Episode 47 A decisive battle in Antarctica!
This is...
Robot Kingdom!
Human, attention!
We're fiighting for robot!
Stop, Tsing Knight!
My energy sources!
Don't fight human!
Yuko, didn't we enter the leased line of Urriciss yet?
No!
Sure enough can't connect with the uni t which is on duty.
Do me a favor!
You must persuade General Hok.
Yes.
How can you make bold to operate this?
It's for stopping the war between robots and human.
Yuko will forgive us too.
But Lino, do you know how to operate?
There's an gyropilot, so don't worry.
Input the data, then head the antarctica!
The following is just to meet general Hok directly, then tell him the truth.
In order to save Kipoo and the other robots, . . .
you'll do your best, right?
Come on, wake up! Ultimate Robot!
Are you awake?
Dr. Tinma!
I repaired it for you.
And fiilled with the energy source.
Did you save me?
Don't be so surprised!
I've been protecting you behind your back all through.
Protect me behind my back. . .
Robot are rewriting the history now.
And the real so-called world will come true!
Surround the Robot Kingdom.
And get rid of Tsing Knight!
Tsing Knight
Dr. Tinma!
You have a mission.
That is to be the King of robot.
It's a great mission.
No!
What I should do...
is to stop this war as soon as possible.
Atom, you're a special robot!
This is...
This is the loop of line G in your electric brain.
You've been very different from the one who I made only just. You evolved much.
And very excellent.
Only you can be the King of the new world.
A gift for you.
I've prepared a new body.
This is a suited body for the new King of robot.
Let me help you to move your electric brain into. . .
the perfect and intact body!
I don't want any new body!
Atom, wait and see the victory of robot with me!
In this case you'll change your mind!
How weak!
In either case robot is still a property of human.
What independence. . . how funny!
I...
What the King of robot. . .
I don't want!
Atom
Atom, come back!
Accept your fate!
General, robot kingdom starts counterattacking!
Counterattacking...
That is. . .
Ateras
It's been so long since they made trouble last time.
My name is Haro Criss.
A warrior with much honor!
Do you think you will get away?
Come on!
Let me, Krudo, who's the most powerful robot on the land, to be your opponent!
You just wait there for recieving our robot's anger!
Peripheral unit, unit air is retreating.
Our battle array has got in a mess.
When did they get such a mighty troop!
Don't retreat!
Fire. . .
He's a monster.
Now within Tsing Knight's mind. . .
there's only the hatred to human.
Now we're gonna start with the task of disjointing.
Listen to me!
Move quietly!
Wulan
No problem.
Brother will come to save us definitely!
What're you doing. . .
Go back!
Go back now!
Okay, just here let me disjoint you now!
Hold on!
Officer!
A big problem comes up about the task of disjointing.
This is a command of the Federal Cortes.
So the task of disjointing was delayed.
Dirot, we're saved.
Pardom me...
We have no weapons.
Do you plan to take action to those without weapons?
What have you human done before?
What have you done to us robots without any resistibility?
Shut up!
That's just your human's style!
It's unnecessary to feel pity for you.
Stop!
As I said, ...
if you want to get in my way, I'll fight you.
Have a good talk with them!
If you do that, maybe human will...
Atom
Human didn't change at all.
They'll only keep on hurting us robots.
And keep us suffering all along.
We revived just for. . .
protecting the Robot Kingdom.
You also join in us to fight for the real freedom of robot.
But l...
Atom, you're a robot too.
Will you join in the robot kingdom to fiight together with your pals. . .
or be the partner of human?
It's up you!
Lino, is the car broken?
No problem, I'll start it up right now.
Don't delay any longer!
We'd better send him to general Hok quickly.
Too bad!
We'll be finished if we're captured by the patrolman.
Come on!
Come on, move!
Epuslong
Go, hurry up!
It's Epuslong!
A robot in escaping.
He's a AI robot who's charge of guarding.
So I won't hold back.
Someone fiired all of a sudden!
Their target is me.
The ice wall in front will collapse in 7 seconds.
Hurry up!
Get it!
Ena has gone away from the hospital.
Just now councilor Rampu informed us.
He said missy could have been abducted.
How can it be?
It must be a trick of the robots who hate me.
Withdraw our troop for a while.
Aim the Satellite Cannon at the Robot Kingdom.
We'd get the permission of the Federal Cortes before we use Satellite Cannon.
It doesn't matter.
They've assigned me to direct this battle completely.
Satellite Cannon has been started up.
The target of attack is...
the Robot Kingdom.
What?
In this case l...
will have to go to the south pole.
To stop general Hok.
Doctor, I miss you so much.
Wulan, how did you get here?
Officer!
Why did you come here?
We've got that the Blast-maker on the run is Mark Harter.
He's one of Rampu's underlings.
He's made much trouble to the Federal Cortes. If he's the criminal, ...
the punishment this time may be wrong.
Officer, you. . .
But doctor, . . .
you're still a suspect.
If you insist on going to the Antarctica, ...
we'll have to assign Dirot to watch you.
Thank you very much.
Now only you can save the future of human and robot.
Brother, hurry to go!
Human has aim the Satellite Cannon at our Robot Kingdom.
But they can't seize the freedom of robot.
Start up the egodefense laser of the Killer Satellite.
Tsing Knight!
Just turn into the star dust in the universe!
Satellite Cannon
has been made for destroying the little Hou-star near the earth.
Its power is enough to destroy the Robot Kingdom from the ground.
How can it be?
No problem!
Tsing Knight is heading there!
So does Atom.
Atom
I'll protect the Robot Kingdom by all means.
By all means!
Atom, don't give up till the last moment.
Tsing Knight entered the range.
Counterattack!
It's over.
Leave the egodefense laser to me!
Hurry to deal with the Killer Satellite!
Go away!
The Killer Satellite has a shield.
The Satellite Cannon will be launched in 1 minute.
All right, in this case they two will all disappear.
that our action plan has been leaked out?
Nobody in this house.
It's a submarine.
Councilor Rampu!
We've known that you aroused the series affairs.
That coused people to revolt against robots.
What wrong did I do?
I just told the terrible points about robots...
to them.
Don't let him go! Arrest him!
Yes!
Screw up!
This is...
Air Mine!
If you move about, you'll be blasted!
That's it.
Shit!
Tsing Knight
Let's get in one mind!
If we shoot at the same point at the same time, ...
we'll shoot through the shield definitely.
Atom
Only demolition is the most wonderful art.
Are you the Blast-maker?
The following explosion will settle everything.
Satellite Cannon will be launched in 1 0 seconds.
In this case human will be bound to win!
Good lucky!
Let go of me!
We did it!
The emendation of Satellite Cannon got in a windage suddenly before we launched
The Robot Kingdom is all right now.
Damned robots!
Great, we're saved!
Really almost!
Geez, I was scared!
Atom, you'll accept your fate eventually.
I'll wait for you in the Robot Kingdom.
Tsing Knight, let's go back to the earth.
Then go to repeat it to human once more.
Thank you for this time.
But the fight between human and robots hasn't been over yet.
We must settle it up!
I'm a robot!
But I believe the human heart.