What is the reason of my birth?
Reason of my life, question of man.
What he is?
What he wants?
Ima kimi ni mienai chikara ga osoi. Now you are being troubled by an unseen power.
Utsumuite namida kakushiteta. You hang your head and hide your tears.
Dou sureba ii ka? Sore sae wakarazu ni! What should be done? That's unknown!
Asphalt ni saku hana ni yuuki kanjita... Blooming in the asphalt is a flower of courage...
Itsumo kimi no soba ni iru yo. We'll always be by your side.
Da kara mou hitori ja nai. So you're not alone anymore.
Kimi ga michi ni mayou toki wa... When you lose your way...
Boku ga saki o aruku yo. I'll walk ahead and lead you.
Tooi sora koete... Crossing to the far away sky...
Bokura wa tobitatsu! We're flying!
Kitto soko ni aru... It'll definitely be there...
Sore ga kimi no yume Your dream...
Denkou
Who... Who's there?
You shouldn't be asleep there.
So what do you have to say Professor Ochanomizu?
About the Sakuya museum incident?
Hmmm, the only one in the world capable of that is Denkou.
Denkou is a robot that has the ability to disappear.
So, did you hear about the incident in Professor Emil's lab half a year ago?
That's right, the one responsible was that big villain, Skunk.
Enough talk, hurry, to the lab.
Professor, use Atom please.
Even Atom can't see through Denkou's shield.
Also, for now I don't want to involve Atom in the incident.
Today is his first day at school.
School?!
Atom is a robot you know!
Of course.
However, he has the mind of 9 year old boy.
That boy should be with children his own age.
This is your new classmate, Atom.
I'm Atom. Nice to meet you all.
Atom? With kids? Our classmate?
Atom.
Y-yes.
Today let's have a class that most the kids like.
Alright everyone, let's begin class.
Why is a robot coming to school?
My dad says that robots are tools made to work for humans.
That's wrong, humans and robots can be friends.
For me, I'd much rather have a human than a robot friend.
There you are! Atom!
Your arms are hard, your legs are hard, your hair's hard too! wow!
I'm Tamao, but call me Tama-chan.
Tama-chan? Nice to meet you.
You smiled! Atom has feelings!
Of course, Atom is the latest type of robot.
Oh yeah.
Tama having a robot friend is very fitting.
Hey, hang with me during class.
We're going to be doing something really interesting.
Really?
Let's go!
Okay.
Oh, I forgot my bag.
How strange...
Here.
Thank you!
Who was that just now?
Everyone, gather in the middle please.
Okay, let's begin where we left off last week.
Tama, this is?
Isn't it neat?
The whole history class is a hologram.
Atom, look!
Up there.
When people traveled on the sea, what moved the boat was the sea wind.
The crew, like the wind, freely managed the ship.
But sometimes...
...weather like this would occur.
Hey hey hey, don't pull, hey!
My arm! Something's hanging onto it!
Watch out!
What?
A ghost!
Everyone, calm down... I mean, a ghost...
That ghost is definitely after me.
Atom, please beat it up if it shows up again.
Okay.
I thought you said you'd rather have a human rather than a robot friend.
No way! I think something's following!
Nothing's there.
You're really up a tree.
Wait, something's really coming.
I can't see anything, it must be hidden.
You noticed me!
Aw... You found me...
You're...
I'm called Denkou.
You're a robot?
Could it be that you were the one pulling on Shibugaki's arm in school?
At the time, I was surprised because he pulled back.
After that, Shibugaki seemed kind of down so...
I see!
Denkou, you were worried about Shibugaki so you followed us.
Yeah...
Y-you...
So you're a good guy?
Denkou, why'd you come to our school?
Because I thought there'd be a LOT of kids. I thought it might be kinda fun.
Wasn't that cool? Earlier on that boat powered by the wind?
You liked the boat?
Yeah.
Then let me show you something good.
This is my vessel. I named it the Captain-go.
It's an Air-pedal.
It even has a sail!
Denkou don't, this is only for looking.
Doesn't this air-pedal fly?
Because it's remodeled the pedals are too heavy.
If you don't put in enough energy it won't move.
What the heck?
But, if everyone works together, perhaps...
Yeah, right?
1... 2...
What horrible pedals!
Why not have Atom fly while carrying it?
If we did that, there'd be no use for having a sail.
Do your best!
Alright!
Alright, I'm going to do it too!
We're moving!
Denkou, pull the left handle!
Okay.
And that right lever.
Look, a flag!
It's a captain's hat.
Wow, it's so cool!
Alright, from here on everyone is this ship's crew.
Atom, Ken, even Shibugaki...
As well as Denkou, you too.
Me too?
Right, everyone is a part of the Captain-go's crew.
Alright!
That sure was fun!
Yeah, let's do it again sometime.
Yeah.
Those are parade decorations, tomorrow there's going to be a festival.
Hey, let's go to tomorrow's festival all together.
Nice idea, what do you think Atom?
Yeah.
Denkou?
Me too?
Of course, you're also a part of the Captain-go's crew.
Let's go Denkou!
Okay, I'm coming.
Later!
See you tomorrow!
Denkou, where do you live?
Well, that's a secret.
Why?
Skunk said so. "Don't tell anyone" he said.
Skunk?
Yeah. Well later!
Skunk?
You got quite a lot Denkou.
Hey, can I have some?
Alright, of course you should get your share for your work.
Really Robita?
Yeah, I heard from Inspector Tawashi.
He said some villain Skunk is using an invisible robot to do crimes.
Skunk?!
Robita, this Skunk person, what kind of person is he?!
Eh, who is he? Wait a moment.
Let's see...
Got it! This man Skunk is an international criminal.
He's stolen so much that it's not all counted up even now.
Oh no!
What if Denkou is....
Denkou!
Denkou, you...
Look!
This is?
I got it at a store just now.
You got it?
I thought I'd some to everyone. Here.
Taking someone's stuff without telling them is wrong.
Why?
Skunk complements me for it though.
Tomorrow I'm getting Solomon's crown.
No, doing those things are wrong!
But Skunk...
Skunk is a really bad guy!
Skunk is using you like a tool for his evil plans.
Why?
Why are you picking on me for?
No, I'm not...
I like everyone...
I thought everyone would be happy.
That's why...
That's why I brought these stones...
Denkou!
Denkou, wait!
Denkou...
What happened?
What's wrong? Can't I talk to other people?
Of course!
Especially that Atom...
Hey wait.
Boss...
Skunk, did I do something wrong...
Atom was just making fun of Denkou since he knows you're a good kid.
I see
Right, so why don't you go upstairs and relax.
Okay, good night.
Robots...
Boss, tomorrow's plan...
...is going as planned.
There's nothing in this world like Solomon's crown.
Once I have it...
...then Denkou's use will be at an end.
Denkou's after the Solomon jewels?
We have to stop Denkou!
Alright, let's go to the museum!
No, Denkou will be with Skunk, it'd be dangerous.
But we have to do something!
If everyone went, I'm sure Denkou would understand.
Atom!
Okay, let's go.
Atom and company are going to the Chuu museum.
The Chuu museum?
Everyone go!
If there's any resistance, destroy Denkou!
Denkou!
Please show yourself!
Everyone!
Stop it!
Robots shouldn't do that!
Sorry, I have to go.
That's far enough Denkou!
This is polarized light, your shield won't work!
Come quietly, if you resist we will destroy you!
Wait!
Wait, don't fire please!
It's okay, even if they fired I'd be okay!
I was given a guard belt!
That's...
Denkou, that's a bomb!
What?
No, Skunk said...
Denkou!
Stay away!
If I bring it, Skunk promised to reward me.
I want that reward!
Wait!
Fire!
Denkou!
Follow!
Skunk!
Oh Denkou, well done!
Skunk, I did it
Well done, well done!
As promised could I have my reward now.
Of course...
What's that?
Sorry, but that's a bomb.
It's set to blow in 15 minutes.
Farewell Denkou.
W-wait! Skunk!
Why?! I did what you wanted. I was a good kid!
Stop! You won't get away!
Instead of catching me, you should be catching Denkou.
If you don't at 8 everything will be vaporized.
What?
What if within the festival a bomb were to go off?
There'll be an explosion at 8 o'clock!
Explosion?!
I've got less than 15 minutes.
It's no good, I can't get it off.
Who's there?
He's here!
Why? Why's everyone want to destroy me?
Denkou!
Found him Atom!
Denkou!
Stop!
Hey, stop!
Hey! What are you doing?!
Huh, hey, stop!
What you're doing is wrong!
Destroy!
Farewell Denkou...
There's no time!
What should we do Atom?
There must be... There must be... some way...
That's it!
That's...
The Captain-go's flag!
Everyone!
Denkou!
Come back Denkou!
Denkou!
Is he coming?
No, don't see him!
Oh no, it's hopeless!
Ah! Over there, it's Denkou!
Everyone!
We did it!
Now!
Wait!
Let the kids be.
I'm so grateful, I'm at a loss for words.
Thanks to you, Denkou was rescued and returned.
No, Professor Emil...
Denkou was saved by these kids.
Here! It's from all of us.
What is it?
Captain-go's flag!
Is it really okay for me to take this?
Yeah!
Come again Denkou!
Because I plan to improve the Captain-go.
At that time, come again and we'll fly.
Okay, everyone... Thank you!
Bye! See you again. Denkou!
Naze... Naze... Kokoro ga... Why... Why... is my heart...
Itamu to namida ni naru? Is filled with pain and tears?
Naze... Naze... Namida ga... Why... Why... Tears...
Ochiru to Hitori ni naru. They fall and I'm alone.
Chiisa na hiza kakae... I hold my tiny knees...
Tooku wo mata miageru. And look up and far away.
Hiroi... Hiroi... Vast... Vast...
Kono sora yori motto hiroi hazu da! It has to be more wide than these skies!
Takai... Takai... High... High...
Ano kumo yori motto takai hazu da! It has to be higher than those clouds!
Kimi no kokoro mo... Your heart is...
Oh no!
At a robot farm large vegetables are causing tremors.
The dam breaks down and floods the farm.
Next time:
"Save the Robot Farm"
With your heart, catch the future!