Hola, ¿qué tal? Soy Beyonder.
Supongo que no sois omniscientes, así que os pondré al día.
Empecemos con el "Anteriormente...", si os parece.
Los malotes del Enclave descubrieron el laboratorio de Moon Girl.
El supergenio que los dirige se llama Morlak.
Resulta que raptó a Mimi. ¿Por qué será?
Para reconstruir el portal
por el que entró Devil Dinosaur.
¿Cómo va a reconstruirlo Mimi?
Porque Mimi es la Moon Girl original.
O. M. G.
Lo dejamos cuando el apestoso de Morlak incendió el laboratorio.
Con el pobre Devil dentro.
Gracias a todos.
Veamos qué pasa a continuación.
- Devil, sigues vivo. - Lunella.
Casey, has venido.
Cuanto te quiero, lagarto tontaina. Te quiero mucho.
-¿Qué me he perdido? - A ver.
Esta parte ya os la sabéis.
¿Mimi es la Moon Girl original?
Ay, mi cabeza.
Como cuando comes helado, pero con información.
Y me tiró del vehículo volador, Case.
No me dejó ayudarla.
Aunque respeto a los mayores y Mimi me aterroriza,
- deberíamos desobedecerla. - Necesito refuerzos.
- Llama al agente Hill y-- - Ahora que lo dices.
Quizá me haya pasado enviándole mensajes.
Debemos apañárnoslas solas.
Sin laboratorio, dispositivos, sin Mimi y sin ser heroína.
Sigues teniéndonos a nosotros.
- Y esto también. -¿Un tablero de corcho?
Que se transforma fácilmente en un tablero detectivesco.
Veo muchas series de intriga. Aquí ordenaremos las pistas.
No tendremos tecnología, pero tenemos este hilo.
Por no hablar de las pegatinas de abejitas. ¡Qué cuquis!
Se la ha llevado a una isla.
Claro, pero ¿por qué?
El vehículo del Enclave tenía marcas de corrosión
por cruzar el río.
Una isla, por supuesto.
¿Qué se te ha ocurrido?
- Ese es mi niño. - Qué asco.
Fuente de energía indeterminada de una aleación común.
No noto nada especial.
Salvo esto. Qué raro.
Usan vidrio coloreado como reflector parcial para el láser.
- No he visto nada igual. - Yo sí.
Forma parte de una vidriera.
El jaspeado de tipo confeti lo diseña Titian L'Amour.
Este color en concreto causaba furor en el siglo XIX.
Me gustan los programas de reformas.
Espera un minuto.
Amplía esa isla.
Una isla tenebrosa con una mansión.
Será el escondite del Enclave. La isla de North Brother.
Vamos a por ti, Morlak.
Podría ser muy peligroso. El Enclave usa tecnología avanzada
y yo no tengo ni el traje.
Por suerte, me lo estaba guardando para una ocasión especial.
Redoble de tambor.
Traje de camuflaje Moon Girl con estilazo y lentejuelas.
Lleva lentejuelas de dos caras. Pasa la mano y foto va, foto viene.
Pasa la otra y la plata reflectora te aportará la máxima discreción.
Es ideal para librarse de los paparazis.
Al menos en tu caso. A mí me va la atención.
Mi chica es puro ingenio. Case, qué maravilla.
La moda es ciencia.
Coser, comprar tela, ser extrovertida y crear piezas únicas.
¿Quién necesita tecnología cuando tu equipo te apoya?
- Sois de lo que no hay. - Unidas para siempre, Lu.
MOONGIRL EQUIPAMIENTO DE CAMUFLAJE
Tú de traje, yo de chándal y Devil...
Le bastará con las garras de las manos.
Nadie nos verá llegar.
Ahí es donde retienen a Mimi.
Basta.
Nadie programa portales como mi querida Moon Girl.
Vete y déjame trabajar.
¿Crees que voy a dejarte sola con mi bebé?
De eso nada. Ya me traicionaste una vez.
No sabes lo que haces, Maris.
Podrías abrirle la puerta a esos monstruos.
- Reconstruir-- - Me dará el reconocimiento debido.
- Y el que tú te mereces. - No quiero tener nada que ver.
¿Cómo te atreves?
Juntos compusimos una nueva sinfonía científica.
Nos costó mucho ingenio, sudor y lágrimas.
Solo quería un poco de reconocimiento.
De que mi trabajo importaba y de que yo importaba.
Claro que importabas.
A ellos no. No solo nos echaron del proyecto, Miriam,
nos borraron del mapa, por eso no me fío de nadie.
Ni siquiera de ti. Ahora soy un solista.
Lanzaré mi nuevo sencillo y el mundo entero sabrá lo que valgo.
Como decía mi madre:
"No se ignora a los dueños de monstruos interdimensionales".
Ha llegado la hora de abandonar las sombras.
Ay, Maris.
Hay mejores formas de sentir el sol en la cara.
¿Cómo lo sabes? Llevas años escondida.
Malgastas todo tu ingenio en esa pista de patinaje.
¿Tu familia sabe quién eres en realidad?
Solo trataba de protegerlos.
Si quieres protegerlos, sigue trabajando.
Y recuerda: sé dónde viven.
- Somos un equipo. - Efectivamente.
- Separémonos. - Qué inesperado.
Necesitamos distraer a esos brutos.
Llamar la atención. Mi ocio y mi negocio.
Una vez dentro, localizaré a Mimi...
Justo. D, prepara el tobogán.
MODO ECLIPSE ACTIVADO
Veo muchos vídeos de gimnasia.
Vamos a llamar a la puerta, grandullón.
- A por ella. - Solo es una niña.
A ver si os atrevéis, burros cabezones.
Que se escapa.
Prepárate, querida. Han llegado los invitados.
- Mimi. - Lunella, casi me da un ataque.
¿Qué hacéis aquí? Os van a pillar.
He venido a rescatarte.
No intentes rescatarme. Aquí la que rescata soy yo.
Qué locura. Destrózalo todo y salgamos de aquí.
¿No lo entiendes? Morlak volverá a encontrarme.
Ahora te conoce a ti, a tus padres y a mi marido.
Si no hago lo que pide, podría perder a mis seres queridos.
Mimi, tiene que haber otra forma y la descubriremos juntas.
- Soy una superheroína. - Lo he sabido desde siempre.
¿Cómo has dicho?
¿Una niña afroamericana recorre Nueva York con mi antiguo nombre?
¿Y con un dinosaurio?
No me costó deducir que habían reconstruido mi invento.
Y como mi nieta es la más lista del mundo,
no tardé demasiado en sumar dos y dos.
Además, si limpiases tu cuarto de vez en cuando,
no habría encontrado tu escondite.
Ayer no fue la primera vez que bajé a verlo.
¿Te crees que el supertraje se limpia solo?
Siempre estaba limpito.
¿Por qué nunca me dijiste nada?
Cariño, siempre estaba ahí para respaldarte si hacía falta.
Pero sabía que debías hacerlo por tu cuenta.
De eso se trata, Mimi, nunca he estado sola.
Devil y Casey siempre han estado a mi lado.
Tú has cargado con todo, Mimi, pero ¿no ha habido algún momento
en que lo compartieses con alguien para no tener que hacerlo sola?
Vosotros siempre me habéis apoyado en todo.
-¿Cómo eres tan sabia? - Son los genes.
Dos fases de la misma Moon Girl.
Quería ponerme algo más llamativo para el gran momento,
pero si lo preferís, que comience la fiesta.
Vaya por Dios.
¿Crees que puedes controlar a estas cosas, Maris?
Claro que sí, llevo mucho tiempo estudiando su ADN
para poder hacer esto.
Harán lo que quiera cuando se lo ordene.
Aunque los monstruos te obedezcan, nosotras no lo haremos.
Nada nos parará los pies.
¿Se te ocurre algo?
Mitad plan, mitad arrebato, pero quizá nos salga bien la jugada.
Ah, ya veo. Me parece una idea brillante.
-¿Bailamos, Moon Girl? - Por supuesto, Moon Girl.
Magia de Moon Girl.
- Imposible. - Eres muy listo, Maris,
pero te falta imaginación.
Este portal es mi oportunidad de dejar huella en el mundo.
La oportunidad que me robaron.
Maris, no permitas que te roben la humanidad.
Es hora de pasar página.
No hace falta la aprobación de nadie para demostrar quién eres.
Por favor, Maris, ya basta.
Es demasiado tarde.
Se está sobrecargando.
No.
- Mimi. - Miriam.
Miriam, ayúdame, por favor.
Solo quería reconocimiento.
Maris, yo siempre te he valorado.
- Maris. - No.
Lunella, hay que ponerle fin a todo este desastre.
A la orden.
Ya lo tengo.
Mimi, cancelaremos esta energía conectando ambas bobinas a la vez.
Así me gusta, ni niña genio.
Espera un minuto.
Solo funcionará si--
Solo funcionará si están a ambos lados del portal.
- Lunella Lafayette, no te permitiré-- - Sabes que no hay otra forma.
Te quiero, Mimi. Más que a nadie en el mundo.
La traeremos de vuelta.
¿Dónde estoy?
Subtítulos: Tomás Costal