Minun pitää poistua joksikin aikaa. Siinä voi mennä hetki.
Gustavo on yhteyshenkilösi, kunnes korvaajani tulee.
Jatka vain diilien tekemistä.
Ajattelin, että tämä oli jonkin alku.
Toivon, että ennen loppuasi-
katsot ympärillesi.
Yrität ymmärtää paikkasi maailmassa.
- Robbo! - Moi, kamu! Frankie!
- Haluatko hyviä uutisia? - Tietty.
- Aika hyvä, vai mitä? - Tosi hyvä.
Valley on janoinen.
Haluatko kolme tällä kertaa?
Hitto! Joo.
En yritä kaataa lisää paskaa syliisi-
- mutten ole varma, olenko enää mukana.
Jatkat sitä, mitä teet.
Saan Louien ja Jeromen järjestykseen, ja olemme taas perhe. Kuten aina.
Etkö halunnut tukkukauppaa? Keskittyä kiinteistöihin?
Hajaantuminen, kun alamme vahvistua, ei ole oikea siirto jatkon kannalta.
Haluamme johtaa omaamme omalla tavallamme.
Mieti asiaa. Ja kerro, mitä haluat tehdä.
Kakkosvaraus, liigan paras joukkue.
Hän pelaa kolmosena. Kuka muu Celticsistä pelaa?
The Hick from French Lick, paras pieni laitahyökkääjä.
Sinne meni.
Näytä. Se on täällä.
Niin sitä pitää!
Saat Reebokin rahat. On vain yksi ongelma.
- Magic? - Ei. Michael.
- Bostonin talvet. - Mitä?
Bostonin rasistit.
Ota iisisti. Se ei mene minnekään.
Hei, älä ole huolissasi minusta. Kaikki kunnossa.
- Olen hevonen! - Hopotihop sitten.
Katso tätä.
Bostonin talvet. Mitä tiedät niistä?
Synnyin Bostonissa.
- Kauanko asuit Bostonissa? - Kaksi vuotta.
- Oletko okei? - Joo.
Varmastiko?
Hei, Len.
Hei, Len...
Hei!
Mitä tapahtuu?
En tarvitse sitä ennen ensi viikkoa.
- Veronique soitti. - Käski soittamaan, kun laskeudut.
Milloin saan viedä teidät lennolle?
Kun meillä on siivet, ettemme kuole tuon pudotessa.
Odota hetki.
- West-Side Development. - Betty, minä täällä.
Perehdy kiinteistöön PCH: lla.
Tuplatontti, Malibu Pieristä pohjoiseen.
- Onko Veronique siellä? - Hetkinen.
Pomo linjalla kaksi.
Katie, muistutan, että sovimme lykkäävien ehtojen poistamisesta.
Mikäli olet unohtanut, paperini todistavat sen.
Mieti siis, miten haluat edetä. Nyt minun pitää lopettaa.
Miten lento meni?
- Oletko hyvällä tuulella? - Joo. Miten niin?
Maanantaina avataan toinen kehitysmahdollisuus.
- Keskustassa. - Nytkö mennään?
Sanoin, ettei pidä epäillä. Alan laatia tarjoustamme.
- Puhutaan strategiasta tänään. - Pitää käydä Gradyllä.
- Tulen käymään myöhemmin. - Nähdään sitten.
Lähdetään bileisiin.
- Hei. Toitko lisää kokaiinia? - Ei hän tuonut.
Franklin on kiinteistöalalla. Ja Jessie on... Mitä teetkään?
Olen hauskanpitoyhdistyksen varapääjohtaja.
Mukava tavata, Franklin.
Koppavien eukkojen yhdistyksen.
- Älähän nyt. Ole kiltisti. - Paikka näyttää hienolta.
Kiitos. Sinun ansiotasi.
Puhutaanko jossakin ennen kuin tämä lähtee käsistä?
- Aina liikeasioita. - Älä muuta sano.
Haluaisin kasvattaa ostoa. 300 kiloa viikossa.
Teet maasi ja maanmiehesi iloisiksi.
Älä ilahdu vielä. Peli muuttuu.
Eteläraja on auki. Tuotetta tulvii markkinoille.
Kokaiinin hinta laskee, ja minulla on paineita pysyä kilpailukykyisenä.
Kuinka paljon vähemmän ajattelit?
Tonni kilosta.
Tonni kilosta kertaa 300. Se tekee 300 000.
Hallitset numerot. Mitä 300 000 kertaa 52 on?
Noin 15,5 miljoonaa.
Gustavo, jos Franklin pyytäisi sinua antamaan 15 miljoonaa, mitä sanoisit?
- Kerron vain, mitä kaduilla tapahtuu. - Ja virasto kyttää näitä varoja.
Jos tuon vähemmän, se herättää huomiota, jota emme voi saada.
Porukkani maksaa vähemmän muualle, jos voi.
- Aivan eri ongelma meille. - Eikö porukkasi ole perhettä?
Eikä mikään hajota perhettä kuin raha.
Missä Xiamara on?
- Eikö hän tullut? - Ei.
Miksei?
Jos hän tulee, pitää jäädä koko yöksi.
Olette vähiten hauskaa pitävät tuntemani huumediilerit.
Katson, mitä voin tehdä.
Kunhan lupaat, että pidämme nyt hauskaa.
Tule. Por favor.
Kävelet tavallistakin länkisäärisemmin.
Puhut paskaa.
Teen juttuasi kanssasi, ja sinä puhut paskaa.
Kiva, että tulit kanssani.
Näytät hyvältä hevosen selässä.
- Muistatko sen nimen? - Dusty.
Joo. Pyydä sitä joka kerta tästä lähtien.
- Ei tarvitse. - Miksi?
Ostin sen juuri. Sinunkin.
- Mitä? Ostitko nämä hevoset? - Ostin.
Pitää vielä täyttää paperit.
Sanoin, etten halua muiden ratsastavan niillä.
Kiitos.
Näytätkö käänteisen lehmitytön?
- Tallien takanako? - Oho, tallien takana.
Kuulitko, Dusty?
Kokaiini saattoi liittyä-
- koripallotähti Len Biasin salaperäiseen kuolemaan.
Ruumiista löytyi huumejäämiä.
NBC raportoi, että Biasin kuolema käynnisti laajemman tutkinnan.
Poliisi käsittelee nyt sitä...
Miksi yrittäisit varastaa meiltä?
Vaaransitko henkesi kenkien takia?
Teemme kaiken työn, emmekä tienaa paskaakaan. Se ei ole oikein.
Kovimmin työtä tekevät tienaavat aina vähiten.
Vai oliko se uutinen sinulle?
Riisu ne.
Kiitos, Leon.
Et kuule tästä enää ikinä.
- Olen pahoillani. - Tiedän.
Ei! Irti minusta!
- Näytä sitä kenkää. - Älä tee tätä!
Turpa kiinni! Yritit varastaa diileriltäsi!
Jalkani... Helvetti!
Jalkani!
- Entä nämä? - Hän voi pitää ne.
Hän maksoi niistä.
Jestas, sinun pitää nähdä se. Tom Cruise on siis tosi kuuma.
Jestas. Onko hän siis kuumin?
- Olet mulkku. - Olet kävelevä teinityttöklisee.
Meidän kaikkien pitäisi katsoa uusi Aliens -leffa.
- Kuulemma hyvä. - Mikä Aliens on?
Alienin jatko-osa.
Et ole nähnyt Alienia. Sinun pitää nähdä se.
Avaruusaluksen miehistö saa hätäkutsun ja menee katsomaan.
Kotiin menemisen sijaan he tutkivat taivaallista maisemaa.
Dynaaminen hahmojoukko...
- Hei. Olen Josh. - Oletko nähnyt Alienin?
Olet nähnyt sen. Kaikki ovat nähneet sen.
Hei, olen Brit. Ja tässä on Megan.
- Miten päädyitte tänne? - Hei... Hei.
Sanoimmeko, että saat ottaa kokaiiniamme?
Ei, mutta nämä ovat kaverini juhlat, enkä tunne teitä.
- Sanotaan, että se on okei. - "Että se on okei".
Emme sano, että se on okei. En välitä, kuka kaverisi on.
Luuletko, että voit tulla tänne ja ottaa kaverini kokaiinia kysymättä?
Okei. Miten vain.
Onko hän kusipää aina vai vain tänään?
Oho. Mitä sanoit?
- Haluatko toistaa sen? - Hei, otetaan iisisti.
Helvetin...
Viet kokaiinimme, nimittelet meitä, ja nyt haluat, että otan iisisti.
Anteeksi. En tiennyt.
Mitä et tiennyt? Sitäkö, kenelle vittuilit?
- No, nyt tiedät. - Thad! Anna olla.
Hei! Anna olla.
Hei, hei...
- Ei se ole sen arvoista. - Joo.
Mistä sait aseen?
Mitäs sanot tuosta? Helvetin ämmä!
- Vittu. - Häivy!
- Mene! - Vittu.
KORIPALLOTÄHTI LEN BIAS KUOLI 22-VUOTIAANA
Poliisit ovat tapahtumapaikalla.
Viime yönä North Hollywoodissa kotibileet menivät pieleen.
19-vuotias Josh Hendricks ammuttiin kokaiiniin liittyvän riidan jälkeen.
Poliisi etsii 24-vuotiasta Thad Brenneriä. Hänen uskotaan ampuneen.
Jos olette nähneet hänet, soittakaa viranomaisille heti.
Kiitos, Caroline. Kerromme lisää jutun kehittyessä.
Kello on kymmenen yli...
Mitä vähemmän lainoja, sitä vahvemmilla olemme.
Oletko huolissasi summan järjestämisestä?
En.
Mutta voisi olla hyvä viedä tämä Jeromelle ja Louielle. Leonille.
Pelata varman päälle. Jakaa varallisuutta.
Nopeasti mennään yksin. Kauas mennään yhdessä.
Vanha afrikkalainen sananlasku.
- Mitä jos haluan nopeasti kauas? - Sitten menet kanssani.
Nautitko tästä?
Kaikesta, mitä lupasin?
Joo.
Mutta myös kaikesta, minkä eteen tein töitä.
Enkö saa kyllä-vastausta? Miehesi järkkäsi sen kerran.
Olet tehnyt kaiken, mitä lupasit.
Ja sanansa arvoinen mies on minun arvoiseni.
- Joku näkee. - Ei.
Ei se mitään. Minä olen pomo.
Jumaliste.
Hei.
Huomenta. Vesi- ja sähkölaitokselta.
Varmistan veden ja sähkön kytkennän.
Grady Williamson? Muutit 1. kesäkuuta.
Pitää paikkansa.
Teetetäänkö teillä töitä nykyään sunnuntaisin?
Joo.
Se on ainoa tapa purkaa suma.
Mutta jos haluat soittaa ja valittaa, en estä.
Olisi pitänyt olla täällä eilen. Kai hitonmoiset juhlat.
Joo.
Huomenta.
Siinä kaikki. Ellei ole muuta, lähden.
Joo. Hetki vain.
Justin, 335685.
Jos haluan soittaa ja kertoa, miten hienoa työtä teit.
Toki. Älä unohda valittaa sunnuntaista puolestani.
Joo. Hoidan sen.
Tuntuuko se yhä?
Joo. Kesäflunssat ovat pahimpia.
Okei, mennään.
Rob.
- Minä täällä. - Minä avaan.
Hei.
Hei, kamu. Onneksi tulit.
Mikä yö.
Ja tämä koko juttu. Ihan sairasta.
Se ei edes tunnu todelta.
Poliisit etsivät häntä kaikkialta.
Se on uutisissa. Hullua.
Etkö ole kuullut hänestä?
Hän sanoi tietävänsä paikan, minne mennä. Että hän ottaa yhteyttä.
En halunnut tietää, missä hän on, jos poliisit tulevat kyselemään.
Ystäviesi on aika mennä kotiin.
Löysin tämän vanhimman pojan sukkalaatikosta. Siinä kaikki.
Etsi Romeo.
Haluan tietää, huijasiko se ääliö meitä, vai onko hän näin tyhmä.
Jessus. Saammeko pojalle apua?
Odota, kulta.
Ei hätää. Älä sano mitään.
Näpit irti pojastani!
Olette seonneet! Tulette talooni näin!
Rouva, tukkikaa ystävällisesti turpanne.
Mitä? Et puhu minulle noin.
- Tarvitsen nimet ja virkanumerot... - Vie hänet.
- Joku saa maksaa tästä! - Irti äidistäni!
Kulta, älä sano mitään.
Minä autan! Irti minusta!
Älä sano mitään! Mistä oikein tulet?
En tiennyt, että pidit tämän paikan.
Joo.
En hennonnut myydä sitä.
Miten äitisi voi?
- Puhutko hänen kanssaan? - Välillä. Hän on okei.
Tule.
Muistatko, kun tulit tänne ekan kerran?
Sinulle tuli koti-ikävä. Piti soittaa äitisi hakemaan.
- Koska talosi haisi oudolta. - Sitä sanotaan ruoaksi.
Sinun talosi haisi perseeltä. Täynnä pornotähtiä.
Älä nyt.
Heti kun kuulet Thadista, lähetä minulle haku.
Pakko kysyä.
Miten paljon hän tietää?
Siitä, kenelle työskentelemme.
Hän ei tiedä siitä mitään.
Pelissä on paljon. Joku ei saa pettää meitä ja sössiä tätä.
Ymmärrätkö?
Se on minun ongelmani.
En anna sen satuttaa sinua tai muita.
Nuku vähän. Jutellaan myöhemmin.
Mustia kuolee joka päivä, eikä kukaan välitä.
Yksi valkoinen ammutaan Valleyssä, ja kaupunki sekoaa.
Kun Thad ottaa yhteyttä Robiin, tiedämme paikan ja hoidamme sen.
- Miten Robilla menee? - Ei hyvin. Hän käyttää.
- Kokaiinia, polttamalla. - Tämä sen kun paranee.
Polttajat eivät saa pyöriä meistä tietäen.
Tiedän. Kun Thad on hoidettu, järjestän Robin kuiville.
- Käykö se Robille? - Ei ole vaihtoehtoja.
Kun Rob on poissa pelistä, myymme vähemmän.
Grady ei laske hintaa, ja tarvitsen lasketun hinnan.
Inglewood uhkaa jo mennä kolumbialaisille.
Korjaan Robin jutun. Sitten hoidan Thadin.
Ja sitten voimme puhua hinnoista.
Helvettiäkö tuijotat?
Niin, muru.
Älä ujostele.
Kerro, mitä haluat minun tekevän sillä isolla kullilla.
Haluatko, että läimäytän sitä?
Okei, muru. Läimin sitä kullia helvetisti.
Haluako, että tallon pallejasi? Oikeastiko?
Okei, ämmä.
Murskaan ne munat, jos haluat sitä.
Odota, muru. Kestä... Haloo?
Yritin pitää hänet linjalla, mutta he ovat räjähtämäisillään.
Tietenkin. Siksi he soittavat.
Työsi on kiusata, pitää heidät linjalla.
- Pitää pidättää.. - ...jotta saa hynää.
Niin juuri.
Tiedän, että osaat. Todista, että olen oikeassa.
Mitä helvettiä?
Valkoinen poju Rob?
Hei, Wanda.
Hei. Eikö Franklin soittanut?
Ei, Franklin ei soittanut.
- Mitä tämä oikein on? - Franklin sanoi tulevansa myöhemmin.
Vahdi häntä pari tuntia, kunnes hän tulee.
Mitä? Pitääkö valvoa koko yö ja vahtia, ettei hän karkaa?
Tee tarvittava pitääksesi hänet täällä.
Minun pitää mennä.
Olet ollut tuossa jamassa.
Tarvitsetko mitään?
- Kauanko olet asunut täällä? - Ehkä kuusi kuukautta.
Entiselle narkille ei haluta vuokrata.
Leon pyysi Franklinia auttamaan.
Muistan.
Tuon tilanteesi. Tiedän, että se sattuu.
Mutta selviät siitä.
Ja kun olet tämän toisella puolen-
saat elää.
Se on Marie Antoinetten tissin muotoinen.
- Oikeastiko? - Joo. Nänni tulee tuohon.
- Niin? - Hän tuli.
- Vein VIP-tilaan. Sanoin, että tulet. - Kiitos, Chelle.
- Tulenko mukaan? - Hoidan tämän.
Istu vain täällä. Parasta olla alasti, kun tulen takaisin.
Selvä, rouva.
- Kuka uusi tyttö on? - Chelle.
Hän kysyi tarinaasi.
Sanoin, että olet poliisi. Mitä hän sanoi?
"Painukoon helvettiin"?
"Liian komea poliisiksi."
Missä Rome on?
- Eikö hän halua tulla moikkaamaan? - Hän voi, jos haluat.
En oikeastaan.
Kyselin tyypistäsi Valleyssä.
Huumekytät sanoivat, etteivät tutki ketään Volpea.
- Arvostan apuasi. - Niinkö?
- Miten paljon? - Oliko tuo oikea kysymys?
Tein tänään ratsian taloon 44thin ja Normandien kulmassa.
Tiedonantajan mukaan siellä myytiin kiveä.
Kävi ilmi, että siellä asuu joku nainen lapsineen.
Nykyään asemalla harmaatukkaiset tyypit-
- huutavat tilastoista kaulasuonet pullistellen.
Lisää ratsioita, pidätyksiä, otsikoita.
Koriksenpelaaja vetää överit Marylandissa, tilanne pahenee LA:ssa.
Me kaksi olemme päässeet pitkälle.
Meillä on hyvä juttu.
Ja haluan sen jatkuvan.
Haluatko sitä? Että huolehdin sinusta.
Ilahdutan sinua ja tyttöjäsi... Mitä sanoitkaan?
"Liian komea poliisiksi" -kasvoillani.
- Se riippuu. - Mistä?
Mitä aiot pyytää minulta?
Tarvitsen annettavaa pomoilleni.
Jotta saan heidät pois niskastani.
- Vähän punaista lihaa. - En ole vasikka, Beau.
Kukaan ei puhunut vasikoinnista.
Kyse on itsesuojelusta.
En voi auttaa, ellet auta minua.
Ellet halua palata siihen, etten suojele-
kannattaa etsiä joku tarjottava.
Voit lähettää Chellen tänne nyt.
Huomenta.
Keitin sinulle kahvia.
En juo kahvia.
Ehkä kannattaisi aloittaa.
Mitä aioit tehdä?
Lähteä etsimään kaduilta jotain satunnaista myyjää?
Thad otti yhteyttä. Tiedän, missä hän on.
Tarvitsen vain tasoittavaa ennen kuin menen sinne.
- Minne? - Palm Springsiin.
Heidän perheystävällään on kesäisin tyhjillään oleva kämppä.
Sanoin hoitavani tämän, ja teen niin.
Anna vain auto ja ase.
En päästä sinua yksin. Peaches tulee.
Thad on hermona. Vainoharhainen.
Jos Peaches tulee, hän aavistaa jotain.
Ja ellei tule, joudun pelkäämään, että vedät kamaa ja mokaat kaiken.
Voisit tulla mukaamme.
Thad tietää sinut ja rentoutuu. Hän luulee, että tulemme auttamaan.
Soita Thadille.
Sano, että haemme hänet.
Peaches tuo sinulle kokaiinia, jotta tulet kuntoon.
Mennään aavikolle varmistamaan, ettei tästä koidu ongelmia.
Kun tulemme takaisin, lennätän sinut johonkin hienoon vieroituspaikkaan.
Lupaat, että raitistut ja pysyt sellaisena.
Kuulostaa täydelliseltä. Kiitos.
Olen tosissani.
Lupaa minulle.
Joo.
Joo, lupaan.
Kuulin tarinan viime viikolla.
Kytät laittoivat valtatielle LA:sta Vegasiin kyltin, jossa luki:
"1,5 kilometrin päässä kaikki autot tutkitaan."
Vegasiin juhlimaan menevät näkevät sen ja panikoivat.
Sitten he näkevät liittymän 800 metrin päässä.
Autot, joissa on huumeita, poistuvat liittymästä.
Siis välttääkseen etsinnän.
- Arvaatteko, mitä tapahtui? - Kaikki pääsivät karkuun.
Oikea etsintä oli poistumisliittymän päässä.
Kaikki, joilla oli salattavaa, tulivat suoraan luokse.
- Jep. Eikä poliisien. DEA:n. - Jumaliste.
Ihan kuin huolia ei olisi jo tarpeeksi.
- Miten lähellä olemme? - Vielä ainakin tunti.
Onko minulle asetta?
Takakontissa.
Voinko ottaa sen nyt?
- Joo. - Jotta totun siihen.
Pitääkin käydä kusella.
Tässä.
Oletko ampunut ennen?
Isälläni oli ase. Ajoimme Antelope Valleyyn ampumaan tölkkejä.
Varmistin on sivulla.
Näkyyköhän Halleyn komeetta täällä?
Mikä?
Halleyn komeetta.
Se kiertää Maan 75 vuoden välein.
Juuri nyt se on lähimpänä, kunnes olemme...
...150-vuotiaita.
Jatketaan matkaa.
Sen pitäisi olla tämä.
- Oletko kunnossa? - Joo, olen.
Rauhoitu.
Onko hän varmasti täällä?
Auto on hänen.
Tulkaa.
- Hei, Thad. - Jeesus Kristus!
Säikytitte minut.
Mikä teillä kesti?
- Sekoan täällä. - Tulimme heti, kun pääsimme.
- Kuka tuo on? - Kaverini Peaches.
Turvamieheni. Hän tulee kaikkialle kanssani.
Pane se pois.
- Mitä teet? - Mitä helvettiä?
Thad, laske se ase.
- Älä nyt. - Niin, minä tässä.
Laske se ase.
Kiitos. Pelotat kaikkia.
Jutellaanko sisällä?
Kerään mieluummin kamat ja häivyn.
Tietty. Tulkaa.
Mennään.
Tietääkö kukaan, että olet täällä?
- Ei. - Eikö?
- Vain te. - Okei.
Mikä suunnitelma on? Rob sanoi, että sinulla on lentokone.
En välitä, minne menemme, kunhan kauas täältä.
Ehkä CIA-tyyppisi voi hommata minulle uuden passin.
Rob?
Voi luoja.
- Jumalauta. - Tee hänestä loppu.
Rob, ei. Ole kiltti.
- Luoja. - En pysty.
- Anna mennä. - En pysty.
Rob, älä. Ei. Ole kiltti.
Rob, ei! Ole kiltti. Älä...
Älä...
Ei! Ole kiltti!
Rob, ei... Ole kiltti. Älä...
Tähän.
Hei. Pärjäsit hyvin.
Se ei olisi voinut mennä muuten.
Vielä viimeinen yö.
Pitää ottaa kaikki irti.
- Hei, kaunokainen. - Kello on melkein 11.
Joo. Meni myöhään.
Haluanko tietää?
Luultavasti et.
Nyt minun tarvitsee.
Vain kaverini, jonka kanssa kävin koulua.
Hän oli pulassa ja tarvitsi apua. Kaikki kunnossa.
Onko kaikki hyvin?
Mikä sormus tuo on?
Ensimmäinen kiveni. Atsuriitti.
Ostin sen, kun päätin, etten halunnut enää äitini energiaa ympärilleni.
En osannut kertoa hänelle.
Miksi tuntuu, että kerrot huonoja uutisia?
Ei huonoja.
Kuule. Tiedän, ettet raatanut-
- ja käynyt oikeustieteellistä ollaksesi vain kotirouva.
Jotkin asiat muuttuvat.
Kaikki muuttuu, jos saamme tämän vauvan.
Niin, tiedän.
Voit silti saada haluamasi elämän.
Uskon sinua. Oikeasti.
Rakastan sinua.
Vaikka lapsen saaminen ei ollut viisivuotissuunnitelmassani.
Tiedän, että tämä vauva on mahtava.
Korkeampi voima toi tämän elämäämme syystä.
Mutta kuuntele minua.
En hyväksy elämää, joka ei tue lasta kaikin tavoin.
- Toinen elämäsi... - Päättyy.
- Pian. - Okei.
Tule tänne.
Vietän nyt 90 prosenttia ajastani kiinteistöalalla sinun kanssasi.
Grady on puolellamme. Laillista bisnestä kanssamme.
Hän ei halua, että meille tapahtuu mitään pahaa.
Mutta siihen asti et voi hallita sitä.
Enkä minäkään. Pitää hyväksyä se. Tehdä sovinto sen kanssa.
Ja olen tehnyt niin.
Sinun pitää vannoa minulle-
- että ennen päivää, jolloin voit jättää sen-
- teet kaikkesi varmistaaksesi, että vauvamme-
tämä perhe, on turvassa ja suojeltu.
Löytäisimmepä sen komeetan.
- Sen täytyy olla jossain. - Miltä se näyttää?
Se on kirkas piste, jonka takana on pyrstö.
Pyrstökö?
Luin, että se on etelätaivaalla.
Tuolla päin.
- Taidan nähdä sen. - Niinkö?
- Missä? - Se on tuolla.
Näettekö? Tuon...
Teen, mitä tarvitaan.
Lupaan sen.
Näin sen lennollani lauantaina.
Haluan rakentaa meille rakennuksen.
Paikan, jossa aloittaa perintömme.
Mutta minun pitää tietää, että olet uskollinen.
Tietenkin.
Olen tosissani.
Minulle rakkaat sanoivat olevansa puolellani ja puukottivat selkään.
Mutta nykyään he kaikki ovat poissa.
Mitä sinulla oli, se oli minua ennen.
Mitä tarvitset minulta nyt, on sinun.
Tekstitys: Anu Miettinen Iyuno-SDI Group