GAROTA DA LUA E O DINOSSAURO DEMÔNIO
Olá. Beyonder falando.
Como vocês não são oniscientes e onipresentes como eu,
devem precisar de uma atualização.
Então, vamos para o “Anteriormente...”, beleza?
Esses bandidos brilhantes chamados de “O Enclave”...
Descobriram o laboratório da Garota da Lua.
O líder supergenial é esse cara, Morlak.
E ele capturou a Mimi. Por que, me pergunta?
Para reconstruir o gerador de portais da Garota da Lua,
a coisa que trouxe o dinossauro demônio para a cidade.
Mas como a Mimi vai reconstruir o portal, me pergunta?
Porque... bam, bam, bam.
A Mimi é a Garota da Lua original.
G.L.O. Quando a gente parou...
O malcheiroso do Morlak explodiu o laboratório da Garota da Lua
Com o coitado do demônio lá dentro.
Obrigado.
Então vamos ver o que acontece.
GAROTA DA LUA
Demônio! Você está vivo!
Lunella!
Casey, você está aqui.
Eu te amo, seu lagartão besta.
Eu te amo demais.
Então, o que eu perdi?
Bom.
Vocês já sabem dessa parte.
A Mimi é a Garota da Lua original?
"G.L.O. SEGUNDA EDIÇÃO"
Ay. Ay, mi cabeza.
É como uma dor de cabeça por sorvete, mas de informação.
E ela basicamente me chutou
para fora da Van flutuante, Case.
Ela não me deixou ajudá-la.
Embora eu geralmente respeite pessoas idosas
e eu tenha pavor da Mimi, especificamente,
acho que precisamos desobedecê-la nessa.
Precisamos de suporte. Ligue para a Agente Hill e...
Sobre isso...
eu posso ter abusado dos meus privilégios de mensagem.
A gente tem que resolver isso sozinha.
Eu perdi meu laboratório, meus aparelhos...
Minha Mimi, e minha heroína.
Mas ainda tem a gente.
E eu tenho isso.
Seu quadro de visão?
É. Mas facilmente conversível em um quadro de detetive.
Eu assisto várias séries criminais.
A gente pode montar o cerco ao redor desse malvadão.
Não temos tecnologia, mas temos lã.
E eu tenho uns adesivos de abelhinha.
Fofos.
Ele a levou para uma ilha.
Da. Pero, por quê?
A Van flutuante da enclave
tinha muita corrosão por água salina.
Então deve ficar atravessando o East River.
Ilha. Por supuesto.
O que foi, migo?
- Esse é o meu garoto. - Que nojo!
Fonte indefinida de energia,
liga comum, nada de especial nisso.
Tirando isso. Estranho.
Eles usaram vidro moído como refletor parcial do laser.
Eu nunca vi uma coisa dessas.
Eu já. Isso é de uma janela em vitral.
Esses pedaços significam que são de vidro confete,
criado por Titian L’amour.
E essa cor em particular bombava nas mansões do fim do século 19.
Que foi? Também assisto muitos programas de reforma.
Espere aí. Espere aí um minuto.
Aproxime dessa ilha.
Uma ilha bizarra
com uma mansão enorme construída?
Isso deve ser onde fica o esconderijo da enclave.
Ilha North Brother.
A gente vai pegá-lo, Morlak.
Olhe, isso vai ser perigoso.
A Enclave usa uma tecnologia avançada,
e nem estou com o meu traje.
Felizmente, venho guardando isso para uma ocasião especial.
Que rufem os tambores!
O traje camuflado de paetês da Garota da Lua.
São paetês de dois lados.
Passando para esse lado, ele brilha mais que a lua.
Parrando para o outro lado, o prata ultra refletivo o torna
um traje de disfarce babadeiro.
Fiz para os eventos de tapete vermelho
para podermos passar pelos paparazzi.
Bom, vai lá. Eu fico.
Sejamos honestas com quem somos.
Minha miga sempre me impressionando.
Case, isso é genial.
Né? Moda é carreira da S.T.E.M.
Costura, tecidos, extroversão e fazer coisas iradas.
Quem precisa de tecnologia quando tenho minha equipe
para me dar uma carga?
Vocês dois são incríveis demais.
“S” e “u”, lu. Sempre unidos.
TRAJE CAMUFLADO DE PAETÊS DA GAROTA DA LUA
Então, tem isso aí, tem esse traje e o demônio...
Bom, você tem esses bracinhozinhos fofinhos.
Ninguém vai perceber a nossa chegada.
GAROTA DA LUA E O DINOSSAURO DEMÔNIO
Deve ser aqui que estão mantendo a Mimi.
Pare.
Ninguém escreve códigos
E faz meu portal cantar
Como a Garota da Lua
Vá embora e me deixe trabalhar.
Acha mesmo que vou deixá-la sozinha
para mexer com meu bebezinho?
Na, na-não.
Você já me traiu uma vez. Estou bem.
Você não faz ideia em que está se metendo, Maris.
Você pode abrir a porta para todos esses monstros.
Reconstruir isso...
Finalmente vai me dar o crédito que eu mereço.
O crédito que você merece.
Eu não quero meu nome nem perto disso.
Como é que você consegue falar uma coisa dessas?
A gente criou uma nova sinfonia científica juntos.
Uniu nossos cérebros, suor e lágrimas nisso.
Eu só precisava de um reconhecimento.
Que meu trabalho era importante.
Eu era importante.
É claro que é importante.
Não para eles.
Eles não só demitiram a gente do trabalho, Miriam.
Eles apagaram a gente.
E foi nesse dia que eu aprendi
que não posso confiar em ninguém.
Nem mesmo em você.
Foi nesse dia que virei artista solo.
E agora, meu álbum vai sair,
e o mundo vai reconhecer o meu talento.
Como minha mãe sempre disse:
“não pode se ignorar um homem com um exército
de monstros interdimensionais”.
Está na hora de sair das sombras.
Maris.
Tem formas melhores de sentir o sol no seu rosto.
E como você sabe?
Você vem se escondendo há anos, desperdiçando essa mente linda
fazendo asinhas de frango com limão e pimenta
em um rink de patinação.
A sua família sabe quem você é de verdade?
Eu só estava tentando protegê-los.
Se quiser mesmo protegê-los, continue trabalhando.
E lembre-se, eu sei onde eles moram.
- Temos que trabalhar juntos. - Com toda a certeza.
Então, vamos nos separar.
Não era o caminho que eu imaginava.
A gente precisa atrair os capangas para fora,
então, criem uma distração para chamar...
Atenção? Finalmente minha vida pessoal e profissional se unem.
E quando eu entrar e pegar a Mimi...
Exato! Tá, D, hora de botar para quebrar.
MODO ECLIPSE: ATIVAR
Eu assisto muitos vídeos de exercício para cardio.
Vamos tocar a campainha, grandalhão.
- Pegue ela. - Que isso, é só uma criança.
Vem para o braço, burros cabezones.
Ela está fugindo!
Se apresse, querida. Temos convidados.
- Mimi. - Que é isso, Lunella?
Está tentando me fazer bater as botas mais cedo?
O que está fazendo aqui? Você vai ser pega.
Olá? Eu vim aqui salvar você.
Netinha, não tem como fazer isso agora.
Eu estou aqui tentando salvar você.
Que loucura!
Vamos quebrar tudo e dar o fora daqui.
Não está entendendo?
Morlak me encontrou uma vez,
ele consegue me encontrar de novo.
E agora que ele sabe quem você é,
quem são os seus pais, quem é meu marido...
Se eu não fizer o que ele quiser,
posso perder todo mundo que eu amo.
Mimi, tem que ter outro jeito.
A gente consegue descobrir como derrotá-lo juntas.
Eu sou uma super-heroína, sabe.
Eu sei. Sempre soube disso.
Espere aí, é sério?
Uma garota negra correndo por Nova York
usando meu antigo nome? E com um dinossauro?
Não foi difícil perceber
que alguém reconstruiu minha invenção.
E como a minha neta é a mais inteligente que existe,
não demorei para ligar os pontos.
Além disso, se limpasse seu quarto de vez em quando,
eu não teria encontrado o seu esconderijo secreto.
Ontem não foi a primeira vez que eu desci lá, sabe.
Acha que esse seu supertraje fica cheiroso do nada?
Sempre estava cheirosinho.
Mas por que você nunca me disse nada?
Querida,
eu sempre estou aqui para segurá-la, se você cair.
Mas eu sabia que você precisava lidar com isso sozinha.
Mas é isso, Mimi. Eu nunca estive sozinha.
Eu tinha o Demônio e a Casey.
Eles estavam sempre ao meu lado.
Você lidou com tanta coisa, Mimi, mas nunca teve ninguém
com quem pudesse compartilhar esse fardo,
para não ter que lidar com isso tudo sozinha?
PATINAÇÃO DEIXA ROLAR
Você esteve lá por mim
Como ninguém mais
ESTAMOS CONTRATANDO
Eu o valorizo tanto
Todas aquelas joias preciosas
Que você me deu
Eu usarei todas
Tudo o que eu sempre quis
Foi deixar você orgulhoso
Darei o melhor de mim
Você foi a pessoa
Com quem eu pude contar
Meu querido
Seu amor não consigo substituir
Você é a luz do meu dia
Meu dia
Vocês sempre estiveram lá para me apoiar.
Como você ficou tão sábia?
Genética boa.
Duas fases da mesma Garota da Lua.
Eu ia vestir uma coisa mais vistosa
para o grande momento,
mas se quiserem fazer isso agora,
vamos começar essa festa.
Meleca!
GAROTA DA LUA E O DINOSSAURO DEMÔNIO
Acha mesmo que consegue controlar essas coisas, Maris?
Sei que consigo.
Venho estudando o DNA deles desde quando peguei
um pedaço deles para poder fazer isso.
Eles vão fazer o que eu quiser, quando eu quiser.
Só porque esses monstros o obedecem,
não quer dizer que nós vamos.
Nada pode nos impedir de impedi-lo.
Você tem um plano para impedi-lo, né?
É 50% de plano, 50% de...
mas, olha, acho que vai funcionar.
Entendi.
Dar o fora daqui com você. É brilhante.
Está pronta para a ação, Garota da Lua?
Pode apostar, Garota da Lua.
Magia da Garota da Lua!
TÍTULO: MAGIA DA GAROTA DA LUA ARTISTA: RAPHAEL SAADIQ
Estou com os pés no chão
Cheguei, mundão! Estão ouvindo os trompetes?
É, eu cheguei!
Eu e minhas garotas Vamos botar para quebrar!
Podem ir abrindo o caminho Isso aí
Tenho regras para quebrar
A música não para Indo até o topo
Explodindo tudo, querida Linda, esperta e inteligente
E agora você sabe
De onde vem sua magia
Nunca se esqueça
Está em seu sangue
Primeira e última
Futuro e passado Somos mágicas
Da Terra para Marte Para a Lua e as estrelas!
A super-heroína da casa ao lado De verdade, não é folclore
Já disse que eu tenho um dinossauro?
Meu povo e eu voamos
De verdade, alto no céu
Se sente a vibe, acene com a mão
E agora você sabe
De onde vem sua magia
Somos mágicas
Se você não sabia, agora sabe
Garota da Lua e o Demônio É, eu sou mágica!
Achei que soubesse Achei que soubesse, baby!
Transbordando inspiração genial Garota da Lua e o Demônio
Magia da Garota da Lua
Achei que soubesse Achei que soubesse, baby!
COMPLETO
Isso é impossível!
Você é esperto, Maris, mas não tem imaginação.
Esse portal é a minha chance de deixar minha marca no mundo,
a chance que roubaram de mim.
Maris.
Não deixe que roubem sua humanidade junto.
Está na hora de desapegar disso tudo.
Você não precisa da aprovação de ninguém
para provar que é alguém.
Por favor, Maris, você pode acabar com isso.
É tarde demais.
Está se sobrecarregando.
Não!
Mimi!
Miriam.
Miriam, por favor, me ajude.
Eu só queria ser visto.
Maris, eu sempre o enxerguei.
Maris.
Não!
Lunella. Nós temos que desligar isso tudo aqui.
Pode deixar.
Já sei!
Mimi, podemos cancelar a energia se pudermos ativar
essas duas bobinas ao mesmo tempo.
Olhe só minha netinha genial.
Espere aí um minuto.
Só vai funcionar se...
Só vai funcionar se estiverem em lados opostos do portal.
Lunella Lafayette, eu não posso deixar você...
Você sabe que é o único jeito.
Eu te amo, Mimi. Até a lua e de volta.
Temos que trazê-la de volta.
Onde eu estou?