﻿1
00:00:00,167 --> 00:00:03,268
Captain Planet: Our
world is in peril.

2
00:00:03,270 --> 00:00:04,670
Gaia, the spirit of Earth,

3
00:00:04,672 --> 00:00:07,039
can no longer stand the
terrible destruction

4
00:00:07,041 --> 00:00:09,141
plaguing our planet.

5
00:00:09,143 --> 00:00:13,045
She sends five magic rings to
five special young people...

6
00:00:13,047 --> 00:00:16,015
Kwame from Africa,
with the power of Earth.

7
00:00:16,017 --> 00:00:17,483
[ Sirens wailing ]

8
00:00:17,485 --> 00:00:21,353
From North America...
Wheeler, with the power of fire.

9
00:00:21,355 --> 00:00:24,390
♪♪

10
00:00:26,327 --> 00:00:30,129
From Eastern Europe...
Linka, with the power of wind.

11
00:00:31,699 --> 00:00:35,334
From Asia...
Gi, with the power of water.

12
00:00:35,336 --> 00:00:38,370
♪♪

13
00:00:40,474 --> 00:00:44,877
And from South America...
Ma-Ti, with the power of heart.

14
00:00:44,879 --> 00:00:47,346
When the five powers combine,

15
00:00:47,348 --> 00:00:49,848
they summon Earth's
greatest champion...

16
00:00:49,850 --> 00:00:51,550
Captain Planet!

17
00:00:56,357 --> 00:00:58,957
The power is yours!

18
00:01:05,332 --> 00:01:08,000
[ Munching, slurping ]

19
00:01:08,002 --> 00:01:11,103
♪♪

20
00:01:15,242 --> 00:01:17,342
Past the lips and over the gums,

21
00:01:17,344 --> 00:01:20,112
look out, pork
belly, here it comes!

22
00:01:21,215 --> 00:01:24,016
This is de-e-e-licious, boss!

23
00:01:24,018 --> 00:01:25,384
Yep! Yep!

24
00:01:25,386 --> 00:01:27,252
Spaghetti a La Porkaloin...

25
00:01:27,254 --> 00:01:29,621
The way grandpappy
used to make it.

26
00:01:29,623 --> 00:01:33,258
I haven't seen the old
boar since I was a piglet.

27
00:01:33,260 --> 00:01:34,560
[ Munching ]

28
00:01:37,932 --> 00:01:39,098
[ Knock on door ]

29
00:01:39,100 --> 00:01:40,399
Get the door, Rigger.

30
00:01:40,401 --> 00:01:42,868
I hate being interrupted
when I'm eating!

31
00:01:42,870 --> 00:01:45,938
But, boss, you're always eating.

32
00:01:45,940 --> 00:01:47,806
Telegram for Mr. Greasley!

33
00:01:47,808 --> 00:01:49,141
That's Greedly!

34
00:01:49,143 --> 00:01:50,976
I'll take it.

35
00:01:50,978 --> 00:01:52,945
Aah!

36
00:01:52,947 --> 00:01:54,446
Give me that!

37
00:01:54,448 --> 00:01:57,082
Well, looky here.

38
00:01:57,084 --> 00:01:59,318
Old Grandpappy Porkaloin

39
00:01:59,320 --> 00:02:02,454
finally went to the
big pigsty in the sky,

40
00:02:02,456 --> 00:02:05,624
and I've inherited his
entire desert estate!

41
00:02:05,626 --> 00:02:07,259
We're rich! [ Laughs ]

42
00:02:07,261 --> 00:02:08,894
<i>I'm</i> rich!

43
00:02:08,896 --> 00:02:10,863
Now, come on. Let's get going.

44
00:02:12,299 --> 00:02:14,566
[ Thunder crashes ]

45
00:02:16,904 --> 00:02:19,471
[ Animal howling ]

46
00:02:23,110 --> 00:02:26,979
A-A-A-Are you sure this is
it, b-boss?

47
00:02:26,981 --> 00:02:29,481
[ Grunting ]

48
00:02:29,483 --> 00:02:32,518
Home, sweet [snorts] home!

49
00:02:32,520 --> 00:02:33,785
Get the bags, Rigger!

50
00:02:33,787 --> 00:02:36,889
♪♪

51
00:02:45,332 --> 00:02:46,999
[ Door creaks ]

52
00:02:47,001 --> 00:02:48,600
[ Both gasp ] Aah!

53
00:02:48,602 --> 00:02:50,502
D-D-Did you see that?

54
00:02:50,504 --> 00:02:53,272
The door opened all by itself.

55
00:02:53,274 --> 00:02:56,175
Probably the wind...
or something.

56
00:02:56,177 --> 00:02:57,843
Aah!

57
00:02:57,845 --> 00:03:00,179
This place is a real pigpen.

58
00:03:00,181 --> 00:03:02,781
The Don would be
pleased you think so.

59
00:03:02,783 --> 00:03:04,683
[ Gasps ]

60
00:03:04,685 --> 00:03:08,987
Greetings, Mr. Greedly.
I've been expecting you.

61
00:03:08,989 --> 00:03:09,988
Rigger: [ Grunts ]

62
00:03:09,990 --> 00:03:12,024
Yeah? And who the hog are you?

63
00:03:12,026 --> 00:03:13,859
I'm Boaris.

64
00:03:13,861 --> 00:03:16,795
I was Don Porkaloin's
groundskeeper.

65
00:03:16,797 --> 00:03:18,697
Let me show you around.

66
00:03:18,699 --> 00:03:20,632
This is the living room.

67
00:03:20,634 --> 00:03:22,734
How about some light, Morris?

68
00:03:22,736 --> 00:03:24,536
That's Boaris.

69
00:03:24,538 --> 00:03:28,540
Don Porkaloin disconnected
the lights to save energy.

70
00:03:28,542 --> 00:03:30,876
Save energy?
Who cares about that?

71
00:03:30,878 --> 00:03:32,911
Why, Don Porkaloin did.

72
00:03:32,913 --> 00:03:35,881
He was quite the
environmentalist.

73
00:03:35,883 --> 00:03:37,716
Don Porkaloin an eco-geek?

74
00:03:37,718 --> 00:03:39,818
Hogwash!

75
00:03:39,820 --> 00:03:40,852
[ Bubbling ]

76
00:03:40,854 --> 00:03:42,921
I wouldn't touch
anything in here.

77
00:03:42,923 --> 00:03:44,489
[ Thunder crashes ]

78
00:03:44,491 --> 00:03:47,392
[ Electricity crackles ] Rigger: Aah!
W-What is that?

79
00:03:47,394 --> 00:03:50,028
Just a battery recharger.

80
00:03:50,030 --> 00:03:52,998
The Don was big on
renewable energy.

81
00:03:53,000 --> 00:03:54,666
[ Organ plays ]

82
00:03:54,668 --> 00:03:56,001
Enough!

83
00:03:56,003 --> 00:03:57,869
I don't know what
this junk is [snorts]

84
00:03:57,871 --> 00:03:59,404
But if it's good
for the environment,

85
00:03:59,406 --> 00:04:01,506
it ain't my grandpappy's!

86
00:04:01,508 --> 00:04:02,941
So get rid of it.

87
00:04:02,943 --> 00:04:04,509
[ Owl hoots ]

88
00:04:04,511 --> 00:04:05,744
Huh? What's that?

89
00:04:05,746 --> 00:04:09,748
It's a cuckoo clock,
boss, with a sick bird.

90
00:04:09,750 --> 00:04:12,751
No. It's a spotted owl clock.

91
00:04:12,753 --> 00:04:15,721
Don Porkaloin believed
in bringing attention

92
00:04:15,723 --> 00:04:18,056
to endangered species.

93
00:04:18,058 --> 00:04:20,926
[ Slurping ]

94
00:04:20,928 --> 00:04:23,528
Whoops. Excuse me!

95
00:04:25,933 --> 00:04:27,432
Aah!

96
00:04:27,434 --> 00:04:29,601
[ Stammering ]

97
00:04:29,603 --> 00:04:31,370
It's a can crusher.

98
00:04:31,372 --> 00:04:32,371
[ Coins jingle ]

99
00:04:32,373 --> 00:04:35,607
See? It pays to recycle.

100
00:04:35,609 --> 00:04:38,410
Oh, this eco-slop is
getting on my nerves.

101
00:04:38,412 --> 00:04:40,612
I need food!

102
00:04:42,049 --> 00:04:43,782
Excuse me, Mr. Greedly,

103
00:04:43,784 --> 00:04:47,686
but leaving the fridge
door open wastes energy.

104
00:04:48,956 --> 00:04:51,657
I've had it with you.
You're fired!

105
00:04:51,659 --> 00:04:53,091
Now, get out, Norris!

106
00:04:53,093 --> 00:04:56,828
That's Boaris,
and we will meet again.

107
00:04:56,830 --> 00:04:59,264
Good riddance, Horace!

108
00:04:59,266 --> 00:05:01,300
[ Thunder crashing ]

109
00:05:01,302 --> 00:05:04,403
♪♪

110
00:05:09,943 --> 00:05:12,210
[ Wind howling ]

111
00:05:13,147 --> 00:05:15,280
A treasure trunk!

112
00:05:15,282 --> 00:05:17,516
[ Grunting ]

113
00:05:17,518 --> 00:05:18,850
Locked!

114
00:05:20,087 --> 00:05:21,920
Some treasure!

115
00:05:21,922 --> 00:05:23,622
[ Snorts ]

116
00:05:23,624 --> 00:05:25,324
Bah!

117
00:05:25,326 --> 00:05:27,626
Hmm. [ Snorts ]

118
00:05:27,628 --> 00:05:29,795
"Porkaloin Links."

119
00:05:29,797 --> 00:05:31,763
A golf course!

120
00:05:31,765 --> 00:05:35,334
"'Memoirs of Don Porkaloin.'"

121
00:05:35,336 --> 00:05:38,370
Plans to build golf
course and resort.

122
00:05:38,372 --> 00:05:40,339
"Make fortune."

123
00:05:40,341 --> 00:05:43,208
Too bad he croaked before he
could make that fortune for me.

124
00:05:43,210 --> 00:05:46,311
Hey! <i>I</i> could make the fortune!

125
00:05:46,313 --> 00:05:49,047
I'll be rich. I<i> am</i> rich!

126
00:05:49,049 --> 00:05:50,816
I'll be richer!

127
00:05:50,818 --> 00:05:51,817
Rigger!

128
00:05:51,819 --> 00:05:54,019
[ Thunder crashes ]

129
00:05:56,557 --> 00:05:58,857
[ Birds chirping ]

130
00:05:58,859 --> 00:06:00,459
[ Rumbling ]

131
00:06:00,461 --> 00:06:01,760
Earthquake!

132
00:06:03,364 --> 00:06:05,731
[ Rumbling continues ]

133
00:06:06,900 --> 00:06:07,899
[ All gasp ]

134
00:06:07,901 --> 00:06:09,735
The boy!

135
00:06:09,737 --> 00:06:12,804
Ma-Ti, you help the boy!
I will handle the tree.

136
00:06:12,806 --> 00:06:14,172
Wind!

137
00:06:14,174 --> 00:06:16,408
[ Wind rushes ]

138
00:06:16,410 --> 00:06:17,876
[ Crying ]

139
00:06:17,878 --> 00:06:19,978
We are here to help. Heart!

140
00:06:25,052 --> 00:06:27,152
[ Rumbling ]

141
00:06:28,822 --> 00:06:32,057
I'll try and hold it back!
Water!

142
00:06:35,429 --> 00:06:36,928
[ Gasps ] It's getting worse!

143
00:06:36,930 --> 00:06:39,431
This calls for a team
beam, and fast!

144
00:06:39,433 --> 00:06:41,266
Let our powers combine.

145
00:06:41,268 --> 00:06:42,734
Earth!

146
00:06:42,736 --> 00:06:43,835
Fire!

147
00:06:43,837 --> 00:06:45,170
Wind!

148
00:06:45,172 --> 00:06:46,405
Water!

149
00:06:46,407 --> 00:06:48,173
Heart!

150
00:06:48,175 --> 00:06:52,944
By your powers combined,
I am Captain Planet!

151
00:06:52,946 --> 00:06:54,479
All: Go, Planet!

152
00:06:55,783 --> 00:06:57,949
Those will help darn the dam!

153
00:06:57,951 --> 00:07:00,218
[ Wind rushing ]

154
00:07:00,220 --> 00:07:03,255
♪♪

155
00:07:16,637 --> 00:07:18,637
[ All cheer ]

156
00:07:18,639 --> 00:07:21,573
Aw, shucks. Just doing my job.

157
00:07:21,575 --> 00:07:22,808
Good thing, too.

158
00:07:22,810 --> 00:07:24,576
This city's in the
middle of a drought.

159
00:07:24,578 --> 00:07:27,412
Losing their water supply
would have been disastrous.

160
00:07:27,414 --> 00:07:29,047
Happy to help, Planeteers.

161
00:07:29,049 --> 00:07:32,150
The power is yours!

162
00:07:34,955 --> 00:07:36,655
Gaia, what is wrong?

163
00:07:36,657 --> 00:07:40,091
<i>Hoggish Greedly is putting
a golf resort in the desert.</i>

164
00:07:40,093 --> 00:07:41,493
So? What's wrong with that?

165
00:07:41,495 --> 00:07:44,129
<i>Grass requires vast
amounts of water.</i>

166
00:07:44,131 --> 00:07:46,298
<i>In some areas,
golf courses are fine.</i>

167
00:07:46,300 --> 00:07:49,401
<i>But in this town,
people are being asked to</i> conserve<i> water.</i>

168
00:07:49,403 --> 00:07:51,770
<i>Where Greedly's
building his resort...</i>

169
00:07:51,772 --> 00:07:53,405
It will be horrible!

170
00:07:53,407 --> 00:07:55,674
[ Water running ]

171
00:07:55,676 --> 00:07:58,810
♪♪

172
00:08:03,984 --> 00:08:05,584
[ Wheel creaks ]

173
00:08:07,087 --> 00:08:09,154
Greedly: As soon as they
finish rolling our that sod

174
00:08:09,156 --> 00:08:12,591
and watering the greens,
we're in business!

175
00:08:12,593 --> 00:08:15,527
[ Indistinct shouting ]

176
00:08:15,529 --> 00:08:17,028
How can you do this?

177
00:08:17,030 --> 00:08:19,431
[ Snorts ] What did I do?

178
00:08:19,433 --> 00:08:21,633
You're sucking the aquifer dry!

179
00:08:21,635 --> 00:08:24,035
The price of water's
skyrocketing!

180
00:08:24,037 --> 00:08:26,638
We just can't understand
why the grandson

181
00:08:26,640 --> 00:08:29,508
of a conservationist like
Don Porkaloin would...

182
00:08:29,510 --> 00:08:30,809
Hogticky!

183
00:08:30,811 --> 00:08:32,310
I don't believe this slop

184
00:08:32,312 --> 00:08:35,113
about grandpappy
being an eco-freak!

185
00:08:35,115 --> 00:08:37,315
It's a genetic impossibility.

186
00:08:37,317 --> 00:08:38,950
Don Porkaloin knew
the golf course

187
00:08:38,952 --> 00:08:40,519
would waste too much water!

188
00:08:40,521 --> 00:08:44,956
Get real! Porkaloin was
the Don of despoiling.

189
00:08:44,958 --> 00:08:47,559
Uh, boss,
your grandpappy reformed!

190
00:08:47,561 --> 00:08:48,894
His diary says...

191
00:08:48,896 --> 00:08:50,161
Says what?

192
00:08:50,163 --> 00:08:52,430
[ Gulps ] Nothing.

193
00:08:54,401 --> 00:08:57,068
The price of water will
put me out of business!

194
00:08:57,070 --> 00:09:00,138
Don't worry. We're here to
put<i> Greedly</i> out of business!

195
00:09:00,140 --> 00:09:02,474
Wrong, geo-jerks!

196
00:09:02,476 --> 00:09:04,509
I own the land fair and square,

197
00:09:04,511 --> 00:09:07,379
and I'm coughing up top
dollar for the water!

198
00:09:07,381 --> 00:09:11,550
Now, everybody off my property
before I call the cops!

199
00:09:13,487 --> 00:09:15,086
The law is clear...

200
00:09:15,088 --> 00:09:17,088
Greedly is within his rights.

201
00:09:17,090 --> 00:09:20,592
<i>Da.</i> No matter how
big a pig he is.

202
00:09:20,594 --> 00:09:22,727
[ Horn honks ]

203
00:09:22,729 --> 00:09:24,262
Now what?

204
00:09:24,264 --> 00:09:27,399
I believe we have
a mutual interest.

205
00:09:27,401 --> 00:09:29,401
Oh, yeah? Yes.

206
00:09:29,403 --> 00:09:32,837
Ending the water waste
at Porkaloin Links.

207
00:09:32,839 --> 00:09:36,207
I, uh, worked for Don Porkaloin.

208
00:09:36,209 --> 00:09:38,743
You mean Greedly's grandfather?

209
00:09:38,745 --> 00:09:40,412
Wasn't he as bad as Greedly?

210
00:09:40,414 --> 00:09:43,415
He was a lot like Mr. Greedly,

211
00:09:43,417 --> 00:09:45,917
but Don Porkaloin reformed.

212
00:09:45,919 --> 00:09:47,419
If he could see the light,

213
00:09:47,421 --> 00:09:50,255
maybe there's hope
for little Hoggish.

214
00:09:50,257 --> 00:09:53,058
I've got an idea that
might do the trick.

215
00:09:53,060 --> 00:09:54,893
You got to be kidding!

216
00:09:54,895 --> 00:09:56,761
We do not have a plan.

217
00:09:56,763 --> 00:09:58,196
It cannot hurt to listen.

218
00:09:58,198 --> 00:10:01,700
Okay, pal.
Let's hear about Operation Pork-Out.

219
00:10:01,702 --> 00:10:02,734
[ Thunder crashes ]

220
00:10:02,736 --> 00:10:04,636
[ Animal howling ]

221
00:10:07,941 --> 00:10:11,309
[ Snoring ]

222
00:10:12,245 --> 00:10:13,945
[ Rattling ]

223
00:10:13,947 --> 00:10:15,380
Huh? What's that?

224
00:10:15,382 --> 00:10:17,816
Must have been my
stomach grumbling.

225
00:10:17,818 --> 00:10:19,451
Time for a snack!

226
00:10:19,453 --> 00:10:21,286
[ Thunder rumbles ]

227
00:10:21,288 --> 00:10:23,121
[ Grumbles ]

228
00:10:23,123 --> 00:10:25,390
[ Thunder crashes ]

229
00:10:27,127 --> 00:10:29,194
[ Floorboards creak ]

230
00:10:30,464 --> 00:10:32,897
[ Grunting ]

231
00:10:32,899 --> 00:10:33,999
Aah!

232
00:10:34,001 --> 00:10:35,000
Ooh!

233
00:10:35,002 --> 00:10:37,235
<i>Greedly!</i>

234
00:10:37,237 --> 00:10:38,737
Aah!

235
00:10:41,908 --> 00:10:43,908
Aah!

236
00:10:43,910 --> 00:10:45,477
<i>Greedly!</i>

237
00:10:46,279 --> 00:10:49,748
<i>I am the ghost of
Don Porkaloin past.</i>

238
00:10:49,750 --> 00:10:52,751
<i>You must reform
your Greedly ways.</i>

239
00:10:52,753 --> 00:10:54,519
No! No!

240
00:10:54,521 --> 00:10:56,087
<i>Yes!</i>

241
00:10:56,089 --> 00:10:57,589
<i>Stop the waste,</i>

242
00:10:57,591 --> 00:11:00,025
<i>and use your powers to conserve.</i>

243
00:11:00,027 --> 00:11:03,361
<i>It will give you
great satisfaction!</i>

244
00:11:03,363 --> 00:11:05,263
Aah! Aah!

245
00:11:05,265 --> 00:11:08,099
[ Panting ]

246
00:11:09,836 --> 00:11:12,037
What's the matter, boss?

247
00:11:12,039 --> 00:11:13,838
[ Whimpers ]

248
00:11:16,109 --> 00:11:19,310
A gh-gh-gh-ghost!

249
00:11:19,312 --> 00:11:22,280
G-G-Grandpappy
P-Porkaloin's ghost

250
00:11:22,282 --> 00:11:25,116
t-told me to s-stop wasting!

251
00:11:25,118 --> 00:11:27,118
Yep. Yep.

252
00:11:27,120 --> 00:11:31,122
Sounds like him,
from what I read in his diary.

253
00:11:31,124 --> 00:11:33,224
But you were probably, uh,

254
00:11:33,226 --> 00:11:34,959
just sleepwalking in your
sleep, boss.

255
00:11:34,961 --> 00:11:36,661
Yeah, yeah. Sleep walking.

256
00:11:36,663 --> 00:11:38,663
Maybe you're right.

257
00:11:38,665 --> 00:11:40,565
Now, get out of this bed!

258
00:11:40,567 --> 00:11:41,700
Ugh! Aah!

259
00:11:41,702 --> 00:11:43,268
It can't take your weight!

260
00:11:46,139 --> 00:11:47,505
Ugh!

261
00:11:47,507 --> 00:11:50,608
♪♪

262
00:11:54,581 --> 00:11:56,981
[ Sprinkler hissing ]

263
00:11:59,519 --> 00:12:03,154
♪ Da da dee dee da, dee dee da ♪

264
00:12:03,156 --> 00:12:04,923
Rigger! Ugh!

265
00:12:04,925 --> 00:12:06,091
Yeah, boss?

266
00:12:06,093 --> 00:12:07,392
What's with the bucket?

267
00:12:07,394 --> 00:12:09,494
Use the hose! [ Snorts ]

268
00:12:09,496 --> 00:12:11,496
But according to
the Don's diary,

269
00:12:11,498 --> 00:12:13,164
that wastes water.

270
00:12:13,166 --> 00:12:16,234
I can do a real good
job with a bucket.

271
00:12:16,236 --> 00:12:18,803
So can I!

272
00:12:23,710 --> 00:12:24,776
[ Thunder crashes ]

273
00:12:24,778 --> 00:12:27,712
[ Animal howls ]

274
00:12:27,714 --> 00:12:29,714
I need my beauty rest

275
00:12:29,716 --> 00:12:33,017
so I'll be fresh for the
grand opening tomorrow.

276
00:12:34,354 --> 00:12:37,021
[ Snoring ] [ Owl hoots ]

277
00:12:38,692 --> 00:12:40,091
[ Rattling ]

278
00:12:40,093 --> 00:12:42,594
Huh? Not again!

279
00:12:42,596 --> 00:12:44,529
<i>Greedly!</i>

280
00:12:44,531 --> 00:12:45,897
Go away!

281
00:12:45,899 --> 00:12:48,700
<i>I'm the ghost of
Porkaloin future!</i>

282
00:12:48,702 --> 00:12:50,034
What do you want from me?

283
00:12:50,036 --> 00:12:52,370
<i>Think globally, act locally.</i>

284
00:12:52,372 --> 00:12:55,073
<i>Reduce, reuse, recycle,</i>

285
00:12:55,075 --> 00:12:58,777
<i>or you will lose
everything, Hoggish Greedly.</i>

286
00:12:58,779 --> 00:13:01,780
The name's Greedly, not Greenly.

287
00:13:01,782 --> 00:13:06,584
<i>My greatest joys came from
conserving, sharing,</i>

288
00:13:06,586 --> 00:13:08,586
<i>and working with nature!</i>

289
00:13:08,588 --> 00:13:11,556
<i>Yours can, too!</i>

290
00:13:11,558 --> 00:13:13,258
In a pig's eye!

291
00:13:13,260 --> 00:13:16,161
Maybe you sold out
to the tree huggers,

292
00:13:16,163 --> 00:13:18,163
but I'm making a
bundle off this deal,

293
00:13:18,165 --> 00:13:19,998
and you can't stop me!

294
00:13:20,000 --> 00:13:21,900
[<i> Sighs</i> ]

295
00:13:21,902 --> 00:13:26,237
<i>All will be revealed tomorrow...
midnight,</i>

296
00:13:26,239 --> 00:13:28,106
<i>at the costume ball!</i>

297
00:13:28,108 --> 00:13:29,908
What costume ball?

298
00:13:29,910 --> 00:13:33,778
<i>You will see!</i>

299
00:13:33,780 --> 00:13:36,181
I can't think on
an empty stomach.

300
00:13:36,183 --> 00:13:38,583
Rigger, to the kitchen!

301
00:13:38,585 --> 00:13:40,685
[ Laughter ]

302
00:13:40,687 --> 00:13:42,987
I think Greedly may fall for it,

303
00:13:42,989 --> 00:13:45,623
if your giggling does
not give us away.

304
00:13:45,625 --> 00:13:50,128
Still, we've got a ways to
go before we change his mind.

305
00:13:50,130 --> 00:13:52,297
And it will be hard
to move around freely

306
00:13:52,299 --> 00:13:53,698
in the hotel tomorrow.

307
00:13:53,700 --> 00:13:55,099
Not if we check in as guests.

308
00:13:55,101 --> 00:13:56,367
Right.

309
00:13:56,369 --> 00:13:58,970
Uh, we'd like a room for
the Planeteers, please.

310
00:13:58,972 --> 00:14:01,573
It won't be the Planeteers
who won't check in.

311
00:14:03,543 --> 00:14:05,643
Greedly: Talk about a nightmare.

312
00:14:05,645 --> 00:14:08,046
Grandpappy said all
would be revealed

313
00:14:08,048 --> 00:14:10,148
at some costume ball!

314
00:14:10,150 --> 00:14:11,716
Isn't that a squeal?

315
00:14:11,718 --> 00:14:13,685
I didn't plan a costume ball.

316
00:14:13,687 --> 00:14:15,553
[ Munching ]

317
00:14:15,555 --> 00:14:17,455
Yes, you did, boss.

318
00:14:17,457 --> 00:14:21,192
Look! Porkaloin Links golf ball.

319
00:14:21,194 --> 00:14:22,727
Posters are all over town!

320
00:14:22,729 --> 00:14:24,128
Huh?

321
00:14:25,899 --> 00:14:29,801
[ Scottish accent ] Ay,
and thanks to ye, Mr. Greedly!

322
00:14:29,803 --> 00:14:33,404
There's something
familiar about them!

323
00:14:36,910 --> 00:14:39,177
Those Duffers were real
friendly, boss.

324
00:14:39,179 --> 00:14:41,179
And they were sure
interested in hearing about

325
00:14:41,181 --> 00:14:43,915
Don Porkaloin's
environmental ideas.

326
00:14:43,917 --> 00:14:45,083
Yep, yep.

327
00:14:45,085 --> 00:14:48,386
Hmm. That's it!
That's who they are!

328
00:14:48,388 --> 00:14:50,555
Good work, Rigger! Ugh!

329
00:14:50,557 --> 00:14:52,991
Gee, thanks, boss.

330
00:14:52,993 --> 00:14:54,559
What did I do?

331
00:14:54,561 --> 00:14:56,160
You'll see. Come on.

332
00:14:57,097 --> 00:15:00,765
Your idea for getting us in
here is working like a trinket.

333
00:15:00,767 --> 00:15:02,267
That's "charm," Linka.

334
00:15:02,269 --> 00:15:04,769
And if the guest of honor
can't reform Greedly,

335
00:15:04,771 --> 00:15:06,170
nothing will.

336
00:15:06,172 --> 00:15:08,273
You've got that
right, pyro-punk!

337
00:15:08,275 --> 00:15:10,074
Nothing will reform me!

338
00:15:10,076 --> 00:15:12,343
Rigger: I wouldn't do that!

339
00:15:12,345 --> 00:15:13,745
Uh, sorry.

340
00:15:13,747 --> 00:15:16,581
Don't apologize
to the geo-jerks!

341
00:15:16,583 --> 00:15:18,950
Just show them to
their new room!

342
00:15:18,952 --> 00:15:21,286
[ Laughs ]

343
00:15:21,288 --> 00:15:23,221
[ Snorts ]

344
00:15:23,223 --> 00:15:25,723
Seems a shame wasting you

345
00:15:25,725 --> 00:15:29,260
since you want to save the
planet like Don Porkaloin did.

346
00:15:29,262 --> 00:15:30,762
Then why are you doing this?

347
00:15:30,764 --> 00:15:33,631
Greedly's my boss.
Who else would hire me?

348
00:15:33,633 --> 00:15:36,100
[ Chuckles ] Well, see ya!

349
00:15:36,102 --> 00:15:38,536
Uh... maybe not.

350
00:15:41,074 --> 00:15:42,874
[ Water rushing ]

351
00:15:44,044 --> 00:15:45,476
Greedly: Oh, darn!

352
00:15:45,478 --> 00:15:47,745
That pipe's sprung a leak!

353
00:15:47,747 --> 00:15:50,715
Hope you can hold
your breath forever!

354
00:15:50,717 --> 00:15:53,151
Now I can really
enjoy the party!

355
00:15:53,153 --> 00:15:56,287
The planet-punks' little
scheme drew quite a crowd

356
00:15:56,289 --> 00:15:57,989
for my grand opening.

357
00:15:57,991 --> 00:16:00,291
They made me happy
as a pig in mud!

358
00:16:00,293 --> 00:16:01,559
[ Laughs ]

359
00:16:03,496 --> 00:16:06,164
Man: Mm, great place, hmm?

360
00:16:06,166 --> 00:16:08,833
But, uh, wasn't there
some environmental concern

361
00:16:08,835 --> 00:16:09,968
of something or another?

362
00:16:09,970 --> 00:16:13,104
Mm, something about
water or pollution.

363
00:16:13,106 --> 00:16:15,340
We're solving our
environmental problems

364
00:16:15,342 --> 00:16:16,674
as we speak.

365
00:16:16,676 --> 00:16:17,976
[ Snorts ] [ Laughs ]

366
00:16:17,978 --> 00:16:20,178
Mr. Greedly, quite a party.

367
00:16:20,180 --> 00:16:22,413
I'm ready to join
Porkaloin Links.

368
00:16:22,415 --> 00:16:24,515
Just sign on the dotted line.

369
00:16:24,517 --> 00:16:26,684
[ Snorts ] Excuse me.

370
00:16:26,686 --> 00:16:29,787
Go make sure the planet pests
have had enough to drink!

371
00:16:29,789 --> 00:16:32,357
Yep! Plenty to drink! [ Laughs ]

372
00:16:32,359 --> 00:16:33,891
Good one, boss!

373
00:16:35,295 --> 00:16:37,295
Sorry, planet pukes.

374
00:16:37,297 --> 00:16:39,697
But don't worry about
this water going to waste.

375
00:16:39,699 --> 00:16:41,499
I'll recycle it.

376
00:16:43,870 --> 00:16:45,970
[ All coughing ]

377
00:16:45,972 --> 00:16:47,438
[ Inhales sharply ]

378
00:16:50,143 --> 00:16:51,943
[ Grunting ]

379
00:16:53,546 --> 00:16:55,313
[ Gasps ]

380
00:16:55,315 --> 00:16:58,282
[ Coughs ] Okay,
everyone out of the pool!

381
00:16:58,284 --> 00:17:00,752
[ Dance music plays, laughter ]

382
00:17:05,859 --> 00:17:08,526
Uh, w-w-would you
d-dare to prance?

383
00:17:08,528 --> 00:17:09,727
I-I mean fear to stance?

384
00:17:09,729 --> 00:17:11,062
I mean go to France?

385
00:17:11,064 --> 00:17:12,897
I mean care to dance?

386
00:17:12,899 --> 00:17:14,232
Get lost, lackey.

387
00:17:14,234 --> 00:17:17,035
I don't mean to hog your
attention, dearie,

388
00:17:17,037 --> 00:17:20,171
but how about
hoofing it with<i> moi?</i>

389
00:17:20,173 --> 00:17:21,706
Great! [ Snorts ]

390
00:17:21,708 --> 00:17:25,309
Mm, uh, uh, uh, there we go.

391
00:17:26,312 --> 00:17:27,345
[ Giggles ] [ Bones crunch ]

392
00:17:27,347 --> 00:17:28,579
Oh!

393
00:17:29,749 --> 00:17:32,550
You're quite a sow!

394
00:17:32,552 --> 00:17:36,020
I believe you got everything
a hog like me could want.

395
00:17:36,022 --> 00:17:37,422
[ Giggles ]

396
00:17:37,424 --> 00:17:40,324
[ High-pitched voice ] And you
have something that I want.

397
00:17:40,326 --> 00:17:42,093
I do?

398
00:17:42,095 --> 00:17:45,063
You can turn this
water-wasting golf course

399
00:17:45,065 --> 00:17:48,900
into a preserve for
endangered desert species.

400
00:17:48,902 --> 00:17:51,669
[ Belches ] Where's
the profit in that?

401
00:17:52,939 --> 00:17:56,274
Surely there are other
things beside profit

402
00:17:56,276 --> 00:17:58,609
that are important to
a man of your means.

403
00:17:58,611 --> 00:18:00,211
[ Giggles ] [ Snorts ] No.

404
00:18:00,213 --> 00:18:01,946
Well, that's what I figured.

405
00:18:01,948 --> 00:18:04,248
[ Normal voice ] But I
had to give it a shot!

406
00:18:04,250 --> 00:18:06,117
[ High-pitched voice ] [ Gasps ] Whoops.
[ Giggles ]

407
00:18:06,119 --> 00:18:07,718
Huh?

408
00:18:07,720 --> 00:18:09,620
[ Normal voice ] Thanks for the
dance, Greedly!

409
00:18:09,622 --> 00:18:11,789
But the party's over!

410
00:18:11,791 --> 00:18:13,191
All: Go, Planet!

411
00:18:13,193 --> 00:18:16,060
Not yet, Captain Clambake!

412
00:18:16,062 --> 00:18:18,796
Because the chowder is yours!

413
00:18:18,798 --> 00:18:20,231
[ Coughs ]

414
00:18:20,233 --> 00:18:21,933
[ Indistinct shouting ]

415
00:18:21,935 --> 00:18:23,768
Are you okay, Cap?

416
00:18:23,770 --> 00:18:24,769
[ Coughs, spits ]

417
00:18:24,771 --> 00:18:27,271
Yeah, I'm, uh, soup-er.

418
00:18:27,273 --> 00:18:28,973
Come on, Planeteers.

419
00:18:28,975 --> 00:18:31,142
[ Indistinct shouting ]

420
00:18:31,144 --> 00:18:32,944
[ Snorts ]

421
00:18:32,946 --> 00:18:35,646
[ Grunting ]

422
00:18:35,648 --> 00:18:38,783
This ought to send
the captain sailing.

423
00:18:45,125 --> 00:18:48,326
[ All screaming ]

424
00:18:48,328 --> 00:18:50,461
Looks like this party's a wash.

425
00:18:50,463 --> 00:18:52,230
All aboard!

426
00:18:53,333 --> 00:18:55,166
Oh, thank goodness.

427
00:18:56,803 --> 00:18:59,070
Aw, dry up!

428
00:19:00,440 --> 00:19:02,673
Back to the water table.

429
00:19:02,675 --> 00:19:05,810
♪♪

430
00:19:09,249 --> 00:19:11,849
[ Toilet flushes ]

431
00:19:11,851 --> 00:19:15,019
Well... pbht!
That's water under the bridge.

432
00:19:15,021 --> 00:19:16,287
Way under!

433
00:19:16,289 --> 00:19:18,623
[ All cheer ]

434
00:19:18,625 --> 00:19:22,860
That blue buffoon really knows
how to spoil a good time!

435
00:19:22,862 --> 00:19:24,195
You again?

436
00:19:24,197 --> 00:19:26,931
<i>I am the ghost of
Porkaloin present.</i>

437
00:19:26,933 --> 00:19:30,034
Yeah? Well,
I'm about to splatter your spirit!

438
00:19:30,036 --> 00:19:32,036
[ Tires squeal, engine revs ]

439
00:19:32,038 --> 00:19:33,104
[ Tires screech ]

440
00:19:33,106 --> 00:19:34,405
[ Crash ]

441
00:19:37,110 --> 00:19:40,111
Boaris: Going
somewhere, Mr. Greedly?

442
00:19:41,047 --> 00:19:44,482
Grandpappy's a fake?
I'm out of here!

443
00:19:44,484 --> 00:19:46,651
What's your rush?

444
00:19:46,653 --> 00:19:50,555
All will be revealed at
midnight, remember?

445
00:19:50,557 --> 00:19:51,722
[ Bell tolling ]

446
00:19:51,724 --> 00:19:55,059
Sounds like the bell tolls for
thee, Greedly.

447
00:19:55,061 --> 00:19:57,862
[ Grunting ]

448
00:19:57,864 --> 00:20:00,698
You could have had all this.

449
00:20:00,700 --> 00:20:04,468
What do you mean?
I have all this, Doris!

450
00:20:04,470 --> 00:20:06,571
That's...

451
00:20:06,573 --> 00:20:08,072
Don Porkaloin...

452
00:20:08,074 --> 00:20:10,374
Or grandpappy to you, oinker.

453
00:20:10,376 --> 00:20:11,709
All right!

454
00:20:11,711 --> 00:20:13,344
Oh, wow!

455
00:20:13,346 --> 00:20:15,546
Wow!

456
00:20:15,548 --> 00:20:17,682
You sure lost a lot of weight!

457
00:20:17,684 --> 00:20:20,084
I stopped overconsuming.

458
00:20:20,086 --> 00:20:23,087
[ Inhales deeply ]

459
00:20:23,089 --> 00:20:26,224
You disappoint me, my grandson.

460
00:20:26,226 --> 00:20:29,427
You've proved I cannot
leave my estate to you.

461
00:20:29,429 --> 00:20:32,430
Don Porkaloin! Grandpappy!

462
00:20:32,432 --> 00:20:34,665
Please! Please! Please!
Please! Please!

463
00:20:34,667 --> 00:20:35,666
[ Smooches ]

464
00:20:35,668 --> 00:20:37,368
All the land will be given

465
00:20:37,370 --> 00:20:39,570
to the Green Conservancy

466
00:20:39,572 --> 00:20:43,241
in honor of Captain
Planet and the Planeteers.

467
00:20:43,243 --> 00:20:46,744
Well,
I may have lost my inheritance,

468
00:20:46,746 --> 00:20:49,714
but I still have
trusty old Rigger.

469
00:20:49,716 --> 00:20:50,848
[ Snorts ]

470
00:20:50,850 --> 00:20:52,450
Nope, nope, nope.

471
00:20:52,452 --> 00:20:55,853
Don Porkaloin's just hired
me to restore the grounds,

472
00:20:55,855 --> 00:20:58,456
but I do need an assistant!

473
00:20:58,458 --> 00:21:00,458
Why, you... Come here!

474
00:21:00,460 --> 00:21:03,628
Come here! Come on!

475
00:21:07,900 --> 00:21:10,368
Planeteers: Go, Planet!

476
00:21:11,871 --> 00:21:13,771
When planning a landscape
for a home or business,

477
00:21:13,773 --> 00:21:15,373
keep the environment in mind.

478
00:21:15,375 --> 00:21:17,108
Grass for lawns and golf courses

479
00:21:17,110 --> 00:21:18,576
requires huge amounts of water,

480
00:21:18,578 --> 00:21:20,211
which is scarce in many places.

481
00:21:20,213 --> 00:21:23,547
Every region has plants that
will adapt to local conditions.

482
00:21:23,549 --> 00:21:25,816
So if you live in a
drought-prone area,

483
00:21:25,818 --> 00:21:28,953
landscape with plants that do
not need a lot of extra water.

484
00:21:28,955 --> 00:21:31,756
By using plants suited for
your local environment...

485
00:21:31,758 --> 00:21:33,958
You can have a beautiful yard.

486
00:21:33,960 --> 00:21:36,494
All: The power is yours!

487
00:21:38,798 --> 00:21:40,998
Planeteers: Go, Planet!

488
00:21:41,000 --> 00:21:43,067
[ Horns honking ]

489
00:21:43,069 --> 00:21:46,971
<i>We can reduce air pollution
if we all do our part.</i>

490
00:21:46,973 --> 00:21:49,006
Using mass transit is one way.

491
00:21:49,008 --> 00:21:51,976
Yeah. Ride the train or
a bus whenever you can.

492
00:21:51,978 --> 00:21:55,846
Carpooling is another great way
to cut down on air pollution.

493
00:21:55,848 --> 00:21:58,316
Gi: If your area doesn't
have mass transit,

494
00:21:58,318 --> 00:21:59,817
ask your parents or a teacher

495
00:21:59,819 --> 00:22:02,486
to write your local
government and ask for it.

496
00:22:02,488 --> 00:22:05,156
It is up to each of us
to make a difference!

497
00:22:05,158 --> 00:22:07,692
All: The power is yours!

498
00:22:08,594 --> 00:22:10,094
Earth!

499
00:22:10,096 --> 00:22:11,829
Fire!

500
00:22:11,831 --> 00:22:13,164
Wind!

501
00:22:13,166 --> 00:22:14,532
Water! Heart!

502
00:22:14,534 --> 00:22:16,167
All: Go, Planet!

503
00:22:16,169 --> 00:22:19,203
By your powers combined,
I am Captain Planet!

504
00:22:19,205 --> 00:22:21,005
♪ Captain Planet

505
00:22:21,007 --> 00:22:22,973
♪ He's our hero

506
00:22:22,975 --> 00:22:26,310
♪ Gonna take pollution
down to zero ♪

507
00:22:26,312 --> 00:22:29,347
♪ He's our powers magnified

508
00:22:29,349 --> 00:22:33,217
♪ And he's fighting
on the planet's side ♪

509
00:22:33,219 --> 00:22:35,353
♪ Captain Planet

510
00:22:35,355 --> 00:22:37,054
♪ He's our hero

511
00:22:37,056 --> 00:22:40,391
♪ Gonna take pollution
down to zero ♪

512
00:22:40,393 --> 00:22:43,861
♪ Gonna help him put asunder

513
00:22:43,863 --> 00:22:48,032
♪ Bad guys who like
to loot and plunder ♪

514
00:22:48,034 --> 00:22:51,736
You'll pay for this,
Captain Planet!

515
00:22:51,738 --> 00:22:54,872
♪ We're the Planeteers,
you can be one, too ♪

516
00:22:54,874 --> 00:22:58,576
♪ 'Cause saving our planet
is the thing to do ♪

517
00:22:58,578 --> 00:23:02,046
♪ Looting and polluting
is not the way ♪

518
00:23:02,048 --> 00:23:06,016
♪ Hear what Captain
Planet has to say ♪

519
00:23:06,018 --> 00:23:09,286
The power is yours!

