DEA har overvåket deg. De vet alt.
Du er i ferd med å bli raidet. Du burde løpe.
Bare du har dette nummeret.
Det er et mobilsvar. Jeg sjekker det ukentlig.
Boliglånssjekken for Spring Street ble avvist.
Vi er tappet, Franklin.
Jeg prøver jævlig hardt å få deg til å forstå-
hvor desperat jeg er.
Vær så snill, ikke gjør dette.
Hva om vi deler? 37 millioner dollar.
Hver får en liten formue, og så går vi hver vår vei.
- Ikke la den mannen gå. - Om to timer er alt over.
Jeg blir med for å se til at de ikke dreper deg. Så ses vi aldri mer.
God ettermiddag, Fullerton Escrow.
Hei, Ann. Det er Teddy McDonald.
Jeg er klar for å starte overføringen.
Faen! Mamma! Vi må gå!
Farvel, Franklin.
Står til? Har du en telefon?
Takk.
- Hallo? - Det er jeg.
- Hva skjedde? Er det gjort? - Nei.
- Nei? - Mamma hadde pistol.
- Hva mener du? Hun hadde pistol? - Hun skjøt Teddy.
- Hva? - Han er død.
Hva? Er han død? Hva er det du sier, Franklin?
- Hva? - Helvete heller!
Jeg vår så jævla nær ved å ha de jævla pengene.
De var i ferd med å overføre, og hun køddet det til, V...!
Hvorfor gjorde hun det?!
- Hvorfor gjorde hun det? - Du må komme hit.
- Vi snakker her. - Hun bare satt der.
Trekk pusten med meg, Franklin.
- Bli med meg, ok? - Hun sa farvel.
Vi finner ut av dette. Kom tilbake, er du snill.
Nå med en gang. Kom.
Går det bra?
Jeg spanderer.
Om du ikke vil sitte i fengsel resten av livet, må du høre på meg.
Hør på meg. Jeg visste ikke at hun skulle gjøre det.
Legg ressursen baki bilen din. Kjør til Jamison Street 355.
Kjør inn i bygget, last ham av og dra.
Gjenta adressen til meg.
- Jamison 355. - Én time. Kom alene.
Takk og pris. Hva skjer, baby? Franklin?
- Jeg må flytte ham. - Snakk til meg.
Snakk til meg!
Det er en dårlig idé, Franklin! Du kan ikke stole på CIA.
Hva faen er det som skjer?
Du er ingenting for dem. Bare en risiko.
Du kommer ikke levende fra overleveringen.
De dreper deg. Ikke gjør det! Dårlig idé!
Franklin! Ikke gjør dette!
Jeg kan fortsatt hjelpe deg!
Kom igjen, mann. Vær så snill, ikke gjør dette.
Jeg kan fortsatt hjelpe deg! Kom igjen...
De vil gi meg et helvete, forstår du?
Ikke gjør dette, Franklin!
Franklin!
Ikke gjør dette! Franklin!
Franklin! Ikke gjør dette!
I tillegg til alt annet mistet vi leverandøren.
Reneste vare til beste pris.
Jeg vet at ingen trekker seg, men vi trenger en ny leverandør.
Jeg blåser i om det er meksikanere, colombianere-
- eller en fetter, om de har varene. Spillet ble nettopp vanskeligere.
Gjør dere klare.
La meg ta en kjapp prat med Frank.
Jeg fant Cissy i et sentrumsfengsel.
Jeg sendte Prentice dit, men hun nektet å møte ham.
- Jeg får ikke snakke med henne. - Vi kan ikke gjøre noe for henne nå.
Hør her, Lee. Jeg trenger penger.
Mye mer enn 500 000 til. Beklager at jeg spør.
- Hvor mye har du igjen? - Nesten tre millioner.
Det er det jeg snakker om. Takk og pris! Ok, hør her.
Du vet vel at jeg ikke forventer veldedighet?
Jeg tar de 500 00 jeg skylder deg, pluss tre millioner, -
- og så selger jeg deg en eierandel i Spring Street.
Du blir en partner, som du skulle vært.
Om noen år, når byggingen er ferdig-
- og vi tjener penger, betaler jeg deg en kvartalssum.
Eller vi refinansierer, og jeg kjøper deg ut-
- med fem-ti ganger så mye som du skjøt inn.
La meg spørre deg om noe.
Hvorfor tror du Cissy gjorde det?
Det fins ikke noe hvorfor.
- Hun klikket. Gikk fra vettet. - Det tror jeg ikke.
Hun drepte Teddy på lyse dagen foran hundre mennesker, -
- inkludert en CIA-agent, -
- idet sønnen var i ferd med å få 37 millioner!
Nei, hun ofret seg for din trygghet.
- Vår trygghet. - Føler du deg trygg?
Føler du deg trygg? For det gjør faen ikke jeg!
Hun ville ikke at du skulle ha pengene, og da gir ikke jeg deg dem.
Etter alt jeg har gitt deg, skal du sitte der-
- med livbøyen og se på mens jeg drukner?
Jeg er grunnen til at dere alle har de jævla pengene!
Det er blodpenger. Jeg ville gitt alt tilbake.
Fantastisk. Strålende. Gi alt tilbake til meg.
Det kan jeg ikke.
Jeg trenger de jævla pengene, Lee.
Du skal gi meg dem, ellers tar jeg dem.
Er det sånn du vil at dette skal ende?
Nei.
...tiltalt for overlagt drap på Theodore McDonald, -
- som bryter Californias straffelov 187.
Det straffes med livsvarig fengsel uten mulighet for prøveløslatelse.
- Forstår du tiltalen? - Ja.
Hva erkjenner du?
- Jeg tilstår drap på en CIA-agent... - Pause, dommer?
...som hjalp staten å fylle gatene med kokain, -
- og bruke pengene til å finansiere en ulovlig krig!
Orden!
Forespørsel om pause er avvist.
Du skal ikke snakke igjen, Ms. Saint.
Rettsreferatet tar med erkjennelsen av skyld, og ingenting mer.
Da tar vi opp kausjon. Påtalemyndighet?
I tillegg til erkjennelsen av skyld, tilstod Ms. Saint under pågripelsen.
Hun er en fare for samfunnet, og vi ber om varetektsfengsling.
Retten avviser kausjon for tiltalte. Du blir i varetekt-
- uten kausjon gjennom rettsforhandlingene.
Neste sak!
Franklin Saint! Vi har lett etter deg.
Vi har noen spørsmål. Vitner sier noen som ligner deg...
- ...var til stede med moren din. - Jaså? Så bra for deg.
- Var dere ikke sammen om dette? - Du hørte henne. Jeg skjøt ikke.
CIA-agenten var forbrent på brystet.
- Hvordan skjedde det? - Tja. Det er farlig å lage crack.
Moren din kaster bort livet på å prøve å eksponere CIA.
- Tror du ikke hun snakker til oss? - Hun er gal.
- Ingen vil tro på det tøvet. - Irene Abe, så.
Irene Abe er død.
Ja. Det er også Andre Wright, Kevin Hamilton og Jerome Saint.
En CIA-agent slutter seg til hvor mange andre?
Jeg vet hva faen du er.
Kanskje jeg er den eneste som vet det, men jeg vet.
Jaså?
Gjør noe med det, da.
Kom igjen. Bruk pistolen.
Jævla "onkel Tom".
Tror du Franklin kommer etter deg?
Nei. han vet han ikke kan røre meg her.
Uten Cissys penger kan ikke herberget holde åpent.
Det blir stengt om to uker. Folk havner på gata igjen.
Jeg har bestemt meg for å dra tilbake til Ghana.
Jeg har råd til en enveisbillett. Resten finner jeg ut der.
- Jeg vil ikke ha pengene dine. - Slutt.
Du er kona mi. Det er dine penger også.
Vi skal få deg til Ghana, så du kan starte et nytt liv.
Skal du ikke be meg ikke dra engang?
- Leon... - Nei.
Følg den gule streken. Neste!
Hei, mamma.
Hvordan går det? Har du det bra?
Jeg snakket med Prentice.
Han sa han kunne hjelpe deg.
Ingen erkjenner skyld for overlagt drap.
Be om ny advokat. Si du ikke var tilregnelig.
Etter gårsdagen vil folk tro det.
Du kan ikke si sånt igjen, mamma.
Skjønner du?
Ikke provoser disse folkene. De henger deg med lakenene her.
Skjønner du hva jeg sier?
Hvorfor gjorde du dette, mamma?
Han var i ferd med å overføre pengene.
Vi var så jævla nære.
Ti sekunder!
Kunne du ikke vente ti jævla sekunder?
- Franklin. - Mr. Davis.
Kan jeg komme inn?
- Ja da. - Ja. Takk.
Hyggelig å se deg, Franklin.
- Mhm. - Ja.
Beklager å bare dukke opp, men kontoret ditt var stengt.
Så da ville jeg gå innom når jeg var i nærheten.
Ok. Er det noe jeg kan hjelpe deg med?
Jeg vil diskutere tilbudet ditt. Det er best vi møtes og setter oss ned.
- Hva behager? Tilbudet mitt? - Ja.
Salg av din eierandel i Spring Street.
Vi er interesserte, men før vi ser på tallene, -
- ville jeg spørre deg personlig om situasjonen med moren din.
Du har blitt feilinformert.
- Om hva? - Andelen min er ikke til salgs.
Partneren din kontaktet oss og sa at du ville...
Partneren min tok feil.
Var det noe mer?
Nei.
Det er vel ikke det.
Du får ha en god dag.
- Jeg søkte deg. Hvor har du vært? - Flere steder.
Men det begynte med et møte med Paul Davis.
Jeg ville teste vannet. Se hva vi kunne få om vi ville selge.
Jeg trodde jeg var tydelig på at vi ikke selger i sentrum.
- Jeg så ingen skade i å vite tallene. - Å, så du ingen skade i det?
Damen min går bak min rygg og snakker med konkurrenter?
- Viser svakheten vår? - Ok. Det skal ikke skje igjen.
Jeg vet det ikke vil skje igjen.
Jeg selger South Central, så vi kan finansiere Spring Street.
Hva?
Solgte du alle byggene i South Central? I dag?
Én kjøper med dype lommer, -
- som kjenner området og forretningsmodellen nok-
- til å kjenne en god avtale når han ser den.
Ikke minst har han personlig motivasjon til å kjøpe oss ut.
Min mors gamle sjef, Arnold Tulfowitz.
Helvete...
- Du bare kastet bort alt. - Nei.
- Du senket oss. - Nei, det tror jeg ikke.
- Ikke det? - Nei.
Men om jeg så har det... Jeg bygde det.
Hvis jeg vil rive det ned, så gjør jeg faen meg det.
Husker du hva jeg sa til deg på klippen i Malibu den dagen?
- At du trengte lojaliteten min. - Nei, baby.
Det er ikke alt jeg sa.
Gå aldri bak min rygg igjen!
- Hører du? - Kom deg til helvete vekk.
Blå er vel ikke akkurat fargen min?
ikke se sånn på meg.
Jeg gjorde det eneste jeg kunne for å leve med meg selv.
Ja...
Du burde vite at folk i nabolaget snakker.
De kaller deg en helt.
Men det er vel bare de som snakker om det?
Ja.
Du skal også vite at jeg vil finansiere herberget.
Jeg vil ikke la det dø.
Det er gode nyheter.
Hvordan håndterer Wanda det hele?
Ikke så bra.
Hun nådde bristepunktet og dro tilbake til Ghana.
Jeg beundrer...
...alt du gjør.
Men jeg hater måten du gjør det på.
Jeg kom ikke for å be om råd.
Jeg ville se om det var noe jeg kan gjøre for deg.
Ok. Dette kan du gjøre for meg.
Pakk en koffert full av bøker-
og ta et fly til kona di i Ghana.
Finn ut hvem du vil være her i verden, Leon.
Når du er klar for å gjøre bot... Kom tilbake.
Franklin er fortapt.
Mitt livs største tragedie.
Men du er en av de største overraskelsene.
Jeg vil ikke miste deg også.
Ikke gjør det mot meg.
Greit?
Det kommer til å bli ensomt her inne.
Jeg er glad i deg.
Jeg er glad i deg også.
Gå.
Mr. Saint.
- Phil! Hyggelig å se deg. - Vær så god og sitt.
Vi må rive ut hele fundamentet og helle det på nytt.
Jeg saksøker, selvsagt.
I mellomtiden må jeg øke kredittgrensen-
- på konstruksjonslånet og skrive en sjekk-
- til GY Concrete på 129 000 dollar, takk.
Bare for å få ballen til å rulle.
Er det dette Veronique var her om i stad?
- Unnskyld, hva? - Ms. Turner.
Hun var her i morges og tok ut et betydelig beløp.
Unnskyld, Phil...
Hvor betydelig?
Jeg må få bekreftet beløpet, men det var det meste av midlene.
Noe i nærheten av 800 000 dollar.
Ja.
Det må være der vi misforstod hverandre.
Jeg skal snakke med henne og ordne det.
Ja...
Ja, det må være der vi... bommet på kommunikasjonen.
Jeg skal snakke med henne og ordne det.
Jeg trenger vel ikke å si at du har betalt Spring Street fra den kontoen?
Ja... Jeg skal overføre penger og dekke det, ok?
Hei, mamma. Hvordan går det?
Hør her... Veronique.
Hun svindlet meg.
Hun rante meg og stakk av.
Top Notch leter etter henne.
Men det er jo sånt den merra gjør, så det kan ta tid å finne henne.
Men jeg skal finne henne. Det lover jeg deg.
Men fram til da... Jeg har problemer, mamma.
Alt jeg har igjen, er huset.
Jeg må selge det, for jeg trenger pengene.
Selv om jeg kjøpte det til deg.
Jeg har noen papirer som du må signere.
Du må skrive eierskapet over til meg, ok?
Hør på meg, mamma.
Unnskyld, men du kommer aldri ut herfra.
Ok. Det er faktum.
Så bare signer papirene.
Gi meg et et tegn på at du gjør det for meg.
Mamma?
Hva faen for slags mor er du? Skal du ikke snakke til meg?
Dette er din feil! Du ødela det jævla livet mitt!
Etter alt jeg gjorde for deg, vil du faen ikke snakke til meg?
Du gjorde dette mot meg! Du ødela det jævla livet mitt!
Teddy skulle faen meg ha skutt av deg hodet!
Faen ta deg, di hurpe! Du gjorde dette mot meg!
Du ødela det jævla livet mitt!
Faen ta deg! Hurpe!
Jeg forstår det!
Phillip sa at dere kunne gi meg en utsettelse-
- på 30 dager til, grunnet eiendommens verdi.
Jeg vet at han sa det, Mr. Saint.
Men vi kan dessverre ikke utsette mer...
Jeg kan skaffe pengene!
Jeg kan det. Bare gi meg en uke.
- Kan dere gi meg en uke? - Du får 48 timer, som sagt.
Fra da av er det vår fulle rett...
Det er vel dette dere jævler lever for!
Dere ønsket dette fra starten av! Lure penger ut av anstendige folk!
Jeg skulle ikke ha sagt det, ok? Jeg bare...
Hallo?
Top!
- Går det bra? - Ja.
- Fant du V? - Nei.
For pokker, Top.
Terminen var for to uker siden.
Hun må ha fått den ungen et sted.
- Sjekket du sykehusene? - Sykehus?
Jeg vet ikke hvor faen jeg skal lete.
Ok. Hør her, Franklin.
Jeg ville fortelle deg at fra nå av-
leter jeg ikke etter Veronique mer.
Hva?
Hvorfor i helvete ikke?
Har du snakket med Cissy?
- Har Veronique bestukket deg?! - Nei.
Nei, dette handler om meg. Jeg har gjort alt jeg kan for deg.
Jeg er ferdig.
Jaså, er du ferdig?
Har du slept meg helt ut hit for å si at du slutter hos meg?
Ja.
Men jeg har noe til deg også.
Det er det du har lett etter.
Franklin Saint. Kompis.
Da jeg leste at du var i Monrovia, -
- virket det rimelig at en sviker som deg rømte til Liberia.
Tenk hvor overrasket jeg ble over at det ikke var den Monrovia.
Du trodde vel du var smart?
Si til alle at du dro halvveis rundt kloden.
Bare for å dra 40 km.
Kanskje du planla å dra, men så kom du bare hit, som den knarkeren du er.
Se på meg.
Du tok fem millioner fra meg.
For din skyld håper jeg du har noe igjen.
Pengene? Ja, ja. Jeg har dem i en safe bak der.
Ok. Få se. Kom igjen! Vis meg!
- Kom igjen! Langsomt. - Jeg skal vise deg. Ro deg ned.
- Pokker, da. - Kom igjen!
Jævla sleiping.
Jeg skal ta deg.
Faen. Faen.
Ja, ja. Nei, nei, nei.
Jeg har slått inn riktig kode, men det bare funker ikke.
Jeg ringte selskapet, men det tar noen dager-
- før noen kan komme hit. Jeg har ikke så god tid.
Merket er Shelterstone.
- Miguel? - Det stemmer.
- Da er vel du Chris? - Ja.
Takk for at du kom så fort. Jeg vet det er sent.
Jeg blir som regel tilkalt når gamle damer har låst seg ut av Buicken.
Det er ikke ofte jeg får knekke en safe.
- Ja... - Jeg føler meg som en bankraner.
Den står her bak.
- Jøss. Er det bare du her? - Ja, jeg går ikke mye ut.
Har sånn angst.
Det er ikke noe å skamme seg over. Bestemor har det.
Hun er redd for å være utendørs. Jeg husker ikke hva det heter.
- Her er hun? - Herregud.
- Hun er da en sværing? - Ja.
- Kommer du inn i den, tror du? - Visst faen.
Én gang til, så er vi der.
Hvem er dere? Hva faen driver dere med?
Vi prøver å hjelpe Peaches inn i safen.
- Hvor er Peaches? - Han er på baksiden.
- La meg vise deg. - Nei, ligg unna.
- Det går bra. Slapp av. - Peaches!
Bare fortsett, Miguel. Takk.
Jeg vil ikke skade deg.
Bare åpne den safen, ok?
Så lar jeg deg gå.
Greit, trekk unna.
Tell dem.
Det er...
Jeg vet ikke, kanskje rundt 12 000.
Peaches!
12 000.
Mye penger, hva?
Jeg vet ikke.
Jeg har tre barn.
Jeg sverger å ikke si noe.
Hvis purken spør, sier jeg det var en annen hvit knarker-
som gjorde alt sammen.
Legg dem i lommen din.
Kom igjen.
Hva heter du igjen?
Miguel.
Miguel hva?
Miguel Flores.
Kom igjen. Gå ut herfra.
Gå.
Takk.
- God morgen. - God morgen.
- Dette ser offisielt ut. - Beklager bryet.
- Ikke noe bry ennå. - Er huset ditt?
Huset vårt, ja.
Vi leter etter noen.
Hun skal ha vært her og sett etter jobb for seks måneder siden.
Hun kan ha presentert seg som Carla Huggins.
Hun hette egentlig Louie Saint. Hun var kokainhandler.
I en av de største operasjonene i LAs historie.
Ja, hun var her i fjor vinter.
Hun ble et par måneder og dro videre.
Ga hun noe hint om hvor hun skulle?
- Vi hadde ikke et sånt forhold. - Sånt skjer her støtt.
Folk ser etter jobb, blir et par måneder og drar videre.
Vi tenker alltid at de rømmer fra noe.
Vel, om du husker noe mer, -
- eller hun dukker opp igjen, ring oss.
Gå, gå, gå!
Der, ja. Hardt!
Gyv løs på ham!
Gå, men ha det gøy. Ikke fall!
Tre minutter. Få dere luft.
Husk dette: Hvis dere er her for å slåss, -
- ikke glem å nyte det og ha det gøy.
Vær tøff, men glad.
Ok? Kan jeg låne telefonen, sjef?
Ja da. Jeg har sagt at du ikke trenger å spørre.
Du har én ny beskjed.
Hei, Gustavo.
Jeg vet ikke om du sjekker denne mer.
Det er så lenge siden.
Men hvis du får dette...
Du skal vite at vi har det bra.
Vi har slått oss ned i Nord-Carolina.
Det er fint her. Og guttene...
Guttene har det bra.
Beklager at det tok meg så lang tid å ta kontakt.
Jeg visste ikke om det var bra, og moren min sa hun ville drepe meg.
Men jeg savner deg. Det gjør vi alle.
Hvis du hører dette...
Hvis du klarte deg og det er mulig, -
vil vi gjerne se deg igjen.
Jeg vil se deg igjen.
LOS ANGELES TIMES
Hei, broder. Hvem er du med?
Jeg vokste opp her. På 46th. Vet dere om noen bor her?
Det er noen der. Vet ikke om du kan kalle det å bo.
Takk.
Hei, Frank! Lukk opp, om du er der.
Det er Leon.
Kom igjen, da.
Kom igjen, Frank.
UTKASTELSESORDRE
Kom inn hvis du absolutt skal, da! Faen...
Var det noen utenfor som fulgte med på huset?
- Noen, som hva da? - Fra byen, hvem ellers.
Jeg så advarselen på døren om ubetalt eiendomsskatt.
Faen...
Fem år, vet du.
Jeg burde få fem år.
Men det går en faen i dem.
De kødder med meg.
For de vet hvem faen jeg er.
Men det går bra.
For det vi skal gjøre, er...
...å gå ut bakdøren.
For de følger ikke med på smuget.
Kom igjen, da! Helvete.
Jeg vet at du er for fisefin til å være i dette hølet.
Her...
Ok. Kom igjen.
- Når kom du tilbake? - For en liten stund siden.
Leon drar til Afrika, kommer tilbake. Drar til Afrika, kommer tilbake.
Jeg skal begynne å kalle deg "Jojo".
Jojo!
Det er et bedre kallenavn enn "Little Lee".
Du skal hete Jojo.
Fant du det du lette etter der ute?
- Ja. Ja. - Det er bra.
Du finner det faen ikke her. Hva faen gjør du?
Ikke sitt her og drit, for faen! Kom deg vekk! Jeg bor her.
Ser du hva jeg mener? Faen.
I fjor brøt to jævler seg inn i huset mitt og prøvde å rane meg.
Se på det der. Ser du?
De kom verst ut av det, for å kødde med meg.
Det er derfor Cissy lot meg bo i huset.
Hun visste det. Hun er ei listig lita kjerring.
Når så du henne sist?
Så henne? Hørte du hva jeg nettopp sa?
- Pokker, da! - Hvor skal vi?
Står til med Wanda? Har hun endelig gått fra deg?
Tilbake til sin første kjærlighet?
Det er en lang historie, men hun har det supert.
Prøver å etablere seg i musikkbransjen.
- Kødder du? - Nei.
Jøss!
- Alle trenger en drøm. - Ja.
Men ekteskap er ikke lett.
Vet du hva som ikke er lett? Merra Veronique.
Hun stakk så snart pengene var borte.
Hun ringte en gang, om du kan tro det.
Hun sa ikke hvor hun var, men at jeg hadde en sønn.
Hun skulle oppdra ham riktig.
De beste skolene, et bedre liv, vekk fra USA.
Bryte forbannelsen.
Hun sa jeg burde finne fred i det.
Det sa hun. "Finn fred."
Jeg sa: "Jeg skal finne den jævla sønnen min, di hurpe!"
Jeg forstår det ikke, Lee. Kvinner?
Jeg forstår det ikke.
En sexy sjokoladefyr som meg kan ikke holde på ei kjerring.
- Hva faen er det som skjer her? - Jeg hørte de spiller inn film.
Jaså? Ja. Filmbransjen.
Det er en dårlig business. Kom!
Dere vinner ingen Oscar!
Jeg utforsket mulighetene og startet en gratis juridisk klinikk.
- Virkelig? - Ja.
LAPD arresterer folk over en lav sko, -
- og offentlige forsvarere drukner i saker.
Første steg i å gi folk frihet er å sørge for at de er frie.
Jeg tok feil av hvor ille Len Bias-loven ville bli for svarte.
Den er verre. Jim Crow på nytt.
Du prøver å hjelpe folk som ikke prøver å hjelpe seg selv.
Folk har det vanskelig. De vil bli involvert.
Jeg kom til deg fordi jeg kan trenge en person til.
Hvis du vil komme innom og hjelpe, ville det vært flott.
Har du 10 dollar på deg?
20? Andrew Jackson! Du er mannen.
Du vil vel ikke ha noe? Straks tilbake.
De fulgte med på meg en stund. Det vet jeg.
Jeg hørte dem på telefonen. Det klikket og klikket.
Tilfeldige jævler i biler fulgte etter meg.
Som om jeg var problemet.
Jeg ringte dem en gang. Mhm.
Jeg ringte selveste jævla CIA.
Noen svarte.
Jeg sa: "La meg for faen være i fred.
La meg være i fred. Ellers begynner jeg å snakke."
Det gjorde susen.
Det gjorde faen meg susen.
Det er sheriffen i LA.
Vi har en aksjonsordre for ubetalt skatt.
Som jeg sa.
Nei, de kan ikke ta det jævla huset ditt.
- Hvorfor ikke? - Gjør dette enkelt.
De tok alt annet.
Lukk opp døren, ellers åpner vi den.
De kan ta det også.
Jeg betaler eiendomsskatten og rydder i dette.
Stopp, stopp.
Du forstår ikke, Jojo.
Jeg har ikke et jævla øre.
Du....
Jeg er fri.
Fri fra alt sammen.
På min jævla måte. Ikke din eller deres.
Du er min beste venn.
Den beste vennen jeg noensinne hadde.
Og jeg er jævlig stolt av deg.
Hører du?
Det går bra.
Faen...
Saint!
TIL JOHN
Tekst: Eivor Rosenberg Iyuno