Tengo los pies en el suelo
Llegué, mundo ¿Oyes las trompetas?
Sí, he llegado
Mis amigas y yo Vamos a ponernos en marcha
Despeja el camino Debo pasar
Tengo reglas que romper
Trabajo sin parar Apunto a la cima
Toma eso Hermosa, inteligente y astuta
Si no lo sabías Ahora lo sabes
Magia de Moon Girl
Sí, soy mágica
- Creí que lo sabías - Creí que lo sabías, nene
La vecina genio y heroica
Magia de Moon Girl
- Pensé que lo sabías - Pensé que lo sabías, nene
MOON GIRL Y DEVIL, EL DINOSAURIO
Vamos, doble D. Sonríe.
ADOPCIONES
Muerde el polvo, pie grande.
Muerde mi Vortex-alerador.
Deja de exagerar.
Eres buena, pero yo soy mejor.
Muy bien, doble D. ¿Tienes el...? ¿Doble D?
Rockin Rudy ya se va.
¿Por qué nunca podemos atraparlo?
Su único superpoder es su auto que sirve.
"UN DEVIL SOBRE MIS HOMBROS"
Casey dice que una pedicura siempre la alegra.
Y, mira, puedo dibujar la tabla periódica aquí.
¿Ves? Las ventajas de ser grande.
El estreno de Droom contra Torg, y el inicio de la demolición.
¿Los Droom o Torg reales irán?
Y mira lo que nos compré.
Vamos a ir iguales al estreno de la película,
se me olvidó que no tenemos que hablar de esto porque...
Devil no puede ir al cine.
O no mientras sea más grande que la pantalla.
Más alto, no más grande.
Lamento que no puedas venir.
Prometemos no recordar nada de la trama,
así cuando la veamos contigo, nos sorprenderá.
Rayos, doble D.
Me gustaría hacer algo
para que pudieras venir siempre con nosotras.
¿Estás pensando lo mismo que yo?
No.
Para que conste, no me gusta lo que traman.
Case, míralo.
Está triste.
Si no hay un cine con asientos del tamaño de Devil,
vamos a hacer a Devil del tamaño de los asientos.
Hora de que Moon Girl haga su magia.
ANÁLISIS COMPLETO
La llamo "infusión de chiquitolina".
Patente pendiente.
No te vayas a pasar, querido doble D.
Yo tengo que medir la cantidad exacta
para reducirte de dinosaurio a humano
por un día y solo un día.
¿Segura de que funcionará?
Un 99.3 por ciento.
¿Estás listo para esto, Devil?
Mira qué buena soy.
¿Por qué sigo siendo la más bajita?
DROOM CONTRA TORG
Espera. Un dinosaurio rojo encogido
corriendo por ahí puede llamar la atención.
Si alguien deduce que es mini-Devil,
sabrán que soy vulnerable.
No digas más. Lo arreglo.
DROOM CONTRA TORG EL INICIO DE LA DEMOLICIÓN
¿Crees que se la crean?
Oye. Tú.
Tu cosplay de Droom es la onda, amigo.
¿Una foto juntos?
Gracias, compi.
Bien pensado, Casey.
MOON GIRL Y DEVIL, EL DINOSAURIO
Bienvenidos a Droom contra Torg, y el inicio de la demolición.
Basada en hechos reales.
Por favor, apaguen sus teléfonos,
no hablen durante la proyección
y, además, ya no hay palomitas.
No sé qué dijiste, pero creo que concuerdo.
Qué bueno que viniste con nosotras.
Ahora, vamos a casa antes de que nos descubran.
Sé que aún hay luz, pero...
¿Qué tan rápido podemos cumplir los deseos
de un dinosaurio encogido?
¿Por qué creo que estamos por averiguarlo?
Porque así es.
TIENDA DE AHMED
Seguro que Ahmed no nos dejará entrar nunca más.
No después de que mi primo Dev quisiera prueba de cada corte.
¿Al parque de niños?
Perdón doble D, pero eres muy grande para entrar.
Nosotras también.
No te enojes. Tuviste un increíble día, ¿no?
Pero ya hay que ir a casa.
Creo que me gusta más la escuela cuando está vacía.
¿En serio? Creía imposible que te gustara más la escuela.
¿Terminaste, doble D?
El efecto ya se va a pasar.
¿Devil?
-¿Devil? -¿No estaba aquí?
Ese bribón T-Rex se llevó mi infusión.
Número uno, te ves superadorable.
Dos, el East River es más salubre que esta piscina.
Y tres, estoy muy molesta contigo, doble D.
¿Y si te hubieras lastimado?
¿O perdido?
No es tan fácil encontrarte cuando no eres enorme.
No está molesta, sino decepcionada,
lo que es mucho peor.
No se lo desearía a nadie.
Vámonos.
Deja de verte tan lindo.
Quiero seguir molesta.
Yo quiero comprarle ropa.
¿Devil? Doble D.
Está ahí.
RUIDO SORDO
Perdón, bebé.
Debes compartir.
¿Bebiste más infusión?
¿Y por qué se ve como juguete de bañera?
Ay, rayos.
Las partículas cuánticas en Devil se multiplican.
Por eso te di una cantidad exacta.
Nos vemos en el laboratorio. Hay alguien que puede ayudar.
Sal, doble D. No hay nadie.
Sí, gracias.
A mí también me gusta.
Qué raro que nunca hayas visto mi cuarto.
El Dr. Foster fue uno de los primeros
en acuñar la teoría cuántica de la manipulación del tamaño.
Demonios, la fórmula no está aquí.
Tengo que averiguar cómo contactarlo.
Lu, amor, baja a poner la mesa.
Sí, ya voy.
Lo resolveremos después de la cena.
Y ni se te ocurra moverte, ¿me entendiste?
Quédate aquí.
James, ¿cuántas veces debo decirte
que no metas la mano en el cereal para sacar el juguete?
No fui yo esta vez.
Yo fui. Es mío. Gracias por la comida.
Sí que te luciste esta vez, Mimi.
Foster no es fácil de encontrar.
Descuida. Si le dio "me gusta" a algo, lo encontraré.
Bueno, mientras haces eso, yo voy...
Lo encontré. Le dio "me gusta" a un gato y una ardilla bebé.
Magia de Moon Girl.
¿Quién es y cómo conseguiste este...?
¿Moon Girl?
Un gusto, Dr. Foster.
Perdón por molestar, pero tengo un gran problema.
Bueno, no uno grande,
y ese es el problema.
Ya veo. Lo de encoger es más de la Dr. Pym.
No necesito encoger a nadie. Necesito agrandarlo.
Él tomó demasiado de mi infusión de chiquitolina.
¿Partículas cuánticas en una suspensión líquida?
Sí. Y prometo contarle todo en otro momento,
pero ¿puede ayudarme?
Si tu amigo estuvo expuesto a muchos subátomos,
es una reacción en cascada.
No se pasará.
Pero eso significa que se hará más y más pequeño
hasta que desaparezca por completo.
Bueno. Te estoy enviando una fórmula.
Una esencia para agrandar. Pero es pura teoría
y no garantizo que funcione.
Tengo que probar, Dr. Foster. Gracias.
Haz tu magia, Moon Girl.
Ahora, quiero que se callen para entrar en mi zona.
Lu, perdón por interrumpir tu zona.
A menos que el LES esté bajo ataque
por un supervillano justo ahora...
El LES está bajo ataque por un supervillano justo ahora.
Estoy en el Sunshine Theater, donde el gigantesco Torg,
la inspiración para la película taquillera
Droom contra Torg está atacando.
De acuerdo a múltiples testigos,
Torg estaba gritando furioso
porque los realizadores no lo retrataron bien.
Aquí es donde diría:
"Es hora de que Moon Girl y Devil nos salven".
Sí. No creo que diablito vaya a salvar a nadie.
No. Por favor, doble D.
No es tu culpa que ese monstruo esté destrozando el barrio.
Sé que lo sientes.
Por eso quiero hacerte grande otra vez.
Tienes razón. La esencia para agrandar deberá esperar
hasta que le mostramos a Torg quién manda en estas calles.
¿Se supone que se parece a mí?
Y luego preguntan por qué todos detestan a Hollywood.
Oye, Torg.
Nadie arruina un día con mi dinosaurio.
¿Por qué no te metes con alguien de tu tamaño?
SOPA
MOON GIRL Y DEVIL, EL DINOSAURIO
MG, Diablito.
Lleva a Dev al laboratorio.
Te ayudaré con el antídoto mientras distraigo a Torg.
No puedes con Torg sola.
Sí, las estadísticas lo demuestran.
Así que necesito que traigas al Devil grande, de inmediato.
Soy una científica.
MG, ¿me oyes?
Claro, nena. ¿Lista para empezar?
Espera, no.
Devil estaba aquí y ahora no hay nada.
- Devil se hace subatómico. - Calma.
Todo estará bien, pero hay que actuar rápido.
Solo debes seguir la fórmula de Foster.
Está en el pizarrón.
Yo no hablo genio, ni tampoco leo genio.
Explícamelo por pasos.
Por pasos.
Gran idea. Suelta la música.
Usa mi microscopio Lo debes encontrar
Porque, si no, un problema grande Vas a provocar
Ahora en un recipiente Lo debes poner
Gota verde y azul
No repitas magnitud
Ya no hay tiempo que perder Hay que restablecer su condición
O si no, no hay salvación
Ahora el frasco hay que tomar Y polvos hay que echar
Todo ya dependerá De su voluntad
Una oportunidad Para el tamaño ampliar
Doble D, atención Muestra la concentración en ti
Si en serio quieres Volver a estar conmigo
No demores, sé veloz y audaz ¿Sí?
Sí. Mi Devil creció y volvió al ataque.
¿Listo para hacer lo tuyo?
Eso es, doble D.
Devil.
No van a caber.
Súper.
Esto es...
¿Qué? No me mires así.
No, no estoy bien.
Como era grande,
las personas decían que yo no sería más
que un supervillano de ciudad.
Y vi cómo me retrataron.
Y me di cuenta de que tenían razón.
Tenían razón.
Bien. Lo entiendo.
Te dicen que das miedo, pero no.
Eres...
Eres lindo. ¿Sabes?
Jamás había conocido a alguien que lo entendiera.
Oye, ¿Case?
¿Te sobró algo de esencia de crecimiento?
Sí. Y un chicle.
¿Tú quieres ser mi amigo?
Lo sé. Y lo lamento, doble D.
Me dejé llevar y quise hacer que encajaras
en vez de recordarte lo hermoso que es que sobresalgas.
Lamento que este día terminara así.
Pero, oye, si quieres ser pequeño otra vez,
te puedo hacer más fórmula.
Qué bien, porque creo que eres perfecto
justo como eres.
ESTRENO ENTRADAS
DEVIL Y TORG SER GRANDE ES HERMOSO
DIRIGIDA POR CASEY MARIA EVA DUARTE GOLDBERG-CALDERÓN