﻿1
00:00:01,335 --> 00:00:03,035
Captain Planet: Our
world is in peril.

2
00:00:03,037 --> 00:00:04,169
Gaia, the spirit of Earth,

3
00:00:04,171 --> 00:00:06,538
can no longer stand the
terrible destruction

4
00:00:06,540 --> 00:00:08,474
plaguing our planet.

5
00:00:08,476 --> 00:00:10,309
She sends five magic rings

6
00:00:10,311 --> 00:00:12,177
to five special young people:

7
00:00:12,179 --> 00:00:15,981
Kwame, from Africa,
with the power of Earth!

8
00:00:15,983 --> 00:00:21,453
From North America, Wheeler,
with the power of Fire!

9
00:00:25,026 --> 00:00:29,561
From Eastern Europe, Linka,
with the power of Wind!

10
00:00:30,965 --> 00:00:35,134
From Asia, Gi,
with the power of Water!

11
00:00:39,306 --> 00:00:44,676
And from South America, Ma-Ti,
with the power of Heart!

12
00:00:44,678 --> 00:00:46,612
When the five powers combine,

13
00:00:46,614 --> 00:00:49,048
they summon Earth's
greatest champion...

14
00:00:49,050 --> 00:00:51,383
Captain Planet!

15
00:00:55,990 --> 00:00:58,924
The power is yours!

16
00:01:03,998 --> 00:01:05,731
Man: Can you imagine
getting on a bus

17
00:01:05,733 --> 00:01:07,433
and getting ordered
to go to the back?

18
00:01:07,435 --> 00:01:10,402
What would you do if you
could only enter a hotel

19
00:01:10,404 --> 00:01:13,138
or restaurant through
the rear entrance,

20
00:01:13,140 --> 00:01:15,040
unwelcome to come in the front?

21
00:01:15,042 --> 00:01:18,110
You take these everyday
routines of life for granted.

22
00:01:18,112 --> 00:01:19,311
But some very courageous

23
00:01:19,313 --> 00:01:21,213
and brave people
gave their lives,

24
00:01:21,215 --> 00:01:24,016
so you would have the right
to eat where you want...

25
00:01:24,018 --> 00:01:26,151
Yeah.
Ride in the front of the bus,

26
00:01:26,153 --> 00:01:27,352
go to the school of your choice,

27
00:01:27,354 --> 00:01:29,455
live in the neighborhood
of your choice.

28
00:01:29,457 --> 00:01:31,957
You think it's simply your
right to make these choices.

29
00:01:31,959 --> 00:01:33,759
But it's much more
than a simple right.

30
00:01:33,761 --> 00:01:36,161
Yeah...
I'm talking civil rights.

31
00:01:36,163 --> 00:01:37,396
Oh, man.
You might not be sitting

32
00:01:37,398 --> 00:01:39,364
in this room today if
not for the courage of

33
00:01:39,366 --> 00:01:41,066
Frederick Douglass
and Harriet Tubman,

34
00:01:41,068 --> 00:01:42,568
who fought for the
freedom of slaves.

35
00:01:42,570 --> 00:01:45,037
This man, Mahatma Gandhi,
was the inspiration

36
00:01:45,039 --> 00:01:47,139
for the modern-day
nonviolent movement,

37
00:01:47,141 --> 00:01:49,741
a movement that inspired
the likes of such leaders

38
00:01:49,743 --> 00:01:52,744
as Rosa Parks,
Martin Luther King,

39
00:01:52,746 --> 00:01:53,645
Cesar Chavez,

40
00:01:53,647 --> 00:01:56,048
Nelson Mandela, Chico Mendes.

41
00:01:56,050 --> 00:01:58,317
They wanted a better
world for you.

42
00:01:58,319 --> 00:02:00,752
And we'll forever miss John F.
Kennedy,

43
00:02:00,754 --> 00:02:03,422
Robert Kennedy, Malcolm X.

44
00:02:03,424 --> 00:02:05,958
You are the future
they lived for,

45
00:02:05,960 --> 00:02:07,826
dreamed for, died for.

46
00:02:07,828 --> 00:02:10,829
But their hopes and
dreams are not dead,

47
00:02:10,831 --> 00:02:12,264
if you stop the violence,

48
00:02:12,266 --> 00:02:14,166
stop the gangs,
stop the killing,

49
00:02:14,168 --> 00:02:16,602
stop the crime, declare a truce

50
00:02:16,604 --> 00:02:21,440
and share the dream of a
better, happier life.

51
00:02:21,442 --> 00:02:24,643
♪♪

52
00:02:27,581 --> 00:02:29,882
[ Gunfire ]

53
00:02:45,032 --> 00:02:48,734
Help, somebody, please!

54
00:02:48,736 --> 00:02:51,970
Do something, Dog!

55
00:02:51,972 --> 00:02:55,007
Cool out, Jetson!
That's my brother, Ronnie!

56
00:02:55,009 --> 00:02:56,275
Don't sweat it, Dog.

57
00:02:56,277 --> 00:02:57,476
I ain't gonna smoke Ronnie.

58
00:02:57,478 --> 00:02:59,778
But we've gotta show
those Evil Educators

59
00:02:59,780 --> 00:03:01,180
that this is our turf!

60
00:03:01,182 --> 00:03:04,416
Man, why'd they have to get
transported to our school?

61
00:03:04,418 --> 00:03:06,318
Got to re-educate
the Wrecking Crew

62
00:03:06,320 --> 00:03:08,353
that we're what's happenin'
here, now.

63
00:03:08,355 --> 00:03:12,724
Here, let's show those
fools they can't do us!

64
00:03:12,726 --> 00:03:15,694
Cover me, Neil!

65
00:03:18,566 --> 00:03:21,433
Quick, get in. Come on, Ronnie.

66
00:03:21,435 --> 00:03:23,535
That Wrecking Crew
sucka's dead meat.

67
00:03:23,537 --> 00:03:26,538
Chill, Clayton.
That's Mr. King, the teacher.

68
00:03:26,540 --> 00:03:29,107
He's cool. Don't mess with him.

69
00:03:36,684 --> 00:03:40,786
Mr. King!

70
00:03:40,788 --> 00:03:43,755
He's hit! Somebody get help!

71
00:03:47,161 --> 00:03:49,661
Man: Earth to Mr. Wheeler.

72
00:03:49,663 --> 00:03:53,832
Mr. Wheeler?
Earth to Mr. Wheeler?

73
00:03:53,834 --> 00:03:56,702
Huh? Uh, uh, my dog ate it.

74
00:03:56,704 --> 00:03:58,036
Oh, sorry.

75
00:03:58,038 --> 00:04:00,872
Ah, man, I can't believe
I'm back in school.

76
00:04:00,874 --> 00:04:02,841
Shh. Pay attention, Wheeler.

77
00:04:02,843 --> 00:04:06,445
Maybe you'll learn
something this time around.

78
00:04:06,447 --> 00:04:07,479
[ Bell rings ]

79
00:04:07,481 --> 00:04:09,514
[ Cheering,
excited conversation ]

80
00:04:12,653 --> 00:04:14,086
I wonder if Linka
and Kwame are havin'

81
00:04:14,088 --> 00:04:16,488
any luck findin' out
who shot your friend.

82
00:04:16,490 --> 00:04:18,991
I still can't
believe it happened.

83
00:04:18,993 --> 00:04:20,392
Everyone liked David!

84
00:04:20,394 --> 00:04:22,694
Well,
neither gang's gonna fess up.

85
00:04:22,696 --> 00:04:25,564
Nobody'll even talk about it!

86
00:04:25,566 --> 00:04:30,535
So, Wheeler,
is your best subject still lunch?

87
00:04:30,537 --> 00:04:33,038
Nah, Romance 101.

88
00:04:33,040 --> 00:04:35,841
You wanna cram
together, sometime?

89
00:04:35,843 --> 00:04:37,175
How can you two joke around

90
00:04:37,177 --> 00:04:39,711
when David's fighting
for his life?

91
00:04:39,713 --> 00:04:41,847
Gi, you must ease up!

92
00:04:41,849 --> 00:04:44,883
He will pull through.

93
00:04:45,919 --> 00:04:49,221
Been wantin' to give this
to you for a long time, Dog!

94
00:04:49,223 --> 00:04:51,523
[ Grunting ]

95
00:04:55,462 --> 00:04:56,895
The old one is Main-Dog.

96
00:04:56,897 --> 00:04:59,398
He leads the Wrecking Crew Gang.

97
00:04:59,400 --> 00:05:01,700
Theo is one of the
Evil Educators.

98
00:05:01,702 --> 00:05:03,402
Step off, man!
I ain't playin' with you!

99
00:05:03,404 --> 00:05:04,536
Man, I'm gonna take you out!

100
00:05:04,538 --> 00:05:05,837
I do not understand

101
00:05:05,839 --> 00:05:07,272
why there is such hatred just

102
00:05:07,274 --> 00:05:11,943
because the gangs live in
different housing projects.

103
00:05:11,945 --> 00:05:14,046
Kwame, my man,
it's all territory

104
00:05:14,048 --> 00:05:15,347
and who controls it.

105
00:05:15,349 --> 00:05:17,149
I've seen it all my life.

106
00:05:17,151 --> 00:05:18,684
I will cool them off.

107
00:05:18,686 --> 00:05:20,419
No! If we blow our cover,

108
00:05:20,421 --> 00:05:24,156
we'll never find
out who shot David!

109
00:05:24,158 --> 00:05:27,726
Come on, you want some more?

110
00:05:27,728 --> 00:05:28,760
Ugh!

111
00:05:28,762 --> 00:05:30,195
[ Alarm blaring ] Ah!
Later, sucka.

112
00:05:30,197 --> 00:05:32,497
[ Coughing ]

113
00:05:32,499 --> 00:05:35,701
Theo! Come on!

114
00:05:35,703 --> 00:05:38,537
Let's get out of here!

115
00:05:38,539 --> 00:05:43,141
I can't see.
My eyes are burning!

116
00:05:43,143 --> 00:05:45,610
Lives are at stake.
We need help.

117
00:05:45,612 --> 00:05:48,113
Then we better find
Ma-Ti and fast.

118
00:05:48,115 --> 00:05:51,850
His Special Ed class is
in the next building.

119
00:05:52,886 --> 00:05:55,754
Ma-Ti, hurry!

120
00:05:55,756 --> 00:05:58,623
Over there!

121
00:06:00,627 --> 00:06:04,129
Let our powers combine! Earth!

122
00:06:04,131 --> 00:06:05,430
- Fire!
- Wind!

123
00:06:05,432 --> 00:06:09,468
- Water!
- Heart!

124
00:06:09,470 --> 00:06:14,106
By your powers combined,
I am Captain Planet!

125
00:06:14,108 --> 00:06:15,574
[ Cheering ]

126
00:06:15,576 --> 00:06:17,576
Go, Planet!

127
00:06:20,881 --> 00:06:24,149
This is definitely not better
living through chemistry.

128
00:06:24,151 --> 00:06:28,453
I'd better take a little spin
before I go back to school.

129
00:06:32,559 --> 00:06:37,229
Today's assignment,
live and let live.

130
00:06:41,435 --> 00:06:44,069
Now, try to stay outta trouble.

131
00:06:54,181 --> 00:06:56,181
The power is yours!

132
00:06:56,183 --> 00:06:58,083
Okay, the excitement's over.

133
00:06:58,085 --> 00:06:59,851
We've got work to do.

134
00:06:59,853 --> 00:07:00,886
Take it easy, Gi.

135
00:07:00,888 --> 00:07:03,188
We'll find out who
shot your friend.

136
00:07:03,190 --> 00:07:04,790
It is just a matter of time.

137
00:07:04,792 --> 00:07:08,093
Linka and I have already met
some of the gang members.

138
00:07:08,095 --> 00:07:09,694
And I have become
friendly with a boy

139
00:07:09,696 --> 00:07:11,763
in my class who was
at the shooting.

140
00:07:11,765 --> 00:07:13,031
His brother, Main-Dog,

141
00:07:13,033 --> 00:07:15,200
is the leader of the
Wrecking Crew Gang.

142
00:07:15,202 --> 00:07:18,303
Linka and I are in a
class with Main-Dog.

143
00:07:18,305 --> 00:07:20,038
He is a tough customer.

144
00:07:20,040 --> 00:07:20,939
Be careful, Ma-Ti.

145
00:07:20,941 --> 00:07:24,309
I do not think Ronnie is
involved with gang violence.

146
00:07:24,311 --> 00:07:26,745
But with two rival
gangs on one campus,

147
00:07:26,747 --> 00:07:29,381
we all have to be careful!

148
00:07:34,988 --> 00:07:38,156
Look, there is Clayton.

149
00:07:39,726 --> 00:07:41,226
Man, I don't believe it.

150
00:07:41,228 --> 00:07:44,229
I thought you told your sister
not to hang with that sped!

151
00:07:44,231 --> 00:07:47,199
Ronnie, you have to
tell the police you saw

152
00:07:47,201 --> 00:07:48,066
who shot Mr. King.

153
00:07:48,068 --> 00:07:50,735
No way!
It'll just start more trouble.

154
00:07:50,737 --> 00:07:54,506
And don't you rat, either!
I'm sorry I told you!

155
00:07:59,112 --> 00:08:01,112
Hi, Ronnie! Hi, Julie!

156
00:08:01,114 --> 00:08:02,981
Hi. Hey, Ma-Ti.

157
00:08:04,485 --> 00:08:07,886
Girl, I told you to stay
away from that sped!

158
00:08:07,888 --> 00:08:08,920
You don't run my life!

159
00:08:08,922 --> 00:08:12,858
Besides, being in Special Ed
doesn't mean Ronnie's not smart.

160
00:08:12,860 --> 00:08:15,660
He's smart enough
to stay outta gangs!

161
00:08:15,662 --> 00:08:16,828
Yeah? Yeah!

162
00:08:16,830 --> 00:08:20,198
As a matter of fact,
Ronnie's taught me a lot.

163
00:08:20,200 --> 00:08:21,633
Don't you be dissin' me!

164
00:08:21,635 --> 00:08:24,202
Back off, Clayton!

165
00:08:24,204 --> 00:08:26,037
You frontin' me, sped?

166
00:08:26,039 --> 00:08:31,209
Wait! You just blew it, sucka!

167
00:08:31,512 --> 00:08:33,044
Ugh!

168
00:08:36,416 --> 00:08:38,016
Not again!

169
00:08:39,386 --> 00:08:42,053
Enough! Stop it!

170
00:08:42,055 --> 00:08:43,722
I'm warnin' you, fool!

171
00:08:43,724 --> 00:08:45,290
Leave my sister alone.

172
00:08:45,292 --> 00:08:49,027
Or it's R.I.P. time for you!

173
00:08:49,029 --> 00:08:52,230
Stay outta my life, Clayton!

174
00:08:57,838 --> 00:08:59,804
Cool moves, man.

175
00:08:59,806 --> 00:09:00,705
Thanks.

176
00:09:00,707 --> 00:09:01,940
I thought he was pullin' a gun.

177
00:09:01,942 --> 00:09:04,876
I figured I better jump in.
You okay.

178
00:09:04,878 --> 00:09:06,912
So maybe you wanna hang sometime

179
00:09:06,914 --> 00:09:09,948
with me and my homeboys?

180
00:09:09,950 --> 00:09:14,152
Uh, right, yeah,
that'd be great.

181
00:09:14,154 --> 00:09:16,855
[ Sirens blaring ]

182
00:09:16,857 --> 00:09:18,189
Hang in there, David.

183
00:09:18,191 --> 00:09:20,358
We'll find out who
did this to you.

184
00:09:20,360 --> 00:09:22,360
<i>Dr. Doris, dial 182, please.</i>

185
00:09:22,362 --> 00:09:23,962
I still cannot understand

186
00:09:23,964 --> 00:09:26,565
why they must
resort to bloodshed!

187
00:09:26,567 --> 00:09:27,399
I'll tell you why.

188
00:09:27,401 --> 00:09:29,067
They don't think
they've got a future!

189
00:09:29,069 --> 00:09:31,436
All they've got is their turf!

190
00:09:31,438 --> 00:09:34,806
Nothing gives you the right
to shoot another person.

191
00:09:34,808 --> 00:09:37,275
Whoever did this is gonna pay!

192
00:09:37,277 --> 00:09:40,445
How's Mr. King? Not good.

193
00:09:40,447 --> 00:09:42,647
They don't know if...

194
00:09:46,587 --> 00:09:48,620
I don't care what you
say, Wheeler!

195
00:09:48,622 --> 00:09:51,389
Mindless violence
can't be justified!

196
00:09:51,391 --> 00:09:54,359
Who's talkin' justification, Gi?

197
00:09:54,361 --> 00:09:55,160
I'm talkin' reality!

198
00:09:55,162 --> 00:09:58,697
Whoa!
What you guys so uptight about?

199
00:09:58,699 --> 00:09:59,464
Oh, nothing.

200
00:09:59,466 --> 00:10:02,534
Macho man thinks he
has all the answers.

201
00:10:02,536 --> 00:10:04,035
Yeah? Well, chill.

202
00:10:04,037 --> 00:10:05,670
We're goin' to the game room.

203
00:10:05,672 --> 00:10:07,572
Cool! I love video games.

204
00:10:07,574 --> 00:10:09,808
We ain't<i> playin'</i> no games, man.

205
00:10:09,810 --> 00:10:12,544
We hittin' the spot
to score some gats.

206
00:10:12,546 --> 00:10:15,981
Gats? Uh, guns.

207
00:10:21,521 --> 00:10:24,356
It's a deal, then.

208
00:10:24,358 --> 00:10:28,059
Remember, only automatic.

209
00:10:28,061 --> 00:10:31,429
You get the rest
when I get the goods.

210
00:10:31,431 --> 00:10:32,897
Yeah, all right.

211
00:10:32,899 --> 00:10:33,932
One more thing...

212
00:10:33,934 --> 00:10:36,167
I can't believe
that death-peddler

213
00:10:36,169 --> 00:10:38,036
is allowed to walk the streets.

214
00:10:38,038 --> 00:10:39,371
Easy, Gi.

215
00:10:39,373 --> 00:10:41,206
Yo, Wheeler, catch.

216
00:10:41,208 --> 00:10:43,808
Huh?

217
00:10:43,810 --> 00:10:46,344
How you like your new
piece, man?

218
00:10:54,788 --> 00:10:57,288
So, how you like your new
gun, man?

219
00:10:57,290 --> 00:11:01,126
Def, ain't it? Yeah, uh, great.

220
00:11:01,128 --> 00:11:03,728
But I... I...
I don't have any money.

221
00:11:03,730 --> 00:11:04,829
No problem.

222
00:11:04,831 --> 00:11:06,898
I'll take it out in favors.

223
00:11:06,900 --> 00:11:10,435
This'll do a lot of favors.

224
00:11:10,437 --> 00:11:14,339
You shouldn't let
chicks play with guns.

225
00:11:15,976 --> 00:11:18,910
Well,
if it isn't the rovin' Romeo.

226
00:11:18,912 --> 00:11:20,645
What do you want, Clayton?

227
00:11:20,647 --> 00:11:22,947
It's special-education
time, Ronnie.

228
00:11:22,949 --> 00:11:24,015
We gonna teach you a lesson.

229
00:11:24,017 --> 00:11:27,352
You better back off!
I saw who shot Mr. King!

230
00:11:27,354 --> 00:11:29,921
Huh? You're full of it!

231
00:11:29,923 --> 00:11:30,755
Uh, uh, I...

232
00:11:30,757 --> 00:11:33,058
I'm gonna tell the cops it was
you, Clayton!

233
00:11:33,060 --> 00:11:35,026
That's a lie, sped!

234
00:11:35,028 --> 00:11:36,761
And you're gonna pay for it!

235
00:11:36,763 --> 00:11:40,498
Let's get him!

236
00:11:40,500 --> 00:11:41,900
Hey, you guys cover the front.

237
00:11:41,902 --> 00:11:44,903
I'll go 'round back.

238
00:12:17,738 --> 00:12:20,105
Going somewhere, sped?

239
00:12:22,909 --> 00:12:26,711
It's favor time, Wheeler!
Take care of the fool!

240
00:12:26,713 --> 00:12:28,880
Come on, Clayton!
He's just a punk.

241
00:12:28,882 --> 00:12:31,316
He got your point. Let him go.

242
00:12:31,318 --> 00:12:32,984
I said, "Take him out!"

243
00:12:32,986 --> 00:12:34,119
Listen, jerk!

244
00:12:34,121 --> 00:12:35,353
Keep your mouth shut!

245
00:12:35,355 --> 00:12:38,123
Real brave, picking on a kid.

246
00:12:38,125 --> 00:12:41,793
Yeah, maybe,
you're more my size.

247
00:12:41,795 --> 00:12:43,762
Uh-oh, trouble.

248
00:12:43,764 --> 00:12:46,464
[ Chatter ]

249
00:12:46,466 --> 00:12:48,700
It's suicide to stay here.

250
00:12:48,702 --> 00:12:51,102
Yo, we outta here!

251
00:12:53,306 --> 00:12:54,572
You cool, Ronnie?

252
00:12:54,574 --> 00:12:56,207
You all right, man?

253
00:12:56,209 --> 00:12:58,042
Are you okay?

254
00:12:58,044 --> 00:13:00,712
Yeah, thanks to Kwame.

255
00:13:09,222 --> 00:13:11,756
What have you done to Ronnie?

256
00:13:11,758 --> 00:13:12,757
Nothin'.

257
00:13:12,759 --> 00:13:15,026
We haven't seen the
sped since school.

258
00:13:15,028 --> 00:13:15,860
You're lyin'!

259
00:13:15,862 --> 00:13:17,495
Ronnie was supposed
to meet me to study.

260
00:13:17,497 --> 00:13:20,331
And he'd have shown up unless...
Girl, I told you!

261
00:13:20,333 --> 00:13:21,366
We ain't done nothin'!

262
00:13:21,368 --> 00:13:23,134
But we will,
as soon as we find him.

263
00:13:23,136 --> 00:13:26,604
Main-Dog knows you got Ronnie.
Have him back by midnight.

264
00:13:26,606 --> 00:13:28,573
Or it's on at the Wave Thrill.

265
00:13:28,575 --> 00:13:29,707
Main-Dog can have his war.

266
00:13:29,709 --> 00:13:33,178
But I'm tellin' you,
we don't know where Ronnie is.

267
00:13:33,180 --> 00:13:34,012
Right.

268
00:13:34,014 --> 00:13:36,281
[Whispering] Ma-Ti is
missing, too.

269
00:13:36,283 --> 00:13:38,550
[Whispering] He
must be with Ronnie.

270
00:13:38,552 --> 00:13:41,252
Midnight, it is!

271
00:13:47,360 --> 00:13:49,928
Ma-Ti: What do you think
he will do to us, Ronnie?

272
00:13:49,930 --> 00:13:51,129
Who knows.

273
00:13:51,131 --> 00:13:52,463
That fool is gone.

274
00:13:52,465 --> 00:13:55,533
No tellin' what he'll do.

275
00:13:56,670 --> 00:14:01,506
Hey, hey, come on, man.
I was just bluffin'.

276
00:14:01,508 --> 00:14:03,508
You know I'm no squealer.

277
00:14:03,510 --> 00:14:06,110
[ Glass breaks, laughter ]

278
00:14:06,112 --> 00:14:08,847
Not now, you ain't!

279
00:14:08,849 --> 00:14:11,516
We must get under the smoke!

280
00:14:14,888 --> 00:14:16,721
[ Both coughing ]

281
00:14:16,723 --> 00:14:20,625
If someone doesn't find us
soon, we're over!

282
00:14:23,430 --> 00:14:25,730
[ Indistinct conversation ]

283
00:14:29,870 --> 00:14:30,935
Just a couple of minutes,

284
00:14:30,937 --> 00:14:33,905
and the Evil Eds get educated.

285
00:14:36,743 --> 00:14:38,476
We're here for my brother!

286
00:14:38,478 --> 00:14:41,145
I told you,
we ain't seen the sped.

287
00:14:41,147 --> 00:14:42,247
If things get out of hand,

288
00:14:42,249 --> 00:14:44,382
we will be forced
to blow our cover.

289
00:14:44,384 --> 00:14:47,352
But if we do,
we may never find Ma-Ti!

290
00:14:47,354 --> 00:14:51,522
Come on! Let's wreck the crew!

291
00:14:51,524 --> 00:14:53,658
Wait, Clayton, don't!

292
00:14:53,660 --> 00:14:55,126
Julie, get outta here!

293
00:14:55,128 --> 00:14:56,527
Go home, girl!

294
00:14:56,529 --> 00:14:57,729
We must hold our fire.

295
00:14:57,731 --> 00:14:59,564
She may know where Ronnie is.

296
00:14:59,566 --> 00:15:01,799
Ronnie saw who shot Mr. King.

297
00:15:01,801 --> 00:15:03,301
And... and he told me.

298
00:15:03,303 --> 00:15:06,571
Who? Spill it!

299
00:15:06,573 --> 00:15:07,672
It... it was...

300
00:15:07,674 --> 00:15:11,409
Fire! Ow!

301
00:15:11,411 --> 00:15:12,944
What's goin' down?

302
00:15:12,946 --> 00:15:14,012
It... it was Zap!

303
00:15:14,014 --> 00:15:15,146
He shot Mr. King!

304
00:15:15,148 --> 00:15:17,515
And he just tried
to off your sister!

305
00:15:17,517 --> 00:15:20,051
I'll teach you to open your
mouth, girl!

306
00:15:20,053 --> 00:15:21,419
I'll teach all of you!

307
00:15:21,421 --> 00:15:23,187
That's enough! Water!

308
00:15:23,189 --> 00:15:25,490
Ugh! Ah!

309
00:15:25,492 --> 00:15:28,259
Wah!

310
00:15:35,769 --> 00:15:39,637
What? Ah! Ugh!

311
00:15:39,639 --> 00:15:42,840
Gi, you don't really
wanna do this!

312
00:15:42,842 --> 00:15:44,008
Yes, I do!

313
00:15:44,010 --> 00:15:47,045
This is his way, Gi, not yours!

314
00:15:47,047 --> 00:15:49,080
[ Sighs, sobs ]

315
00:15:49,082 --> 00:15:50,882
It's all right, Gi.

316
00:15:50,884 --> 00:15:52,583
It's okay.

317
00:15:52,585 --> 00:15:55,954
[ Choking, coughing ]

318
00:15:55,956 --> 00:15:57,088
What's your story, Zap?

319
00:15:57,090 --> 00:16:00,358
Yeah!
What've you done to my brother?

320
00:16:00,360 --> 00:16:03,628
Don't matter. It's too late.

321
00:16:06,166 --> 00:16:08,967
Ma-Ti.

322
00:16:13,306 --> 00:16:14,305
[ Coughing ]

323
00:16:14,307 --> 00:16:16,975
Got it.

324
00:16:16,977 --> 00:16:18,876
Heart.

325
00:16:18,878 --> 00:16:22,480
<i>Need help! Quickly, Planeteers.</i>

326
00:16:22,482 --> 00:16:24,282
We're comin', buddy.

327
00:16:24,284 --> 00:16:26,217
Hit it, Kwame!

328
00:16:26,219 --> 00:16:27,819
Let our powers combine!

329
00:16:27,821 --> 00:16:29,020
Earth!

330
00:16:29,022 --> 00:16:30,121
Fire!

331
00:16:30,123 --> 00:16:32,023
Wind! Water!

332
00:16:34,260 --> 00:16:35,560
Heart!

333
00:16:38,999 --> 00:16:43,768
By your powers combined,
I am Captain Planet!

334
00:16:43,770 --> 00:16:45,269
I don't wanna be a pain.

335
00:16:45,271 --> 00:16:48,539
But I see a window
of opportunity.

336
00:16:56,850 --> 00:16:58,883
You do know smoking's
bad for your health?

337
00:16:58,885 --> 00:17:03,821
[ Glass breaking,
boys coughing ]

338
00:17:03,823 --> 00:17:05,289
Are they all right?

339
00:17:05,291 --> 00:17:07,158
Ma-Ti!

340
00:17:07,160 --> 00:17:07,992
They'll be okay.

341
00:17:07,994 --> 00:17:11,729
But I've gotta stop this fire
before it toasts the town!

342
00:17:11,731 --> 00:17:16,968
Nothing like a wild ride
to get rid of an old flame.

343
00:17:16,970 --> 00:17:20,805
Man, Zap, you sure did a
piece of work this time.

344
00:17:24,644 --> 00:17:27,145
[ Coughing ]

345
00:17:27,147 --> 00:17:29,047
Ronnie, are you okay?

346
00:17:29,049 --> 00:17:30,782
How many times I gotta tell you

347
00:17:30,784 --> 00:17:32,417
to stay away from that sped!

348
00:17:32,419 --> 00:17:34,352
Shut your... Hasn't there been

349
00:17:34,354 --> 00:17:34,986
enough fighting?

350
00:17:34,988 --> 00:17:36,320
First, Mr. King takes a bullet.

351
00:17:36,322 --> 00:17:38,823
And now, Ronnie and
Ma-Ti were nearly fried!

352
00:17:38,825 --> 00:17:40,691
Hey, man, that was Zap!

353
00:17:40,693 --> 00:17:42,060
You're just as guilty as Zap!

354
00:17:42,062 --> 00:17:45,696
Maybe you didn't pull the
trigger or start the fire.

355
00:17:45,698 --> 00:17:47,098
But you may as well have.

356
00:17:47,100 --> 00:17:49,467
As long as you continue
telling your gangs

357
00:17:49,469 --> 00:17:51,536
to use guns and violence,

358
00:17:51,538 --> 00:17:53,237
you're to blame too.

359
00:17:53,239 --> 00:17:54,672
Can't you see?

360
00:17:54,674 --> 00:17:56,574
It's time to stop wrecking

361
00:17:56,576 --> 00:17:58,843
and start really educating.

362
00:17:58,845 --> 00:18:02,113
And the first step is a truce.

363
00:18:02,115 --> 00:18:02,980
Gi's right.

364
00:18:02,982 --> 00:18:06,317
Peace or war, it's your choice.

365
00:18:08,288 --> 00:18:12,190
<i>Stop the violence.
Declare a truce.</i>

366
00:18:12,192 --> 00:18:13,758
<i>King, Jr.: I have a dream.</i>

367
00:18:13,760 --> 00:18:18,496
<i>It is a dream deeply rooted
in the American dream.</i>

368
00:18:18,498 --> 00:18:20,865
<i>This nation will rise up</i>

369
00:18:20,867 --> 00:18:23,568
<i>and live out the true
meaning of its creed,</i>

370
00:18:23,570 --> 00:18:26,370
<i>that all men are created equal.</i>

371
00:18:29,576 --> 00:18:32,543
The Neville Brothers: ♪ December
1st, 1955 ♪

372
00:18:32,545 --> 00:18:35,079
♪ Our freedom
movement came alive ♪

373
00:18:35,081 --> 00:18:36,781
♪ And because of
Sister Rosa you know ♪

374
00:18:36,783 --> 00:18:40,985
<i>King, Jr.: Let us not seek to
satisfy our thirst for freedom</i>

375
00:18:40,987 --> 00:18:45,656
<i>by drinking from the cup
of bitterness and hatred.</i>

376
00:18:45,658 --> 00:18:47,758
<i>I still have a dream!</i>

377
00:18:47,760 --> 00:18:50,895
♪ ...not a scene
from an angry mob ♪

378
00:18:50,897 --> 00:18:53,598
♪ A bus driver said,
Lady, you got to get up ♪

379
00:18:53,600 --> 00:18:56,033
♪ 'Cause a white person
wants that seat" ♪

380
00:18:56,035 --> 00:18:58,903
♪ But Ms.
Rosa said, No, not no more ♪

381
00:18:58,905 --> 00:19:02,840
♪ I'm gonna stay here
and rest my feet ♪

382
00:19:02,842 --> 00:19:05,643
♪ Yeah, thank you, Miss Rosa ♪

383
00:19:05,645 --> 00:19:07,178
♪ You are the spark ♪

384
00:19:07,180 --> 00:19:09,213
♪ You started our
freedom movement ♪

385
00:19:09,215 --> 00:19:10,381
<i>King, Jr.: I have a dream.</i>

386
00:19:10,383 --> 00:19:11,449
♪ Thank you, Sister Rosa Parks ♪

387
00:19:11,451 --> 00:19:13,551
<i>King, Jr.: That my
four little children...</i>

388
00:19:13,553 --> 00:19:14,886
♪ Thank you, Miss Rosa ♪

389
00:19:14,888 --> 00:19:16,154
<i>King, Jr.: Will one
day live in a nation</i>

390
00:19:16,156 --> 00:19:19,257
<i>where they will not be judged
by the color of their skin</i>

391
00:19:19,259 --> 00:19:22,326
<i>but by the content
of their character.</i>

392
00:19:22,328 --> 00:19:25,263
<i>One day,
little black boys and black girls</i>

393
00:19:25,265 --> 00:19:28,065
<i>will be able to join hands
with little white boys</i>

394
00:19:28,067 --> 00:19:30,601
<i>and white girls as
sisters and brothers.</i>

395
00:19:30,603 --> 00:19:32,537
<i>With this faith,</i>

396
00:19:32,539 --> 00:19:34,238
<i>we will be able to transform</i>

397
00:19:34,240 --> 00:19:36,607
<i>the jangling discords
of our nation</i>

398
00:19:36,609 --> 00:19:41,145
<i>into a beautiful
symphony of brotherhood.</i>

399
00:19:41,147 --> 00:19:43,748
Mr. King: You are the
future they lived for,

400
00:19:43,750 --> 00:19:46,584
dreamed for, died for.

401
00:19:46,586 --> 00:19:50,321
But their hopes and
dreams are not dead,

402
00:19:50,323 --> 00:19:52,757
for their spirit
can live on in you

403
00:19:52,759 --> 00:19:55,426
if you stop the
violence, stop the gangs,

404
00:19:55,428 --> 00:19:57,228
stop the killing, stop the crime

405
00:19:57,230 --> 00:20:01,899
and share the dream of
better, happier life.

406
00:20:01,901 --> 00:20:06,737
I don't know, man.
Maybe, we can work somethin' out.

407
00:20:06,739 --> 00:20:08,439
Yeah, maybe.

408
00:20:08,441 --> 00:20:10,741
[ Applause ]

409
00:20:15,248 --> 00:20:17,415
The power is yours!

410
00:20:17,417 --> 00:20:20,184
<i>King, Jr.: Free at last!
Free at last!</i>

411
00:20:20,186 --> 00:20:24,222
<i>Thank god almighty,
we are free at last!</i>

412
00:20:24,224 --> 00:20:26,123
So what's gonna happen to Zap?

413
00:20:26,125 --> 00:20:28,092
We're gonna let
the courts decide.

414
00:20:28,094 --> 00:20:30,494
Uh, how 'bout comin'
along and explainin'

415
00:20:30,496 --> 00:20:33,197
just who you guys really are.

416
00:20:33,199 --> 00:20:36,167
Uh, us?
Uh, we're just average kids

417
00:20:36,169 --> 00:20:39,136
tryin' to help make
a better world.

418
00:20:43,776 --> 00:20:45,176
Any word on Mr. King?

419
00:20:45,178 --> 00:20:47,111
Gi has gone in to check.

420
00:20:47,113 --> 00:20:48,846
David's gonna make it!

421
00:20:48,848 --> 00:20:51,315
Oh, thank goodness!

422
00:20:51,317 --> 00:20:53,017
And I'm especially
happy about the truce

423
00:20:53,019 --> 00:20:55,119
between the Evil Eds
and the Wrecking Crew.

424
00:20:55,121 --> 00:20:57,655
You know,
goin' back to school was kinda fun.

425
00:20:57,657 --> 00:21:00,324
<i>Da.</i> I think we have
all learned a lot.

426
00:21:00,326 --> 00:21:03,227
Ronnie and Julie have proved
that kids can get along,

427
00:21:03,229 --> 00:21:05,329
no matter where they come from.

428
00:21:05,331 --> 00:21:08,266
Now, that's a lesson
worth learning.

429
00:21:08,268 --> 00:21:09,700
<i>Da.</i> Yes.

430
00:21:15,675 --> 00:21:17,408
Go, Planet!

431
00:21:17,410 --> 00:21:20,845
It's nuts, but in the
U.S., one out of every

432
00:21:20,847 --> 00:21:22,947
four teenage deaths
is caused by guns.

433
00:21:22,949 --> 00:21:26,651
And the problem is no longer
limited to the inner city.

434
00:21:26,653 --> 00:21:27,652
It now reaches from poor,

435
00:21:27,654 --> 00:21:30,288
urban neighborhoods to the
suburbs of the Heartland.

436
00:21:30,290 --> 00:21:33,224
There is nothing cool
about kids carrying guns.

437
00:21:33,226 --> 00:21:35,226
Many people have
given their lives,

438
00:21:35,228 --> 00:21:36,727
so we can all walk free.

439
00:21:36,729 --> 00:21:37,728
Let's honor their vision

440
00:21:37,730 --> 00:21:39,930
and work to put an
end to the violence

441
00:21:39,932 --> 00:21:42,066
and create a world of peace.

442
00:21:42,068 --> 00:21:44,902
The power is yours!

443
00:21:46,539 --> 00:21:48,439
Go, Planet!

444
00:21:48,441 --> 00:21:51,676
Sustainable industries are
our best hope for the future.

445
00:21:51,678 --> 00:21:53,644
Wheeler: Overgrazing
can destroy the land.

446
00:21:53,646 --> 00:21:56,814
Linka: But sustainable ranching
techniques help preserve it.

447
00:21:56,816 --> 00:21:59,350
Clear-cutting old-growth
forest destroys

448
00:21:59,352 --> 00:22:00,851
an irreplaceable resource.

449
00:22:00,853 --> 00:22:03,988
But selective logging
preserves the environment

450
00:22:03,990 --> 00:22:04,689
and future jobs!

451
00:22:04,691 --> 00:22:08,059
Gaia: So whether it's fishing,
farming and other big businesses

452
00:22:08,061 --> 00:22:10,394
or simply recycling
in your home,

453
00:22:10,396 --> 00:22:12,029
we must all do our part.

454
00:22:12,031 --> 00:22:15,666
The power is yours!

455
00:22:15,668 --> 00:22:17,335
Earth!

456
00:22:17,337 --> 00:22:18,969
Fire!

457
00:22:18,971 --> 00:22:21,272
- Wind!
- Water!

458
00:22:21,274 --> 00:22:22,239
Heart!

459
00:22:22,241 --> 00:22:22,840
Go, Planet!

460
00:22:22,842 --> 00:22:26,310
By your powers combined,
I am Captain Planet.

461
00:22:26,312 --> 00:22:29,680
♪ Captain Planet,
he's our hero ♪

462
00:22:29,682 --> 00:22:33,384
♪ Gonna take pollution
down to zero ♪

463
00:22:33,386 --> 00:22:35,786
♪ He's our powers magnified ♪

464
00:22:35,788 --> 00:22:40,191
♪ And he's fighting
on the planet's side ♪

465
00:22:40,193 --> 00:22:43,594
♪ Captain Planet,
he's our hero ♪

466
00:22:43,596 --> 00:22:47,331
♪ Gonna take pollution
down to zero ♪

467
00:22:47,333 --> 00:22:50,334
♪ Gonna help him put asunder ♪

468
00:22:50,336 --> 00:22:55,339
♪ Bad guys who like
to loot and plunder ♪

469
00:22:55,341 --> 00:22:58,676
You'll pay for this
Captain Planet!

470
00:22:58,678 --> 00:23:00,378
♪ We're the Planeteers ♪

471
00:23:00,380 --> 00:23:01,545
♪ You can be one, too ♪

472
00:23:01,547 --> 00:23:05,349
♪ 'Cause saving our planet
is the thing to do ♪

473
00:23:05,351 --> 00:23:08,819
♪ Looting and polluting
is not the way ♪

474
00:23:08,821 --> 00:23:12,990
♪ Hear what Captain
Planet has to say ♪

475
00:23:12,992 --> 00:23:16,627
The power is yours!

