Pungråttor riskerar att bli påkörda av bilar.
Så de behöver övergångsställe.
Titta! Det är Moon Girl och Devil Dinosaur!
PANG!
Oj, Devos! Ta det lugnt.
Devos behöver ingen medicin. Devos måste förstöra.
Devos måste sluta prata i tredje person.
Kom igen, MG. Visa din bästa sida. Din bästa sida, sa jag.
- Det här är min bästa sida. - Glöm det. Vi fixar det i efterhand.
Jäklar.
Nej!
Devos krossar dig som en insekt.
Devos mage.
Om det gjorde ont i magen gör det här ont i ansiktet.
Sluta. Ni är för snälla. Jag skojar bara. Fortsätt.
Glöm inte att följa och prenumerera.
- Har jag färdigheter, eller? - Casey, den här videon är grym!
Vem säger du det till? Jag har sett den tio gånger.
Ni vet när Moon Girl liksom pang!
Sen gjorde Devil zaboom! Och sen gjorde hon...
Förlåt, Ahmed. Vi måste till skolan.
Ja, men tack för mackorna! Tryck på prenumerationsknappen.
Den här videon har fått fansidan att explodera.
På riktigt? Hallå! Titta på alla kommentarer!
917Kween sa: "Jag älskar hur hennes hår trotsar tyngdlagen."
"♪MoonGirlMagi."
Tekniskt sett, enligt Newtons gravitationslag...
Lunella, ta komplimangen och läs en till.
Syph0n8tr säger:
"Det enda som är större än roboten är Moon Girls panna."
"♪FemHuvud, ♪StortHuvud, ♪Moonhuvudflickan."
Okej, vem är denna "Syph0n8tr"? Varför skulle de säga så?
Mitt huvud är väl inte så stort?
Vet du vad? Vi fokuserar på de positiva kommentarerna.
Jag har haft mina hatare. Nyckeln är att inte låta det störa en.
När Eduardo drev med min hårsnodd, vet du vad jag gjorde?
- Slog honom och fick kvarsittning? - Ja.
Men vet du vad jag gjorde andra gången han drev med den?
Jag sa: "Och? Du har rätt till din åsikt."
Och: "Tack för att du såg min grymma hårsnodd."
Sen skakade jag av mig det, så här.
Du rör på axlarna.
Okej, Case. Jag ser dig. Vet du vad?
Jag tänker inte låta en dum kommentar störa mig.
♪FEMHUVUD
♪MOONHUVUDFLICKA
Okej, det kanske stör mig.
Perfekt. Nu kan du sköta kameran åt mig.
Jag ska förklara.
Nån clown som kallar sig Syph0n8tr tycker att mitt...
...Moongirls huvud är stort, vilket vi vet inte är sant.
Jag gör en video som bevisar att mitt huvud är normalstort.
Jag har statistik och röntgenbilder.
Nu behöver jag bara en kameraman eller en dinokamera-saur?
Jag vet att du är trött, men kom igen.
Hjälp din tjej. Vi leker apport i parken efter skolan.
Tre, två, ett.
Läget, alla Moon Girl-fans?
Jag vill reda ut felaktig information om att jag-
har ett "stort" huvud.
Det här är en graf över tonårshuvuden och mina kraniemått.
Sammanfattningsvis kan ni vara säker på att er favorithjälte-
har en stor hjärna, men inget stort huvud.
Och bryt! Vad tyckte du?
Jag kanske borde göra om det, men med fler grafer.
Jaså? Är du säker?
Säg det inte om det inte är sant. Som Michelle Obama? Tack, D!
SKOLANS HÄLSOPRIS
Min video måste få mycket kärlek.
Skrev du på Moon Girls fansida utan att fråga mig?
- Vad tänkte du på? - Hej, Casey.
Vad är grejen? Mina fans gillar min utbildningsvideo.
- Remixade Syph0n8tr min video? - Det är så internet fungerar.
Hur är läget, Moongirl-fans Moongirls stora huvud
Stort, stort
- Det är inte ens ekvationer. - Vem bryr sig?
Jag fattar inte att den här videon får alla likes.
Min grafik är bättre.
Vi måste lösa det här innan den blir...
- Moon Girl-fans. - ...viral.
- Moongirls stora huvud. - Det här kan inte hända.
Så där. Jag har blockerat Syph0n8tr från sidan.
Det här är snart över.
- Nu är det krig. - Stort huvud.
♪STORTHUVUD ♪NORMALSTORT
Hej, Lu. Jag såg dig inte på lunchen.
Jösses! Har du ätit i dag?
Bara troll till frukost, lunch och middag.
Det är ingen balanserad måltidsplan.
- Jag trodde att jag blockerade honom. - Jag gjorde det ogjort.
- Kallade du honom havssvamp? - Ja, det gjorde jag.
De har varken ryggrad eller hjärna. Det är den ultimata förolämpningen.
Herregud. Din nördspiral förstör mitt konstverk.
- Snälla, sluta! - Aldrig!
Hjälp mig, Barney. Gör nåt innan du blir förstenad.
Djävul, jag kan inte kasta frisbee.
Ingen stor grej? Då är väl inte det här heller nån stor grej.
♪SMÅARMAR
Ja! Ja, Devil!
Säg vad du tycker. Ja. Jag kan skriva. Du har små armar.
Tack för ingenting. Lunella, du ger mig inget annat val.
Vad konstigt. Jag blev utslängd.
Jag har bytt lösenord och inloggningsuppgifter.
Va?! Jag dissade trollet hela vägen.
Dina följare minskar. Titta.
Du vill slå trollet, men det här är inte rätt sätt.
Okej. Jag ska sluta.
Tack och lov! Jag ska iväg och begränsa skadan-
och se mitt favoritprogram.
Där killen väljer flickvän baserat på hur hon luktar?
Det heter "Kärleksdoft", och ja, finalen är ikväll, så vi ses!
Nån behöver visst mina specialbönor och korvar.
Tack, Mimi. Jag mår redan bättre.
Nästa låt släpptes i dag.
Den har redan gjort hela stan galen!
Hur är läget, Moongirl-fans Moongirls stora huvud
Stort, stort
Mimi, har nån sagt nåt elakt om dig på nätet?
- Jag använder inte ens internet. - Inte alls? Nånsin?
Har du aldrig varit nyfiken på vad folk säger om dig på nätet?
På min tid sa man det man ville säga öga mot öga.
- Nu räcker det! Tack, Mimi! - Varsågod?
Va? Mina vingar är inte för kryddade!
Jag vet, Devil. Vi kan inte besegra Syph0n8tr på nätet.
Men vi kan ta honom öga mot öga. Men först måste vi hitta honom.
Moongirl!
Det är inget svärd. Det är en antenn.
Den kan triangulera mobilmasterna som Syph0n8tr använder.
Det stämmer, Dev. Nu visar vi honom vem han bråkar med!
Vi närmar oss, Devil. Trollet kommer inte att se oss.
Jag vill se hans min när jag säger: "Stå still, din nolla!"
Okej, nu kör vi. På tre. Ett, två, här får du, Syph0n8tr!
Det är Moon... girl. Syph0n8tr? Hallå?
Ja, jag laddade batteriet. Den kanske är trasig.
Det är du som åker dit. Hej, Moonhuvudflickan.
Heliga tändstift! Är mitt nättroll ett riktigt troll?
För nån med en så stor hjärna tog det lång tid att hitta mig.
Större är inte alltid bättre.
Alla vet att sambandet mellan volym-
och ett positivt resultat är relativt. Dessutom...
Jag kom hit för att stoppa det.
- Jag är en förlorare! - Du är en förlorare!
Härma det här!
- Vad sägs om det? - Mycket, faktiskt. Det kittlas.
Försök med en skallning. Det kan försätta mig i koma.
För ditt huvud är så stort.
Stinkande troll! Ful fanandedräkt. Bara en mamma kan älska ansiktet!
Vad är det, gaffelarmar? Når du mig inte?
Ni är verkligen ett bra team.
Ballonghuvudflickan och Devil Gnällosaurus.
Du borde ha låtit vitlöksbrödet vara.
Efter mycket övervägande har jag hittat flickan-
vars doft får mitt hjärta att svälla.
- Senaste nytt. - Nej!
Hjältar Moongirl och Devil Dinosaur slåss mot en enorm best!
Det verkar vara ett troll under Williamsburg Bridge.
Vad i...?
Du fick mig nästan.
Jag börjar också bli trött och den här gröna blir bara starkare.
Jag tar reda på vem han är. En utomjordisk symbiot?
Symbioser är svaga för ljudbaserade attacker.
Tror du att du kan spränga honom med ett vrål?
Ja! Vi har dem. Du är på gång i dag, D! High five!
Tänker du bara lämna mig i sticket?
Åh, mina gammastrålar.
- Det kändes så bra! Tack. - Ingen orsak.
Se upp, världen. Actionfiguren har bonusfunktioner.
- Devil! - Aj!
Jag vet inte vad som gjorde mest ont, din kropp eller dina känslor!
Att slå dig var lättare än jag trodde.
Jag går till historien som den som besegrade-
Moonhuvudflickan och Devil Kortarm.
Och alla får äntligen se vad du verkligen är.
En nolla med stort huvud!
Om du inte slutar förstör du hela bron.
Förgörare of Moon Girl och Williamsburg Bridge.
- Jag menade inte... - Det gör mig ännu mer berömd!
Tack, Moonhuvudflickan. Du använde hjärnan till nåt.
Wikipedia, här kommer jag!
Hur ska jag ta mig ur det här?
Casey. Jag är så glad att se dig. Du kan aldrig gissa vad som hände.
Jaså? Var det att du gav dig på nättrollet-
efter att du inte skulle göra det-
och det visade sig vara ett troll som förstörde bron-
och jag får vänta en vecka för att se vem Marcus valde?
- Har jag missat nåt? -Åt jag Beans N' Weenies till lunch?
Du har tur att världen behöver räddas.
Varför är du täckt av snorkråkor?
Inte snorkråkor. Jag analyserade sörjan.
Det kan brytas ner av acetat.
- Acetat? Som nagellacksborttagning? - Jag antar det, men vem bär...
Jag har lätt, medum och akrylpulver.
Det här smälter betong. Det är inte bra för naglarna.
Casey. Sa jag att du är min favoritperson?
Jag är också min favoritperson.
♪FÖRSTÖR
Vad måste man göra för att en bro ska kollapsa? Bingo.
Snorkungen där borta drar i bro-snöret.
Vajrarna? Det är frakturkritiska bitar.
Prata engelska, flicka!
Om en av vajrarna går av rasar hela bron ihop.
Jag måste se "Kärleksdoften"-finalen! Du måste stoppa honom!
Men hur? Det kvittar vad jag säger eller gör, han blir bara starkare.
Jag sa åt dig att inte mata trollet.
Ät! Nu räcker det! Det är så troll fungerar.
Williamsburg är fallfärdigt
Moogirl? Du förstör min Wikipedia.
Nej, nej. Gör bara som jag.
- Vad är det, Megahuvudflickan? - Inget, men tack för att du frågar.
Jag borde fråga dig om fågelboet du kallar hår!
- Det ser ut som marklöpare. - Du har rätt till din åsikt.
Du har rätt till anständiga kläder.
Hela kostymen ser ut som om du har sytt den själv!
Jag sydde den själv. Tack för att du märkte det!
Hon matar inte trollet, hon svälter det.
Kör hårt, Moongirl! Gör din grej!
Ja! Det är min grej!
Jag visste att det skulle funka. Jag visste att det skulle funka!
Nej! Sluta heja, annars river jag bron!
Varsågod.
- Du räddade mig. - Det gjorde jag.
Snorklumpen kommer undan!
Pungråttan?
13-årige Angelo hade länge försökt hjälpa samhället.
Men ingen brydde sig om honom.
Men när Moongirl dök upp uppmärksammades hon av alla.
Det gjorde Angelo extremt svartsjuk.
Devos-fighten var droppen som fick skrivplattan att gå sönder.
Det var hans favoritskrivplatta.
Hans förhöjda avund gjorde honom mottaglig för-
en utomjordisk symbiot som hakar på dålig självkänsla-
och livnär sig på negativa känslor.
Jag ville att du skulle känna dig liten, som jag gjorde.
Men det skulle inte gå så här långt. Det spårade ur.
Jag trodde inte att jag kunde såra dig. Du är ju Moongirl.
Det är coolt att du ser mig så.
Men under ytan är jag en människa med känslor, som du.
Jag förstår det nu. Jag är ledsen. Kan vi nånsin bli sams?
Okej, men bara om du lovar att aldrig göra nåt sånt här igen.
Och ta en paus från internet, för du behöver det.
Berätta vilken redigeringsmjukvara du använder.
Jag vill också att mina videor blir virala.
Jag lovar.
Vi kanske kan jobba ihop en dag.
Jag? Jobba med Moongirl? Det är ett vad!
KÄMPA MOT MOBBNING
MATA INTE TROLLEN!
NAMNINSAMLING
Och kom ihåg, om de har något elakt att säga, skaka av dig dem.
Okej, ja. Nu kör vi.
Jag måste ta copyright på dansen.
Grym grafik, grym musik? Det här är äkta.
Ja. Angelos bord var en succé. Bron lagas.
Och fansidan är populär igen.
Det är bara synd att den slemmiga loskan kom undan.
Det finns alltid en hatare där ute.
Nu vet vi hur vi ska hantera det.
Snål med nachos?
Jag lägger till en ingrediens. Det kallas en burk med stryk.
Vad sägs om att Casey och jag visar dig ett nytt danssteg?
Text: Fredrik Asplund