1 00:00:44,044 --> 00:00:46,087 MÅNEPIGE OG DJÆVLEDINOSAUR 2 00:00:52,844 --> 00:00:57,348 Pungrotter er i fare for at kørt over og skal have eget fodgængerfelt. 3 00:00:57,348 --> 00:01:00,185 Se! Det er Månepigen og Djævledinosaur! 4 00:01:04,814 --> 00:01:07,108 Devos! Slap af. 5 00:01:07,275 --> 00:01:11,321 Devos har ikke brug for medicin. Devos vil destruere. 6 00:01:11,488 --> 00:01:15,033 Devos skal holde op med at tale i tredje person. 7 00:01:16,785 --> 00:01:21,331 Kom så, MP. Vis mig din gode side. Jeg sagde din gode side. 8 00:01:21,331 --> 00:01:25,543 - Det er min gode side. - Glem det. Vi ordner det senere. 9 00:01:27,587 --> 00:01:29,130 Nederen. 10 00:01:30,340 --> 00:01:31,674 Nej! 11 00:01:41,768 --> 00:01:44,395 Devos kvaser dig som et insekt. 12 00:01:46,564 --> 00:01:48,525 Devos' mavse. 13 00:01:48,525 --> 00:01:53,238 Gjorde det ondt på Devos' mavse, vil dette gøre ondt på Devos' ansigt. 14 00:01:56,866 --> 00:02:01,621 Stop. I er alt for venlige. Det er gas. Fortsæt. Vi elsker det. 15 00:02:01,621 --> 00:02:04,290 Husk at trykke på abonnementsknappen. 16 00:02:09,462 --> 00:02:16,094 - Har jeg evner, eller har jeg evner? - Casey, videoen er for vild! 17 00:02:16,094 --> 00:02:19,222 Hvem siger du det til? Jeg har set den ti gange. 18 00:02:19,389 --> 00:02:22,016 Du ved, da Månepigen var... 19 00:02:22,016 --> 00:02:26,229 Og så sagde Djævlen...! Og så lavede hun...! 20 00:02:26,229 --> 00:02:28,648 Undskyld, Ahmed. Vi skal i skole. 21 00:02:28,815 --> 00:02:32,152 Men tak for sandwicherne! Tryk på abonnentknappen. 22 00:02:34,529 --> 00:02:37,282 Videoen får fansiden til at eksplodere. 23 00:02:37,282 --> 00:02:41,035 Virkelig? Hallo! Se alle de kommentarer! 24 00:02:41,202 --> 00:02:44,706 917Kween: "Jeg elsker, at hendes hår trodser tyngdekraften." 25 00:02:44,706 --> 00:02:47,041 ♪MånepigeMagi. 26 00:02:48,168 --> 00:02:51,004 Ifølge Newtons tyngdekraftslov... 27 00:02:51,171 --> 00:02:53,506 Tag imod komplimenten, og læs en til. 28 00:02:53,673 --> 00:02:55,717 Syf0n8tr siger: 29 00:02:55,884 --> 00:03:01,848 "Det eneste, der er større end robotten, er Månepigens pande." 30 00:03:02,015 --> 00:03:06,895 ♪Femhoved? ♪Storhoved? ♪Månehovedpige. 31 00:03:07,061 --> 00:03:11,232 Hvem er "Syf0n8tr"? Hvorfor siger de det? 32 00:03:11,399 --> 00:03:14,027 Mit hoved er ikke så stort, vel, Case? 33 00:03:15,987 --> 00:03:21,784 Ved du hvad? Lad os fokusere på de positive kommentarer. 34 00:03:21,784 --> 00:03:26,539 Jeg har mødt en del hadere, og nøglen er ikke at lade det gå dig på. 35 00:03:26,539 --> 00:03:30,543 Ved du, hvad jeg gjorde, da Eduardo gjorde grin med min hårelastik? 36 00:03:30,543 --> 00:03:33,129 - Slog ham og fik eftersidning? - Ja. 37 00:03:33,129 --> 00:03:36,841 Ved du, hvad jeg gjorde anden gang, han gjorde grin med det? 38 00:03:37,008 --> 00:03:41,804 Jeg sagde: "Og hvad så?" Og: "Du har ret til din mening." 39 00:03:41,971 --> 00:03:44,891 Og: "Tak, fordi du bemærkede min elastik." 40 00:03:44,891 --> 00:03:47,393 Så trak jeg på skuldrene. 41 00:03:49,103 --> 00:03:53,191 Du bevæger skuldrene. 42 00:03:53,358 --> 00:03:55,860 Okay, Case. Jeg kan se dig. Hør her. 43 00:03:55,860 --> 00:04:00,740 Jeg lader ikke én dum, lille kommentar gå mig på. 44 00:04:06,746 --> 00:04:08,248 ♪5Hoved 45 00:04:10,124 --> 00:04:11,334 FOTOSYNTESE 46 00:04:11,501 --> 00:04:12,669 ♪MÅNEHOVEDPIGE 47 00:04:14,545 --> 00:04:15,838 ♪1 MATEMATIKSTJERNE 48 00:04:16,965 --> 00:04:20,927 ♪MÅNEHOVEDPIGE 49 00:04:23,054 --> 00:04:25,640 Okay, det generer mig måske. 50 00:04:25,807 --> 00:04:27,976 ♪STORHOVED +A = STORT HOVED KÆMPE HOVED 51 00:04:28,142 --> 00:04:29,269 ♪MÅNEHOVEDPIGE 52 00:04:38,403 --> 00:04:41,114 Hej. Perfekt. Nu kan du filme for mig. 53 00:04:42,282 --> 00:04:43,950 Lad mig skære det ud i pap. 54 00:04:44,117 --> 00:04:47,328 En, der kalder sig Syf0n8tr synes, at mit... 55 00:04:47,495 --> 00:04:52,625 Månepigens hoved er stort! Vi ved begge, at det ikke passer. 56 00:04:53,334 --> 00:04:57,714 Jeg laver en video, der beviser, at mit hoved er normal størrelse. 57 00:04:57,714 --> 00:05:00,216 Jeg har statistikken og røntgenbillederne. 58 00:05:00,216 --> 00:05:04,846 Nu mangler jeg bare en kameramand eller en dino-kamera-saur? 59 00:05:06,556 --> 00:05:09,642 Jeg ved, du er træt, men kom nu, skat. 60 00:05:09,642 --> 00:05:13,855 Hjælp din pige. Vi kan lege apport i parken efter skole. 61 00:05:14,814 --> 00:05:17,525 Tre, to, en. 62 00:05:17,525 --> 00:05:19,444 Hvad så, Månepige-fans? 63 00:05:19,610 --> 00:05:25,950 Jeg vil fjerne enhver misinformation, der hævder, jeg har et stort hoved. 64 00:05:27,118 --> 00:05:31,914 En graf over hovedstørrelser blandt unge teenagere. Min kraniemåling... 65 00:05:35,293 --> 00:05:39,464 Så I kan være sikre på, at jeres yndlingshelt fra kvarteret- 66 00:05:39,630 --> 00:05:43,760 har en stor hjerne, men ikke et stort hoved. 67 00:05:43,926 --> 00:05:46,220 Og klip! Hvad synes du? 68 00:05:46,387 --> 00:05:49,098 Jeg skal måske gøre det igen med flere grafer. 69 00:05:49,265 --> 00:05:51,517 Virkelig? Er du sikker? 70 00:05:53,728 --> 00:05:59,901 Sig det ikke, hvis det ikke passer. Ligesom Michelle Obama? Tak, D. 71 00:06:02,528 --> 00:06:03,863 MÅNEPIGE NORMAL 72 00:06:04,030 --> 00:06:06,741 SKOLENS SUNDHEDSPRIS 73 00:06:06,908 --> 00:06:10,119 Min video må få masser af kærlighed. 74 00:06:10,495 --> 00:06:14,040 Postede du på Månepigens fanside uden at spørge mig? 75 00:06:14,040 --> 00:06:16,751 - Hvad tænkte du på? - Hej, Casey. 76 00:06:16,751 --> 00:06:22,090 Og hvad er problemet? Mine fans er vilde med min undervisningsvideo. 77 00:06:23,424 --> 00:06:27,220 - Er min video blevet til en sang? - Sådan fungerer internettet. 78 00:06:27,387 --> 00:06:28,388 MÅNEHOVED-REMIX 79 00:06:28,554 --> 00:06:31,766 Hvad så, Månepigefans Månepiges store hoved 80 00:06:31,766 --> 00:06:33,684 Stort, stort 81 00:06:33,851 --> 00:06:36,479 Det er ikke engang rigtige ligninger. 82 00:06:36,479 --> 00:06:41,067 Tænk, at videoen får så mange likes. Min grafik er meget bedre. 83 00:06:41,067 --> 00:06:43,528 Vi må gøre noget, før den går... 84 00:06:43,986 --> 00:06:45,363 ...viralt. 85 00:06:45,363 --> 00:06:49,033 -Månepigens store hoved - Det kan ikke passe. 86 00:06:49,033 --> 00:06:53,121 Jeg har blokeret Syf0n8tr fra siden. 87 00:06:53,121 --> 00:06:55,665 Det går snart over. 88 00:06:57,166 --> 00:07:02,672 - Det betyder krig. - Stort hoved 89 00:07:13,724 --> 00:07:16,269 MÅNEPIGE ♪STORHOVED ♪NORMALSTØRRELSE 90 00:07:36,873 --> 00:07:40,376 Jeg ville bare se til dig. Jeg så dig ikke til frokost. 91 00:07:40,543 --> 00:07:42,253 Kors! Har du spist i dag? 92 00:07:42,420 --> 00:07:45,298 Trold til morgenmad, frokost og aftensmad. 93 00:07:45,465 --> 00:07:47,800 Det er ikke en balanceret kostplan. 94 00:07:47,967 --> 00:07:51,596 - Jeg troede, jeg havde blokeret ham. - Jeg ophævede det. 95 00:07:51,762 --> 00:07:56,184 - Kaldte du ham en svamp? - Ja, det gjorde jeg. 96 00:07:56,350 --> 00:08:02,231 Svampe har hverken rygrad eller hjerne. Den ultimative fornærmelse. 97 00:08:02,398 --> 00:08:05,443 Din nørdespiral ødelægger mit kunstværk. 98 00:08:05,610 --> 00:08:07,987 - Stop! - Aldrig! 99 00:08:08,154 --> 00:08:11,449 Hjælp mig, Barney. Gør noget, før du fossilerer. 100 00:08:13,367 --> 00:08:16,787 Jeg kan ikke spille frisbee nu. 101 00:08:17,830 --> 00:08:21,250 Ikke det store? Så er det heller ikke det store. 102 00:08:21,417 --> 00:08:22,418 ♪MINIARME. 103 00:08:23,544 --> 00:08:28,299 Jo, han har! Ja, Djævel! 104 00:08:28,466 --> 00:08:35,181 Sig, hvad du virkelig mener. Ja. Jeg bør skrive. Du har små arme. 105 00:08:36,265 --> 00:08:40,144 Tak for ingenting! Lunella, jeg har intet andet valg. 106 00:08:41,729 --> 00:08:43,856 Det er underligt. Jeg blev smidt ud. 107 00:08:44,899 --> 00:08:47,610 Jeg har ændret brugernavn og kodeord. 108 00:08:47,610 --> 00:08:51,614 Hvad? Jeg åd ham levende. 109 00:08:51,614 --> 00:08:54,450 Det eneste, der bliver ædt, er dine følgere. Se. 110 00:08:54,617 --> 00:08:57,453 Jeg ved, du vil banke trolden, men det er ikke måden. 111 00:08:59,997 --> 00:09:02,250 Fint. Jeg stopper. 112 00:09:03,417 --> 00:09:07,880 Jeg skal begrænse skaderne på siden og se min yndlingsserie. 113 00:09:07,880 --> 00:09:11,008 Den, hvor fyren vælger kæreste ud fra hendes duft? 114 00:09:11,175 --> 00:09:15,930 Den hedder "Elskovsduft". I aften er finalen, så vi ses senere! 115 00:09:20,518 --> 00:09:23,479 Nogen har vist brug for mine særlige bønner og pølser. 116 00:09:23,646 --> 00:09:26,482 Tak, Mimi. Jeg har det allerede bedre. 117 00:09:26,482 --> 00:09:29,527 Det næste nummer udkom i dag 118 00:09:29,694 --> 00:09:33,114 Byen er allerede ved at gå amok. 119 00:09:33,281 --> 00:09:36,576 Hvad så, Månepigefans Månepiges store hoved 120 00:09:36,742 --> 00:09:38,411 Stort, stort 121 00:09:38,578 --> 00:09:42,164 Mimi, har nogen sagt noget ondt om dig på nettet? 122 00:09:42,164 --> 00:09:45,876 - Jeg bruger ikke nettet. - Slet ikke? Nogen sinde? 123 00:09:46,043 --> 00:09:49,505 Har du aldrig villet vide, hvad folk siger om dig online? 124 00:09:49,672 --> 00:09:53,467 I min tid sagde man tingene ansigt til ansigt. 125 00:09:53,634 --> 00:09:58,306 - Sådan! Tak, Mimi. - Selv tak? 126 00:10:03,227 --> 00:10:06,480 Hvad? Mine vinger er ikke overkrydrede! 127 00:10:07,982 --> 00:10:11,819 Vi kan måske ikke slå Syf0n8tr på nettet. 128 00:10:11,986 --> 00:10:18,200 Men vi kan tjekke fjolset ansigt til ansigt. Men først må vi finde ham. 129 00:10:23,080 --> 00:10:24,582 Månepige! 130 00:10:26,917 --> 00:10:29,211 Det er ikke et sværd. Det er en antenne. 131 00:10:29,378 --> 00:10:33,549 Den her kan triangulere Syf0n8tr mobilmaster. 132 00:10:34,967 --> 00:10:39,764 Nemlig, D. Lad os vise ham, hvem han er oppe imod! 133 00:10:49,148 --> 00:10:53,194 Vi nærmer os, Djævel. Den trold ser os aldrig komme. 134 00:10:53,361 --> 00:10:57,323 Jeg glæder mig til at se ham, når jeg siger: "Stop, fjols!" 135 00:10:57,490 --> 00:11:03,871 Okay, lad os gøre det. På tre. En, to, knus dig selv, Syf0n8tr! 136 00:11:04,038 --> 00:11:10,461 Det er Månepigen. Syf0n8tr? Hallo? 137 00:11:10,628 --> 00:11:15,383 Ja, jeg opladede mit batteri, før vi tog afsted. Den er måske i stykker. 138 00:11:15,549 --> 00:11:20,930 Det er dig, der er i stykker. Hej, Månehovedpige! 139 00:11:21,097 --> 00:11:25,184 Hellige tændrør! Er min internettrold en rigtig trold? 140 00:11:25,351 --> 00:11:31,190 For en med så stor en hjerne tog det lang tid at finde mig. 141 00:11:31,357 --> 00:11:33,025 Større er ikke altid bedre. 142 00:11:33,192 --> 00:11:36,987 Alle ved, at sammenhængen mellem volumen- 143 00:11:37,154 --> 00:11:41,242 og et positivt resultat er relativt i den givne situation. 144 00:11:41,409 --> 00:11:45,496 - For det andet? - Jeg kom for... hold op med det. 145 00:11:45,663 --> 00:11:48,499 - Jeg er en taber! - Du er en taber! 146 00:11:48,666 --> 00:11:49,792 Syfonater den her! 147 00:11:52,628 --> 00:11:56,465 - Kunne du lide det? - Meget, faktisk. Det kilder. 148 00:11:56,632 --> 00:12:00,636 Du skulle måske prøve en skalle. Det kunne faktisk sende mig i koma. 149 00:12:00,803 --> 00:12:04,140 Fordi dit hoved er så stort? 150 00:12:04,306 --> 00:12:10,521 Stinkende trold! Idiot! Grim fanånde. Kun en mor kan elske det ansigt! 151 00:12:12,398 --> 00:12:16,610 Hvad er der galt, gaffelarme? Kan du ikke nå mig? 152 00:12:22,074 --> 00:12:26,120 I to er virkelig et godt team. 153 00:12:26,287 --> 00:12:30,791 Ballonhovedpigen og Djævletudesaur. 154 00:12:34,879 --> 00:12:37,798 Du skulle ikke have spist hvidløgsbrødet. 155 00:12:37,798 --> 00:12:40,593 Efter mange overvejelser har jeg fundet pigen- 156 00:12:40,593 --> 00:12:46,807 hvis duft får mit hjerte til at svulme, og den pige er... 157 00:12:46,974 --> 00:12:48,058 - Seneste nyt. - Nej! 158 00:12:48,225 --> 00:12:52,229 Månepige og Djævledinosaur kæmper mod et enormt bæst! 159 00:12:52,396 --> 00:12:56,150 Det er vist en trold under Williamsburg-broen. 160 00:12:56,317 --> 00:12:57,526 Hvad i... 161 00:13:01,322 --> 00:13:03,657 Du fik mig næsten. 162 00:13:06,869 --> 00:13:10,831 Jeg er også træt, og den grønne bølle bliver kun stærkere. 163 00:13:10,998 --> 00:13:17,379 Men hvordan? Hvad har vi med at gøre? En parasit fra rummet? 164 00:13:17,546 --> 00:13:20,966 Parasitter har en naturlig svaghed over for soniske angreb. 165 00:13:21,133 --> 00:13:23,636 Tror du, du kan ramme dem med et stort brøl? 166 00:13:31,811 --> 00:13:38,567 Ja! Vi har dem. Det kører for dig i dag, D! Klør fem! 167 00:13:40,069 --> 00:13:42,363 Lader du mig bare hænge? 168 00:13:46,242 --> 00:13:49,328 Mine gammastråler. 169 00:13:52,957 --> 00:13:58,796 - Det føltes så godt! Tak. - Det var så lidt. 170 00:14:00,130 --> 00:14:05,094 Pas på, verden. Actionfiguren har bonusfunktioner. 171 00:14:15,271 --> 00:14:16,689 Djævel! 172 00:14:16,856 --> 00:14:21,902 Hvad var det værst for? Din krop eller dine følelser? 173 00:14:28,033 --> 00:14:30,870 Det var lettere at slå dig, end jeg troede. 174 00:14:31,036 --> 00:14:33,706 Nu går jeg over i historien som den, der slog- 175 00:14:33,873 --> 00:14:37,418 Månehovedpigen og Djævleminiarme. 176 00:14:37,585 --> 00:14:42,339 Og alle vil endelig se, hvad du virkelig er. 177 00:14:42,506 --> 00:14:45,009 Et stort hoved med loddent hår. 178 00:14:45,175 --> 00:14:50,514 Hvis du ikke stopper, ødelægger du hele broen. 179 00:14:50,681 --> 00:14:55,185 Ødelæggeren af Månepigen og Williamsburg-broen. 180 00:14:55,352 --> 00:14:58,188 - Nej. Vent! - Det gør mig endnu mere berømt! 181 00:14:58,355 --> 00:15:02,276 Tak, Månehovedpige! Du brugte faktisk hjernen til noget. 182 00:15:02,443 --> 00:15:05,070 Wiki-side, her kommer jeg. 183 00:15:25,591 --> 00:15:28,302 Hvordan kommer jeg ud af det her? 184 00:15:29,511 --> 00:15:33,515 Casey. Jeg er glad for at se dig. Du gætter aldrig, hvad der skete. 185 00:15:33,682 --> 00:15:39,605 Virkelig? Jagtede du internettrolden, efter du lovede ikke at gøre det? 186 00:15:39,605 --> 00:15:42,566 Og viste det sig at være en trold, der ødelagde broen? 187 00:15:42,733 --> 00:15:46,278 Jeg må vente til genudsendelsen for at høre, hvem Marcus valgte. 188 00:15:46,445 --> 00:15:50,407 - Gik jeg glip af noget? - Jeg fik bønner og pølser. 189 00:15:50,574 --> 00:15:55,371 Du er heldig, at verden skal reddes. Hvorfor er du dækket af bussemænd? 190 00:15:55,537 --> 00:15:58,499 Ikke bussemænd. Jeg analyserede det snask. 191 00:15:58,666 --> 00:16:01,877 Det kan nedbrydes af en acetatsammensætning. 192 00:16:02,044 --> 00:16:06,590 - Acetat? Som neglelakfjerner? - Ja, men hvem går rundt med...? 193 00:16:07,800 --> 00:16:11,095 Jeg har lette, mellemstyrke, akrylkraft. 194 00:16:11,261 --> 00:16:14,390 Det her smelter beton. Det er ikke godt for neglene. 195 00:16:14,556 --> 00:16:17,142 Casey. Fik jeg sagt, at du er min yndlingsperson? 196 00:16:17,309 --> 00:16:19,103 Jeg er også min yndlingsperson. 197 00:16:20,479 --> 00:16:21,981 SYF0N8TR ♪SMADRER-DEN 198 00:16:23,023 --> 00:16:28,612 Hvad skal man gøre for at få en bro til at kollapse? Bingo. 199 00:16:33,993 --> 00:16:36,662 Bussemandskongen trækker i snoren derhenne. 200 00:16:36,829 --> 00:16:39,790 Hængekablerne? Det er vigtige bestanddele! 201 00:16:39,790 --> 00:16:41,458 Tal engelsk! 202 00:16:41,625 --> 00:16:45,045 Hvis et kabel knækker, falder broen fra hinanden. 203 00:16:45,212 --> 00:16:50,676 Nej. Jeg kan ikke dø før finalen! Du må stoppe ham! 204 00:16:50,843 --> 00:16:55,014 Hvordan? Uanset hvad jeg siger eller gør, bliver han bare stærkere. 205 00:16:56,640 --> 00:16:59,476 Jeg sagde jo, du ikke skulle fodre trolden. 206 00:16:59,643 --> 00:17:02,312 Fodre! Der har vi det! Sådan fungerer trolde. 207 00:17:05,149 --> 00:17:08,819 Williamsburg falder 208 00:17:08,986 --> 00:17:12,656 Månepige? Du ødelægger min Wiki-side. 209 00:17:13,949 --> 00:17:16,618 Nej. Bare gør som mig. 210 00:17:17,619 --> 00:17:22,207 - Hvad er der, Megahovedpige? - Intet, men tak, fordi du spurgte. 211 00:17:23,333 --> 00:17:26,378 Jeg burde spørge dig om den fuglerede, du kalder hår! 212 00:17:26,378 --> 00:17:30,424 - Det ligner en markløber. - Du har ret til din mening. 213 00:17:30,591 --> 00:17:32,634 Og du har ret til ordentligt tøj. 214 00:17:32,801 --> 00:17:35,471 Kostumet ligner noget, du selv har syet. 215 00:17:35,637 --> 00:17:38,432 Jeg har selv syet det. Tak, fordi du så det! 216 00:17:40,726 --> 00:17:43,854 Hun fodrer ikke trolden. Hun sulter den. 217 00:17:44,021 --> 00:17:46,398 Sådan, Månepige! Gør din ting! 218 00:17:56,033 --> 00:18:01,663 Hun kalder sig superhelt Men der er intet super ved hende 219 00:18:01,663 --> 00:18:06,335 Hun bekæmper kriminalitet på rulleskøjter 220 00:18:06,502 --> 00:18:09,213 Ja, det er ægte Mit hår trodser tyngdekraften 221 00:18:09,379 --> 00:18:12,132 Jeg sætter pris på, at du stopper og spørger mig 222 00:18:12,299 --> 00:18:14,760 For at forstå mine vers behøver du en ordbog 223 00:18:14,927 --> 00:18:17,805 Mit ordforråd er større end min kæletyrannosaurus 224 00:18:17,971 --> 00:18:19,973 Ja! Det er mit træk! 225 00:18:23,393 --> 00:18:26,313 Jeg renser tænder med djævlens arme, som er små 226 00:18:26,313 --> 00:18:29,233 Hvorfor ville du for resten vælge en T-rex som makker? 227 00:18:29,233 --> 00:18:31,568 En raptor. Bigfoot, selv en pungrotte 228 00:18:31,735 --> 00:18:34,071 De har i det mindste tommelfingre 229 00:18:34,071 --> 00:18:36,740 Dev og jeg er et meget sært par 230 00:18:36,740 --> 00:18:39,618 Med hans søde, sarte arme Og mit lækre, krøllede hår 231 00:18:39,785 --> 00:18:45,207 Universets største hjerne Møder verdens mindste hænder 232 00:18:47,626 --> 00:18:50,504 Jeg er enig i det, du siger. 233 00:18:50,671 --> 00:18:53,173 Jeg morer mig med vores rapleg 234 00:18:53,340 --> 00:18:55,509 Du har ret til at have en mening 235 00:18:55,676 --> 00:18:58,804 Vi elsker feedback Derfor er der link på min side 236 00:18:58,971 --> 00:19:04,935 Dine links stinker, og dit hoved er... Dine rulleskøjter! 237 00:19:05,102 --> 00:19:08,856 De skinner for meget og ruller rundt som en tallerken. 238 00:19:11,942 --> 00:19:16,071 Vi gjorde det! Jeg vidste, det ville virke. 239 00:19:16,238 --> 00:19:21,827 Nej! Hold op med at juble, eller jeg ødelægger broen! 240 00:19:27,541 --> 00:19:29,293 Det var så lidt. 241 00:19:32,421 --> 00:19:35,215 - Du reddede mig. - Det gjorde jeg. 242 00:19:40,012 --> 00:19:42,598 Snotklatten slipper væk! 243 00:19:48,854 --> 00:19:50,647 Pungrotteknægten? 244 00:19:50,814 --> 00:19:54,776 13-årige Angelo havde længe forsøgt at hjælpe samfundet. 245 00:19:54,943 --> 00:19:57,112 Men ingen lyttede til ham. 246 00:19:57,279 --> 00:20:01,200 Men da Månepigen dukkede op, lagde alle mærke til hende, 247 00:20:01,366 --> 00:20:03,994 Det gjorde Angelo meget jaloux. 248 00:20:04,161 --> 00:20:08,123 Devos-kampen var dråben, der fik bægeret til at flyde over. 249 00:20:08,290 --> 00:20:10,667 Det var også hans yndlings-skriveplade. 250 00:20:10,834 --> 00:20:15,589 Hans misundelse gjorde ham særligt sårbar over for Syfonater, 251 00:20:15,756 --> 00:20:19,092 En rumparasit, der hægter sig på værter med lavt selvværd- 252 00:20:19,259 --> 00:20:21,970 og næres af deres negative følelser. 253 00:20:22,137 --> 00:20:27,768 Det var det, der skete. Jeg ønskede, du følte dig lille, som jeg gjorde. 254 00:20:27,935 --> 00:20:31,647 Det var ikke meningen, det skulle gå så vidt. Det kom ud af kontrol. 255 00:20:31,813 --> 00:20:35,609 Jeg troede ikke, jeg kunne såre dig. Du er Månepigen. 256 00:20:36,985 --> 00:20:40,739 Det er fedt, at du ser sådan på mig. 257 00:20:40,906 --> 00:20:45,452 Men inderst inde er jeg et menneske med følelser, ligesom dig. 258 00:20:45,619 --> 00:20:50,207 Det ved jeg nu. Jeg er ked af det, Månepige. Bliver vi nogen sinde cool? 259 00:20:50,374 --> 00:20:55,754 Kun hvis du lover mig aldrig at gøre noget lignende igen. 260 00:20:55,921 --> 00:20:59,424 Og hold en pause fra internettet, for det har du brug for. 261 00:20:59,591 --> 00:21:03,804 Og fortæl os, hvilket redigeringssoftware du bruger. 262 00:21:03,971 --> 00:21:06,556 Mine videoer skal også gå viralt. 263 00:21:06,723 --> 00:21:08,392 Det lover jeg. 264 00:21:08,558 --> 00:21:11,186 En dag kan vi måske slå os sammen. 265 00:21:11,353 --> 00:21:15,440 Mig? Arbejde med Månepigen? Det er en aftale! 266 00:21:15,607 --> 00:21:17,067 SIG STOP TIL MOBNING 267 00:21:17,234 --> 00:21:18,735 FODR IKKE TROLDENE! 268 00:21:18,902 --> 00:21:20,737 UNDERSKRIFTSINDSAMLING 269 00:21:20,904 --> 00:21:25,534 Hvis de siger noget ondt, så bare træk på skuldrene. 270 00:21:25,701 --> 00:21:28,787 All right, ja. Vi gør det. 271 00:21:28,954 --> 00:21:31,081 Jeg får rettighederne til det dansetrin. 272 00:21:31,248 --> 00:21:34,167 Fed grafik, fed musik? Det er den ægte vare. 273 00:21:34,334 --> 00:21:38,880 Ja. Angelos bord var en succes. Broen bliver repareret. 274 00:21:39,047 --> 00:21:41,383 Fansiden kører derudad igen. 275 00:21:41,550 --> 00:21:44,344 Det er bare ærgerligt, at slimede fætter slap væk. 276 00:21:44,511 --> 00:21:47,931 Der er altid en hader derude et sted. 277 00:21:48,098 --> 00:21:50,642 Nu ved vi, hvordan vi skal håndtere det. 278 00:21:51,893 --> 00:21:53,895 Er du nærig med nachos? 279 00:21:54,062 --> 00:21:59,234 Jeg tilføjer en ekstra ingrediens til dig. Det hedder en dåse "Smæk..." 280 00:21:59,401 --> 00:22:03,739 Mimi, Casey og jeg kan vise dig et nyt dansetrin. 281 00:22:04,489 --> 00:22:08,493 Tekster: Tony Warren