1
00:00:02,336 --> 00:00:03,671
OUR WORLD IS IN PERIL.

2
00:00:03,704 --> 00:00:07,208
GAIA, SPIRIT OF THE
EARTH, CAN NO LONGER STAND

3
00:00:07,241 --> 00:00:09,477
THE TERRIBLE DESTRUCTION
PLAGUING OUR PLANET.

4
00:00:09,510 --> 00:00:14,415
SHE SENDS MAGIC RINGS TO
FIVE SPECIAL YOUNG PEOPLE.

5
00:00:14,448 --> 00:00:15,849
KWAME, FROM AFRICA,

6
00:00:15,883 --> 00:00:17,751
WITH THE POWER OF EARTH.

7
00:00:17,785 --> 00:00:20,321
FROM NORTH AMERICA, WHEELER,

8
00:00:20,354 --> 00:00:23,724
WITH THE POWER OF FIRE.

9
00:00:26,594 --> 00:00:29,197
FROM THE SOVIET UNION, LINKA,

10
00:00:29,230 --> 00:00:31,765
WITH THE POWER OF WIND.

11
00:00:31,799 --> 00:00:37,071
FROM ASIA, GI,
WITH THE POWER OF WATER.

12
00:00:41,041 --> 00:00:42,443
AND FROM SOUTH AMERICA,

13
00:00:42,476 --> 00:00:45,613
MA-TI, WITH THE POWER OF HEART.

14
00:00:45,646 --> 00:00:47,181
WHEN THE FIVE POWERS COMBINE,

15
00:00:47,215 --> 00:00:50,118
THEY SUMMON EARTH'S
GREATEST CHAMPION...

16
00:00:50,151 --> 00:00:52,120
CAPTAIN PLANET!

17
00:00:52,153 --> 00:00:54,588
GO, PLANET!

18
00:00:56,890 --> 00:01:00,594
THE POWER IS YOURS!

19
00:01:26,086 --> 00:01:29,490
HERE GOES, MR. GREEDLY.

20
00:01:30,358 --> 00:01:33,161
THEM FISH ARE GOING TO FLY.

21
00:01:33,194 --> 00:01:37,465
THESE NEW DRIFT NETS
SURE BEAT THE OLD WAY.

22
00:01:37,498 --> 00:01:40,334
JUST LIKE STRIP-MINING
THE OCEAN.

23
00:01:40,368 --> 00:01:44,572
NOTHING WILL BE LEFT
ONCE I'M THROUGH.

24
00:01:44,605 --> 00:01:47,141
EVERY FISH IN THOSE NETS

25
00:01:47,175 --> 00:01:50,444
IS MONEY IN MY POCKET.

26
00:01:58,486 --> 00:02:01,255
TOO BAD WE CAN'T SELL THESE.

27
00:02:01,289 --> 00:02:03,324
WE CATCH SO MANY.

28
00:02:03,357 --> 00:02:04,492
WHO CARES?

29
00:02:04,525 --> 00:02:06,860
THERE'S BIGGER FISH TO FRY.

30
00:02:06,894 --> 00:02:10,698
WHY WORRY ABOUT DEAD TURTLES?

31
00:02:13,667 --> 00:02:16,570
[SQUEALING]

32
00:02:18,972 --> 00:02:20,040
WHAT A RACKET!

33
00:02:20,073 --> 00:02:23,143
IT'LL STOP SCREAMING
SOON ENOUGH.

34
00:02:24,512 --> 00:02:27,881
[DOLPHIN SQUEALING]

35
00:02:33,221 --> 00:02:35,456
OH, NO!

36
00:02:35,489 --> 00:02:36,824
THE POOR DOLPHIN!

37
00:02:36,857 --> 00:02:40,661
WE'VE GOT TO STOP THIS NOW!

38
00:02:41,362 --> 00:02:43,163
WHEELER!

39
00:02:43,197 --> 00:02:44,632
LINKA!

40
00:02:44,665 --> 00:02:47,735
WHERE IS EVERYBODY?

41
00:02:52,273 --> 00:02:54,675
EARTH.

42
00:02:57,010 --> 00:03:01,048
WHERE IS EVERYBODY?

43
00:03:01,081 --> 00:03:02,049
OOH!

44
00:03:02,082 --> 00:03:05,919
HOGGISH GREEDLY IS WIPING
OUT OUR SEA FRIENDS

45
00:03:05,953 --> 00:03:07,821
WITH HIS DRIFT NETS.

46
00:03:07,855 --> 00:03:10,691
SLOW DOWN. WHAT ARE YOU SAYING?

47
00:03:10,724 --> 00:03:13,494
KWAME, HE'S TURNING THE OCEAN

48
00:03:13,527 --> 00:03:15,429
INTO A DEAD SEA.

49
00:03:15,463 --> 00:03:17,765
WAIT A SECOND, GI!

50
00:03:20,701 --> 00:03:24,238
I KNOW YOU LOVE OUR SEA FRIENDS,

51
00:03:24,272 --> 00:03:26,407
BUT AT LEAST TALK TO GAIA.

52
00:03:26,440 --> 00:03:29,843
GAIA WOULD SEND US
TO STOP GREEDLY.

53
00:03:29,877 --> 00:03:34,982
IF YOU WON'T COME,
I'LL GO ALONE.

54
00:03:35,783 --> 00:03:37,985
[BEEPING]

55
00:03:39,253 --> 00:03:43,424
I DON'T THINK THIS
IS A GOOD IDEA,

56
00:03:43,457 --> 00:03:46,560
BUT YOU CAN'T GO ALONE.

57
00:04:01,275 --> 00:04:04,978
HE'S GOT THOUSANDS OF
MILES OF THOSE NETS.

58
00:04:05,012 --> 00:04:09,116
ONCE GREEDLY'S FINISHED,
NOTHING WILL BE LEFT.

59
00:04:09,149 --> 00:04:10,451
IT IS SENSELESS.

60
00:04:10,484 --> 00:04:13,287
IF PEOPLE FISHED THE RIGHT WAY,

61
00:04:13,321 --> 00:04:16,156
THERE WOULD ALWAYS BE ENOUGH.

62
00:04:16,189 --> 00:04:17,458
OH, LOOK!

63
00:04:17,491 --> 00:04:18,659
A HUMPBACK WHALE!

64
00:04:18,692 --> 00:04:21,261
THE DRIFT NETS ARE
ALMOST INVISIBLE.

65
00:04:21,295 --> 00:04:24,164
POOR THINGS DON'T HAVE A CHANCE.

66
00:04:24,197 --> 00:04:25,966
SUCH A CRUEL WASTE.

67
00:04:25,999 --> 00:04:29,437
GET READY. WE'RE GOING UP.

68
00:04:33,040 --> 00:04:35,376
[MOANING]

69
00:04:35,709 --> 00:04:37,478
YOU FREE THE DOLPHIN.

70
00:04:37,511 --> 00:04:41,281
I'LL TAKE CARE OF THE SHIP.

71
00:04:41,315 --> 00:04:43,016
CALM DOWN, MY FRIEND.

72
00:04:43,050 --> 00:04:46,954
A FEW CUTS, AND YOU'LL BE FREE.

73
00:04:46,987 --> 00:04:49,523
WATER!

74
00:04:55,896 --> 00:04:57,631
[SNORTS]

75
00:04:57,665 --> 00:05:00,200
MMM. MMM.

76
00:05:10,511 --> 00:05:12,045
OH, MY FISH!

77
00:05:12,079 --> 00:05:13,681
MY PROFITS!

78
00:05:13,714 --> 00:05:16,083
YAAH!

79
00:05:17,250 --> 00:05:20,120
IT'S THOSE PESKY PLANETEERS!

80
00:05:20,153 --> 00:05:22,490
GET THEM!

81
00:05:22,523 --> 00:05:24,057
RIGHT, BOSS.

82
00:05:24,091 --> 00:05:25,626
YEP. YEP.

83
00:05:25,659 --> 00:05:27,361
OH! OH!

84
00:05:27,395 --> 00:05:28,796
GET THEM NOW!

85
00:05:28,829 --> 00:05:31,098
I'M GETTING THEM!

86
00:05:32,065 --> 00:05:34,334
THERE YOU GO.

87
00:05:34,368 --> 00:05:35,703
HEE HEE HEE!

88
00:05:35,736 --> 00:05:38,105
[SQUEAKING]

89
00:05:39,239 --> 00:05:41,542
OH! OH!

90
00:05:41,575 --> 00:05:46,246
HELP! NO!

91
00:05:46,279 --> 00:05:47,748
PLEASE HELP!

92
00:05:47,781 --> 00:05:49,149
HELP ME!

93
00:05:49,182 --> 00:05:51,318
HA HA HA!

94
00:05:51,351 --> 00:05:52,386
WATER!

95
00:05:52,420 --> 00:05:55,789
SOAK RIGGER GOOD!

96
00:05:56,590 --> 00:05:58,759
WHOA!

97
00:05:58,792 --> 00:06:00,894
AAH!

98
00:06:00,928 --> 00:06:03,431
QUICK! INTO THE SUB!

99
00:06:03,464 --> 00:06:09,069
THOSE ARE TWO FISH THAT
AREN'T GOING TO GET AWAY.

100
00:06:09,102 --> 00:06:10,938
DIVE!

101
00:06:16,276 --> 00:06:19,513
WATCH OUT! A DRIFT NET! TURN!

102
00:06:19,547 --> 00:06:21,882
WE'RE RIPPING THROUGH IT.

103
00:06:21,915 --> 00:06:24,251
HANG ON!

104
00:06:25,986 --> 00:06:28,088
WE'VE HIT THE NET!

105
00:06:28,121 --> 00:06:30,958
PULL BACK, GI!

106
00:06:32,926 --> 00:06:35,362
IT'S NOT WORKING!

107
00:06:35,395 --> 00:06:37,931
GREEDLY'S GOT US, KWAME.

108
00:06:37,965 --> 00:06:39,600
WE'RE TRAPPED!

109
00:06:39,633 --> 00:06:43,136
OUR STEERING VANES ARE CAUGHT!

110
00:06:43,604 --> 00:06:47,641
WE CAUGHT THEM! WE DID! WE DID!

111
00:06:47,675 --> 00:06:51,411
WHAT YOU ARE DOING IS
WRONG, GREEDLY.

112
00:06:51,445 --> 00:06:52,613
WE'LL STOP IT.

113
00:06:52,646 --> 00:06:54,381
NO CHANCE, NATURE NERDS.

114
00:06:54,414 --> 00:07:00,688
I'M KEEPING YOU ON ICE
WHILE I GO FISHING.

115
00:07:00,721 --> 00:07:05,392
I SHOULD HAVE LISTENED TO
YOU, KWAME.

116
00:07:05,425 --> 00:07:09,129
WE MUST CONCENTRATE
SO THAT MA-TI

117
00:07:09,162 --> 00:07:11,932
WILL PICK UP OUR SIGNAL.

118
00:07:11,965 --> 00:07:13,867
LET'S DO IT.

119
00:07:16,269 --> 00:07:18,005
YOU DON'T GET IT.

120
00:07:18,038 --> 00:07:19,139
I UNDERSTAND PERFECTLY.

121
00:07:19,172 --> 00:07:23,310
YOU THINK NEW YORK
IS BETTER THAN MOSCOW

122
00:07:23,343 --> 00:07:26,179
BECAUSE YOU HAVE VIDEO HALLWAYS.

123
00:07:26,213 --> 00:07:28,482
VIDEO ARCADES.

124
00:07:28,516 --> 00:07:29,950
HA HA HA...

125
00:07:29,983 --> 00:07:31,318
SOMETHING IS WRONG.

126
00:07:31,351 --> 00:07:35,656
YOU SAID IT.
LINKA'S GOT IT ALL WRONG.

127
00:07:35,689 --> 00:07:38,358
NO. IT'S KWAME AND GI.

128
00:07:38,391 --> 00:07:40,494
HEART!

129
00:07:40,694 --> 00:07:45,332
THEY ARE TRAPPED ON HOGGISH
GREEDLY'S FISHING SHIP.

130
00:07:45,365 --> 00:07:47,635
WHAT? A FISHING SHIP?

131
00:07:47,668 --> 00:07:49,870
LINKA, TURN AROUND! LET'S BOOK!

132
00:07:49,903 --> 00:07:54,908
I'LL SEND THEM A THOUGHT MESSAGE.
IT'S FASTER.

133
00:07:56,376 --> 00:08:00,313
KWAME, GI,
WE NEED CAPTAIN PLANET.

134
00:08:00,347 --> 00:08:01,882
MA-TI HEARD US.

135
00:08:01,915 --> 00:08:05,719
LET'S GO TOPSIDE
TO JOIN OUR POWERS

136
00:08:05,753 --> 00:08:08,255
WITH THE OTHERS'.

137
00:08:09,590 --> 00:08:12,926
LET OUR POWERS COMBINE.

138
00:08:13,527 --> 00:08:14,562
HMM?

139
00:08:14,595 --> 00:08:18,398
WHAT ARE THOSE BRATS UP TO?

140
00:08:19,432 --> 00:08:21,569
EARTH!

141
00:08:21,602 --> 00:08:23,170
HUH?

142
00:08:23,203 --> 00:08:24,572
FIRE!

143
00:08:24,605 --> 00:08:26,473
WIND!

144
00:08:26,506 --> 00:08:27,641
WATER!

145
00:08:27,675 --> 00:08:28,576
HEART!

146
00:08:28,609 --> 00:08:33,313
BY YOUR POWERS COMBINED,
I AM CAPTAIN PLANET!

147
00:08:33,346 --> 00:08:35,215
GO, PLANET!

148
00:08:35,248 --> 00:08:36,216
THE RINGS.

149
00:08:36,249 --> 00:08:39,553
SO THAT'S HOW THOSE ECO-SISSIES

150
00:08:39,587 --> 00:08:43,657
GET CAPTAIN PLANET TO
COME TO THEIR RESCUE.

151
00:08:43,691 --> 00:08:48,495
ALL I HAVE TO DO TO
STOP CAPTAIN PLANET

152
00:08:48,528 --> 00:08:50,831
IS GET THOSE RINGS!

153
00:08:50,864 --> 00:08:53,767
UH-OH!

154
00:08:55,903 --> 00:08:57,938
THANKS, CAPTAIN PLANET.

155
00:08:57,971 --> 00:09:00,574
NO PROBLEM-O.
GET INSIDE THE SUB.

156
00:09:00,608 --> 00:09:05,879
OK, GREEDLY, I'M REVOKING
YOUR FISHING LICENSE FOR GOOD!

157
00:09:05,913 --> 00:09:07,314
EEK!

158
00:09:22,295 --> 00:09:23,597
[SQUEALS]

159
00:09:23,631 --> 00:09:26,533
GOOD. ALL THE FISH ARE FREE.

160
00:09:26,566 --> 00:09:30,838
NOW FOR THOSE KILLER DRIFT NETS.

161
00:09:35,408 --> 00:09:37,978
WHOA! RIGGER!

162
00:09:38,011 --> 00:09:39,613
YES, MR. GREEDLY?

163
00:09:39,647 --> 00:09:43,651
TURN THE SHIP AROUND.
FULL SPEED BACKWARDS...

164
00:09:43,684 --> 00:09:45,619
OR SOMETHING!

165
00:09:45,653 --> 00:09:47,287
DON'T BOTHER, GREEDLY.

166
00:09:47,320 --> 00:09:50,423
YOUR DRIFT NET PLANS ARE SUNK.

167
00:09:50,457 --> 00:09:54,094
I'M GETTING OUT OF HERE.

168
00:09:54,127 --> 00:09:56,864
WAIT FOR ME!

169
00:10:02,202 --> 00:10:03,270
LOOK!

170
00:10:03,303 --> 00:10:05,673
THE GEO-CRUISER!

171
00:10:09,609 --> 00:10:14,081
I'M TAKING THIS SHIP AS
EVIDENCE TO THE AUTHORITIES.

172
00:10:14,114 --> 00:10:18,518
GO DOWN AND MAKE
SURE EVERYTHING'S OK.

173
00:10:18,852 --> 00:10:21,655
SWIM FOR FREEDOM, LITTLE GUY.

174
00:10:21,689 --> 00:10:23,991
YAY! YAY!

175
00:10:24,024 --> 00:10:26,660
CHEER ALL YOU WANT, PLANETEERS.

176
00:10:26,694 --> 00:10:28,161
I'M NOT FINISHED YET.

177
00:10:28,195 --> 00:10:32,700
MOUNT THOSE SUPERMAGNETS
ON THE ROBOT ARMS!

178
00:10:32,733 --> 00:10:34,134
YEP, MR. GREEDLY.

179
00:10:34,167 --> 00:10:36,704
GREAT IDEA. GREAT IDEA.

180
00:10:36,737 --> 00:10:38,638
BUT WHY?

181
00:10:38,672 --> 00:10:42,509
WE'RE GOING TO GO
FISHING FOR JEWELRY...

182
00:10:42,542 --> 00:10:45,012
PRETTY LITTLE RINGS.

183
00:10:45,045 --> 00:10:47,681
THAT TAKES CARE OF GREEDLY.

184
00:10:47,715 --> 00:10:49,783
RACE YOU BACK HOME.

185
00:10:49,817 --> 00:10:52,219
YOU'RE ON.

186
00:10:57,390 --> 00:11:00,694
OH! WHAT'S GOING ON?

187
00:11:00,728 --> 00:11:03,230
UGH! UH!

188
00:11:03,263 --> 00:11:04,531
AAH!

189
00:11:04,564 --> 00:11:07,067
HEY, LET GO!

190
00:11:07,100 --> 00:11:08,201
HELP!

191
00:11:08,235 --> 00:11:12,005
IT'S A MAGNET!
IT'S GOT OUR RINGS!

192
00:11:12,039 --> 00:11:14,374
WE CAN'T GET AWAY!

193
00:11:14,407 --> 00:11:17,444
GREEDLY'S BACK ALREADY?

194
00:11:20,547 --> 00:11:22,716
WATCH THIS, MA-TI.

195
00:11:22,750 --> 00:11:25,018
I'LL MELT THAT THING!

196
00:11:25,052 --> 00:11:26,086
FIRE!

197
00:11:26,119 --> 00:11:28,421
WHAT HAPPENED TO MY FIRE?

198
00:11:28,455 --> 00:11:31,691
CAPTAIN PLANET STILL
HAS OUR POWERS.

199
00:11:31,725 --> 00:11:34,194
OUR RINGS ARE USELESS.

200
00:11:34,227 --> 00:11:39,632
JUST WHAT I WANTED TO
HEAR, MOTORMOUTH.

201
00:11:40,600 --> 00:11:42,736
UHH! UGH!

202
00:11:42,770 --> 00:11:43,737
HANG ON!

203
00:11:43,771 --> 00:11:47,507
I'LL TRY TO PULL YOU FREE!

204
00:11:47,540 --> 00:11:50,744
AH HA HA HA!

205
00:11:50,778 --> 00:11:52,345
CATCH THIS!

206
00:11:52,379 --> 00:11:55,048
LINKA, GET BACK!

207
00:11:55,082 --> 00:11:56,383
UGH!

208
00:11:56,416 --> 00:11:58,585
STOP IT! STOP IT!

209
00:11:58,618 --> 00:12:02,122
NO! NO!

210
00:12:06,059 --> 00:12:07,928
I LOVE THIS PART.

211
00:12:07,961 --> 00:12:10,263
YOU KIDS READY?

212
00:12:10,297 --> 00:12:11,965
HA HA HA!

213
00:12:11,999 --> 00:12:16,937
NOTHING LIKE HOG GREASE
TO GET THESE RINGS OFF.

214
00:12:16,970 --> 00:12:20,573
YOU'RE NOTHING BUT
FIVE ORDINARY KIDS NOW.

215
00:12:20,607 --> 00:12:24,878
AT LEAST WE WASTED YOUR
LOUSY DRIFT NET RACKET.

216
00:12:24,912 --> 00:12:26,713
YOU'RE PORK CHOPS, GREASEBALL!

217
00:12:26,746 --> 00:12:30,784
THAT WAS JUST MY TEST
SHIP, GREENHORNS.

218
00:12:30,818 --> 00:12:33,453
HYAH HA HA HA!

219
00:12:35,488 --> 00:12:36,990
OH, YEAH.

220
00:12:37,024 --> 00:12:39,092
HA HA HA!

221
00:12:39,126 --> 00:12:41,761
WELCOME TO OINKER ISLE.

222
00:12:41,795 --> 00:12:42,629
LOOK.

223
00:12:42,662 --> 00:12:45,565
[GI] BUT THERE'S NO ISLAND HERE.

224
00:12:45,598 --> 00:12:49,469
[GREEDLY] THERE
NEVER USED TO BE ONE.

225
00:12:49,502 --> 00:12:50,971
NOW THERE IS.

226
00:12:51,004 --> 00:12:52,772
HYAH HA HA!

227
00:12:52,806 --> 00:12:55,809
GET A LOAD OF MY FLEET.

228
00:12:55,843 --> 00:12:57,444
HOG TO PIGLETS.

229
00:12:57,477 --> 00:12:59,012
HOG TO PIGLETS.

230
00:12:59,046 --> 00:13:02,149
SOOEY! SOOEY!

231
00:13:02,182 --> 00:13:04,351
LOOK. IT'S ANOTHER FISHING BOAT.

232
00:13:04,384 --> 00:13:07,821
[GREEDLY] AND THAT'S
JUST THE BEGINNING.

233
00:13:07,855 --> 00:13:09,990
I STOLE HUNDREDS TO MAKE

234
00:13:10,023 --> 00:13:12,359
THE LARGEST DRIFT
NET FISHING FLEET.

235
00:13:12,392 --> 00:13:16,363
AND NOW I KNOW THAT
WITHOUT THESE RINGS,

236
00:13:16,396 --> 00:13:20,667
YOU CAN'T CALL THAT
GLOBE-SAVING CAPTAIN PLANET.

237
00:13:20,700 --> 00:13:24,671
NOTHING WILL STOP ME
FROM USING DRIFT NETS

238
00:13:24,704 --> 00:13:29,276
TO PULL EVERY LIVING
THING FROM EVERY OCEAN.

239
00:13:29,309 --> 00:13:30,777
HEH HEH HEH!

240
00:13:30,810 --> 00:13:33,180
[WHOOSH!]

241
00:13:33,213 --> 00:13:34,647
SURE IS!

242
00:13:34,681 --> 00:13:36,349
HA HA HA!

243
00:13:36,383 --> 00:13:38,351
AH HA HA HA!

244
00:13:38,385 --> 00:13:40,720
[SNORT! SNORT!]

245
00:13:46,826 --> 00:13:48,896
[GREEDLY] FULL SPEED A-HOG!

246
00:13:48,929 --> 00:13:51,464
WE HAVE FISH TO TAKE.

247
00:13:51,498 --> 00:13:53,133
BYE-BYE, PLANETEERS.

248
00:13:53,166 --> 00:13:56,069
AND THANKS FOR THE NEW TOYS.

249
00:13:56,103 --> 00:13:59,839
I'LL DEAL WITH YOU
ECO-SAPS LATER.

250
00:13:59,873 --> 00:14:02,009
FOR NOW, HANG LOOSE.

251
00:14:02,042 --> 00:14:03,376
NO! WAIT! NO!

252
00:14:03,410 --> 00:14:06,646
MR. GREEDLY! MR. GREEDLY!

253
00:14:06,679 --> 00:14:08,215
WAIT FOR ME!

254
00:14:08,248 --> 00:14:10,550
OH! OH!

255
00:14:12,852 --> 00:14:14,821
OH, NO!

256
00:14:14,854 --> 00:14:17,490
WE'RE GOING TO BE FISHMEAL.

257
00:14:17,524 --> 00:14:19,927
YEAH. A REAL FUN TIME.

258
00:14:19,960 --> 00:14:24,731
MEANWHILE, GREEDLY'S GOING
TO FISH THE OCEANS DRY.

259
00:14:24,764 --> 00:14:26,733
[BANG! BANG!]

260
00:14:26,766 --> 00:14:27,901
BOZHE MOI!

261
00:14:27,935 --> 00:14:29,736
YOU'RE ROCKING THE BATHYSPHERE.

262
00:14:29,769 --> 00:14:33,673
MAYBE THAT'S HOW WE
GET OFF THIS RIDE.

263
00:14:33,706 --> 00:14:37,544
OH, NO.
NOT MORE AMERICAN COWBOY TRICKS.

264
00:14:37,577 --> 00:14:40,713
LET'S ROCK AND ROLL!

265
00:14:40,747 --> 00:14:43,550
KEEP IT UP!

266
00:14:44,284 --> 00:14:47,387
IF ONLY I HAD MY WIND POWER!

267
00:14:47,420 --> 00:14:50,690
[MA-TI] COME ON!
WORK TOGETHER! HURRY!

268
00:14:50,723 --> 00:14:54,027
WE DO NOT HAVE MUCH TIME.

269
00:14:54,061 --> 00:14:56,296
OH! AAH!

270
00:14:56,329 --> 00:14:59,032
THIS IS A FUN TIME.

271
00:14:59,066 --> 00:15:00,300
HEY, LOOK.

272
00:15:00,333 --> 00:15:02,402
GREEDLY LEFT A BOAT.

273
00:15:02,435 --> 00:15:03,803
LET'S BOOGIE.

274
00:15:03,836 --> 00:15:05,772
AFTER THEM!

275
00:15:08,008 --> 00:15:09,977
WE'VE LOST THEM.

276
00:15:10,010 --> 00:15:11,311
NO, WE HAVEN'T.

277
00:15:11,344 --> 00:15:13,146
THERE'S A FILTHY TRAIL.

278
00:15:13,180 --> 00:15:16,216
GREEDLY WANTS TO EMPTY THE SEAS

279
00:15:16,249 --> 00:15:18,385
AND POLLUTE THEM, TOO.

280
00:15:18,418 --> 00:15:19,486
WHAT A SLOB.

281
00:15:19,519 --> 00:15:22,089
QUICK. FOLLOW THAT GARBAGE.

282
00:15:22,122 --> 00:15:24,791
NOT A DOLPHIN OR SEAL

283
00:15:24,824 --> 00:15:25,892
OR WHALE.

284
00:15:25,925 --> 00:15:28,095
WHERE ARE OUR SEA FRIENDS?

285
00:15:28,128 --> 00:15:30,830
GREEDLY'S DRIFT NETS
HAVE KILLED THEM.

286
00:15:30,863 --> 00:15:33,166
MORE REASON TO STOP HIM.

287
00:15:33,200 --> 00:15:35,168
WE'RE GOING INTO HYPERDRIVE.

288
00:15:35,202 --> 00:15:37,137
WE'LL GET OUR RINGS

289
00:15:37,170 --> 00:15:39,939
AND KICK PIG'S TAIL.

290
00:15:44,344 --> 00:15:46,513
[GREEDLY] HA HA HA!

291
00:15:46,546 --> 00:15:47,680
[SNORTING]

292
00:15:47,714 --> 00:15:51,251
WITH ALL THESE
MILES OF DRIFT NET,

293
00:15:51,284 --> 00:15:55,088
WE'LL HAVE EVERY
FISH IN THE SEA.

294
00:15:55,122 --> 00:15:57,024
YES, BOSS. OF COURSE.

295
00:15:57,057 --> 00:15:59,892
THIS SHOULD BE ENOUGH.

296
00:16:02,329 --> 00:16:04,397
[GOBBLE! SLURP!]

297
00:16:05,732 --> 00:16:07,000
YUMMY!

298
00:16:07,034 --> 00:16:09,302
BUT I'M STILL HUNGRY.

299
00:16:09,336 --> 00:16:11,404
HEH HEH HEH!

300
00:16:11,704 --> 00:16:14,474
YOU KNOW,
DRIFT NETTING THE OCEAN

301
00:16:14,507 --> 00:16:20,147
IS EVEN MORE FUN THAN
BURNING DOWN A RAIN FOREST.

302
00:16:20,180 --> 00:16:21,481
AH HA HEH!

303
00:16:21,514 --> 00:16:24,884
IT SURE IS, MR. GREEDLY. YEP!

304
00:16:24,917 --> 00:16:26,553
[GREEDLY] HA HA!

305
00:16:26,586 --> 00:16:27,954
I'M STOPPING THIS.

306
00:16:27,987 --> 00:16:30,923
I'M GETTING OUR RINGS.

307
00:16:31,924 --> 00:16:32,625
[GASP]

308
00:16:32,659 --> 00:16:35,562
WHOA! YOU CAN'T JUST TAKE THEM.

309
00:16:35,595 --> 00:16:39,399
I STARTED THIS. I'LL GET US OUT.

310
00:16:39,432 --> 00:16:40,400
[BANGING]

311
00:16:40,433 --> 00:16:42,135
WHAT'S THAT?

312
00:16:42,169 --> 00:16:44,071
STOP BEING A PIG.

313
00:16:44,104 --> 00:16:45,072
GO FIND OUT.

314
00:16:45,105 --> 00:16:49,476
DON'T JUST STAND THERE.
FIND OUT WHAT'S WRONG.

315
00:16:49,509 --> 00:16:51,678
[BANGING]

316
00:17:00,420 --> 00:17:01,721
AHH.

317
00:17:01,754 --> 00:17:03,690
[GULP!]

318
00:17:04,457 --> 00:17:05,892
OH, NO.

319
00:17:05,925 --> 00:17:06,926
[BANGING]

320
00:17:06,959 --> 00:17:10,497
RIGGER CAN'T DO
ANYTHING WITHOUT ME.

321
00:17:10,530 --> 00:17:11,931
[KEYS JINGLE]

322
00:17:11,964 --> 00:17:13,433
UH?

323
00:17:13,466 --> 00:17:15,102
YOU!

324
00:17:15,135 --> 00:17:16,669
COME BACK HERE!

325
00:17:16,703 --> 00:17:18,305
OW!

326
00:17:21,474 --> 00:17:23,110
GUARDS!

327
00:17:23,143 --> 00:17:24,444
GUARDS!

328
00:17:24,477 --> 00:17:25,445
YAH!

329
00:17:25,478 --> 00:17:28,781
WHEELER, THE TABLECLOTH.

330
00:17:29,649 --> 00:17:31,451
[GREEDLY] HEY!

331
00:17:31,484 --> 00:17:33,620
GET THIS OFF ME!

332
00:17:33,653 --> 00:17:35,288
GI, OUR RINGS!

333
00:17:35,322 --> 00:17:36,423
AHH.

334
00:17:36,456 --> 00:17:38,057
UH! UH!

335
00:17:39,826 --> 00:17:41,961
[SNORT! SNORT!]

336
00:17:42,762 --> 00:17:43,763
AH!

337
00:17:43,796 --> 00:17:45,332
[SNORT!]

338
00:17:46,099 --> 00:17:48,401
LINKA, CATCH!

339
00:17:50,670 --> 00:17:52,639
UH-OH!

340
00:17:52,672 --> 00:17:54,207
WIND!

341
00:17:54,241 --> 00:17:56,443
[WHOOSH!]

342
00:17:56,476 --> 00:17:58,611
YIKES!

343
00:18:01,414 --> 00:18:04,083
HEY, GET DOWN FROM THERE!

344
00:18:04,117 --> 00:18:06,753
COME ON. LET'S MOVE.

345
00:18:06,786 --> 00:18:08,588
WHOA!

346
00:18:08,621 --> 00:18:10,157
UH!

347
00:18:10,790 --> 00:18:12,125
[BANG! BANG!]

348
00:18:12,159 --> 00:18:14,527
[GI] KWAME, MA-TI!

349
00:18:15,262 --> 00:18:18,531
HERE ARE YOUR RINGS. CATCH!

350
00:18:19,332 --> 00:18:21,334
HUH? OH, NO!

351
00:18:21,368 --> 00:18:23,736
LET OUR POWERS COMBINE.

352
00:18:23,770 --> 00:18:25,638
EARTH!

353
00:18:25,672 --> 00:18:27,807
FIRE!

354
00:18:27,840 --> 00:18:28,908
WIND!

355
00:18:28,941 --> 00:18:32,879
STOP THEM, YOU IDIOTS!
STOP THEM!

356
00:18:34,046 --> 00:18:35,515
WATER!

357
00:18:35,548 --> 00:18:37,550
HEART!

358
00:18:42,722 --> 00:18:45,057
[ZOOM!]

359
00:18:49,529 --> 00:18:52,432
BY YOUR POWERS COMBINED,

360
00:18:52,465 --> 00:18:54,767
I AM CAPTAIN PLANET!

361
00:18:54,801 --> 00:18:56,703
GO, PLANET! GO, PLANET!

362
00:18:56,736 --> 00:18:59,672
A LITTLE WASTE TO RECYCLE.

363
00:18:59,706 --> 00:19:00,607
AAH! AAH!

364
00:19:00,640 --> 00:19:03,142
WHOA! PUT ME DOWN!

365
00:19:03,176 --> 00:19:04,277
YIKES!

366
00:19:04,311 --> 00:19:06,846
WHOA! WHOA! WHOA!

367
00:19:06,879 --> 00:19:09,816
AAH!

368
00:19:12,885 --> 00:19:15,154
YECCH!

369
00:19:15,188 --> 00:19:17,824
YEOW!

370
00:19:18,758 --> 00:19:21,794
TIME TO SAY GOOD-BYE, GREEDLY.

371
00:19:21,828 --> 00:19:25,198
YOUR DRIFT NET
OPERATION'S GOING DOWN,

372
00:19:25,232 --> 00:19:27,400
HOOK, LINE, AND SINKER.

373
00:19:27,434 --> 00:19:29,502
[WHOOSH!]

374
00:19:41,113 --> 00:19:42,715
[SQUEAK!]

375
00:19:42,749 --> 00:19:44,584
[SQUEAK! SQUEAK!]

376
00:19:44,617 --> 00:19:51,324
I'LL GET RID OF THESE KILLER
DRIFT NETS ONCE AND FOR ALL.

377
00:19:51,358 --> 00:19:52,659
ALL RIGHT! YEAH!

378
00:19:52,692 --> 00:19:56,763
OUR SEA FRIENDS HAVE
THEIR OCEAN BACK.

379
00:19:56,796 --> 00:19:59,165
I'M GETTING OUT OF HERE!

380
00:19:59,198 --> 00:20:00,733
PLANETEERS, LOOK!

381
00:20:00,767 --> 00:20:03,770
GREEDLY'S GETTING AWAY!

382
00:20:04,304 --> 00:20:06,606
NOT FROM ME.

383
00:20:06,639 --> 00:20:07,574
WHOA!

384
00:20:07,607 --> 00:20:11,544
JUST TAKING YOU
FOR A LITTLE SPIN.

385
00:20:11,578 --> 00:20:13,012
WHOA!

386
00:20:13,045 --> 00:20:14,614
WHOA! NO!

387
00:20:14,647 --> 00:20:16,115
AAH!

388
00:20:16,148 --> 00:20:19,586
AAH!

389
00:20:20,653 --> 00:20:23,956
[CAPTAIN PLANET]
YOU LIKE DRIFT NETS?

390
00:20:23,990 --> 00:20:25,958
HERE. HAVE A BUNDLE.

391
00:20:25,992 --> 00:20:28,428
GET ME OUT OF HERE!

392
00:20:28,461 --> 00:20:31,698
GUESS THAT WRAPS YOU UP

393
00:20:31,731 --> 00:20:33,766
FOR THE AUTHORITIES.

394
00:20:33,800 --> 00:20:35,101
HELP!

395
00:20:35,134 --> 00:20:36,636
CUT ME LOOSE!

396
00:20:36,669 --> 00:20:38,204
SOMEBODY!

397
00:20:38,237 --> 00:20:39,739
PLEASE!

398
00:20:39,772 --> 00:20:41,808
HELP!

399
00:20:44,110 --> 00:20:47,480
YOU SURE FRIED GREEDLY'S CHOPS.

400
00:20:47,514 --> 00:20:50,717
I WORRIED. WE LOST OUR RINGS.

401
00:20:50,750 --> 00:20:52,985
LOOK HOW WELL YOU DID.

402
00:20:53,019 --> 00:20:56,456
IT'S NOT RINGS THAT
GIVE YOU POWER.

403
00:20:56,489 --> 00:20:59,426
THE POWER'S RIGHT
HERE, INSIDE YOU.

404
00:20:59,459 --> 00:21:02,395
I'VE LEARNED THAT
SAVING OUR PLANET

405
00:21:02,429 --> 00:21:06,232
IS A JOB FOR EVERYONE
WORKING TOGETHER.

406
00:21:06,265 --> 00:21:08,901
YOU GOT THAT RIGHT! OUTSTANDING!

407
00:21:08,935 --> 00:21:12,705
THE POWER IS YOURS!

408
00:21:17,043 --> 00:21:18,645
MANY PEOPLE ARE CARELESS

409
00:21:18,678 --> 00:21:21,981
WITH THINGS BELONGING TO US ALL.

410
00:21:22,014 --> 00:21:23,350
LIKE OUR OCEANS,

411
00:21:23,383 --> 00:21:24,784
WHERE GREEDY FISHERMEN

412
00:21:24,817 --> 00:21:26,753
NEEDLESSLY KILL MANY ANIMALS

413
00:21:26,786 --> 00:21:29,656
INCLUDING TURTLES,
BIRDS, AND DOLPHINS

414
00:21:29,689 --> 00:21:31,023
WITH THEIR CATCH.

415
00:21:31,057 --> 00:21:32,959
THEY'RE THREATENING THE JOBS

416
00:21:32,992 --> 00:21:36,696
OF THOSE FISHERMEN WHO
USE OCEANS PROPERLY.

417
00:21:36,729 --> 00:21:38,865
THE OCEAN NEEDS OUR HELP.

418
00:21:38,898 --> 00:21:40,032
PROTECT IT TODAY,

419
00:21:40,066 --> 00:21:44,303
OR IT WON'T BE HERE TOMORROW.

420
00:21:45,538 --> 00:21:47,006
EARTH!

421
00:21:47,039 --> 00:21:48,675
FIRE!

422
00:21:48,708 --> 00:21:49,676
WIND!

423
00:21:49,709 --> 00:21:50,677
WATER!

424
00:21:50,710 --> 00:21:51,544
HEART!

425
00:21:51,578 --> 00:21:52,512
GO, PLANET!

426
00:21:52,545 --> 00:21:55,715
BY YOUR POWERS COMBINED,
I AM CAPTAIN PLANET!

427
00:21:55,748 --> 00:21:57,350
♪ CAPTAIN PLANET

428
00:21:57,384 --> 00:21:58,618
♪ HE'S OUR HERO

429
00:21:58,651 --> 00:22:02,188
♪ GONNA TAKE POLLUTION
DOWN TO ZERO ♪

430
00:22:02,221 --> 00:22:04,991
♪ HE'S OUR POWERS MAGNIFIED

431
00:22:05,024 --> 00:22:09,462
♪ AND HE'S FIGHTING
ON THE PLANET'S SIDE ♪

432
00:22:09,496 --> 00:22:11,297
♪ CAPTAIN PLANET

433
00:22:11,330 --> 00:22:12,899
♪ HE'S OUR HERO

434
00:22:12,932 --> 00:22:16,102
♪ GONNA TAKE POLLUTION...

435
00:22:25,612 --> 00:22:28,214
YOU'LL PAY, CAPTAIN PLANET!

436
00:22:37,724 --> 00:22:39,659
♪ HEAR WHAT CAPTAIN PLANET

437
00:22:39,692 --> 00:22:42,028
♪ HAS TO SAY

438
00:22:43,129 --> 00:22:45,264
THE POWER IS YOURS!

439
00:22:45,297 --> 00:22:47,710
CAPTIONING PERFORMED BY THE
NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE, INC.

440
00:22:47,734 --> 00:22:49,478
CAPTIONS COPYRIGHT 199O
TURNER/DIC ENTERPRISES

441
00:22:49,502 --> 00:22:53,142
PUBLIC PERFORMANCE OF CAPTIONS PROHIBITED WITHOUT
PERMISSION OF NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE