1 00:00:04,713 --> 00:00:08,509 Pu laski: Medical log, stardate 42437.5. 2 00:00:08,675 --> 00:00:12,679 Ira graves is arguably the greatest human mind in the universe. 3 00:00:12,846 --> 00:00:16,141 For years, he's lived in near isolation on a remote planet, 4 00:00:16,308 --> 00:00:18,685 devoting full time to his research. 5 00:00:18,852 --> 00:00:21,605 Eight hours ago, we monitored a message from his assistant 6 00:00:21,772 --> 00:00:23,815 urgently requesting medical aid. 7 00:00:23,982 --> 00:00:26,527 I only hope we can reach him in time. 8 00:00:26,693 --> 00:00:28,612 Any response from gravesworld, Mr. Worf? 9 00:00:28,779 --> 00:00:31,615 Nothing, sir. Not since their initial communication. 10 00:00:31,782 --> 00:00:34,302 They send out a plea for help and then they cut off transmission 11 00:00:34,451 --> 00:00:36,537 so they can't tell if there's any help on the way. 12 00:00:36,703 --> 00:00:38,103 It doesn't make much sense, does it? 13 00:00:38,247 --> 00:00:40,832 Ensign, what's our eta at the planet? 14 00:00:40,999 --> 00:00:43,043 Thirty-six minutes to orbit, sir. 15 00:00:43,210 --> 00:00:44,419 Starfleet command considers 16 00:00:44,586 --> 00:00:47,214 that graves' work in molecular cybernetics 17 00:00:47,381 --> 00:00:49,841 is reaching a critical stage. 18 00:00:50,008 --> 00:00:52,553 They consider this a priority one action. 19 00:00:52,719 --> 00:00:55,430 A man is ill, captain. Treating him is my priority one. 20 00:00:55,597 --> 00:00:57,808 Regardless of who he is. 21 00:00:58,517 --> 00:01:00,561 Does data say why he wants to see us? 22 00:01:00,727 --> 00:01:03,188 He said something about his new image. 23 00:01:03,355 --> 00:01:05,816 I tell you, he's been acting kind of strange lately. 24 00:01:05,983 --> 00:01:08,026 - How so? - Well, if I didn't know better, 25 00:01:08,193 --> 00:01:11,029 I'd say he was showing signs of insecurity. 26 00:01:11,196 --> 00:01:12,197 [Troi laughs] 27 00:01:12,364 --> 00:01:14,241 Yes, but you do know better. 28 00:01:14,408 --> 00:01:16,868 - Androids don't feel such things. - I don't know. 29 00:01:17,035 --> 00:01:21,748 Sometimes I think he's becoming more human than any of us realize. 30 00:01:22,583 --> 00:01:23,584 [Beeps] 31 00:01:23,750 --> 00:01:25,252 Data: Come in. 32 00:01:27,921 --> 00:01:30,132 - Data? Data: Geordi? 33 00:01:30,299 --> 00:01:31,925 Is counselor troi with you? 34 00:01:32,092 --> 00:01:33,510 Yes, I'm here, data. 35 00:01:33,677 --> 00:01:36,346 - Geordi said you wanted to see us. - Data: Indeed. 36 00:01:36,513 --> 00:01:40,642 Or stated more correctly, I wanted you to see me. 37 00:01:42,352 --> 00:01:45,272 - Can we come in? Data: Please. 38 00:01:54,072 --> 00:01:57,242 Did you damage your face, data? 39 00:01:57,951 --> 00:01:59,745 It is a beard, geordi. 40 00:01:59,911 --> 00:02:03,040 A fine, full, dignified beard. 41 00:02:03,206 --> 00:02:05,125 One which commands respect 42 00:02:05,292 --> 00:02:10,088 and projects thoughtfulness and dignity. 43 00:02:10,756 --> 00:02:12,799 Well? Opinions? 44 00:02:12,966 --> 00:02:17,888 - Uh... - It's, um, very different. 45 00:02:18,764 --> 00:02:21,642 When I stroke the beard thusly, 46 00:02:21,808 --> 00:02:25,604 do I not appear more intellectual? 47 00:02:25,771 --> 00:02:27,272 [La forge ch uckles] 48 00:02:28,649 --> 00:02:32,361 I'm sorry, I have to go now. Goodbye. 49 00:02:32,527 --> 00:02:34,780 [Troi laughing] 50 00:02:35,947 --> 00:02:37,366 Why was she laughing? 51 00:02:37,574 --> 00:02:38,575 [Beeping] 52 00:02:38,742 --> 00:02:42,329 We are receiving a transmission from gravesworld, sir. 53 00:02:42,496 --> 00:02:45,666 It's unfocused, not directed specifically at us. 54 00:02:45,832 --> 00:02:48,043 On viewer, Mr. Worf. 55 00:02:48,210 --> 00:02:50,796 If anyone can hear me, please send a doctor. 56 00:02:50,962 --> 00:02:53,090 Things are getting worse. 57 00:02:56,301 --> 00:02:59,846 Try and raise her, Mr. Crusher. Tell them we're only minutes away. 58 00:03:00,013 --> 00:03:03,183 It's no good, sir. I don't believe they're receiving us. 59 00:03:03,850 --> 00:03:05,268 Our records show that she and graves 60 00:03:05,435 --> 00:03:07,604 are the only ones living on the planet, captain. 61 00:03:07,771 --> 00:03:08,855 Then what scared her? 62 00:03:34,047 --> 00:03:38,135 Picard: Space, the final frontier. 63 00:03:38,885 --> 00:03:42,848 These are the voyages of the starship enterprise. 64 00:03:43,014 --> 00:03:48,186 Its continuing mission: To explore strange new worlds, 65 00:03:48,729 --> 00:03:52,899 to seek out new life and new civilizations, 66 00:03:53,358 --> 00:03:57,612 to boldly go where no one has gone before. 67 00:04:57,714 --> 00:04:58,715 [Beeping] 68 00:04:58,882 --> 00:05:00,634 Captain, I am picking up another signal 69 00:05:00,801 --> 00:05:02,677 but it is not from the planet. 70 00:05:02,844 --> 00:05:03,970 On-screen, Mr. Worf. 71 00:05:04,137 --> 00:05:06,598 Signal is very weak, sir. Audio only. 72 00:05:06,765 --> 00:05:08,391 Pipe it through. 73 00:05:08,558 --> 00:05:10,018 Man [on recording]: Mayday. Mayday. 74 00:05:10,185 --> 00:05:12,979 This is the USS... requesting emergency. 75 00:05:13,146 --> 00:05:14,189 The outer hull is breached 76 00:05:14,356 --> 00:05:16,024 and environmental systems compromised. 77 00:05:16,191 --> 00:05:17,484 We need immediate assistance. 78 00:05:17,651 --> 00:05:20,904 Captain, I show the constantinople in that general vicinity. 79 00:05:21,071 --> 00:05:23,615 She's a transport ship used to ferry settlers. 80 00:05:23,782 --> 00:05:28,245 I'm showing 2,012 colonists aboard. 81 00:05:28,411 --> 00:05:29,830 Outer hull breach. 82 00:05:29,996 --> 00:05:31,556 She must have had an internal explosion. 83 00:05:31,706 --> 00:05:36,086 If that's the case, they'll all be prone to severe hypoxia. 84 00:05:36,253 --> 00:05:39,130 Their lives are at risk. We've got to help them. 85 00:05:39,297 --> 00:05:40,632 And what about graves? 86 00:05:42,175 --> 00:05:43,593 He is one man. 87 00:05:47,639 --> 00:05:48,974 Suggestion, captain. 88 00:05:49,140 --> 00:05:50,820 Why don't we execute a long-range transport 89 00:05:50,976 --> 00:05:53,478 of an away team to assist Dr. Graves at the earliest moment. 90 00:05:53,645 --> 00:05:56,064 We'll come out of warp just long enough to energize the beam. 91 00:05:57,107 --> 00:05:59,359 A touch-and-go downwarping? 92 00:06:01,027 --> 00:06:02,612 Ensign crusher, prepare to make it so. 93 00:06:02,779 --> 00:06:03,822 Aye, sir. 94 00:06:04,322 --> 00:06:06,324 Engineering, Mr. La forge. 95 00:06:06,491 --> 00:06:08,827 We're gonna execute a near-warp transport. 96 00:06:08,994 --> 00:06:11,329 This may be a little tricky. I would like you to handle it. 97 00:06:11,496 --> 00:06:13,623 Yes, captain. I'm on my way. 98 00:06:13,790 --> 00:06:15,125 Assemble an away team, number one. 99 00:06:15,292 --> 00:06:17,669 Include whoever the doctor requires to assist her. 100 00:06:17,836 --> 00:06:21,214 Excuse me, sir, but there may be hundreds on the constantinople 101 00:06:21,381 --> 00:06:23,258 that require emergency attention. 102 00:06:23,425 --> 00:06:25,385 I should be there to supervise. 103 00:06:25,552 --> 00:06:26,970 All right. Who will replace you? 104 00:06:27,721 --> 00:06:30,765 Lieutenant selar. She has my complete confidence. 105 00:06:31,433 --> 00:06:33,643 Riker: Worf, let's go. 106 00:06:41,109 --> 00:06:42,611 Riker: Phaser on stun, Mr. Worf. 107 00:06:42,777 --> 00:06:45,697 We don't know what's going on. There's no need to take any chances. 108 00:06:45,864 --> 00:06:47,866 - Agreed, sir. - La forge: Now remember, 109 00:06:48,033 --> 00:06:51,453 this is a near-warp transport, so the effects may be a little unusual. 110 00:06:51,620 --> 00:06:53,872 - What do you mean? - Riker: You'll see, counselor. 111 00:07:02,672 --> 00:07:06,426 - Energize. - Wait a minute. I don't understand. 112 00:07:17,646 --> 00:07:19,689 You do now. 113 00:07:19,856 --> 00:07:22,192 This might sound crazy, but for a moment, 114 00:07:22,359 --> 00:07:23,985 I thought I was stuck in that wall. 115 00:07:24,152 --> 00:07:25,987 For a moment, you were. 116 00:07:26,863 --> 00:07:28,198 Data to enterprise. 117 00:07:28,365 --> 00:07:30,700 Picard: [Read you, commander. Go ahead. 118 00:07:30,867 --> 00:07:32,410 We are inside graves' home. 119 00:07:32,577 --> 00:07:34,329 Allis quiet so far. 120 00:07:34,496 --> 00:07:36,373 Of course, no one knew we were coming. 121 00:07:36,539 --> 00:07:40,085 Use caution. But protect graves' health at all costs. 122 00:07:40,251 --> 00:07:41,962 Understood, sir. 123 00:07:42,128 --> 00:07:44,673 I suggest we look around to see if anyone is home. 124 00:07:45,215 --> 00:07:47,050 Worf: No need, commander. 125 00:07:50,553 --> 00:07:53,348 You heard me. Thank god. 126 00:07:53,515 --> 00:07:57,018 I'm kareen brianon, Dr. Graves' assistant. 127 00:07:57,185 --> 00:07:59,354 We're from a ship called the enterprise. 128 00:07:59,521 --> 00:08:00,897 We monitored your distress call, 129 00:08:01,064 --> 00:08:03,191 but then you never acknowledged our response. 130 00:08:03,358 --> 00:08:04,693 I'm sorry. 131 00:08:04,859 --> 00:08:07,278 - I couldn't take the chance. - Troi: Chance? 132 00:08:07,445 --> 00:08:09,656 What chance? 133 00:08:09,823 --> 00:08:13,243 The chance that I might find out someone was coming. 134 00:08:13,410 --> 00:08:16,246 Kareen knew full well that I would not be pleased, to put it mildly. 135 00:08:16,788 --> 00:08:18,331 I had no choice. 136 00:08:18,498 --> 00:08:20,917 I refuse to stand by and watch you deteriorate. 137 00:08:21,084 --> 00:08:23,086 What symptoms have you noticed? 138 00:08:23,253 --> 00:08:26,131 He has pain, shortness of breath, irritability. 139 00:08:26,297 --> 00:08:27,340 Ridiculous! 140 00:08:30,552 --> 00:08:32,762 I'm as healthy as a rigellian ox. 141 00:08:33,388 --> 00:08:35,682 He's not himself, believe me. 142 00:08:35,849 --> 00:08:37,434 His temper is completely out of control. 143 00:08:37,600 --> 00:08:39,102 - Nonsense! Kareen: Ira. 144 00:08:39,269 --> 00:08:42,355 I am a doctor. Lieutenant selar. 145 00:08:42,522 --> 00:08:45,358 No offense but I don't want you touching me in any way. 146 00:08:45,525 --> 00:08:47,360 It's no secret that I don't like people much 147 00:08:47,527 --> 00:08:49,195 and I like doctors even less. 148 00:08:49,362 --> 00:08:52,615 That's funny. I thought most doctors were people. 149 00:08:52,782 --> 00:08:55,452 Then you were wrong. Ask any patient. 150 00:08:55,618 --> 00:08:57,579 Although, heh, 151 00:08:57,746 --> 00:09:00,957 I will admit, for a doctor, you're not a bad-looking woman. 152 00:09:01,583 --> 00:09:03,334 Well, well, well, what have we got here? 153 00:09:03,501 --> 00:09:06,421 Another lovely specimen of womanhood. 154 00:09:06,588 --> 00:09:08,798 I thought you didn't like people. 155 00:09:08,965 --> 00:09:11,426 Women aren't people. 156 00:09:12,177 --> 00:09:13,261 They're women. 157 00:09:16,890 --> 00:09:18,224 I'm Deanna troi. 158 00:09:18,391 --> 00:09:20,268 It's an honor to meet you, Dr. Graves. 159 00:09:20,435 --> 00:09:21,561 Yes, of course it is. 160 00:09:21,728 --> 00:09:24,230 This is one of the truly great moments of your life. 161 00:09:24,397 --> 00:09:28,693 Uh, excuse me, sir. Are you a romulan? 162 00:09:30,111 --> 00:09:33,364 - Hardly. - He's a klingon, kareen. 163 00:09:33,531 --> 00:09:35,211 Kareen has lived here since her father died 164 00:09:35,366 --> 00:09:36,701 when she was very young. 165 00:09:36,868 --> 00:09:39,954 Her only knowledge of unhuman races comes from me. 166 00:09:40,663 --> 00:09:43,792 Klingons and romulans don't look much alike, kareen, 167 00:09:43,958 --> 00:09:47,378 even though they act much alike. 168 00:09:47,837 --> 00:09:50,507 Do I have to stand here and be insulted? 169 00:09:51,049 --> 00:09:53,676 Oh, no insult intended, Mr. Klingon. 170 00:09:53,843 --> 00:09:56,930 You see, doctor, there's nothing wrong with my hearing. 171 00:10:01,017 --> 00:10:04,312 My, my, my. 172 00:10:04,479 --> 00:10:06,189 - Lieutenant commander data... - Shh, shh. 173 00:10:08,942 --> 00:10:12,278 Absolutely no aesthetic value whatsoever. 174 00:10:13,071 --> 00:10:15,156 Looks like soong's work. 175 00:10:15,323 --> 00:10:17,492 Quite correct, sir. Did you know Dr. Soong? 176 00:10:17,659 --> 00:10:20,620 Know him? I taught him everything he knows. 177 00:10:20,787 --> 00:10:24,207 You could say that I was the father of his work. 178 00:10:24,374 --> 00:10:25,750 [Laughs] 179 00:10:25,917 --> 00:10:29,212 Which kind of makes me your grandfather, doesn't it, Sonny? 180 00:10:29,379 --> 00:10:30,505 [Graves chuckles] 181 00:10:30,672 --> 00:10:32,507 Damn doctors! 182 00:10:32,674 --> 00:10:36,136 Always sneaking up on one, attacking from the rear. 183 00:10:40,640 --> 00:10:43,101 Go on, gorgeous, spit it out. 184 00:10:43,601 --> 00:10:45,728 Whatever the hell it is, I can take it. 185 00:10:46,312 --> 00:10:49,023 I've checked twice to make certain. 186 00:10:49,190 --> 00:10:51,025 You have darnay's disease. 187 00:10:53,278 --> 00:10:56,364 I'm sorry, Dr. Graves, it's in its final stage. 188 00:10:57,073 --> 00:10:58,992 Can't you do something for him? 189 00:11:00,451 --> 00:11:03,079 In all cases, darnay's is terminal. 190 00:11:13,965 --> 00:11:17,635 Picard: Captain's log, stardate 42437.7. 191 00:11:17,802 --> 00:11:21,514 We've successfully repaired the stricken liner constantinople. 192 00:11:21,681 --> 00:11:25,143 Forty-six of her people suffered injuries, mostly minor. 193 00:11:25,310 --> 00:11:27,854 They have been treated and supplied with the proper medicines. 194 00:11:28,021 --> 00:11:29,063 Our task complete, 195 00:11:29,230 --> 00:11:32,066 we are heading back to gravesworld with great dispatch. 196 00:11:37,488 --> 00:11:40,909 [Graves whistling "if I only had a heart"] 197 00:11:42,076 --> 00:11:43,995 [Graves coughs] 198 00:11:44,454 --> 00:11:46,456 [Whistling resumes] 199 00:11:47,999 --> 00:11:50,543 - I have noticed, doctor... - Graves: Call me grandpa. 200 00:11:50,752 --> 00:11:52,086 [Graves coughing] 201 00:11:52,253 --> 00:11:55,465 It seems more touching in my final hours. 202 00:11:56,716 --> 00:11:59,844 I have noticed, grandpa, that you keep repeating the same notes 203 00:12:00,011 --> 00:12:02,180 of a musical phrase I am unfamiliar with. 204 00:12:03,640 --> 00:12:05,391 Oh, it's... 205 00:12:05,558 --> 00:12:10,980 It's an ancient little tune called "if I only had a heart." 206 00:12:11,147 --> 00:12:13,358 A plaintive lament sung by a mechanical man 207 00:12:13,524 --> 00:12:14,901 who longs to be human. 208 00:12:15,568 --> 00:12:17,987 It's his only wish. 209 00:12:19,447 --> 00:12:21,157 What happens to this man? 210 00:12:21,324 --> 00:12:23,576 He finds out he's human after all. 211 00:12:23,743 --> 00:12:24,911 Always was. 212 00:12:25,078 --> 00:12:27,747 Just worried so much, he never realized it. 213 00:12:28,790 --> 00:12:31,209 Hm. A happy ending. 214 00:12:31,376 --> 00:12:33,086 The mechanical man gets his wish. 215 00:12:33,628 --> 00:12:36,881 Stories often have happy endings. 216 00:12:37,048 --> 00:12:39,759 It's life that throws you for a loop. 217 00:12:41,094 --> 00:12:43,638 It must be so hard for you 218 00:12:43,805 --> 00:12:45,515 to be so close to being human 219 00:12:45,682 --> 00:12:50,895 and yet never really knowing what it's like to know pain. 220 00:12:54,482 --> 00:12:56,985 Pain is unpleasant, is it not? 221 00:12:57,151 --> 00:12:58,987 Pain. 222 00:12:59,153 --> 00:13:01,906 Lust. Envy. 223 00:13:02,073 --> 00:13:04,117 Pleasure. 224 00:13:04,284 --> 00:13:06,077 Desire. 225 00:13:06,911 --> 00:13:09,122 Do you know what desire is, data? 226 00:13:09,289 --> 00:13:13,960 Desire? To long for. To crave. A wish. A request. 227 00:13:14,127 --> 00:13:18,423 Do you know what desire is? 228 00:13:21,050 --> 00:13:23,761 I do not suppose I will ever really know. 229 00:13:24,679 --> 00:13:27,181 Oh, I feel pity for you. 230 00:13:27,807 --> 00:13:31,978 Your existence must be a kind of walking purgatory. 231 00:13:32,603 --> 00:13:38,026 Neither dead nor alive. Never really feeling anything. 232 00:13:38,192 --> 00:13:40,236 Just existing. 233 00:13:40,403 --> 00:13:42,322 Just existing. 234 00:13:42,488 --> 00:13:44,032 [Grunts] 235 00:13:44,532 --> 00:13:46,326 [Graves coughs] 236 00:13:46,743 --> 00:13:49,954 Heh. Oh, listen to me. 237 00:13:50,121 --> 00:13:53,791 A dying man takes the time to mourn a man 238 00:13:53,958 --> 00:13:57,253 who will never know death. 239 00:13:59,630 --> 00:14:01,716 Funny, isn't it? 240 00:14:03,718 --> 00:14:05,386 Funny? 241 00:14:06,554 --> 00:14:10,516 I have had great difficulty determining what funny is. 242 00:14:11,392 --> 00:14:14,228 I've had the same difficulty most of my life. 243 00:14:16,230 --> 00:14:18,483 We are much alike. 244 00:14:19,525 --> 00:14:22,070 I'd say he has a week but that's only an estimate. 245 00:14:22,236 --> 00:14:25,323 We do know that the disease attacks the brain and nervous system. 246 00:14:25,490 --> 00:14:27,130 We can expect more of the erratic behavior 247 00:14:27,283 --> 00:14:29,369 of the kind you've been noticing. 248 00:14:31,204 --> 00:14:34,707 His feelings towards you are very warm. 249 00:14:34,874 --> 00:14:37,710 He is attracted to you in many ways. 250 00:14:37,877 --> 00:14:39,712 Attracted? 251 00:14:40,380 --> 00:14:45,551 I know I've felt certain feelings from him and for him. 252 00:14:45,718 --> 00:14:50,348 Had I been older, perhaps we could have been... 253 00:14:51,265 --> 00:14:53,559 That's not the way it worked out. 254 00:14:54,685 --> 00:14:57,814 And now it's like he's afraid to face me. 255 00:14:57,980 --> 00:15:01,025 The only one he talks to is your friend data. 256 00:15:01,192 --> 00:15:03,569 You mentioned your impending death, grandpa. 257 00:15:04,487 --> 00:15:07,698 May I say you face it with remarkable courage and stoicism. 258 00:15:07,865 --> 00:15:10,868 Well, that is because I'm an incredible man, 259 00:15:11,035 --> 00:15:15,832 possessing an iron will and nerves of steel, 260 00:15:15,998 --> 00:15:19,210 two traits that have helped me become the genius I am today, 261 00:15:19,377 --> 00:15:23,089 as well as the lady killer I was in days gone by. 262 00:15:23,256 --> 00:15:27,343 - You condone homicide, sir? - It's an expression, data. 263 00:15:27,510 --> 00:15:32,056 It means I was once as beautiful as I am smart. 264 00:15:32,640 --> 00:15:36,018 - Really, grandpa? - No, not really. 265 00:15:36,185 --> 00:15:39,397 But what the hell, I'm dying. 266 00:15:39,564 --> 00:15:43,484 I can remember my life any way I want. 267 00:15:44,402 --> 00:15:47,155 But I'll let you in to a little secret, Sonny. 268 00:15:48,197 --> 00:15:52,118 I don't really believe I will be dying. 269 00:15:52,285 --> 00:15:54,662 - But the doctor... - Oh, I'll die. 270 00:15:54,829 --> 00:15:59,876 But I won't really be dead. You see? 271 00:16:00,334 --> 00:16:04,380 I believe I've learned to transfer the wealth of my knowledge 272 00:16:04,547 --> 00:16:06,549 into a computer. 273 00:16:06,716 --> 00:16:08,176 Before I die, 274 00:16:08,342 --> 00:16:13,389 I plan to transfer my great intellect into this machine, 275 00:16:13,556 --> 00:16:17,935 thus cheating the grim reaper of his greatest prize. 276 00:16:19,061 --> 00:16:22,523 But what would you know of death? 277 00:16:23,107 --> 00:16:26,486 It is a subject forever alien to you. 278 00:16:27,236 --> 00:16:31,491 That is not necessarily true, grandpa. I do have an "off" button, if you will. 279 00:16:32,366 --> 00:16:34,619 Its activation robs me of my consciousness, 280 00:16:34,785 --> 00:16:38,122 therefore rendering me dead, for all intents and purposes. 281 00:16:38,289 --> 00:16:40,708 It is not something I enjoy contemplating. 282 00:16:40,875 --> 00:16:42,752 Oh, I can understand that. 283 00:16:44,253 --> 00:16:48,799 Just where would soong position such a device? 284 00:16:48,966 --> 00:16:51,010 Don't tell me. 285 00:16:51,552 --> 00:16:53,721 Let me guess. 286 00:17:03,940 --> 00:17:07,568 Picard [over radio]: Captain to away team. We 're standing by. 287 00:17:07,735 --> 00:17:09,779 I do not wish to interrupt data and the doctor. 288 00:17:09,946 --> 00:17:12,073 They seem to have developed a genuine rapport. 289 00:17:12,240 --> 00:17:13,800 But the enterprise has reached its orbit 290 00:17:13,950 --> 00:17:16,702 and I'd like to transport graves to the ship as soon as possible. 291 00:17:16,869 --> 00:17:18,538 [Door opens] 292 00:17:19,747 --> 00:17:22,124 That will not be necessary, doctor. 293 00:17:22,291 --> 00:17:24,877 - He is gone. - Gone? 294 00:17:25,044 --> 00:17:28,714 It happened just a few moments ago. In my arms. 295 00:17:28,881 --> 00:17:31,676 Ira graves is dead. 296 00:17:32,134 --> 00:17:33,553 [Gasps] 297 00:17:40,434 --> 00:17:41,978 Picard: Captain's log, supplemental. 298 00:17:42,144 --> 00:17:44,605 Ileave gravesworld with an empty feeling 299 00:17:44,772 --> 00:17:47,149 and the knowledge that our mission was unsuccessful. 300 00:17:47,316 --> 00:17:51,028 Whatever scientific secrets ira graves was about to unlock 301 00:17:51,195 --> 00:17:52,947 have been lost forever. 302 00:17:53,114 --> 00:17:55,575 Our immediate priority is to reach the nearest starbase 303 00:17:55,741 --> 00:17:59,203 so that graves' assistant can get on with her life. 304 00:18:02,164 --> 00:18:03,791 Why didn't you contact Dr. Selar 305 00:18:03,958 --> 00:18:07,712 when you saw that he was beginning to go? 306 00:18:08,004 --> 00:18:09,422 To do so would have been pointless. 307 00:18:10,840 --> 00:18:12,508 All things must pass. 308 00:18:13,593 --> 00:18:15,595 May I go now, sir? 309 00:18:16,178 --> 00:18:17,430 Yes, of course. 310 00:18:20,474 --> 00:18:24,395 We will try to honor him 311 00:18:24,562 --> 00:18:26,856 in the manner in which he specified, will we not, sir? 312 00:18:27,023 --> 00:18:28,524 I said we would, data. 313 00:18:29,275 --> 00:18:33,321 I am glad, sir. It was his dying wish. 314 00:18:55,259 --> 00:18:58,888 Hello, data. It's good to see you again. 315 00:19:00,931 --> 00:19:04,935 The stars are so beautiful from space. 316 00:19:05,686 --> 00:19:08,105 You always did love the sky. 317 00:19:08,856 --> 00:19:13,069 A stargazer. That is what you are. 318 00:19:13,235 --> 00:19:15,446 Did ira tell you that? 319 00:19:17,657 --> 00:19:19,784 I guess he's right. 320 00:19:20,326 --> 00:19:24,664 I used to spend hours just lying on a hill looking up. 321 00:19:25,456 --> 00:19:28,542 Ira never told you how beautiful you were to him? 322 00:19:29,710 --> 00:19:31,754 He never told you that, did he? 323 00:19:33,089 --> 00:19:35,424 He could not tell you. 324 00:19:35,800 --> 00:19:37,134 Do you understand? 325 00:19:40,971 --> 00:19:42,765 I understand. 326 00:19:44,183 --> 00:19:46,602 But he wanted to. 327 00:19:46,769 --> 00:19:49,063 Every waking moment. 328 00:19:49,939 --> 00:19:52,608 And he wanted you to know that. 329 00:19:57,571 --> 00:20:00,074 You were everything to him. 330 00:20:17,508 --> 00:20:20,678 Picard: He was a fine man. 331 00:20:20,845 --> 00:20:23,556 A man of rare gifts. 332 00:20:24,140 --> 00:20:26,684 And great accomplishments. 333 00:20:27,518 --> 00:20:29,729 He will be sorely missed. 334 00:20:32,356 --> 00:20:34,191 Does anyone else have anything to say? 335 00:20:34,358 --> 00:20:37,403 I believe I have a few words to say, sir. 336 00:20:45,494 --> 00:20:48,205 Just look at that face. 337 00:20:48,372 --> 00:20:54,044 The face of a thinker, a warrior. 338 00:20:54,420 --> 00:20:56,255 A man 339 00:20:57,131 --> 00:20:59,467 for all seasons. 340 00:20:59,633 --> 00:21:05,347 Yes, ira graves was all that and more. 341 00:21:05,514 --> 00:21:07,975 But he was not perfect. 342 00:21:08,976 --> 00:21:11,937 Perhaps his greatest flaw 343 00:21:12,104 --> 00:21:14,440 was that he was too selfless. 344 00:21:15,065 --> 00:21:19,028 He cared too much for his fellow man, 345 00:21:19,195 --> 00:21:23,157 with nary a thought for himself. 346 00:21:23,324 --> 00:21:28,621 A man of limitless accomplishments 347 00:21:29,121 --> 00:21:31,624 and unbridled modesty. 348 00:21:33,000 --> 00:21:34,835 I can safely say 349 00:21:35,419 --> 00:21:40,007 that to know him was to love him. 350 00:21:40,174 --> 00:21:42,176 And to love him 351 00:21:42,968 --> 00:21:45,304 was to know him. 352 00:21:46,222 --> 00:21:48,599 Those who knew him 353 00:21:49,683 --> 00:21:51,227 loved him. 354 00:21:51,769 --> 00:21:54,104 While those who did not know him 355 00:21:56,148 --> 00:21:58,484 loved him from afar. 356 00:21:58,651 --> 00:22:01,278 - Data. - I'm almost finished, sir. 357 00:22:01,445 --> 00:22:02,905 You are finished, data. 358 00:22:10,955 --> 00:22:11,956 [Beeping] 359 00:22:34,103 --> 00:22:36,814 We now commit the body of ira graves 360 00:22:37,439 --> 00:22:39,859 to the timeless depths of space. 361 00:22:42,987 --> 00:22:45,030 [Beeping] 362 00:23:05,926 --> 00:23:08,262 I am sorry, sir. 363 00:23:08,804 --> 00:23:12,182 Perhaps it was my admiration for grandpa that got the best of me. 364 00:23:12,349 --> 00:23:15,811 - Grandpa? - That is the way I think of him, sir. 365 00:23:16,353 --> 00:23:19,940 My only living relative. No longer living. 366 00:23:22,234 --> 00:23:25,696 I was only trying to carry out his wishes, sir. 367 00:23:26,655 --> 00:23:29,617 I just wanted to keep my promise to him. 368 00:23:30,367 --> 00:23:31,869 I know that, data. 369 00:23:32,036 --> 00:23:37,541 Look, I realize you've been studying the human equation with great alacrity, 370 00:23:37,708 --> 00:23:40,628 but perhaps you've been working at it too much. 371 00:23:40,794 --> 00:23:44,673 Don't try so hard to be human. Just be yourself. 372 00:23:45,549 --> 00:23:47,092 All right? 373 00:23:47,259 --> 00:23:48,594 Yes, sir. 374 00:23:48,761 --> 00:23:51,931 I will work on staying within myself. 375 00:23:55,935 --> 00:23:57,561 You're dismissed, Mr. Data. 376 00:24:03,192 --> 00:24:04,610 Thank you, sir. 377 00:24:17,957 --> 00:24:21,043 [Whistling "if I only had a heart"] 378 00:24:27,257 --> 00:24:28,801 Picard: Captain's personal log. 379 00:24:28,968 --> 00:24:30,511 Although commander data has assured me 380 00:24:30,678 --> 00:24:33,597 that his odd behavior will return to normal, 381 00:24:33,764 --> 00:24:35,975 I can't help thinking that something went wrong 382 00:24:36,141 --> 00:24:39,186 during his visit to gravesworld. 383 00:24:39,353 --> 00:24:41,897 I'm still concerned, captain. 384 00:24:42,064 --> 00:24:44,858 I've never seen him act like this. 385 00:24:45,025 --> 00:24:49,154 Could it be that grandfather analogy that graves planted in his head? 386 00:24:49,321 --> 00:24:53,075 Data is an orphan in a manner of speaking. 387 00:24:54,660 --> 00:25:00,666 Is it possible that the loss of graves might have affected him? 388 00:25:01,000 --> 00:25:06,046 Touched him on some emotional level we didn't know he possessed? 389 00:25:06,213 --> 00:25:08,215 I hope you're right. 390 00:25:09,425 --> 00:25:11,719 I hope that's all it is. 391 00:25:15,973 --> 00:25:18,308 That was a great speech, data. 392 00:25:18,475 --> 00:25:22,771 "To know him is to love him is to know him"? 393 00:25:22,938 --> 00:25:27,192 Verbal composition at its most sophisticated level. 394 00:25:28,277 --> 00:25:33,032 Your childlike mind cannot appreciate the timeworn wisdom of my words. 395 00:25:33,198 --> 00:25:35,409 "Childlike mind"? 396 00:25:35,576 --> 00:25:38,412 When you get to be my age, you will understand. 397 00:25:39,121 --> 00:25:40,831 Your age? 398 00:25:40,998 --> 00:25:45,044 Data, chronologically, you're not much older than I am. 399 00:25:45,794 --> 00:25:46,837 Well... 400 00:25:47,004 --> 00:25:50,507 You are only as old as you feel. Try to remember that, boy. 401 00:25:53,677 --> 00:25:55,917 You're not turning into a philosopher, are you, Mr. Data? 402 00:25:56,055 --> 00:25:59,975 I am many things: Scholar, artist, philosopher, 403 00:26:01,226 --> 00:26:03,812 lover, genius. 404 00:26:04,646 --> 00:26:06,774 Data, what's wrong with you? 405 00:26:19,745 --> 00:26:21,371 Kareen: How beautiful. 406 00:26:21,538 --> 00:26:23,874 Picard: I thought you might enjoy the bridge, miss brianon. 407 00:26:24,708 --> 00:26:27,628 I'm aware of your interest in science. Perhaps you'd like to see 408 00:26:27,795 --> 00:26:30,964 - the computer terminal. - Yes, I'm aware of your interest in her. 409 00:26:31,757 --> 00:26:33,133 What was that, commander? 410 00:26:35,511 --> 00:26:38,722 Nothing, sir. Nothing at all. 411 00:26:42,726 --> 00:26:45,395 These are the science stations. 412 00:26:47,481 --> 00:26:48,816 From the command center here, 413 00:26:48,982 --> 00:26:51,151 we have control of all of the science stations. 414 00:26:51,318 --> 00:26:54,196 Data, what are you doing? 415 00:26:54,363 --> 00:26:56,573 I detest hypocrisy. 416 00:26:56,740 --> 00:26:59,201 I wish they would just come out and admit it. 417 00:27:00,953 --> 00:27:03,247 Admit what, Mr. Data? 418 00:27:03,622 --> 00:27:06,875 That your interest in kareen is not purely professional. 419 00:27:08,001 --> 00:27:12,297 Try as you will, you cannot win her heart. 420 00:27:12,464 --> 00:27:15,092 She does not care for older men. 421 00:27:16,635 --> 00:27:19,513 Or men of limited intellect. 422 00:27:22,683 --> 00:27:25,018 Mr. Data, you will come with me right now. 423 00:27:25,185 --> 00:27:26,436 Do you understand me? 424 00:27:26,645 --> 00:27:27,855 [Scoffs] 425 00:27:28,021 --> 00:27:29,648 I understand. 426 00:27:29,815 --> 00:27:31,692 I understand all too well. 427 00:27:32,276 --> 00:27:35,863 Removing the competition will not help you, picard. 428 00:27:42,035 --> 00:27:43,829 Excuse me. 429 00:27:48,208 --> 00:27:50,169 Do you know what that was all about? 430 00:27:50,335 --> 00:27:54,798 Jealousy. Intense burning jealousy. 431 00:27:55,507 --> 00:27:58,552 A human emotion, and it was coming from data. 432 00:28:04,725 --> 00:28:07,561 If you wish to apologize, I am prepared to listen. 433 00:28:10,522 --> 00:28:13,275 You expect me to apologize to you? 434 00:28:13,442 --> 00:28:15,944 You were a bit rude to me. 435 00:28:16,111 --> 00:28:19,198 Might make you feel better if you said you were sorry. 436 00:28:19,364 --> 00:28:22,367 Data, something has obviously gone wrong with your circuitry. 437 00:28:22,534 --> 00:28:25,495 That is ridiculous. I'm as healthy as a rigellian ox. 438 00:28:25,662 --> 00:28:28,081 I wish I could believe that. 439 00:28:28,999 --> 00:28:31,376 I would accompany you to sickbay, 440 00:28:31,543 --> 00:28:33,212 but I doubt if that would do us any good. 441 00:28:33,378 --> 00:28:35,214 Sickbay? 442 00:28:37,716 --> 00:28:40,135 Are you ill, captain? 443 00:28:40,302 --> 00:28:42,221 I'm getting there. 444 00:28:42,638 --> 00:28:46,433 I'm going to have engineering run a full physical on you. 445 00:28:46,600 --> 00:28:48,400 I am sure that will not be necessary, captain. 446 00:28:48,560 --> 00:28:51,563 I am fully capable of running a circuit check on myself. 447 00:28:51,730 --> 00:28:54,691 It will immediately determine any abnormalities. 448 00:28:54,858 --> 00:28:57,861 Do it. That's an order. 449 00:29:01,198 --> 00:29:05,035 Just as I expected. I am fine. Could not be better. 450 00:29:08,205 --> 00:29:10,916 For the first time since I've known you, 451 00:29:11,083 --> 00:29:12,751 I don't believe you. 452 00:29:19,716 --> 00:29:23,011 Try and hold still, will you, data? 453 00:29:30,936 --> 00:29:33,230 Data, will you wait for me in the corridor? 454 00:29:33,397 --> 00:29:34,606 Why should |? 455 00:29:34,773 --> 00:29:38,026 This concerns me more than it does any of you. 456 00:29:38,819 --> 00:29:41,363 You will wait for me in the corridor. 457 00:29:46,910 --> 00:29:50,622 His insubordination is growing by leaps and bounds. 458 00:29:51,707 --> 00:29:56,044 I could use discipline. But I'd rather try and help him. 459 00:29:56,211 --> 00:29:58,005 Well, I wish I knew what to suggest. 460 00:29:58,171 --> 00:30:00,211 I'll be damned if I can find a thing wrong with him. 461 00:30:00,340 --> 00:30:02,926 Perhaps we're looking in the wrong place. 462 00:30:03,093 --> 00:30:05,595 - Meaning? - Well, if data's physical health 463 00:30:05,762 --> 00:30:09,224 is unimpaired, perhaps his mental health needs to be addressed. 464 00:30:10,058 --> 00:30:12,394 What, are you saying that data's losing his mind? 465 00:30:13,145 --> 00:30:16,356 With your permission, captain, there is one way to find out. 466 00:30:19,359 --> 00:30:23,238 Now, data, you remember the psychotronic stability examination. 467 00:30:23,405 --> 00:30:24,489 We all had to take it 468 00:30:24,656 --> 00:30:26,950 before graduating from the academy. 469 00:30:27,117 --> 00:30:30,996 It was a waste of time then and it's a waste of time now. 470 00:30:31,163 --> 00:30:35,292 It will just Gauge your psychological reactions to the images it projects. 471 00:30:35,459 --> 00:30:37,169 - Mm-hm. - Watch the screen 472 00:30:37,336 --> 00:30:39,463 and let your mind go blank. 473 00:30:39,629 --> 00:30:42,341 The device will do the rest. 474 00:30:44,676 --> 00:30:46,678 [Sensors beeping] 475 00:31:05,447 --> 00:31:07,616 [Sensors beeping rapidly] 476 00:31:15,665 --> 00:31:20,379 It's safe to say that you're his best friend. 477 00:31:21,171 --> 00:31:26,802 Is it possible to speculate about what's happening to him? 478 00:31:28,011 --> 00:31:30,722 Well, sir, it's just a guess, 479 00:31:31,807 --> 00:31:34,476 but sometimes he wants to be human so badly, 480 00:31:34,643 --> 00:31:35,685 he can taste it. 481 00:31:35,852 --> 00:31:39,898 I think he just tends to get confused when his human qualities surface. 482 00:31:40,399 --> 00:31:43,360 - Hmm. Go on. - Uh, witnessing graves' death 483 00:31:43,527 --> 00:31:45,987 may have been some sort of catalyst for the way he... 484 00:31:46,154 --> 00:31:47,155 [Door opens] 485 00:31:49,408 --> 00:31:51,493 I have the results of the tests. 486 00:31:51,660 --> 00:31:53,954 I ran them several times to be sure. 487 00:31:54,121 --> 00:31:56,123 To be sure of what? 488 00:31:56,289 --> 00:31:59,876 There are two disparate personalities within lieutenant commander data. 489 00:32:01,002 --> 00:32:04,131 Each distinctly different. A dominant and a recessive. 490 00:32:04,297 --> 00:32:06,425 But he's an Android. Is that possible? 491 00:32:06,591 --> 00:32:08,135 It must be. 492 00:32:08,301 --> 00:32:11,555 The dominant personality is unstable. 493 00:32:11,721 --> 00:32:15,225 Brilliant but vain. Sensitive yet paranoid. 494 00:32:15,392 --> 00:32:19,229 And I believe it is prone to irrationality. 495 00:32:19,729 --> 00:32:20,897 Of course. 496 00:32:21,064 --> 00:32:23,942 - Sir? - Nothing. Go on. 497 00:32:25,193 --> 00:32:29,656 It seems to have an especially strong hatred of you, captain. 498 00:32:29,823 --> 00:32:32,659 Or to a lesser degree, any authority figure. 499 00:32:33,368 --> 00:32:36,830 And the worst part is, it's growing. 500 00:32:36,997 --> 00:32:38,373 How do you mean? 501 00:32:38,540 --> 00:32:41,877 The alien persona is getting stronger 502 00:32:42,043 --> 00:32:45,338 and gobbling up what is left of the weaker ego. 503 00:32:45,505 --> 00:32:47,132 The data we know. 504 00:32:47,299 --> 00:32:51,761 If something isn't done to stop it immediately, 505 00:32:51,928 --> 00:32:54,681 we will lose our data forever. 506 00:32:59,478 --> 00:33:00,729 Picard: Captain's personal log. 507 00:33:00,896 --> 00:33:02,481 We have arrived at starbase 6 508 00:33:02,647 --> 00:33:05,901 where miss brianon will await transport back to earth. 509 00:33:06,067 --> 00:33:09,529 I am greatly troubled by the unusual behavior of commander data, 510 00:33:09,696 --> 00:33:11,781 and fear that somehow it is directly related 511 00:33:11,948 --> 00:33:14,367 to the experiments of ira graves. 512 00:33:15,243 --> 00:33:16,286 Where is data now? 513 00:33:16,453 --> 00:33:20,207 He should be in his quarters. You ordered him not to leave. 514 00:33:22,417 --> 00:33:24,669 Tell me, where is lieutenant commander data? 515 00:33:24,836 --> 00:33:27,797 Computer: Current location, ten-forward. 516 00:33:28,924 --> 00:33:31,968 Lieutenant worf, will you go to ten-forward 517 00:33:32,135 --> 00:33:33,970 and keep an eye on data? 518 00:33:34,137 --> 00:33:37,891 Don't interfere with his actions unless you hear otherwise from me. 519 00:33:38,058 --> 00:33:40,685 Worf [over radio]: Worf here, sir. Acknowledged. 520 00:33:41,937 --> 00:33:42,979 I want to know more 521 00:33:43,146 --> 00:33:46,942 about what happened down on gravesworld. 522 00:33:47,567 --> 00:33:50,779 Lieutenant selar, report to captain's ready room. 523 00:33:59,788 --> 00:34:01,581 Hello, kareen. 524 00:34:01,748 --> 00:34:04,417 Don't you think it's time we stopped pretending? 525 00:34:04,584 --> 00:34:07,003 You know who I am. 526 00:34:09,005 --> 00:34:11,007 You're data. 527 00:34:16,096 --> 00:34:18,890 You do know who I am. 528 00:34:23,770 --> 00:34:26,565 It is me. I am here. 529 00:34:27,107 --> 00:34:29,192 I am alive. 530 00:34:30,068 --> 00:34:31,111 How? 531 00:34:35,365 --> 00:34:37,242 I deactivated data 532 00:34:37,409 --> 00:34:40,829 and transferred my mind into his frame. 533 00:34:41,538 --> 00:34:46,710 I never imagined how much of myself I would retain. 534 00:34:46,876 --> 00:34:49,546 My feelings, my dreams. 535 00:34:49,713 --> 00:34:52,173 They won't let you get away with it. 536 00:34:52,340 --> 00:34:54,092 They'll try to stop you. 537 00:34:55,468 --> 00:34:56,720 How can they? 538 00:34:56,886 --> 00:35:00,724 It is my body now. It is out of their hands. 539 00:35:00,890 --> 00:35:03,727 Doctor, tell me, how much time did data and graves spend together? 540 00:35:03,893 --> 00:35:06,730 They were together practically the entire time we were on the planet. 541 00:35:06,896 --> 00:35:09,774 - Always alone? - Yes. Always. 542 00:35:10,734 --> 00:35:12,902 Doctor, what was your impression of graves? 543 00:35:13,069 --> 00:35:17,657 He seemed brilliant, egocentric, arrogant, chauvinistic. 544 00:35:21,161 --> 00:35:23,413 Sound familiar? 545 00:35:25,290 --> 00:35:28,543 Something wonderful has happened. 546 00:35:29,252 --> 00:35:33,673 I can take a deep breath now without feeling stabbing pain. 547 00:35:34,257 --> 00:35:37,802 I will never have to face death again. 548 00:35:37,969 --> 00:35:42,015 Think of the things I will accomplish over the next thousand years. 549 00:35:44,476 --> 00:35:45,560 What? 550 00:35:49,189 --> 00:35:50,774 I know what you're thinking. 551 00:35:51,900 --> 00:35:53,693 There is no need to worry. 552 00:35:54,402 --> 00:35:57,822 I will create an Android body for you too. 553 00:35:57,989 --> 00:36:01,618 We can witness the end of time together. 554 00:36:07,791 --> 00:36:10,502 Why are you crying, kareen? 555 00:36:10,669 --> 00:36:12,587 I can love you now. 556 00:36:13,046 --> 00:36:15,840 The way I always wanted to. 557 00:36:17,801 --> 00:36:20,095 It was not right before. 558 00:36:21,096 --> 00:36:25,350 I was too old for you. Too weak. 559 00:36:25,517 --> 00:36:29,020 But now I can be everything you want me to be. 560 00:36:30,438 --> 00:36:32,941 I won't let you put me in a machine. 561 00:36:33,858 --> 00:36:35,902 I want to live my life. 562 00:36:36,069 --> 00:36:38,488 I won't let you take it away from me. 563 00:36:40,865 --> 00:36:42,867 Ira. Ira, you're hurting me. 564 00:36:53,378 --> 00:36:54,796 [Door opens] 565 00:36:55,755 --> 00:36:57,132 [Door closes] 566 00:36:57,716 --> 00:36:59,175 Worf to captain picard. 567 00:36:59,342 --> 00:37:01,010 Commander data has left ten-fon/vard. 568 00:37:01,177 --> 00:37:02,804 - Should I follow? - Negative. 569 00:37:02,971 --> 00:37:04,639 I'll handle this myself. 570 00:37:07,058 --> 00:37:08,977 He was an expert in cybernetics? 571 00:37:12,063 --> 00:37:14,566 Our memorial service may have been premature. 572 00:37:15,567 --> 00:37:17,152 What an achievement. 573 00:37:18,111 --> 00:37:21,531 So long as men can breathe or eyes can see 574 00:37:21,698 --> 00:37:23,867 so long lives this 575 00:37:24,743 --> 00:37:27,287 and this gives life to thee 576 00:37:28,997 --> 00:37:33,042 he was working on bridging the gap between man and machine. 577 00:37:33,209 --> 00:37:35,795 It seems he built that bridge. 578 00:37:36,796 --> 00:37:38,923 I may be forced to tear it down. 579 00:37:54,898 --> 00:37:57,650 I can hear you coming, captain. 580 00:37:57,817 --> 00:38:02,071 My ears are better than the average dog's, you know. 581 00:38:06,451 --> 00:38:09,329 I know who you are. And what you've done. 582 00:38:11,372 --> 00:38:13,249 Of course you do. 583 00:38:13,833 --> 00:38:15,502 I came here to talk to data. 584 00:38:16,961 --> 00:38:20,548 Mm-mm. I cannot allow that. 585 00:38:23,885 --> 00:38:26,179 I understand your desperation. 586 00:38:26,346 --> 00:38:29,432 The shock of learning you were dying. 587 00:38:30,141 --> 00:38:31,901 But you have no right to do what you've done. 588 00:38:32,060 --> 00:38:35,146 I have every right, captain. 589 00:38:35,313 --> 00:38:36,981 I am man, he is machine. 590 00:38:37,148 --> 00:38:41,319 There is no question who must live and what must die. 591 00:38:41,486 --> 00:38:43,321 What of data? 592 00:38:46,115 --> 00:38:47,826 Data? 593 00:38:49,869 --> 00:38:51,913 Before me he was nothing. 594 00:38:52,413 --> 00:38:56,251 Just a walking tin can with circuits for intestines. 595 00:38:58,628 --> 00:39:02,799 Without heart, a man is meaningless. 596 00:39:08,304 --> 00:39:11,015 I would not come up here if I were you, captain. 597 00:39:11,182 --> 00:39:13,768 I might not like it. 598 00:39:26,364 --> 00:39:29,409 You are most fortunate, my dear captain, 599 00:39:29,576 --> 00:39:31,911 that I am not a violent man. 600 00:39:43,506 --> 00:39:45,133 Not a violent man? 601 00:39:47,802 --> 00:39:49,929 This... this is not my fault. 602 00:39:50,096 --> 00:39:52,223 They told me I was not supposed to be up here. 603 00:39:52,390 --> 00:39:55,685 - They should not have done that. - Graves, listen to me. 604 00:39:56,227 --> 00:40:01,816 No one can deny the significance of your transformation. 605 00:40:02,984 --> 00:40:05,695 But I don't believe that this was part of your plan. 606 00:40:05,862 --> 00:40:09,324 Encountering data was mere coincidence, 607 00:40:09,490 --> 00:40:13,411 one that offered you more than you could have dreamed. 608 00:40:13,578 --> 00:40:16,623 But something has gone wrong. Look here. 609 00:40:19,626 --> 00:40:21,127 Graves, 610 00:40:21,753 --> 00:40:25,715 this experiment must be terminated. 611 00:40:30,094 --> 00:40:32,388 - Picard to sickbay. - Pulaski: Yes, captain? 612 00:40:32,555 --> 00:40:34,265 How is miss brianon? 613 00:40:34,432 --> 00:40:37,143 Her left hand is fractured in two places. 614 00:40:37,310 --> 00:40:38,478 We've just begun treatment. 615 00:40:39,520 --> 00:40:41,981 I'm afraid there are two more injuries in engineering. 616 00:40:42,148 --> 00:40:44,442 I'm on my way. 617 00:40:45,777 --> 00:40:47,028 Who's next? 618 00:40:48,947 --> 00:40:51,532 These were all accidents. I did not intend... 619 00:40:51,699 --> 00:40:53,409 How many more accidents? 620 00:40:54,744 --> 00:40:56,788 You must leave this body. 621 00:40:56,955 --> 00:41:00,124 No. I live here now. 622 00:41:01,417 --> 00:41:03,086 Graves, 623 00:41:04,587 --> 00:41:05,797 every man has his time. 624 00:41:05,964 --> 00:41:08,549 Every man. Without exception. 625 00:41:09,175 --> 00:41:10,677 But you've cheated. 626 00:41:11,469 --> 00:41:15,807 You have extended your life at the expense of another. 627 00:41:16,557 --> 00:41:17,809 Graves, give data back. 628 00:41:17,976 --> 00:41:20,561 - Give him back. - Data is dead. 629 00:41:20,728 --> 00:41:23,272 No. He must not be lost. 630 00:41:24,190 --> 00:41:27,402 He's not simply an Android. 631 00:41:27,568 --> 00:41:30,238 He's a life-form, entirely unique. 632 00:41:30,405 --> 00:41:32,031 Data is not human. 633 00:41:32,198 --> 00:41:34,367 - He is... - He is different, yes. 634 00:41:35,034 --> 00:41:36,474 But that does not make him expendable 635 00:41:36,619 --> 00:41:39,038 or any less significant. 636 00:41:39,205 --> 00:41:43,418 No being is so important that he can usurp the rights of another. 637 00:41:43,584 --> 00:41:44,627 Now set him free. 638 00:42:00,852 --> 00:42:02,895 How many? 639 00:42:03,354 --> 00:42:06,024 How many more accidents? 640 00:42:18,077 --> 00:42:20,496 - Data, where is he? - Just take it easy, captain. 641 00:42:20,663 --> 00:42:23,833 I can't afford to take it easy, doctor. 642 00:42:28,921 --> 00:42:31,049 Tell me, where is lieutenant commander data? 643 00:42:40,058 --> 00:42:41,517 Data? 644 00:42:43,186 --> 00:42:44,771 Data? 645 00:42:46,939 --> 00:42:47,982 Data, can you hear me? 646 00:42:57,408 --> 00:42:58,743 May I ask a question? 647 00:42:59,994 --> 00:43:02,747 - I think you just did. - — quite correct. 648 00:43:03,247 --> 00:43:05,416 Then may I ask another question after this one? 649 00:43:06,042 --> 00:43:08,711 You can ask me anything you want. 650 00:43:08,878 --> 00:43:11,881 Why am I lying on the floor in this undignified position, 651 00:43:12,465 --> 00:43:15,593 with the four of you standing over me displaying expressions of—-? 652 00:43:15,760 --> 00:43:19,388 I've heard more than enough. You're you again. 653 00:43:21,641 --> 00:43:24,352 Kareen: Captain. Captain, look at this. 654 00:43:32,068 --> 00:43:33,986 He's in there. 655 00:43:34,153 --> 00:43:37,323 Ira put himself in the computer. 656 00:43:47,667 --> 00:43:49,127 Picard: Captain's log, supplemental. 657 00:43:49,293 --> 00:43:51,045 We've said goodbye to kareen brianon 658 00:43:51,212 --> 00:43:54,048 with the hopeful feeling that her future will be a bright one. 659 00:43:54,757 --> 00:43:56,217 The intellect of ira graves 660 00:43:56,384 --> 00:43:58,344 has been deposited into our computer. 661 00:43:58,511 --> 00:44:01,139 There is knowledge but no consciousness. 662 00:44:01,305 --> 00:44:03,683 The human equation has been lost. 663 00:44:03,850 --> 00:44:07,436 - And you don't remember anything? - Not a thing. 664 00:44:07,603 --> 00:44:11,440 "To know him is to love him is to know him"? 665 00:44:12,900 --> 00:44:15,903 Perhaps it is best that I do not remember. 666 00:44:16,070 --> 00:44:20,116 I trust I did nothing unbecoming to a starfleet officer? 667 00:44:20,283 --> 00:44:23,536 Does wrestling with a klingon targ ring a bell? 668 00:44:23,703 --> 00:44:28,207 - Mr. Crusher, take us out of orbit. - Crusher: Aye, sir. 669 00:44:28,374 --> 00:44:30,459 Did I win?