1 00:00:02,160 --> 00:00:03,571 NARRATOR: Previously on Arrow: 2 00:00:03,760 --> 00:00:07,401 MALCOLM: If I only knew how you were spending your nights. 3 00:00:08,040 --> 00:00:09,530 Why should I trust you? 4 00:00:12,400 --> 00:00:13,447 Oliver. 5 00:00:13,640 --> 00:00:16,610 - It's past time we talked. - About what? You being a serial killer? 6 00:00:16,800 --> 00:00:19,690 - Start with Laurel. You're still in love with her. - So are you. 7 00:00:19,880 --> 00:00:22,884 Lord knows I am guilty of a lot of things between us... 8 00:00:23,120 --> 00:00:25,805 but not you and her. She chose you. 9 00:00:26,040 --> 00:00:29,761 My name is Moira Dearden Queen. I'm the CEO of Queen Consolidated. 10 00:00:30,000 --> 00:00:33,721 I have been complicit in an undertaking with one horrible purpose. 11 00:00:33,920 --> 00:00:36,002 To destroy the Glades and everyone in it. 12 00:00:36,200 --> 00:00:40,683 But you need to know that the architect of this nightmare is Malcolm Merlyn. 13 00:00:41,040 --> 00:00:42,451 MALCOLM: You can't beat me, Oliver. 14 00:00:42,680 --> 00:00:46,082 Because you don't know, in your heart, what you're fighting for. 15 00:00:46,280 --> 00:00:48,521 - Is Laurel safe? - Yeah, you saved her. 16 00:00:49,680 --> 00:00:52,286 [WHIMPERING] Tommy? It should have been me. 17 00:00:58,040 --> 00:01:00,247 [PANTING] 18 00:01:06,800 --> 00:01:08,131 [PLANE SOARING ABOVE] 19 00:01:19,920 --> 00:01:22,002 [SPEAKING IN MANDARIN] 20 00:01:23,560 --> 00:01:27,007 - Felicity, if you're scared, why sit up front? - It's the only seatbelt. 21 00:01:27,200 --> 00:01:30,921 Which will come in handy when we hit the water at 180 miles an hour. 22 00:01:31,640 --> 00:01:32,846 Which will not happen. 23 00:01:33,040 --> 00:01:35,281 [CONTINUES SPEAKING IN MANDARIN] 24 00:01:35,480 --> 00:01:37,323 I think that means we're here. 25 00:01:40,920 --> 00:01:42,410 Lian Yu. 26 00:01:43,560 --> 00:01:45,085 [FELICITY SIGHS] 27 00:01:46,280 --> 00:01:49,762 - You said the parachutes were just in case. - Yeah, just in case we made it here. 28 00:01:50,000 --> 00:01:51,286 - Come on. - No. 29 00:01:55,080 --> 00:01:56,969 [WHIMPERING] 30 00:01:58,200 --> 00:01:59,531 All right, Felicity, on three. 31 00:01:59,760 --> 00:02:01,842 - I don't think I can do this. I can't... - One. 32 00:02:02,040 --> 00:02:03,929 [FELICITY SCREAMS] 33 00:02:10,640 --> 00:02:12,404 [FELICITY RETCHING] 34 00:02:12,600 --> 00:02:14,841 Thanks for waiting until we touched down. 35 00:02:15,040 --> 00:02:16,929 My pleasure. 36 00:02:17,440 --> 00:02:19,329 Let's move. 37 00:02:36,680 --> 00:02:39,160 - Shh. - What is it? 38 00:02:40,240 --> 00:02:42,049 Thought I heard something. 39 00:02:47,200 --> 00:02:48,770 [METAL CLANGS] 40 00:02:48,960 --> 00:02:50,291 Dig? 41 00:02:54,520 --> 00:02:55,931 Don't move. 42 00:03:00,880 --> 00:03:03,360 It's a land mine. I'm gonna try to disarm it. 43 00:03:03,640 --> 00:03:05,324 MAN: You can't. 44 00:03:07,680 --> 00:03:09,569 Diggle, back away. 45 00:03:10,440 --> 00:03:12,488 Felicity, don't move. 46 00:03:25,240 --> 00:03:31,282 - God, you're really sweaty. - You're a hard man to find. 47 00:03:32,360 --> 00:03:34,886 You shouldn't have come here. 48 00:03:42,560 --> 00:03:45,291 Would have e-mailed, but this isn't exactly a Wi-Fi hotspot. 49 00:03:45,480 --> 00:03:47,448 This was where you lived when you were here? 50 00:03:47,640 --> 00:03:49,688 I mean, the first time you were here. 51 00:03:50,360 --> 00:03:52,283 For some of it. 52 00:03:52,640 --> 00:03:54,847 Could you at least pretend you're glad to see us? 53 00:03:55,080 --> 00:03:58,482 Dig and I spent weeks tracking you down, traveled halfway across the world. 54 00:03:58,680 --> 00:04:01,809 We flew in a plane so old I'm sure I was safer once I jumped out. 55 00:04:02,000 --> 00:04:04,480 You could at least offer us a water. 56 00:04:05,840 --> 00:04:08,764 Or coconut. 57 00:04:12,480 --> 00:04:14,244 Fresh out of coconuts. 58 00:04:16,400 --> 00:04:17,811 I am happy to see you. 59 00:04:19,080 --> 00:04:21,208 But I know why you're here. 60 00:04:21,440 --> 00:04:23,124 I'm not coming back to Starling City. 61 00:04:23,680 --> 00:04:27,162 I can't. My mission, my father's list, it was a fool's crusade... 62 00:04:27,360 --> 00:04:29,488 and I failed. 63 00:04:29,680 --> 00:04:31,409 Malcolm Merlyn destroyed the Glades. 64 00:04:33,800 --> 00:04:35,325 Tommy died. 65 00:04:36,800 --> 00:04:39,087 And the Hood couldn't stop it. 66 00:04:40,040 --> 00:04:42,884 So don't ask me to put it on again. 67 00:04:43,320 --> 00:04:45,163 Even 68 00:04:47,520 --> 00:04:51,650 This isn't about you being the vigilante. This is about you being Oliver Queen. 69 00:04:53,640 --> 00:04:56,689 Your mother's in prison, Oliver. Her trial's coming up. 70 00:04:57,000 --> 00:04:58,729 Thea's out on her own. 71 00:04:58,920 --> 00:05:00,126 Your family needs you. 72 00:05:00,360 --> 00:05:01,930 FELICITY: So does the family business. 73 00:05:02,120 --> 00:05:04,805 All the bad press left Queen Consolidated ripe... 74 00:05:05,000 --> 00:05:09,289 for a takeover by a Stellmoor International. They've gutted every company they've taken. 75 00:05:09,480 --> 00:05:13,166 Once they gobble up Queen Consolidated, 30,000 employees are out of a job. 76 00:05:13,360 --> 00:05:17,331 Including one very blond IT expert. 77 00:05:18,000 --> 00:05:21,641 Listen, I get why you had to leave, Oliver. Probably better than anybody else. 78 00:05:21,880 --> 00:05:23,450 I've been there. 79 00:05:23,640 --> 00:05:26,644 And after what happened, nobody can blame you for leaving. 80 00:05:28,960 --> 00:05:30,769 But it's time to come home. 81 00:05:34,120 --> 00:05:35,326 [GRUNTING] 82 00:05:47,040 --> 00:05:48,087 [CHUCKLES] 83 00:05:50,800 --> 00:05:51,961 [YELLS] 84 00:05:53,520 --> 00:05:57,889 You're not the first man to learn the hard way women are a distraction. 85 00:05:59,200 --> 00:06:00,565 [OLIVER GRUNTS] 86 00:06:00,760 --> 00:06:02,683 You've come very far in a few months. 87 00:06:02,920 --> 00:06:06,129 - Don't beat yourself up. - Well, uh, apparently that's his job. 88 00:06:06,320 --> 00:06:09,722 And I love my job. Not that I wouldn't trade it for a way off this island. 89 00:06:09,920 --> 00:06:13,049 While you two were playing with each other, I was hunting. 90 00:06:13,240 --> 00:06:16,005 There's nothing more attractive than a woman who can hunt. 91 00:06:16,200 --> 00:06:18,851 When I was marooned here, my first meal was a pheasant. 92 00:06:19,040 --> 00:06:21,247 Your father cooked it for me. 93 00:06:21,480 --> 00:06:22,811 He was an awful cook. 94 00:06:23,000 --> 00:06:24,525 - Yeah. - But a great father. 95 00:06:24,720 --> 00:06:26,848 I'm looking at the proof. 96 00:06:29,680 --> 00:06:31,091 Let's eat. 97 00:06:31,320 --> 00:06:33,209 [DEVICE BEEPING] 98 00:06:34,000 --> 00:06:35,604 What's that? 99 00:06:35,800 --> 00:06:37,802 SLADE: That's Fyers' proximity detector. 100 00:06:38,040 --> 00:06:40,646 We salvaged it from the wreckage of the soldiers' camp. 101 00:06:40,840 --> 00:06:43,605 Picks up anything moving outside our safe zone. 102 00:06:43,840 --> 00:06:47,606 It's been five months since we stopped Fyers. He and all of his men were dead. 103 00:06:48,160 --> 00:06:51,164 - So maybe it's an animal. - Here's an imaging interface. 104 00:06:53,760 --> 00:06:55,649 Those are not animals. 105 00:06:55,840 --> 00:06:57,444 We're not alone on this island. 106 00:07:06,920 --> 00:07:09,127 [PEOPLE SHOUTING INDISTINCTLY] 107 00:07:22,800 --> 00:07:23,926 Who's Blood? 108 00:07:25,680 --> 00:07:28,081 An alderman from the Glades trying to save the city. 109 00:07:28,960 --> 00:07:30,769 Fill your shoes. 110 00:07:30,960 --> 00:07:33,566 Here's everything on Stellmoor International. 111 00:07:34,400 --> 00:07:38,291 Vice President of Acquisitions is a woman named Isabel Rochev. 112 00:07:40,040 --> 00:07:41,929 She looks angry in every photo. 113 00:07:42,120 --> 00:07:43,963 So where to? Office? 114 00:07:45,600 --> 00:07:48,570 Home. I wanna check in on Thea. 115 00:07:48,760 --> 00:07:52,242 - Uh, she's not at your house, Oliver. - Where is she? 116 00:07:52,440 --> 00:07:55,205 [POP MUSIC PLAYING OVER SPEAKERS] 117 00:07:58,680 --> 00:08:00,489 - I only have a second. - That's all right. 118 00:08:00,680 --> 00:08:03,760 - My boss has been all over my ass anyway. - Ha, ha. She sounds like a real... 119 00:08:03,840 --> 00:08:05,205 ROY: Ow. 120 00:08:05,400 --> 00:08:06,447 [ROY GROANS] 121 00:08:06,640 --> 00:08:09,041 You have got to be kidding me. 122 00:08:10,480 --> 00:08:12,164 Come on, I don't wanna fight. 123 00:08:12,360 --> 00:08:13,407 Clearly you do. 124 00:08:13,600 --> 00:08:16,922 Because you keep taking on every drug dealer you can get your fists on. 125 00:08:17,120 --> 00:08:19,407 ROY: It's not like that. The Glades are worse than ever. 126 00:08:19,640 --> 00:08:23,645 I know, but you already saved a busload of people and managed not to get buried alive. 127 00:08:23,840 --> 00:08:26,650 I mean, how much more of a hero would you need to be? 128 00:08:26,840 --> 00:08:29,081 It's like you have a death wish. 129 00:08:29,320 --> 00:08:31,926 And guess what. It's going to come true. 130 00:08:32,120 --> 00:08:34,202 Yeah, well, someone has to do something. 131 00:08:34,400 --> 00:08:36,562 And stand up for what's right, like he did. 132 00:08:37,880 --> 00:08:39,291 The vigilante? 133 00:08:39,480 --> 00:08:43,371 Who hasn't been seen since the earthquake, which means he did get buried alive... 134 00:08:43,560 --> 00:08:46,086 - and isn't coming back. - I'm back. 135 00:08:46,280 --> 00:08:47,327 [CHUCKLES] 136 00:08:47,520 --> 00:08:49,124 Ollie. 137 00:08:50,840 --> 00:08:52,922 You remember my friend Roy. 138 00:08:53,120 --> 00:08:55,407 - Still here? - Always. 139 00:08:56,480 --> 00:08:59,962 So how was Europe? You never texted, no postcards. 140 00:09:00,160 --> 00:09:02,049 Almost like you were on the island again. 141 00:09:02,240 --> 00:09:05,801 Yeah, sorry. I was kind of distracted. Snow skiing, water skiing. 142 00:09:06,000 --> 00:09:07,047 A lot of skiing. 143 00:09:07,240 --> 00:09:09,811 I hear rumors that my club is under new management. 144 00:09:10,000 --> 00:09:12,810 Uh, it's my club now, and you're not getting it back. 145 00:09:13,000 --> 00:09:16,971 - You're not old enough to drink. - But I am old enough to run a bar. 146 00:09:17,200 --> 00:09:18,804 Have you made it to Iron Heights? 147 00:09:19,760 --> 00:09:24,163 To visit the woman who dropped a city on 500 innocent people? 148 00:09:24,360 --> 00:09:25,520 - No, thank you. OLIVER: Thea. 149 00:09:27,240 --> 00:09:28,685 That's not what Mom did. 150 00:09:29,880 --> 00:09:30,961 Right. 151 00:09:31,160 --> 00:09:33,049 She had no choice. 152 00:09:33,520 --> 00:09:35,841 But guess what. She did. 153 00:09:36,040 --> 00:09:38,691 A choice not to be a mass murderer. 154 00:09:39,760 --> 00:09:43,162 And I have a choice too. So I choose not to be her daughter. 155 00:09:43,360 --> 00:09:45,601 But I am so happy you are home. 156 00:09:46,320 --> 00:09:50,882 I need to deal with our liquor distributor who shorted me on yesterday's delivery. 157 00:09:51,080 --> 00:09:53,651 And one of my bartenders called in sick. 158 00:09:53,840 --> 00:09:55,808 So... What? 159 00:09:56,360 --> 00:09:59,842 Nothing. It's nice to see you like this. 160 00:10:00,680 --> 00:10:01,727 Like what? 161 00:10:03,400 --> 00:10:05,164 Together. 162 00:10:05,520 --> 00:10:07,443 WOMAN [ON TV]: Central City says construction 163 00:10:07,640 --> 00:10:09,483 on the S.T.A.R. Labs Particle Accelerator... 164 00:10:09,680 --> 00:10:11,682 should be completed by Christmas. 165 00:10:12,000 --> 00:10:16,801 And in local news, billionaire Oliver Queen has returned once again to Starling City. 166 00:10:17,000 --> 00:10:20,925 With his mother's upcoming trial and his father's company in free fall... 167 00:10:21,120 --> 00:10:25,170 analysts are asking what the Queen family scion has planned next. 168 00:10:27,480 --> 00:10:30,360 ALTMAN: Wasn't our country founded on a brand of vigilantism, Mr. Donner? 169 00:10:30,520 --> 00:10:34,650 The revolutionaries at the Boston Tea Party were certainly choosing justice over law. 170 00:10:34,920 --> 00:10:37,890 I'd hardly compare our founding fathers to the Hood, Mr. Mayor. 171 00:10:38,080 --> 00:10:40,651 Or these twisted copycats who have risen in his wake. 172 00:10:40,840 --> 00:10:42,604 Miss Lance. 173 00:10:43,720 --> 00:10:45,370 What do you think about vigilantes? 174 00:10:45,560 --> 00:10:49,645 - I'd be foolish to disagree with my new boss. DONNER: I knew I was smart to hire you. 175 00:10:49,840 --> 00:10:52,571 I'd heard you'd joined the District Attorney's Office. 176 00:10:52,760 --> 00:10:53,966 It was time for a change. 177 00:10:54,160 --> 00:10:58,210 Still, I'm sorry that you and your colleagues at CNRI won't be opening your doors again. 178 00:10:58,400 --> 00:11:01,370 - There were no doors to be reopened. MAN: Ladies and gentlemen, the mayor. 179 00:11:01,560 --> 00:11:02,641 They're playing my song. 180 00:11:02,840 --> 00:11:04,410 [ALL APPLAUDING] 181 00:11:09,120 --> 00:11:10,565 Good evening. 182 00:11:10,760 --> 00:11:13,889 It has been a very difficult year for Starling City. 183 00:11:14,080 --> 00:11:16,447 Our losses have been incalculable. 184 00:11:16,640 --> 00:11:18,847 Our grief unimaginable. 185 00:11:19,040 --> 00:11:22,442 But with the generous donations you people are making tonight... 186 00:11:22,640 --> 00:11:24,244 we will come back from this tragedy... 187 00:11:24,440 --> 00:11:28,365 MALE VOICE: You have failed this city, Mr. Mayor. 188 00:11:28,560 --> 00:11:31,370 The Glades descended into hell on your watch. 189 00:11:31,560 --> 00:11:35,884 You swore to protect all the citizens of Starling, not just the wealthy. 190 00:11:36,080 --> 00:11:39,880 I'm very sorry about this, folks. Uh, we'll have this sorted out in just a minute. 191 00:11:40,080 --> 00:11:41,764 [GUNSHOTS] [PEOPLE SCREAMING] 192 00:11:57,400 --> 00:11:59,084 HOOD: Mr. District Attorney. 193 00:12:09,960 --> 00:12:11,724 HOOD LEADER: We are the Hoods. 194 00:12:12,240 --> 00:12:15,562 And what was taken from us, we will take back. 195 00:12:17,080 --> 00:12:18,969 [GUN CLICKS] 196 00:12:24,320 --> 00:12:26,368 DISPATCHER [OVER RADIO]: All units be advised... 197 00:12:26,920 --> 00:12:28,206 Laurel. 198 00:12:28,440 --> 00:12:29,646 Dad, I'm fine. 199 00:12:29,840 --> 00:12:32,081 You've got one very brave daughter there, sir. 200 00:12:32,280 --> 00:12:34,567 Yeah, one daughter. I can't stand to lose another. 201 00:12:34,760 --> 00:12:36,410 I still can't believe this happened. 202 00:12:36,600 --> 00:12:39,444 The Hoods' attacks have been limited to the financial sector... 203 00:12:39,640 --> 00:12:42,325 trying to redistribute wealth in the Glades at gunpoint. 204 00:12:42,520 --> 00:12:45,126 Clearly that's not getting the result they're looking for. 205 00:12:45,360 --> 00:12:46,771 Did you get a good look at any? 206 00:12:46,960 --> 00:12:50,089 Hard to focus on anything other than the gun pointed at my face. 207 00:12:50,280 --> 00:12:53,648 - Well, tattoos, distinguishing marks. - What do you think you're doing? 208 00:12:54,320 --> 00:12:57,608 Interviewing the witness is the job of the detective, Officer Lance. 209 00:12:57,800 --> 00:13:00,406 This is my daughter. She was nearly killed tonight. 210 00:13:00,600 --> 00:13:04,844 Well, as a parent, you're welcome to stay. But as a beat cop, you're more than free to go. 211 00:13:07,320 --> 00:13:11,405 Downside of being demoted, I don't get to see his sunny disposition on a daily basis. 212 00:13:12,680 --> 00:13:15,251 - Dad, give me a sec. - Yeah. 213 00:13:18,160 --> 00:13:19,764 I didn't know you were back in town. 214 00:13:19,960 --> 00:13:22,884 I just got back a little while ago. And I was gonna call... 215 00:13:23,080 --> 00:13:24,730 but then I saw you on TV... 216 00:13:24,920 --> 00:13:28,561 so I thought that I would come and make sure you were safe. 217 00:13:28,760 --> 00:13:30,603 Just four hooded gunmen. 218 00:13:30,800 --> 00:13:33,883 Nothing a few self-defense classes couldn't handle. 219 00:13:34,120 --> 00:13:37,044 - Take a walk? - Yeah. 220 00:13:39,680 --> 00:13:41,364 Sorry I left. 221 00:13:42,000 --> 00:13:44,480 Believe me, I get it. 222 00:13:44,680 --> 00:13:49,049 After the funeral, I think we both needed time to figure things out. 223 00:13:49,240 --> 00:13:50,321 On our own. 224 00:13:50,520 --> 00:13:52,727 I didn't get very far on my own. 225 00:13:52,920 --> 00:13:54,570 And you? 226 00:13:54,760 --> 00:13:56,569 Figure anything out? 227 00:13:57,320 --> 00:13:59,084 That I made a mistake. 228 00:14:01,360 --> 00:14:02,930 When I slept with you. 229 00:14:03,120 --> 00:14:05,088 I know it wasn't exactly cheating... 230 00:14:05,320 --> 00:14:07,368 because Tommy had broken up with me. 231 00:14:07,560 --> 00:14:12,726 But he only did that because he thought that you and I should be together. 232 00:14:14,160 --> 00:14:16,561 All I know is that I feel like I betrayed him. 233 00:14:19,640 --> 00:14:21,688 And now he's gone. 234 00:14:23,720 --> 00:14:26,610 And there's nothing I can do to make it right. 235 00:14:26,960 --> 00:14:28,291 I know how that feels. 236 00:14:29,760 --> 00:14:32,411 When I brought your sister on the Queen's Gambit. 237 00:14:33,320 --> 00:14:34,560 I betrayed you. 238 00:14:35,560 --> 00:14:37,244 Your father. 239 00:14:39,880 --> 00:14:44,442 There's no forgiveness for what I led Sara into. 240 00:14:46,960 --> 00:14:50,203 I would give anything to... 241 00:14:53,200 --> 00:14:54,247 To go back. 242 00:14:55,680 --> 00:14:57,170 Yeah. 243 00:14:57,360 --> 00:14:59,567 But we can't go back. 244 00:15:13,240 --> 00:15:16,687 Diggle. I don't like being played. 245 00:15:16,880 --> 00:15:18,166 I'm not sure what you mean. 246 00:15:18,360 --> 00:15:22,524 It's why you came to the island and brought me back to Starling City, these Hood copycats. 247 00:15:22,720 --> 00:15:23,801 And what if it was? 248 00:15:24,000 --> 00:15:27,686 They're doing what you did, terrorizing 1 percenters into cleaning up their act. 249 00:15:27,880 --> 00:15:30,042 Except they don't have your restraint, Oliver. 250 00:15:30,840 --> 00:15:34,083 - Or your honor. - I'm done being the vigilante. 251 00:15:34,320 --> 00:15:37,722 - Maybe this town still needs a vigilante. - Now it has four of them. 252 00:15:37,920 --> 00:15:39,160 How's that working? 253 00:15:41,960 --> 00:15:43,200 Please take me home. 254 00:15:44,400 --> 00:15:48,405 I've got a big day at the office tomorrow trying to save my family's company. 255 00:15:48,600 --> 00:15:50,443 Absolutely. 256 00:15:50,640 --> 00:15:52,802 Mr. Queen. 257 00:15:58,960 --> 00:16:03,727 WOMAN [ON TV]: And in local news, billionaire Oliver Queen has returned once again to... 258 00:16:03,920 --> 00:16:05,843 Unbelievable. 259 00:16:06,040 --> 00:16:11,001 We off the mayor on live TV, and what's the local news keep showing? 260 00:16:11,520 --> 00:16:13,124 Oliver Queen. 261 00:16:13,360 --> 00:16:16,648 - Why? - Because he's taking over the family business. 262 00:16:16,840 --> 00:16:19,684 - We've been going about this wrong. - What do you mean? 263 00:16:19,880 --> 00:16:21,245 If we want real payback... 264 00:16:21,440 --> 00:16:25,161 we gotta take the fight to the name that did this to us. 265 00:16:25,360 --> 00:16:27,169 - Queen? - Yeah. 266 00:16:27,360 --> 00:16:29,647 He's just some useless brat. 267 00:16:29,880 --> 00:16:31,086 [CHUCKLES] 268 00:16:31,280 --> 00:16:34,568 The Applied Sciences Division of Queen Consolidated... 269 00:16:34,800 --> 00:16:36,643 built the earthquake generator. 270 00:16:37,320 --> 00:16:38,970 If we want real justice... 271 00:16:41,200 --> 00:16:44,682 then that family has to pay for the suffering it's caused us. 272 00:16:46,840 --> 00:16:48,604 In full. 273 00:16:49,200 --> 00:16:52,010 Hello? Earth to Queen? 274 00:16:52,200 --> 00:16:54,362 Did you drop a Vertigo when I wasn't looking? 275 00:16:54,560 --> 00:16:56,164 Just distracted. 276 00:16:56,360 --> 00:16:58,966 About what your brother said? About your mom? 277 00:16:59,200 --> 00:17:00,406 Eavesdrop much? 278 00:17:00,600 --> 00:17:02,960 What I lack in height, I make up for in wicked good hearing. 279 00:17:03,160 --> 00:17:07,245 Heh. Well, don't keep me in suspense, Harper. 280 00:17:07,440 --> 00:17:10,046 What's your take on the matter? Though, keep in mind... 281 00:17:10,240 --> 00:17:12,607 I do control your paycheck and your sex life. 282 00:17:12,840 --> 00:17:13,887 [CHUCKLES] 283 00:17:14,400 --> 00:17:17,563 Well, both my parents weren't worth a damn. Either of them. 284 00:17:17,800 --> 00:17:19,086 You never talk about them. 285 00:17:19,280 --> 00:17:21,248 You got nothing nice to say, right? 286 00:17:22,320 --> 00:17:25,403 Still, I'd be glad to see them. 287 00:17:25,640 --> 00:17:29,087 And talk to them, if I could, but... 288 00:17:29,640 --> 00:17:31,802 Look, you already lost your dad. 289 00:17:32,000 --> 00:17:34,890 Your mom, she's still here and I'm sure she'd love to see you. 290 00:17:35,960 --> 00:17:38,327 Sure she's dying to. 291 00:17:39,280 --> 00:17:41,362 Just like a lot of mothers in the Glades... 292 00:17:41,560 --> 00:17:44,723 who won't ever get to see their kids again... 293 00:17:45,360 --> 00:17:47,522 because my mother helped kill them. 294 00:17:49,080 --> 00:17:51,003 I'm not going to that prison. 295 00:17:52,120 --> 00:17:54,646 It's the only way I know how to hurt her. 296 00:17:56,960 --> 00:17:59,645 You might want to consider how much it's hurting you. 297 00:18:05,720 --> 00:18:08,485 WOMAN: Queen Consolidated, how may I help you? 298 00:18:08,680 --> 00:18:13,083 They're in the conference room. Just FYI, no one is eating the bagels. 299 00:18:15,760 --> 00:18:18,411 - Isabel Rochev. - Oliver Queen. Sorry I'm late. 300 00:18:18,600 --> 00:18:20,967 For this meeting or a career in business? 301 00:18:21,200 --> 00:18:24,090 I didn't realize hostile takeovers had so much hostility. 302 00:18:24,280 --> 00:18:26,601 ISABEL: I'm actually in quite a good mood. OLIVER: Really? 303 00:18:26,800 --> 00:18:29,770 - So destroying companies agrees with you? - Winning agrees with me. 304 00:18:30,000 --> 00:18:31,684 You haven't won yet. 305 00:18:33,160 --> 00:18:37,290 Since you majored in Dropping out of College, let me put this in terms easy to understand. 306 00:18:37,480 --> 00:18:40,165 You control 45 percent of Queen Consolidated stock. 307 00:18:40,360 --> 00:18:42,761 I control 45 percent, leaving 10 percent outstanding. 308 00:18:42,960 --> 00:18:45,884 But in two days, the board will release the final 10 percent. 309 00:18:46,080 --> 00:18:48,082 And I'll buy it before you do. 310 00:18:48,280 --> 00:18:50,248 With what money? 311 00:18:50,480 --> 00:18:54,041 I doubt your trust fund is that large. No investor will go near the company... 312 00:18:54,240 --> 00:18:56,641 that built the machine that destroyed the city. 313 00:18:56,840 --> 00:18:59,571 Companies rise and fall, Mr. Queen. 314 00:18:59,760 --> 00:19:01,603 Your company has fallen. 315 00:19:05,120 --> 00:19:06,451 [ELEVATOR BELL DINGS] 316 00:19:06,920 --> 00:19:08,922 [MAN GRUNTS] 317 00:19:11,200 --> 00:19:12,565 HOOD LEADER: Oliver Queen! 318 00:19:13,320 --> 00:19:15,243 You've failed this city. 319 00:19:17,360 --> 00:19:18,521 Get down! 320 00:19:25,400 --> 00:19:26,731 Fall back! 321 00:19:27,840 --> 00:19:29,251 Oliver, go! Go, go, 90! 322 00:19:30,320 --> 00:19:32,084 HOOD LEADER: Get Queen! 323 00:19:39,560 --> 00:19:41,688 Queen's getting away. Go, move! 324 00:19:44,200 --> 00:19:45,247 [FELICITY SHRIEKS] 325 00:20:06,080 --> 00:20:07,491 [CHATTERING] 326 00:20:08,000 --> 00:20:12,244 - Miss Rochev. I'm sorry about this. - Because they were after you? 327 00:20:12,480 --> 00:20:15,245 Because what happens in this building is my responsibility. 328 00:20:15,480 --> 00:20:18,006 Only for the next 48 hours. 329 00:20:20,160 --> 00:20:23,448 FELICITY: Still can't get used to you in that uniform, Detective Lance. 330 00:20:23,640 --> 00:20:26,769 It's "officer" now. I'm just glad it still fit. 331 00:20:26,960 --> 00:20:28,564 (The)' hurt you? 332 00:20:28,760 --> 00:20:30,762 Thanks. I'm okay. 333 00:20:31,120 --> 00:20:34,602 You, uh, heard anything from our mutual friend lately? 334 00:20:35,360 --> 00:20:37,169 Nope. 335 00:20:37,360 --> 00:20:40,330 In fact, I keep waiting for him to show up. 336 00:20:41,880 --> 00:20:45,089 - You could've stopped those guys. - Not without giving Isabel Rochev... 337 00:20:45,280 --> 00:20:47,567 and the Hoods a good idea what I'm capable of. 338 00:20:47,880 --> 00:20:51,521 I think what Felicity's wondering is whether you avoided taking those Hoods on. 339 00:20:51,720 --> 00:20:54,963 - She's not the only one wondering. - I told you. I did not come back... 340 00:20:55,160 --> 00:20:58,050 - to be the vigilante. - But they came after you, Oliver. 341 00:20:58,240 --> 00:21:01,369 - You could've taken them out. - No, I couldn't, Diggle. 342 00:21:01,560 --> 00:21:05,451 Look, there's a part of being the Hood that neither one of you are considering. 343 00:21:07,880 --> 00:21:09,405 The body count. 344 00:21:10,720 --> 00:21:13,803 And excuse me for saying this, but so what? 345 00:21:14,040 --> 00:21:15,201 Since when do you care? 346 00:21:18,120 --> 00:21:20,088 Since Tommy. 347 00:21:23,280 --> 00:21:26,170 After he found out my secret, you know what Tommy called me? 348 00:21:28,120 --> 00:21:29,645 A murderer. 349 00:21:30,880 --> 00:21:32,564 He was right. 350 00:21:32,880 --> 00:21:36,885 My best friend died thinking that I was a murderer... 351 00:21:37,080 --> 00:21:41,881 and anyone that I kill dishonors his memory. 352 00:21:44,040 --> 00:21:45,166 So don't. 353 00:21:46,040 --> 00:21:48,361 It's not like you've killed every guy you've faced. 354 00:21:48,560 --> 00:21:50,244 OLIVER: I could've. 355 00:21:50,480 --> 00:21:53,927 Because when I put on the hood, it's kill or be killed. 356 00:21:54,160 --> 00:21:57,130 That is what kept me alive. 357 00:21:58,920 --> 00:22:00,763 So I should've stayed on the island. 358 00:22:01,480 --> 00:22:02,686 Is that where you're going? 359 00:22:02,920 --> 00:22:05,241 Two of you won't help me save my family's company. 360 00:22:05,440 --> 00:22:08,091 I'm gonna talk to somebody who will. 361 00:22:11,320 --> 00:22:13,322 Someone's definitely out there. 362 00:22:13,560 --> 00:22:15,562 They're moving closer. 363 00:22:18,040 --> 00:22:20,407 - Where do you think you're going? SHADO: Flanking position. 364 00:22:20,600 --> 00:22:22,728 If they get the drop on you, you'll want some backup. 365 00:22:22,920 --> 00:22:24,490 [BOTH SPEAK IN MANDARIN] 366 00:22:26,320 --> 00:22:28,288 She's teaching you Chinese. How sweet. 367 00:22:28,480 --> 00:22:30,448 I'm sure she'd be happy to teach you too. 368 00:22:30,680 --> 00:22:31,727 [GUNSHOT] 369 00:22:31,920 --> 00:22:33,206 Shado! 370 00:22:57,320 --> 00:22:59,800 - Hey. - Hey. 371 00:23:01,520 --> 00:23:04,649 - I'm sorry I didn't make it here sooner. - No. No, no. 372 00:23:04,840 --> 00:23:06,604 Please, Oliver. 373 00:23:06,800 --> 00:23:10,282 There are gonna be enough apologies with me apologizing to you... 374 00:23:10,480 --> 00:23:13,450 - for the rest of my life. - You don't have to. 375 00:23:13,960 --> 00:23:17,043 You saved hundreds of lives. 376 00:23:17,240 --> 00:23:19,083 And killed hundreds more. 377 00:23:22,600 --> 00:23:24,762 - Including Tommy. - That was Malcolm. 378 00:23:26,320 --> 00:23:28,084 Your sister doesn't see it that way. 379 00:23:30,080 --> 00:23:31,684 And my attorney is thrilled. 380 00:23:31,880 --> 00:23:34,360 If my own daughter can't forgive me... 381 00:23:34,560 --> 00:23:39,248 she's not too optimistic about 12 strangers in a jury box. 382 00:23:40,280 --> 00:23:41,327 [OLIVER SIGHS] 383 00:23:41,560 --> 00:23:45,724 All right, enough of that. How has it been going at Queen Consolidated? 384 00:23:48,920 --> 00:23:52,083 - Yes, we do get the news in here, Oliver. - Right. 385 00:23:52,320 --> 00:23:54,049 You know, if I'd known the key... 386 00:23:54,280 --> 00:23:57,443 to you taking your rightful place at the company was its demise... 387 00:23:57,640 --> 00:24:01,087 I would've declared bankruptcy a year ago. 388 00:24:02,280 --> 00:24:05,284 I don't know if I'll get to run it for long. 389 00:24:05,480 --> 00:24:07,244 Stellmoor. 390 00:24:07,440 --> 00:24:09,647 Their VP is coming after us hard. 391 00:24:09,880 --> 00:24:12,167 - Isabel Rochev. - Yes. 392 00:24:12,360 --> 00:24:16,649 Do not trust that woman, Oliver. She is dangerous. 393 00:24:17,680 --> 00:24:20,650 Mom, everywhere I look, there are no good options. 394 00:24:23,080 --> 00:24:24,730 I don't know what to do. 395 00:24:25,640 --> 00:24:28,484 You don't have to do it yourself. 396 00:24:28,680 --> 00:24:30,523 This is a family business. 397 00:24:30,720 --> 00:24:34,202 Heh. I love Thea. I don't think that she wants anything to do with it. 398 00:24:34,400 --> 00:24:36,926 I wasn't talking about Thea. 399 00:24:39,240 --> 00:24:41,083 [UPBEAT DANCE MUSIC PLAYING OVER SPEAKERS] 400 00:24:41,280 --> 00:24:42,805 [PEOPLE SHOUTING AND CHEERING] 401 00:24:49,200 --> 00:24:53,000 Table 7 needs bottle service and I need a round of martinis on the three-top. 402 00:24:53,200 --> 00:24:54,565 You go see your mom yet? 403 00:24:54,800 --> 00:24:57,485 - Ugh, I thought about what you said. - And? 404 00:24:57,720 --> 00:25:02,328 And I'll go see her when you stop going out at night looking to clean up the streets. 405 00:25:02,560 --> 00:25:07,521 - What does one have to do with the other? - They're things that are never gonna happen. 406 00:25:19,400 --> 00:25:20,765 [PEOPLE SCREAMING] 407 00:25:21,360 --> 00:25:23,089 HOOD LEADER: We're looking for Oliver Queen. 408 00:25:24,680 --> 00:25:27,809 He's back in town. He owns this dump. 409 00:25:28,280 --> 00:25:30,248 Where can we find him? 410 00:25:31,560 --> 00:25:32,891 Okay, then, plan B. 411 00:25:33,080 --> 00:25:36,050 I'm gonna start shooting people until Mr. Queen... 412 00:25:36,240 --> 00:25:37,571 [PEOPLE WHIMPERING] 413 00:25:38,400 --> 00:25:40,050 grows a pair. 414 00:25:41,240 --> 00:25:42,366 Roy! 415 00:25:42,800 --> 00:25:44,404 [GRUNTING] 416 00:25:49,320 --> 00:25:50,401 [GRUNTING] 417 00:25:52,680 --> 00:25:54,762 [SHRIEKS] 418 00:26:04,480 --> 00:26:06,289 HOOD LEADER: Back off, hero. 419 00:26:06,480 --> 00:26:10,280 I'm just as happy to kill this Queen as her brother. Let's go! 420 00:26:10,960 --> 00:26:13,850 THEA: Roy, help! Help! 421 00:26:15,840 --> 00:26:16,887 [CHATTERING] 422 00:26:17,080 --> 00:26:19,731 ROY: One of the guys was missing a hand. - What's going on here? 423 00:26:19,920 --> 00:26:23,003 ROY: Most of it, anyway. He still had sutures. - It was the Hoods again. 424 00:26:23,200 --> 00:26:25,851 They came here looking for you. They took Thea instead. 425 00:26:26,800 --> 00:26:30,407 - Where? - I'm sorry. I really tried to stop them, but... 426 00:26:32,000 --> 00:26:34,924 Queen. Oliver. 427 00:26:36,800 --> 00:26:38,564 We'll get your sister back. 428 00:26:39,560 --> 00:26:41,722 I'm just gonna check something downstairs. 429 00:26:44,680 --> 00:26:47,206 LANCE: Anything else? - That's all I got. 430 00:26:47,400 --> 00:26:49,880 I've made a few improvements down here... 431 00:26:50,120 --> 00:26:53,522 just in case, you know, you decided to come back. 432 00:27:11,080 --> 00:27:14,766 - We need to find these guys. - I've been trying ever since you got back. 433 00:27:14,960 --> 00:27:17,440 Figured you'd come around eventually. 434 00:27:19,000 --> 00:27:22,925 I kept that. Heh, I liked watching you do that. 435 00:27:24,160 --> 00:27:27,130 Thea's boyfriend said one of them was missing part of his hand. 436 00:27:27,320 --> 00:27:28,685 Maybe a veteran? 437 00:27:28,880 --> 00:27:33,329 Check hospital records, any males that have had surgical amputations on their extremities. 438 00:27:33,520 --> 00:27:36,410 Cross-checking by race and age. 439 00:27:36,600 --> 00:27:39,251 Got one. Jeff Deveau, African American, late 30s. 440 00:27:39,440 --> 00:27:41,602 OLIVER: What else can you get on him? 441 00:27:41,840 --> 00:27:44,810 FELICITY: Ex-Marine. - Would explain how he could handle himself. 442 00:27:45,000 --> 00:27:48,447 - Did he lose his hand overseas? - No. In the earthquake. 443 00:27:49,280 --> 00:27:53,251 Says here he and his wife were trying to make it across the 52nd Street Bridge... 444 00:27:53,480 --> 00:27:56,484 when it collapsed. She didn't make it. 445 00:27:56,680 --> 00:28:00,605 Phone records, please. I wanna know who he's in contact with. 446 00:28:03,560 --> 00:28:06,166 He's made a lot of calls to a church in the Glades. 447 00:28:06,360 --> 00:28:08,203 Something called "Standing Strong." 448 00:28:08,400 --> 00:28:11,210 A support group for those who lost loved ones in the quake. 449 00:28:11,400 --> 00:28:15,325 Great place to meet three other guys as angry as you looking for a little payback. 450 00:28:15,520 --> 00:28:17,648 Get me an address, please. 451 00:28:19,520 --> 00:28:21,602 You're gonna need this. 452 00:28:22,520 --> 00:28:24,682 I had it custom-made. 453 00:28:30,560 --> 00:28:32,562 How'd I do? 454 00:28:35,720 --> 00:28:36,767 [SIGHS] 455 00:28:36,960 --> 00:28:38,610 It's perfect. 456 00:28:42,000 --> 00:28:47,325 You were right. Once I signed on, I stopped thinking about all the bodies you dropped. 457 00:28:48,320 --> 00:28:54,601 Because I knew that being the Hood meant occasionally being a killer. 458 00:28:56,760 --> 00:28:58,046 Maybe there's another way. 459 00:28:59,440 --> 00:29:01,647 They have my sister. 460 00:29:02,960 --> 00:29:05,440 What other way is there? 461 00:29:12,600 --> 00:29:15,365 [SLADE SPEAKS IN SPANISH] 462 00:29:17,280 --> 00:29:19,203 - What are you doing? - I'm gonna save her. 463 00:29:19,440 --> 00:29:23,809 Listen, kid. You are not the only one who cares for her. 464 00:29:24,960 --> 00:29:27,486 But there are a lot of them. Wait for my signal. 465 00:29:30,600 --> 00:29:32,967 MAN: Where are the graves? 466 00:29:33,200 --> 00:29:35,441 Where are the graves? 467 00:29:35,800 --> 00:29:37,609 SHADO: I don't know what you're talking about. 468 00:29:39,760 --> 00:29:41,364 [GRUNTS] 469 00:29:43,200 --> 00:29:44,804 Tell me. 470 00:29:46,240 --> 00:29:47,765 SLADE: Damn it. 471 00:29:52,440 --> 00:29:54,727 SHADO: Oliver, no! 472 00:29:56,280 --> 00:29:57,691 Oliver! 473 00:30:11,840 --> 00:30:13,888 BAKER: So, what do you wanna do with her? 474 00:30:14,120 --> 00:30:16,327 COLTON: We could knock her out, drop her off somewhere. 475 00:30:16,520 --> 00:30:19,569 Why don't you just buy her a new pair of Pradas while you're at it? 476 00:30:19,760 --> 00:30:21,046 She's seen our faces. 477 00:30:21,240 --> 00:30:23,686 Look, offing Oliver Queen's one thing, but his sister? 478 00:30:23,920 --> 00:30:27,481 She's not much older than my sister was when she was killed in the earthquake. 479 00:30:27,720 --> 00:30:29,927 Your sister wasn't killed. She was murdered. 480 00:30:30,120 --> 00:30:32,088 By her mother. 481 00:30:32,280 --> 00:30:36,251 What we're doing here is justice, which makes us the heroes. 482 00:30:36,440 --> 00:30:38,329 She didn't kill anybody. 483 00:30:40,240 --> 00:30:42,891 My mother didn't kill anyone. 484 00:30:43,080 --> 00:30:45,048 Malcolm Merlyn destroyed the Glades. 485 00:30:45,560 --> 00:30:46,641 With Mommy's help. 486 00:30:46,840 --> 00:30:49,810 Merlyn killed my father. 487 00:30:50,000 --> 00:30:52,970 She thought he killed my brother too. 488 00:30:53,960 --> 00:30:55,928 She was afraid of him. 489 00:30:57,720 --> 00:31:00,405 She must have been so afraid. 490 00:31:00,600 --> 00:31:03,126 Just like my wife... 491 00:31:04,320 --> 00:31:06,527 when our house collapsed on top of her. 492 00:31:08,880 --> 00:31:10,325 Get away from her! 493 00:31:29,680 --> 00:31:30,761 [GRUNTING] 494 00:31:35,800 --> 00:31:37,404 THEA: Help! AGLIN: Let's go. 495 00:31:37,600 --> 00:31:39,090 THEA: Please! AGLIN: Move! 496 00:31:40,440 --> 00:31:42,090 - Go, move! THEA: Please! 497 00:31:43,240 --> 00:31:44,730 Stop! 498 00:31:45,360 --> 00:31:49,206 Let her go. 499 00:31:49,400 --> 00:31:50,447 You want to save her? 500 00:31:50,640 --> 00:31:56,044 There was no justice for people like the Queens till you showed us how to get it. 501 00:31:56,240 --> 00:31:58,641 You showed us. 502 00:31:58,840 --> 00:32:00,171 [GRUNTS] 503 00:32:03,520 --> 00:32:04,931 Go! 504 00:32:09,480 --> 00:32:12,723 You shoot me, we both die. 505 00:32:12,920 --> 00:32:14,251 You'll drop me anyway. 506 00:32:14,440 --> 00:32:15,885 [GRUNTS] 507 00:32:16,120 --> 00:32:18,248 I know you. You're a killer. 508 00:32:22,640 --> 00:32:23,926 [AGLIN GRUNTING] 509 00:32:26,480 --> 00:32:30,246 Keep it under 40 next time. Have a good evening. 510 00:32:30,800 --> 00:32:32,564 [SIGHS] 511 00:32:39,560 --> 00:32:42,723 GREEN ARROW: Do you know who they are? - The hoods gives me a pretty good idea. 512 00:32:42,920 --> 00:32:45,002 Bring them in. 513 00:32:45,760 --> 00:32:49,685 Where you been? Typically when I bring in guys you've gone after, they're more dead. 514 00:32:49,880 --> 00:32:51,644 I'm trying another way. 515 00:33:15,040 --> 00:33:16,485 [SIGHS] 516 00:33:21,000 --> 00:33:22,968 I didn't mean to disturb you. 517 00:33:23,160 --> 00:33:26,130 I didn't know you were here. I was just... 518 00:33:27,200 --> 00:33:29,089 I come here a lot. 519 00:33:30,920 --> 00:33:33,366 - I can go. - No, it's... 520 00:33:33,560 --> 00:33:36,370 You don't have to. It's, uh... 521 00:33:36,560 --> 00:33:38,289 Laurel, I understand. 522 00:33:38,960 --> 00:33:41,850 After everything that's happened... 523 00:33:43,200 --> 00:33:45,168 I understand why we can't be together. 524 00:33:46,720 --> 00:33:48,529 But I still need you in my life. 525 00:33:52,880 --> 00:33:55,884 We've been through too much for it to be any other way. 526 00:34:02,280 --> 00:34:03,770 I feel like I betrayed him too. 527 00:34:06,000 --> 00:34:09,846 Before the Hood, we didn't have earthquake machines or copycat vigilantes. 528 00:34:10,040 --> 00:34:11,610 Laurel. 529 00:34:12,960 --> 00:34:14,291 Malcolm killed Tommy. 530 00:34:14,480 --> 00:34:17,086 He was killed in the crossfire between two archers. 531 00:34:19,400 --> 00:34:23,086 And now that Malcolm's dead, there's only one archer left. 532 00:34:24,560 --> 00:34:26,449 And I'm gonna help my boss catch him. 533 00:34:30,720 --> 00:34:31,960 [BELL RINGS] 534 00:34:33,040 --> 00:34:34,610 [BABY CRYING] 535 00:34:37,600 --> 00:34:40,251 TH EA: That outfit with your coloring. 536 00:34:40,440 --> 00:34:43,330 Isn't that cruel and unusual punishment or something? 537 00:34:43,520 --> 00:34:46,046 I've done my best to avoid mirrors in here. 538 00:34:46,240 --> 00:34:48,083 [BOTH CHUCKLE] 539 00:34:49,560 --> 00:34:50,891 - So... - How've you been? 540 00:34:51,080 --> 00:34:52,411 [BOTH CHUCKLE] 541 00:34:54,000 --> 00:34:56,526 Don't worry about me. I want to hear about you. 542 00:34:57,960 --> 00:34:59,689 How are you doing? 543 00:35:01,440 --> 00:35:03,488 Are you still seeing, uh...? 544 00:35:03,680 --> 00:35:05,967 Roy was his name, wasn't it? 545 00:35:08,840 --> 00:35:11,446 Sweetheart, I'm fine, really. 546 00:35:12,240 --> 00:35:14,083 It's not that. 547 00:35:15,600 --> 00:35:17,090 I... 548 00:35:18,160 --> 00:35:21,687 - I almost died last night. - What? 549 00:35:22,960 --> 00:35:25,566 - Thea, what happened? - It doesn't matter. 550 00:35:27,280 --> 00:35:29,169 When I thought it was over... 551 00:35:29,360 --> 00:35:31,761 I kept thinking that if... 552 00:35:32,200 --> 00:35:34,248 If I died... 553 00:35:35,480 --> 00:35:40,964 you would spend the rest of your life thinking that I hated you. 554 00:35:44,320 --> 00:35:45,845 I don't want to hate you. 555 00:35:46,800 --> 00:35:48,370 I really tried to. 556 00:35:50,640 --> 00:35:52,165 But I can't. 557 00:35:53,440 --> 00:35:54,601 I can't, Morn. 558 00:35:59,520 --> 00:36:03,969 However long I am in this place, you have freed me. 559 00:36:09,800 --> 00:36:11,723 If I hug you, are they gonna shoot us? 560 00:36:15,480 --> 00:36:18,165 I'm willing to risk it if you are. 561 00:36:27,960 --> 00:36:30,691 ISABEL: You can't win this. I now own 50 percent of the stock. 562 00:36:30,880 --> 00:36:35,249 By tomorrow I'll have the outstanding 5 percent and I will control your company. 563 00:36:35,440 --> 00:36:39,001 Any attempt to fight me will lead to litigation and leave you penniless. 564 00:36:39,200 --> 00:36:43,091 And trust me, poverty isn't as glamorous as Charles Dickens made it look. 565 00:36:44,400 --> 00:36:46,926 What if I found someone to invest new equity capital? 566 00:36:47,120 --> 00:36:48,406 A white knight? 567 00:36:48,640 --> 00:36:52,042 With all due respect, your last name is now associated with mass murder. 568 00:36:52,240 --> 00:36:55,130 - Even you don't have that good a friend. - You're right. 569 00:36:56,640 --> 00:36:58,449 I have family. 570 00:37:03,280 --> 00:37:08,650 Mr. Steele, it was my understanding that you had resigned as CEO. 571 00:37:08,840 --> 00:37:09,887 I did. 572 00:37:10,120 --> 00:37:13,522 I'm now chief financial officer of Starling National Bank. 573 00:37:13,720 --> 00:37:17,725 And my institution has committed rescue financing for Mr. Queen. 574 00:37:17,960 --> 00:37:21,442 We bought the remaining shares of Queen Consolidated when they were released. 575 00:37:21,640 --> 00:37:25,440 I majored in dropping out, but I'm sure that makes us partners going forward... 576 00:37:25,680 --> 00:37:28,889 so I guess we will be seeing a lot of each other. 577 00:37:31,760 --> 00:37:34,240 You aren't at all what people say about you. 578 00:37:34,480 --> 00:37:36,926 Most people fail to see the real me. 579 00:37:47,520 --> 00:37:48,646 Thank you, Walter. 580 00:37:49,360 --> 00:37:51,488 Thank you for reaching out to me. 581 00:37:51,680 --> 00:37:54,001 Whatever's happened between your mother and me... 582 00:37:54,200 --> 00:37:57,090 I'm gratified that you know you can still count on me. 583 00:37:57,480 --> 00:38:00,484 Your father would have been very proud of you, Oliver. 584 00:38:05,560 --> 00:38:08,211 - Ms. Smoak. FELICITY: Mr. Steele. 585 00:38:11,360 --> 00:38:12,407 You did it. 586 00:38:13,040 --> 00:38:15,566 Not bad for someone who got a D in 10th-grade algebra. 587 00:38:17,520 --> 00:38:18,760 If it's online, I can find it. 588 00:38:18,960 --> 00:38:20,291 [CHUCKLES] 589 00:38:20,640 --> 00:38:22,369 Uh... 590 00:38:23,040 --> 00:38:26,567 Well, it was just like a good friend once told me. 591 00:38:28,120 --> 00:38:30,521 I had to find another way. 592 00:38:38,960 --> 00:38:41,088 [MAN SPEAKING INDISTINCTLY OVER RADIO] 593 00:38:44,560 --> 00:38:45,686 We're not alone. 594 00:38:46,880 --> 00:38:49,963 Question is, where did they come from? 595 00:39:05,200 --> 00:39:06,565 [CELL PHONE RINGS] 596 00:39:07,520 --> 00:39:08,567 Hey, what's up? 597 00:39:08,760 --> 00:39:11,650 - Just came back from visiting my mom. - Really? 598 00:39:11,840 --> 00:39:14,605 - Good for you. - So, what do you say? 599 00:39:14,800 --> 00:39:17,280 You ready to start spending your nights safe with me? 600 00:39:17,480 --> 00:39:18,606 Absolutely. 601 00:39:18,800 --> 00:39:20,165 [MEN LAUGHING AND WOMAN WHIMPERING] 602 00:39:20,360 --> 00:39:21,725 WOMAN: Stop it! MAN: Come on, baby. 603 00:39:22,200 --> 00:39:24,885 I'm gonna pick us up some Big Belly Burger right now. 604 00:39:25,080 --> 00:39:27,242 - I'll see you later. - Okay. 605 00:39:30,920 --> 00:39:32,445 We just want to be friendly. 606 00:39:32,680 --> 00:39:34,205 What, we scare you or something? 607 00:39:34,400 --> 00:39:36,880 Yeah, I think you do. 608 00:39:37,080 --> 00:39:39,651 Me, though, not so much. 609 00:39:39,840 --> 00:39:41,171 Run. 610 00:39:44,840 --> 00:39:46,569 [GRUNTING] 611 00:39:49,560 --> 00:39:53,167 Is that all you got, man? Huh? Is that it? 612 00:40:07,600 --> 00:40:09,762 Where the hell did you come from? 613 00:40:18,720 --> 00:40:20,370 [FOOTSTEPS] 614 00:40:21,560 --> 00:40:24,564 Well, looks like Starling is back down to only one man in a hood. 615 00:40:24,760 --> 00:40:26,967 The three of us are back in the archery business. 616 00:40:27,160 --> 00:40:28,400 No. 617 00:40:30,400 --> 00:40:34,485 I spent the past year trying to avenge my father. 618 00:40:35,000 --> 00:40:41,201 If we're gonna do this, it has to be about honoring Tommy. 619 00:40:41,640 --> 00:40:45,042 I need to become the man he hoped I could be. 620 00:40:45,640 --> 00:40:48,120 You two have helped me take the first step. 621 00:40:51,840 --> 00:40:53,251 So, what's step two? 622 00:40:53,440 --> 00:40:56,728 I'm game for anything as long as it doesn't involve skydiving. 623 00:40:56,920 --> 00:41:00,242 And I'm pretty down on landmines now too. 624 00:41:01,960 --> 00:41:04,088 The city still needs saving. 625 00:41:05,480 --> 00:41:07,801 But not by the Hood. 626 00:41:08,800 --> 00:41:13,966 Not by some vigilante who's just crossing names off a list. 627 00:41:14,200 --> 00:41:15,964 It needs... 628 00:41:17,640 --> 00:41:19,529 something more. 629 00:41:20,440 --> 00:41:21,726 It needs a hero, Oliver. 630 00:41:21,920 --> 00:41:23,843 Too bad the Hoods ruined your nickname. 631 00:41:24,080 --> 00:41:26,481 No, it's good. I never... 632 00:41:27,880 --> 00:41:29,882 I don't want to be called the Hood anymore. 633 00:41:32,040 --> 00:41:33,530 Okay. 634 00:41:35,960 --> 00:41:37,724 So, what do you want to be called? 635 00:42:13,800 --> 00:42:15,802 [English - US - SDH]