01:31,760 --> 00:01:34,991
Anyway, it's been guzzling
gas like nobody's business.

23
00:01:35,080 --> 00:01:36,753
It has got to go!

24
00:01:36,840 --> 00:01:38,433
I'll go get the pickup truck.

25
00:01:41,240 --> 00:01:45,473
I cannot believe Dad is really
gonna throw out "the chair"!

26
00:01:45,560 --> 00:01:48,757
Oh, yes. Well, Dad
loves "the chair".

27
00:01:48,840 --> 00:01:51,070
Did you ever sit in it, Chicken?

28
00:01:51,160 --> 00:01:51,831
You kiddin'?

29
00:01:51,920 --> 00:01:55,038
Dad's never let
nobody sit in "the chair".

30
00:01:55,120 --> 00:01:56,679
Not even Mom.

31
00:01:56,760 --> 00:02:02,039
And now it is going to be
dumped on a deserted country road,

32
00:02:02,120 --> 00:02:05,431
and I will never
get to sit in it!

33
00:02:12,360 --> 00:02:14,158
This is great.

34
00:02:14,240 --> 00:02:17,790
Cow, why don't you get up
and allow me to experience

35
00:02:17,880 --> 00:02:21,714
this magic moment in peace!

36
00:02:22,240 --> 00:02:25,835
I can't! I'm stuck.

37
00:02:32,400 --> 00:02:34,118
The pickup's ready, Momma!

38
00:02:34,200 --> 00:02:36,589
Come give me a hand
with the death trap.

39
00:02:36,800 --> 00:02:38,598
Here comes Dad!

40
00:02:38,680 --> 00:02:42,753
Oh, he'll have your hide if
he finds us sittin' in his chair.

41
00:02:45,600 --> 00:02:48,114
I'm sure gonna miss
this old chair, Momma.

42
00:02:48,200 --> 00:02:51,158
And I'm going to miss
having to rescue you, Dear.

43
00:03:08,400 --> 00:03:11,313
Oh, thank goodness.
You're just in time.

44
00:03:12,600 --> 00:03:15,558
<i>Oh, she's got freckles
on her butt, I don't care.</i>

45
00:03:15,640 --> 00:03:18,598
<i>She's got freckles on
her knee, I don't care.</i>

46
00:03:27,920 --> 00:03:31,072
And here's the famous
"Nostrils On Fire" collage

47
00:03:31,160 --> 00:03:32,673
by Robert Maple Syrup.

48
00:03:32,760 --> 00:03:37,675
This genuine work of art is floating
in a tub of the artist's own drool.

49
00:03:37,760 --> 00:03:41,640
And can be yours for a
mere twenty-eight thousand.

50
00:03:41,800 --> 00:03:43,120
What is that?

51
00:03:44,520 --> 00:03:45,669
That?

52
00:03:46,000 --> 00:03:47,274
That...

53
00:03:47,880 --> 00:03:50,156
that is Cow and
Chicken Reclining.

54
00:03:50,240 --> 00:03:52,880
A steal at only fifty
thousand bucks!

55
00:03:56,240 --> 00:03:58,800
Hello. We're stuck.

56
00:03:58,880 --> 00:04:01,190
Yeah. You think one of
yous could give us a hand,

57
00:04:01,280 --> 00:04:03,590
or the Gums of
Life or somethin'?

58
00:04:03,680 --> 00:04:04,829
It's brilliant!

59
00:04:05,000 --> 00:04:07,560
It's a cry of freedom
from empty suburbia!

60
00:04:07,640 --> 00:04:11,270
To furnish our homes
is to imprison ourselves!

61
00:04:11,360 --> 00:04:14,273
It boldly ripped the
upholstery aside and says,

62
00:04:14,360 --> 00:04:17,113
"let us out, let us out!"

63
00:04:17,200 --> 00:04:19,510
Let us out! Let us out!

64
00:04:19,600 --> 00:04:21,496
I'll have a check for you
first thing in the morning.

65
00:04:21,520 --> 00:04:24,239
I must have Cow
and Chicken Reclining.

66
00:04:39,240 --> 00:04:42,153
Stop! Thieves!

67
00:04:42,240 --> 00:04:45,995
Ladies! Don't make
me come after you!

68
00:04:46,360 --> 00:04:50,274
Hurry! Some pantsless
guy is chasing us!

69
00:04:53,240 --> 00:04:55,516
So, I find the guy
living under a bridge,

70
00:04:55,600 --> 00:04:58,877
and he says, "This ain't
a studio. It's an agency."

71
00:04:59,280 --> 00:05:00,918
What's the world comin' to?

72
00:05:04,520 --> 00:05:07,080
Stop! Thieves!

73
00:05:14,400 --> 00:05:16,994
Dear sweet mother of life!

74
00:05:23,840 --> 00:05:26,673
Hey! Give us back
our stolen chair!

75
00:05:26,760 --> 00:05:29,195
Can't you hear me?
You blind or somethin'?

76
00:05:35,160 --> 00:05:36,355
Hey, Momma?

77
00:05:36,440 --> 00:05:38,511
This must be a commercial
for that furniture store

78
00:05:38,600 --> 00:05:41,319
that's bringin' me
my new chair today!

79
00:05:45,840 --> 00:05:49,071
Look, Momma! It's my new chair!

80
00:05:49,160 --> 00:05:50,559
What service!

81
00:05:50,640 --> 00:05:54,759
Momma, just this once, I want
you to share this thrill with me.

82
00:05:54,840 --> 00:05:56,239
You first.

83
00:05:58,400 --> 00:06:00,038
What a manly chair!

84
00:06:00,120 --> 00:06:01,599
MY turn!

85
00:06:02,520 --> 00:06:05,831
Look, Momma! This
new chair gives milk!

86
00:06:05,920 --> 00:06:08,958
Well, heck! What
do we need Cow for?

87
00:06:13,840 --> 00:06:18,118
You know, it's times like these
that make me proud to be a woman.

88
00:06:18,200 --> 00:06:19,793
Me, too!

89
00:06:19,880 --> 00:06:21,757
Me, too.

90
00:06:22,520 --> 00:06:24,875
All right. Me, too.

91
00:06:37,400 --> 00:06:39,232
Whatcha doin', Chicken?

92
00:06:39,320 --> 00:06:42,392
I'm bee fl yin'. What
does it look like?

93
00:06:42,480 --> 00:06:45,120
Can I fly him?

94
00:06:45,200 --> 00:06:47,669
Only men can fly bees.

95
00:06:50,320 --> 00:06:52,914
Here's your dumb bee!

96
00:06:56,040 --> 00:06:58,429
<i>You don't need pants
for the victory dance,</i>

97
00:06:58,520 --> 00:07:01,114
<i>'cause Baboon's
better than Weasel.</i>

98
00:07:01,200 --> 00:07:04,158
<i>I.R. Baboon's a
big star of cartoon.</i>

99
00:07:04,400 --> 00:07:06,038
I. M. Weasel!

100
00:07:10,440 --> 00:07:13,114
<i>I.R. Baboon reigns
king in his mind,</i>

101
00:07:13,200 --> 00:07:15,714
<i>he's just baboon
with a wiggle behind.</i>

102
00:07:15,800 --> 00:07:18,792
<i>But round every comer
he's likely to find...</i>

103
00:07:18,880 --> 00:07:21,354
I. M. Weasel!

104
00:07:21,640 --> 00:07:23,517
I. M. Weasel!

105
00:07:37,000 --> 00:07:39,753
The Old Cartoon
Stars Retirement Home.

106
00:07:39,840 --> 00:07:41,319
Yeah, yeah.

107
00:07:41,400 --> 00:07:45,075
This is where your animated heroes
of yesteryear spend their golden years.

108
00:07:45,160 --> 00:07:47,629
Guys like Cow and Chicken.

109
00:07:47,720 --> 00:07:51,031
Elderly boy genius,
Dexter, of laboratory fame.

110
00:07:51,120 --> 00:07:53,509
Good old Doggy Daddy.

111
00:07:53,600 --> 00:07:56,877
That ingrate retired
teenager Jenny Quest.

112
00:07:56,960 --> 00:08:00,555
And, of course, everyone's
favorite horse, Quick Draw McGraw.

113
00:08:00,640 --> 00:08:01,550
And me.

114
00:08:01,640 --> 00:08:06,111
|.M. Weasel, reading my old
poetry I've forgotten I wrote.

115
00:08:06,760 --> 00:08:08,671
But the years do pass quickly.

116
00:08:08,760 --> 00:08:11,036
How long have we known
each other, Loulabelle?

117
00:08:11,120 --> 00:08:12,952
Let's see.

118
00:08:13,040 --> 00:08:15,077
About four years, I reckon.

119
00:08:15,160 --> 00:08:16,275
Oh, wow.

120
00:08:16,360 --> 00:08:19,000
That's almost a
lifetime in Weasel years.

121
00:08:19,080 --> 00:08:22,675
If I kick the bucket tomorrow,
I'll go out with a smile.

122
00:08:23,040 --> 00:08:26,112
Hey! LR. Baboon is here.

123
00:08:26,200 --> 00:08:29,636
The old retirement trailer
for cartoon sidekicks.

124
00:08:29,720 --> 00:08:33,634
No place for big
star like LR. Baboon!

125
00:08:33,720 --> 00:08:37,679
Here is losers,
like Betty, Boo-Boo,

126
00:08:37,760 --> 00:08:40,957
Old Pebbles, and Old Bam-Bam!

127
00:08:41,040 --> 00:08:44,749
Hadji, and wrinkly Ba-Ba-Louie!

128
00:08:47,760 --> 00:08:50,070
|.R. cartoon star!

129
00:08:50,160 --> 00:08:51,673
LR. Be big!

130
00:08:51,760 --> 00:08:53,876
It cartoons that got small.

131
00:08:53,960 --> 00:08:57,032
LR. Not belong in
no sidekick trailer!

132
00:08:57,120 --> 00:08:59,316
I don't think he
belongs here, either.

133
00:08:59,400 --> 00:09:02,870
I think they should lock him up in
the Old Cartoon Villains Asylum.

134
00:09:03,760 --> 00:09:06,957
The Old Cartoon Villains Asylum.

135
00:09:08,360 --> 00:09:13,514
Here we've got Ranger Smith,
old mean Mister Slate and me!

136
00:09:13,600 --> 00:09:15,318
The Red Guy!

137
00:09:16,120 --> 00:09:21,115
LR. Should living up there
in Old Cartoon Stars Home!

138
00:09:21,200 --> 00:09:24,033
LR. Cartoon Star
more than Weasel!

139
00:09:24,120 --> 00:09:27,476
LR. Even born
first! Before Weasel!

140
00:09:44,640 --> 00:09:45,960
That won't be necessary, Doctor.

141
00:09:46,040 --> 00:09:48,919
I assure you that I am breathing
and functioning properly.

142
00:09:49,000 --> 00:09:50,070
Please, put me down.

143
00:09:50,160 --> 00:09:52,720
And don't touch my soft spot.

144
00:09:56,680 --> 00:09:58,910
Name's Weasel. And you are?

145
00:09:59,000 --> 00:10:00,274
Loulabelle.

146
00:10:00,360 --> 00:10:02,556
What a lovely name.

147
00:10:07,120 --> 00:10:08,713
Why, hello, nurse.

148
00:10:08,800 --> 00:10:12,191
Changing time I see. Allow me.

149
00:10:21,080 --> 00:10:23,117
LR. Can doing that!

150
00:10:34,480 --> 00:10:36,517
Oh, Pebby-Poo-Poo!

151
00:10:36,600 --> 00:10:40,673
Let me telling you about
when LR. In high school.

152
00:10:50,680 --> 00:10:54,714
Knock it off! Knock it off!

153
00:10:54,800 --> 00:10:56,154
Quit picking on her!

154
00:10:56,240 --> 00:10:58,072
She's more puny than you are.

155
00:10:58,160 --> 00:11:00,720
Oh, minding your
bees wax, Weasel!

156
00:11:00,800 --> 00:11:03,269
Yeah, Weasel! I can
take care of myself!

157
00:11:03,360 --> 00:11:04,360
See?

158
00:11:05,520 --> 00:11:08,592
You is dead meat, girlie pie!

159
00:11:10,920 --> 00:11:11,751
Break it up!

160
00:11:11,840 --> 00:11:14,514
Lemme at him! I'll
sucker punch him!

161
00:11:15,160 --> 00:11:18,790
See? LR. Still having scar.

162
00:11:20,720 --> 00:11:22,313
Hey, Donkey Boy!

163
00:11:22,400 --> 00:11:25,995
Ever tell you when
|.R. basketball star?

164
00:11:31,800 --> 00:11:34,872
And opening the third quarter of
the annual college basketball finals,

165
00:11:34,960 --> 00:11:37,200
the Saskatchewan Honeyshorts
are still trying to catch up

166
00:11:37,280 --> 00:11:40,875
to the toughest team in the
land, the Montreal Mad Men!

167
00:11:40,960 --> 00:11:43,156
It looks like the Honeyshorts'
only hope at this point

168
00:11:43,240 --> 00:11:46,756
is their all-star
player, |.M. Weasel!

169
00:11:49,040 --> 00:11:50,951
|.M. Weasel!

170
00:11:54,000 --> 00:11:56,913
Why not sometimes
LR. Game winning?

171
00:12:01,120 --> 00:12:03,191
Honeyshort down.

172
00:12:03,280 --> 00:12:06,079
Things don't look good for
the mangled Honeyshorts.

173
00:12:06,160 --> 00:12:11,280
The Mad Men have even maimed
the Honey Shorts Cheerleaders.

174
00:12:18,960 --> 00:12:20,871
Shoot to |.R.!

175
00:12:46,760 --> 00:12:49,195
<i>'My! Honeyshorks Mn!</i>

176
00:12:55,040 --> 00:12:57,554
LR. Not taking it no more!

177
00:12:57,640 --> 00:13:00,439
LR. Doing something 'bout it!

178
00:13:09,840 --> 00:13:13,151
Beat it, old original
version of Jonny Quest.

179
00:13:15,800 --> 00:13:17,074
Back again, I see.

180
00:13:17,160 --> 00:13:20,676
Yes! This time LR. Staying!

181
00:13:20,760 --> 00:13:24,515
LR. Finally getting
what LR. Deserving.

182
00:13:25,920 --> 00:13:27,194
Your diaper, Sir.

183
00:13:27,280 --> 00:13:29,157
Why thank you, Dear.

184
00:13:34,920 --> 00:13:37,275
LR. Still can doing that!

185
00:13:51,240 --> 00:13:53,277
You know, some
things never change,

186
00:13:53,360 --> 00:13:55,670
even when they should... change.

