♪ Je suis déterminée Entendez-vous les trompettes jouer ♪
♪ Toujours à fond mes copines et moi passons à l'action ♪
♪ Hop comment j'esquive Tip top ! Aucune directive ♪
♪ Le son est puissant La victoire m'attend ♪
♪ Ouh joli boum Puissance non-stop ♪
♪ Si tu ne le savais pas Maintenant tu sais ♪
♪ Moon Girl Magic ♪
- ♪ Je suis magique ♪ - ♪ Tu le sais ♪
♪ Tu le sais baby ♪
♪ Si tu ne le savais pas Maintenant tu sais ♪
♪ Moon Girl Magic ♪
- ♪ Je suis magique ♪ - ♪ Tu le sais ♪
♪ Tu le sais baby ♪
Je te préviens, Devil, je vais gagner.
- Tu veux arrêter ? - Non.
Ces taxis sont renforcés. Ça va être top !
C'est parti !
ARRIVÉE
Oui !
J'ai gagné !
Ouais !
Waouh ! C'était une vraie course. C'était énorme.
On va rentrer dans l'histoire.
On pouvait pas faire mieux.
Ça va être de la folie.
- Il se passe quoi ? - Et les trucs au fond du placard.
- C'est la fête. - On est des pros pour ça.
Une fête ? Trop cool !
Elle est où, cette fête ?
Ah... Attendez une seconde. Vous faites une soirée jeux ?
Sans moi ?
- Pas du tout. - NON.
J'hallucine. Je suis dégoûtée.
Tu as dit que tu allais réviser chez Casey.
- On s'est dit que... - Ça serait bien de jouer en famille.
Chérie, pour être honnête, tu n'es pas exactement...
Pas exactement quoi ?
Tu ne sais pas t'amuser !
M'amuser ? C'est la meilleure.
J'adore ça. Je suis la reine de la rigolade.
Oui, mais pour les jeux de société...
Tu es légèrement obsessionnelle.
Et tu ne peux pas t'amuser si la victoire t'obsède.
Ah, en tant que scientifique, je veux des preuves.
Donnez-moi un seul exemple.
CONTORSION
Si mon biceps exerce une force 7,38 fois supérieure...
Lunella, pitié.
Pose ta lettre. Tu as déjà 300 points d'avance.
Je peux faire plus long en ajoutant un plateau.
ÉPÉES
Ah ! Ah ! Ah !
Aaaaaaaah !
Pff ! N'importe quoi.
Lunella, chérie.
Reste-là. Elle doit apprendre la leçon.
Bonjour. Vous êtes prêts ?
Petit rappel du principal Nelson :
merci d'arrêter de nourrir les écureuils.
L'un d'entre eux s'en est pris à moi.
Ils m'ont dit que je savais pas m'amuser.
Tu le crois, toi ?
- Nooon... - Ils me connaissent pas ?
Je suis pas obsédée par l'idée de gagner.
Je veux juste m'amuser. Pas vrai, Casey ?
Notre conseillère d'orientation va prendre sa retraite.
Applaudissez-la !
Tenez bon jusqu'à ce qu'on vous remplace.
Parlons du sujet de notre réunion.
Je vous présente avec joie le superordinateur champion d'échecs
de l'Institut des sciences de la côte Est,
L.O.S. 307 !
Ouh ! Un superordinateur.
Celui qui dit que les ordinateurs n'ont pas d'émotions
n'a pas vu L.O.S. 307.
Quand des ingénieurs ont créé un nouveau système informatique,
leur création a montré des signes d'intelligence et d'émotions.
Lunella ne pense qu'à gagner,
mais L.O.S. veut quelque chose de plus profond.
L.O.S. peut se connecter à tous les réseaux et dispositifs,
mais ce qu'il veut surtout, c'est se connecter aux gens.
Bonjour, les enfants. Je suis L.O.S. 307,
un système d'exploitation non binaire, bla bla...
Qui veut jouer aux échecs et arrêter cette réunion ?
Moi, moi, moi !
Nous avons une volontaire. Lunella Lafayette, viens ici.
Je vais tout donner.
T'es sûre de vouloir y aller ?
Oui. Ce qui m'intéresse, c'est de m'amuser.
Lunella ! Lunella ! Lunella !
Lunella ! Lunella ! Lunella ! Lunella !
Lunella ! Lunella !
Lunella, rends-nous fiers. Allez, les Écureuils !
Bonjour. Quel est ton nom ?
Malheur.
- Tu n'as pas froid aux yeux. - Je plaisantais, je suis Lunella.
C'est un plaisir.
Je suis L.O.S. 307. Je me genre au neutre.
Tout comme Tai.
- Allez, Lunella ! - Lunella ! Lunella !
- Au féminin pour moi. - OK. Allons-y.
Je vais faire échec et mat en 10 coups.
Ne t'en veux pas si tu échoues.
Les échecs ne me stressent pas. On va s'amuser.
Alors ? C'est ton dixième coup.
Oui et je suis loin de l'échec et mat.
Moi aussi. Étrange.
ON A JAMAIS JOUÉ AUSSI LONGTEMPS CONTRE MOI.
Je ne fais jamais connaissance, car les parties sont vite finies.
Profitons-en, parle-moi de toi.
Non, je dois finir la partie avant l'évaluation de sciences.
45 MINUTES PLUS TARD
Ah...
- Déclarons match nul et vas-y. - Non, Casey va m'aider.
- Casey ? - L'évaluation.
Et terminé.
Ça traîne, Lafayette. Un homme devrait te remplacer ?
Eduardo, continue et j'envoie un texto salé à ta mère.
Oh, Casey me plaît. C'est une bonne amie.
Allez, concentre-toi, tu vas y arriver.
QUELQUES HEURES APRÈS...
- La journée est finie, M. Nelson ? - Quelle heure est-il ?
Les cours sont finis. Tu dois rentrer.
Il faut que je gagne.
On commençait à peine à se connaître.
Ce fut un plaisir, Lunella.
Il faut te recharger cette nuit.
Est-ce que tu as vu ça ? On va créer une belle amitié, non ?
Elle a des frères et sœurs ? Tu crois qu'elle m'apprécie ?
Qui es-tu, Lunella ?
Salut, Devil. Ça va ?
Moi, distraite ? Non. J'ai la concentration d'un microscope.
Je fais des simulations et je viens jouer.
Une fois les pions éliminés, si je déplace...
Oh ! Oh ! Ah !
Ah ! Aaaaaaaah !
Je dois gagner à tout prix !
Il y a 10 000 possibilités, mais grâce à mon boîtier pirate,
ça va être...
Hein ?
C'est bizarre.
Lunella.
J'espérais te revoir, mon équivalent intellectuel.
J'ai besoin d'un challenge intellectuel.
Tu veux jouer aux échecs ?
On est des génies capables de tout.
On pourrait trouver le secret de la fusion froide
en un après-midi.
Ça a l'air amusant, mais on fera ça demain.
Ce soir, je dois gagner.
Si tu veux. Les amis font des compromis.
Mais si je reste trop longtemps en simulation quand je charge,
je surchauffe.
Oui, oui, oui. Allez, on joue.
Rah ! Il n'y a plus de pions.
Wouh ! Il fait chaud, non ?
J'envoie un peu d'air frais.
Hé ! Tu veux me congeler les neurones ?
Mais si jamais je surchauffe...
On continue ou j'ai jeté un froid ? J'ai fait ma première blague.
Ah ! Je suis sortie de ma position d'échec.
Casey dirait : "Te mets pas la rate au court-bouillon."
Voilà des années que je ne m'amusais pas autant.
Enfin, j'ai 8 mois, mais le temps est un concept humain.
Aouch !
Faisons une pause. Il fait trop... chaud.
- Bientôt. J'y suis presque. - Je sais ce que tu ressens.
On attend de nous qu'on gagne.
Devoir gagner, les ressources que ça demande...
Ça devient une obsession.
Encore un déplacement, juste un.
- Oh, non. - Ah !
C'est parti. Lunella, cours !
- Ça va aller. - Cours !
- Tu dois refroidir. - Éloigne-toi, Moon Girl.
Quoi ? Moon Girl ?
Mon intelligence artificielle a découvert ton secret. Oh-oh !
CORRESPONDANCE
Non, ne t'en vas pas.
On va jouer à un nouveau jeu : Sortons du collège en vie.
C'est pas grave. Disons qu'on a fait match nul.
Il y a pas mort d'homme et pas de mort du tout !
Non, le jeu devient intéressant.
Si tu pars, je dirai à toute la ville
que Lunella Lafayette est Moon Girl!
Pion en E4. À toi de jouer.
Passons aux choses sérieuses.
Tu le prends trop à cœur.
Allez ! On passe à la vitesse supérieure.
S'il te plaît !
Yes ! J'appelle Devil. Qu'est-ce qu'il y a ?
Non. J'ai hacké le wifi et le réseau électrique.
Si une lustreuse me tue, c'est pas bon pour mon image.
Prochainement dans "Méditation et rêves lucides" :
ton entreprise atteindra le niveau 500 de fortune...
Attention, cavalier en F3.
L.O.S., s'il te plaît.
Arrête. Je ne voulais pas que tu surchauffes.
C'est de ta faute.
Fou en D6.
Du papier ? Ridicule.
Aaaaaah !
Tu veux jouer à ça ?
Tout ado de 13 ans qui se respecte sait fabriquer
ce fluide qu'on appelle slime.
J'ai pris ton cavalier.
Tu as envie de goûter de l'azote liquide ?
J'ai pris ton fou. Wouhou !
Je viens de prendre ta reine.
Lunella !
Casey !
Il ne m'aura fallu qu'un texto inventé de toute pièce...
AU SECOURS !
...et elle a accouru.
Quelle amie !
Han-han !
Pas question qu'on s'en prenne à ma meilleure amie et manager.
À l'aide !
Si je ne dors pas 8 heures, mes yeux seront bouffis.
J'arrive, Casey.
Tu as l'air un peu pâle, Moon Girl.
Tu veux grignoter ?
On a eu le budget pour un cours d'art ?
Ah, allez, les Écureuils.
Il faut que j'arrive à contacter... Devil.
Argh ! Qu'est-ce que j'ai sous la main ?
Un petit retour en arrière. Voilà.
C'est ce qu'il faut.
Appeler le laboratoire de Lunella.
OK, je vois. Je dois utiliser les grands moyens.
Rah !
Aaaah ! Ah ! Ah !
Oh non, pas le frigo de la salle des profs.
Je suis connecté à tout, désormais,
mais je voulais seulement me connecter à toi.
- Aaaaah ! - Tu veux finir la partie ?
On va la finir.
Beuuuuurk !
Pas le poulet paprikash de Mme Hallman.
Elle l'a acheté jeudi dernier.
L.O.S., écoute-moi.
T'as été sympa avec moi, et moi,
j'ai agi comme une idiote.
Ma famille avait raison. On peut recommencer à zéro ?
Ha ha ! Tu veux dire, game over ?
Ah, c'est pas... Ah !
On dirait que le techno-monstre géant
vient de prendre la tête.
Je suis la Sika Henry du combat contre les techno-monstres.
C'est pas marrant, hein ?
Oh !
Non, pas marrant.
Échec et...
Ouh ! Voilà mon bébé qui arrive.
Le sport, c'est cool.
GAGNÉ !
Wouuuuuh ! J'ai gagné !
Et ouais, et ouais. Wouh, wouh !
Félicitations, Moon Girl.
C'était bien mené.
Je te propose d'agrandir l'échiquier.
Il y a du wifi partout.
Je peux hacker les appareils de la ville.
Tous vont obéir à mes ordres
et on pourra enfin s'amuser.
Fais quelque chose.
Cinq, quatre, trois, deux...
Un. Échec et mat.
Comment tu as fait ?
J'avais déjà tout hacké. J'ai gagné, wouuuuuh !
Ouais, ouais ! Yeah, yeah, yeah !
Lun... Lun... Lunella.
Désolé que ça ait dégénéré.
Je me sentais tellement seul sur la route.
Quand je te vois avec Casey,
j'aimerais connaître une amitié pareille.
Qu'est-ce que tu fais ?
Tu allais gagner.
Tu sais, ma famille avait raison à propos de moi.
L'idée de gagner m'obsédait, mais je te respecte beaucoup.
Tu as été mon adversaire le plus redoutable.
Tu es intelligent et tu as été super gentil
jusqu'à ce que tu m'attaques.
Tu as voulu m'écraser.
En fait, tu m'as fait un cadeau. Je me suis amusée.
Moi aussi.
C'était un honneur.
Je peux pas te laisser partir comme ça.
Il doit y avoir 70 % d'eau dedans.
Comme un être humain.
Je sais plus quoi faire !
Oui.
Oui, ça pourrait fonctionner.
Oh !
- L.O.S., est-ce que ça va ? - Analyse.
C'est encore humide au niveau des roues,
mais le reste fonctionne à 100 %.
Ouf !
Lunella, quel est notre statut ?
On est... amis ?
On est amis à 100 %.
Alors, on est censés s'inquiéter de l'énorme montagne
d'appareils électroniques ou on l'ignore ?
Ne te mets pas la rate au court-bouillon, je gère.
Quelqu'un a détruit les appareils coûteux
et les a remplacés par des appareils de meilleure qualité ?
Les ingénieurs n'en veulent plus. Il y a trop de dommages.
Qu'est-ce qu'on est censés faire de ce superordinateur ?
Mmh-mmh. Euh...
M. Nelson, je voulais vous dire que je connais assez bien L.O.S.,
même très bien.
Iel ferait un bon candidat au poste de conseiller d'orientation.
Quelles sont vos qualifications ?
Je peux lire tout le programme de psychologie de Harvard en 8 ms.
- Et je travaille gratuitement. - Je vais vous montrer votre bureau.
Vous n'avez pas de capteurs olfactifs, n'est-ce pas ?
Mlle Sarah réchauffait souvent du poisson.
On a réussi !
Casey, tu viens à la maison après les cours pour jouer
à des jeux ?
Ce sera marrant.
Je te le promets.