- Kör bort dem! - Polisen utrymde stället.
De ska försköna stan inför OS. Alton vägrade att gå.
Och du tänker ge pengarna till mamma?
Nej, så är det inte.
Så har det varit sen jag lärde mig vad en odugling är.
Vill du ha goda nyheter? Jag sålde av kilot.
De är törstiga i The Valley.
- Du kände visst Alejandro väl? - Han är min make.
De har cirkulerat här i veckor.
Det är en tidsfråga innan de hittar oss.
Den ena var en knarklangare. Den andra var en kvinna han dödade.
- Så du dödade honom? - Jag hade inget val.
Handeldvapen, jaktgevär, k-pistar.
De ska levereras utomlands.
- Har du nåt ställe i åtanke? - Panama är visst fint så här års.
Om Gabi säger åt dig att knulla din morsa så gör du det.
Hon är en snutjävel! Eller DEA-agent, men definitivt nån ordningsmakt.
Om hon är snut, vad är då Pedro?
Ju längre jag är här, desto fler frågor måste jag besvara.
Vi tar bort dig från insatsen.
Varför vill ni göra det?
- Du dödade en person. - I självförsvar.
Hjälpte dem att dumpa kroppen...
Jag lappade bara ihop slynan.
Du skulle ha gripit dem där på plats.
Det är vad vi ska göra nu. Gripa familjen Villanueva.
Därefter tar vi de vi kan.
Om ni tar Lucia nu skräms hennes kontakter bort, även leverantörerna.
Vi skadar ändå La Fuerza.
Den verkliga godbiten är piloten och hans partner.
Om vi tar dem så kan vi komma åt kartellen.
Colombianjävlarna. Omslaget på Times, din fula nuna och tre ton kokain!
Du vet väl att det inte bara är mitt beslut?
Säg att jag inte lyssnade.
Jag vägrade att komma in. Det är ändå sant.
Det blir ingen större lögn.
- Hur lång tid behöver du? - 48 timmar.
Bara tillräckligt för att gripa de jävlarna.
Sen tar vi Villanuevas och efter det struntar jag i hur brickorna faller.
Jag ber dig... Tony.
Två dagar?
Det här är utsökt.
Från Graves. Buteljerat år 1942.
Till och med i krigstid är det nån som gör vin.
Jag föreställer mig frodiga franska kvinnor som mosar druvor med tårna.
Det tillkommer en serviceavgift på 350 per leverans.
Det var smart att hälla upp vinet innan ni nämnde siffran.
Det här är inte Mexico City där vindarna skiftar varje dag.
Noriega har förändrat allt.
Ni köper understöd och säkerhet-
-från Panamas regering, från topp till tå.
Som Schweiz utan snö.
Jag uppskattar erbjudandet. Det är därför vi är här.
Om jag garanterar att det här blir ett varaktigt förhållande-
-vad skulle ni göra för att förtjäna det?
Vi kan nog sänka priset tills ni ler.
- Säg... tjugo procent? - Trettio procent får mig att le mer.
Så mycket kan jag inte få er att le.
Ni garanterar säkerhet, hantering och avskildhet?
Helt och hållet. Om nåt händer med era leveranser-
-från hamn till plan så kompenserar vi er - vad som än krävs.
Vi använder inte bara silkesvantar.
- Vi garanterar sinnesfrid. - Det känns redan bättre.
- 27 procent rabatt på leveranserna. - 25.
Så skönt att förhandla med fulländade proffs som omväxling.
Langarna drar in fem lax i veckan borta vid Tommy's Burger.
Jag fick en idé...
Vi kanske skulle börja använda lokala verksamheter i området.
Som det där checkstället på 42nd.
Folk kommer in med lönen och går hem med sitt knark.
Varför vill du alltid göra skiten mer synlig?
Vad menar du? Det innebär mindre press.
För langarna, för oss...
Vi behöver inte köra runt och fylla på hela dagen.
Ställena kommer att begära en andel för risktagandet.
Mycket mer än jag är redo att betala.
Tänk ut nåt annat.
- Nåt mindre vräkigt. - Visst, okej.
- Kan jag få en Push-Up Pop? - Vi har stängt.
En Choco Taco? Kycklingklubba med nötter?
- Ledsen, det är inte öppet. - Inte?
Inte ens för cracket ni har där?
Upplägget är rätt smart.
Vem stannar en glassbil?
Det är väl enklare än att langa till fots?
Vet inte vad du pratar om, men ha en bra dag.
Kom ut och prata med mig först, Franklin.
Det gäller din far.
- Vem är du? - Nia Jones.
Vad vill du med Alton?
Poliserna anmäler honom, trots att det var de som misshandlade honom.
- Jag kan inte hjälpa dig. - Jag kollade hos din mor.
Kolla under vägbroarna efter nån som har däckat i rännstenen.
Han har varit nykter, följt programmet.
- Inte missat ett möte förrän idag. - Förrän idag?
Du sa det precis. Det slutar alltid likadant med honom.
- Det kanske är annorlunda nu. - Det här är lönlöst.
Om han ska besegra det här måste blanketterna undertecknas.
Annars åker han i fängelse.
En tidigare straffad svart man blir kvar där.
Jag upprepar, miss Nia Jones... Det slutar alltid likadant med honom.
Han behöver en advokat. Ordna en åt honom.
Han är din far. Ordna en advokat själv, glassgubbe!
Jag tänker leta vidare efter honom.
Om du hör nåt vet du var jag är.
Ha en underbar dag.
Du borde gå hem.
När Gabriella har varit här.
Tills dess måste allt framstå som normalt.
Normalt? Vad är normalt?
Jag minns när pappa hittade det här stället.
Det kändes enormt.
Han var så upprymd. Det var vi alla.
Jag har verkligen sabbat allt.
Du hade rätt, Oso. Jag borde aldrig ha släppt in Pedro igen.
Vi kan alltid fly. Nu på en gång. Vi sticker.
- Vi framstår som skyldiga. - Vi kan börja om igen, du och jag.
Och ständigt frukta att vi har nån efter oss...
Jag kan inte leva på det viset.
- Spela normal. - Den jäveln...
Normal.
Vi skulle ju ses senare.
Vi visste inte när leveransen väntades. Vi vill hjälpa till.
Vi borde ha ringt er. De vita killarna ställde in.
- Sa de varför? - Nej.
Gabi kommer vilken minut som helst.
Det kanske är bättre om ni inte är här.
- Vi kan stanna om du behöver oss. - Nej. Vi går om de vill.
Kom. Ringer ni oss om ni behöver oss?
Självklart. Tack för att ni kom förbi.
Våning fyra, tack.
Åk upp utan mig. Jag ska träffa en man angående en häst.
- Ska du inte hänga med? - Informera portvakten.
Panama City är farligt att vistas ensam i.
Oroa dig inte. Matt skyddar dig.
Elena. Förlåt att jag är sen.
- Vad har jag för budget? - Fyra hundra.
Ny utrustning, nya leverantörer, nya rutter - mindre pengar?
Vi är fortfarande lika hängivna krigsinsatsen.
Det här stödet försvinner inte.
Säg vad du behöver så ordnar jag det.
Läkarna i Jinotega ville amputera den. Mitt ben också.
Vi tog dig till Dallas.
Okej. Den första leveransen borde anlända...
de närmaste veckorna.
Våra vänner i Panama tar den till startbanan i Camarones-
-och min pilot hämtar den och flyger den till er.
Den nye piloten... Vet han hur man flyger lågt med tung last?
- Han har erfarenhet av stridsuppdrag. - Alejandro också.
Jag fick aldrig chansen att säga hur ledsen jag var för det som hände.
Han var en bra man och en bra soldat.
Jag hoppas bara att jag kan göra hans minne rättvisa.
Hålla dina löften vore en bra början.
- Vad gör de här? - Jag tyckte att de borde vara med.
För att undvika förvirring.
De betalade aldrig för leveransen. Ganska enkelt, eller hur?
Det är precis det jag menar. De påstår nåt annat.
Stomper, Memo och Stranger gick hemifrån igår med pengarna.
De skulle betala er. De kom aldrig tillbaka.
De kanske åkte till Vegas i stället.
Jag vet bara att vi höll vår del av avtalet.
Vi levererade produkten och den sålde. Nu vill vi ha våra pengar.
Jag tror inte att de tror på dig.
Jag bryr mig inte om vad de tror.
- Lögnaktiga jävla hora... - Sluta!
Sluta, för helvete! Ut härifrån!
Alla går ut förutom jag och hon! Ut med er, idioter!
Ut med dig, för helvete!
Kom igen.
Du sa att du kunde hålla dem i schack.
De skulle uppföra sig. Det här är för jävligt, Gabriella.
Jag växte inte upp med det här.
Min far reparerade bilar.
Mamma passade mig och mina bröder.
Jag kunde ha valt den vägen.
Gift mig med en normal man, stannat hemma med barnen.
Då hade jag skjutit skallen av mig.
När jag träffade Ybarra förstod jag.
När han försvann var jag inte rädd.
Det var det jag ville. Bli chef.
Det är vad du också vill.
Du vill ge order, inte lyda dem. Eller hur?
Jag vet. Jag respekterar det.
När jag tänker på dottern jag förlorade...
Kvinnan hon hade blivit...
så tänker jag på dig, men det är bara det...
att jag tänker mig nån som är en liten jävla aning smartare.
Det är väl kulor som har gjort det såret?
Det gör ont som fan. Hela axeln brinner!
Tänker du tala sanning eller fortsätta snacka skit?
De attackerade oss. Vi hade inget val.
Jag sätter inte upp reglerna, men vi måste följa dem.
Jag ska betala dig. En kvarts miljon dollar imorgon.
Jag vill ha 250 per man, samt till mig.
Niña, för att köpa dig ditt liv.
- Dödar du mig försvinner kranen. - Då hittar jag en ny.
Jag kanske kan ge dig nåt som är värt mer än 1,5.
- Vad då? - Receptet.
Ni kan koka cracket själva. Är affärerna goda nu, tycker du?
Ni kan dra 1,5 mille i månaden.
Anta att jag var intresserad...
- Monarcas vill ändå ha ditt huvud. - Ge mig bara några dagar.
Jag kan inte hålla dem tyglade särskilt länge.
Om du jävlas med mig blir det inte bara slutet för dig.
Det blir slutet för varenda Villanueva härifrån till Sinaloa.
Hela släkten kommer att utplånas för gott, fattar du?
Krya på dig.
Jag är här. Vad är så viktigt att det inte kunde vänta?
Vaton som dödade dina vänner.
Var ni hittar honom, hur han ska dödas utan att det pekar mot er.
Inga efterverkningar, inget krig. Bara hämnd.
Jag kan även ge dig en kvarts miljon kontant.
Jag vågar knappt fråga. Vad vill ni ha i gengäld?
- Receptet. Det här är allvar. - Svaret är nej.
- Du funderade inte ens. - Jag behöver inte fundera.
Jag har sagt att jag ska göra så mycket crack ni vill ha-
-men jag avslöjar inte processen.
- Jag trodde att du ville hämnas. - Inte till det priset.
Ha en bra kväll. Var försiktiga här ute.
Hör på... Det här är inte girighet.
. Vi behöver din hjälp.
När du behövde vår hjälp var vi där. Vi räddade ditt liv.
Det kanske är dags att återgälda oss.
Jag är tacksam för det. Jag ska aldrig glömma det.
Men det här är den enda saken jag inte kan hjälpa er med, Oso.
Jag är ledsen. Verkligen.
Lycka till.
Ring Miguel. Vi får se vad han kan göra.
Vem är det? Städerskan?
- Uppgav du våra namn? - Nej.
- Nämnde du CIA? - Va?
- Nämnde du CIA? - Nej!
De var i rummet när vi kom.
Det är ingen fara. Jag borde ha varnat dig.
- Va? - Det här är en stor affär för Loba.
Det är så här han ser till att vi aldrig går vidare.
Har de avlyssnat rummet?
Persiennerna var uppe. Hoppas att du log åt kameran.
Du har fortfarande inte förstått vad det är för människor.
Ingen här är din vän.
Ingen gör nåt snällt för dig utan anledning. Det funkar inte så.
Jaha... Är det här illa?
Det är förmodligen lugnt.
Såvida du inte tänker ställa upp i presidentvalet.
Okej. Du kan lika gärna avsluta nu.
Var försiktig med vad du säger.
Hej...
- Var det allt du hade drömt om? - Ja, det var det.
Tills jag började tänka på killen i andra änden av telefonen.
Det funkar säkert bättre än att tänka på baseboll.
Jag är ledsen. Jag borde ha anat det.
Jag borde ha vetat bättre.
Tack. Kan vi få två tequilas?
Dyra... Tack.
-Du gör framsteg med spanskan. Gracias.
Kunde du nånsin föreställa dig...
att vi skulle vara i Panama City tillsammans?
Du, som drar på dig svår klamydia-
-medan jag mäklar olagliga internationella vapenaffärer?
Nej. Men jag har roligt.
Jag är tillbaka i matchen.
Du kan säkert återgå i tjänst officiellt.
Om du skulle vilja det.
Jag skulle säkert kunna rekrytera dig.
- Inte en chans. - Okej.
Jag glömde att du har fallskärmsbluffen att återgå till.
- Det är ingen bluff. - Har du berättat för pappa än?
Jag är bara nyfiken på hur han tog nyheten-
-att du helt har gett upp ett liv i statens tjänst.
Hur tror du att han tog det?
Vet du vad han sa när jag rekryterades av CIA?
Han sa: "Jaså, du menar de där ynkryggarna"-
-"som smyger i gränderna och hugger dig i ryggen?"
Du är för hård mot honom.
Han var sträng när vi var barn...
- men han stannade åtminstone. - Han hade gärna fått låta bli.
- Vad i helvete? - Ta tillbaka det.
Om det där aset hade stuckit kanske mamma hade stannat.
- Jävla skitsnack. - Nej.
- Du romantiserar henne. - Nej. Jag klandrar henne inte.
- Det kanske du borde. - Jag stack också när jag kunde.
Du hade inte två söner hemma.
Jag har en son hemma nu och jag är inte där.
- Varför är det annorlunda? - Du är delaktig.
Du vet var han är och hur han mår.
Hon bara stack, lämnade inte ens ett brev.
Det är oförlåtligt och det vet du.
För mamma och pappa.
- Åt helvete med dem båda. - Åt helvete med dem båda.
Jävla förlorarskit.
Fan, vi får sätta en klocka på dig, Peanut.
- Är Franklin här? - Nej, men du kan lämna kontanter här.
- Litar du inte på oss? - Jo, självklart.
- Har du inte några? - Det är inget. Jag...
Jag stannar och väntar på Franklin.
- Fan! Du blev rånad! - Nej, jag blev inte rånad.
- Jo... - Nej, det är bara lite rörigt.
- Jag vill inte besvära er... - Ut med språket!
- Min pappa tog det. - Din pappa?
Som du bor ihop med? Han tog ditt kokain?
Ta tillbaka det! Vad fan är det med dig?
Vänta nu...
Det var väl där Franklin bodde förut?
Ni gör såna där snuskiga filmer.
Jag ska hjälpa dig. Vi ska fixa det.
Ja, för fan! Jag är med!
Ska jag släppa iväg dig bland vita, nakna slynor?
- Det handlar om affärer. - Du ska inte till nåt tutthus, Leon.
Peaches, vill du med till tutthuset?
- Du behöver väl min hjälp, Jerome? - Nej.
- Vad är det nu? - Rob blev rånad av sin pappa!
- Va? Hur då? Ska ni dit allihop? - Ja, för fan!
- Hur mycket pratar vi om? - Ungefär två kilo.
Fan... Vänta.
Vet han att det är jag? Vet din farsa att det är mina grejer?
Vem kör?
- Följer du med, Leon? - Nej!
Vad har hänt med haket?
Det har varit jobbigt sen mamma stack.
Va? När hände det?
Jag vet inte. Några månader sen.
- Var är din farsa? - Här bakom. De filmar.
- Hur är läget? - Lägg av.
Gå och hämta din pappa.
Vänta tills de bryter.
Håll ögonkontakten. Upp med hakan.
Han kommer inte att gilla det.
Det är lugnt. Din farsa har alltid behandlat mig som en i familjen.
- Det är lugnt. - Det där är lysande.
Och bryt! Strålande.
- Jisses, Rob? Vad i helvete? - Var är slynorna?
Det skulle vara tuttar! Var fan är tuttarna och slynorna?
- Det är en gayrulle. - En gayrulle?
Mr Volpe. Förlåt att vi stör.
Nej då, Franklin. Det är kul att se dig.
Det är inte så himla lägligt just nu.
Jag trodde att Rob hade förklarat det innan ni åkte ända ut hit.
- Vi måste prata, pappa. - Nej, vi behöver inte prata.
Dagsljuset försvinner. Jag behöver filma.
Du måste köra ut de här människorna.
Med all respekt, sir - jag har hört-
-att ni har finansierat det här med nåt som inte tillhör er.
Otacksamma skitunge. - Vad fan har du sagt till honom?
- Rör mig inte! - Försvinn härifrån, för helvete! Nu!
Gör inte så där, din jävel.
Det är lugnt, det är lugnt.
Ni har förstört inspelningen för mig. Jag hoppas att ni är nöjda.
Har Franklin berättat om när han bodde här?
Hur vi tog emot honom i hemmet och tog hand om honom?
Jag uppskattar allt som ni och mrs Volpe gjorde för mig.
Jag känner verkligen ömheten nu.
Har du nån aning om vad bara maten kostar?
Du var en butiksslukare. Inte lika illa som Rob, dock.
Gissa vad det kostade att uppfostra Rob.
Kläder, tandvård, leksaker, resor...
Har du nån aning? 214 000 dollar.
- Det är för jävligt. - Man ger allt till sina barn.
Vad får man för det? Inte ett jävla dugg.
Du, Jim. Allt du säger nu är irrelevant.
Du vet väl att Avi var min kran?
Utan mig hade du inte ens varit i den här branschen.
Det jag söker efter är lite jävla tacksamhet.
Var är det?
- Var är mitt kokain? - Det är borta.
Om jag ska vara ärlig mot dig-
-så vill jag att lite av min generositet ska återgäldas.
Jag önskar att jag hade vetat att din generositet hade villkor.
Jag ser att du har det kämpigt.
Jag är ledsen för det.
Vad sägs om femtio procent i familjerabatt?
Mitt företag hänger mot repen.
Jag kan inte betala hälften. Jag kan inte betala nånting.
Va? Det har du inte sagt.
Varför skulle jag säga det? Skulle du ha hjälpt mig?
Allt du har gjort är att ta. Det är det enda du har gjort.
Sluta slingra dig, din jävel!
Du har tagit av oss och stulit från din egen jävla son!
Kom hit, Opie. Pallra arslet hitåt!
Örfila pappsen. Örfila din jävla pappa.
Ska den jäveln stjäla från dig, tvinga dig att betala tillbaka?
Slå din jävla pappa. Kom igen, slå honom!
Du kan bättre än så. Slå till farsgubben!
Ja! Jag ska visa dig hur man slår den jäveln!
Du ska ge tillbaka allt du tog!
Det är så man slår! Du ska ge tillbaka allt!
- Gör inte honom illa! - Vill du ha mer?
Snälla, gör inte honom illa! Franklin!
Jag tar på mig det!
- Varför bryr du dig om oduglingen? - Därför att han är min pappa!
Jag är ledsen. Jag ska fixa det.
Vi ska väl ändå ta nåt?
Nej. Rob fixar det.
Kom.
- Hör du mig, Lorena? - Ja, jag är här.
Walker och Dobbs ska koppla in sig.
- Behöver du nåt? - Det är lugnt. Kör på.
Uppfattat. Klart slut.
- Fortfarande ingenting? - Annars hade jag varit oroligare.
Har inte Lucia hört av sig än?
Du måste slappna av.
- Det här är ett misstag. - De kommer tillbaka.
Jag menar inte leverantörerna, utan att du inte grep Lucia tidigare.
- Hon försvinner inte. - Hur vet du det?
- Hon kanske korsar gränsen nu. - Hon kan inte fly.
Inte förrän hon har slutit fred med La Fuerza.
- Även om hon sticker hittar vi henne. - Jag förstår inte det här.
Ni har henne för smuggling, distribution och mord. Vad mer krävs?
- Varför sitter vi här och väntar? - Jag sa det när du sökte upp oss.
Om du gjorde det vi bad om skulle vi ge dig det du ville ha.
Och det ska vi.
Hon kommer att få lida i fängelset under en väldigt lång tid.
Men just nu måste du hålla käften och göra som jag säger.
- Hej! - Hej!
- Franklin! - Mike Cho - Nia Jones.
- Trevligt att träffas. - Detsamma.
- Det är smutsigt här, Cho. - Där har du sopkvasten.
Har Franklin sagt att han jobbade här?
Jag hörde att du höll kvar jobbet inom familjen.
Hon har dokument till dig.
Hur visste du att jag var här?
Din son har inflytande i området.
Det är ont om tid, så ni får sätta fart.
- När fan köpte du en korvmaskin? - Gillar du den?
- Tjänar du pengar på den? - Ja, det gör jag.
Jag tar kontakt när de hör av sig.
Tack återigen - för allt.
Jag är stolt över dig. Du sköter dig väldigt bra. Hoppas att du vet det.
Lämna inte morsan i sticket.
- Vill du ha en? - Nej.
Jag vet inte varför du ändrade dig, men jag är glad att du gjorde det.
Han är visst väldigt bra.
Han åtar sig ofta såna här fall.
Jag har betalat arvodet, så han väntar på samtalet.
Brukar du jaga rätt på alla dina fall?
Nej, men din pappa har en särskild plats i mitt hjärta.
- Man far var en panter. - På riktigt?
- Det var därför jag fick det här. - Fan, det är sjukt.
- Var är din pappa nu? - Han dog när jag var tolv.
- Han blev skjuten under ett rån. - Det var tråkigt att höra.
- Är du norrifrån? - Nej, här. Baldwin Hills.
- Var gick du i skolan? Crenshaw? - Our Holy Mother.
- Känner du Dizzy? - Han var min pojkvän i sexan.
Tills han dumpade mig för Vonkeisha Jackson.
- Hon var ett riktigt fnask. - Eller hur?
- Gick du på college? - En vända på Middlebury, stipendium.
Säg inget. Du var den enda svarta där?
Vi var tre stycken, men jag slutade efter några år.
Jag hamnade på Howard. Det var mer min stil.
Och nu är du tillbaka för gott?
- Jag sparar till juridikutbildningen. - Juridik?
Det går inte att förändra systemet utifrån.
Får jag bjuda ut dig nån gång? Middag kanske? Ett glas?
Jag skulle inte tro det.
Jag fattar varför du langar och jag förstår vad du vill.
Men jag har varit där förut och jag vill inte tillbaka.
Vi ses, Franklin.
- Vad vill du äta till middag? - Spelar ingen roll.
- Burgare? - Nej, inte burgare.
Då spelar det ju roll.
- Hallå där. Kontoret. - Titta inte på det. Titta rakt fram.
Va?
Är du helt säker på att du inte sa nåt om vem du egentligen är?
Till fnasken? Ja, helt säker. Hur så?
Det är nån som bevakar kontoret.
De körde precis förbi.
Jag ser dem. Jag följer efter.
Uppfattat. Söderut på Arlington.
- Bra. Vi stänger in dem vid Imperial. - Uppfattat. Då kör vi.
Nu blir vi skuggade.
Jag ska försöka undvika trafikstockning. Titta framåt.
Vad letar jag efter?
Nån som försöker stänga in oss, som en skåpbil som stannar.
Är det en mordpatrull från kartellen?
Herrejesus... Prata med mig, Teddy. Vad ser du?
Det är två bilar nu. De tar några i taget. Det måste vara FBI.
- Har du fortfarande obehindrad sikt? - Vad letar jag efter?
En blå Cheva Caprice, fem billängder bakåt.
Jag ska försöka få dem så nära att du kan läsa skyltarna.
- Två i bilen? - Ja.
- Säg till när du ser det. - Jag ser det.
Håll i dig.
- Vad fan är det som pågår? - Jag vet inte.
Jag har sagt till er. Sluta springa med flaskan!
- Ni spiller på soffan! - Sätt er ner och var tysta.
Hallå där! Hur är läget, mupparna?
Vilka är hungriga? Kom och hämta. Ta den där.
Hej, raring. Tack.
- Hallå där, mamsen. - Säg hej!
- Jag har nåt till er. - Det där gillar vi.
Blöjor och välling.
Jag vill inte se dig i nya kläder.
Tack, lillebror.
Om det är DeAndre blir jag förbannad.
Hej. Kommer du ihåg oss?
Skulle det vara roligt?
- Vi vill prata med dig. - Om vad då?
- Vilka är det? - Det är vänner. Affärer.
Se till att de inte äter upp min mat.
Tack, snälla.
Ni är antingen dumma eller galna som kommer hit så här dags.
Vi har nåt till dig.
Det måste diskuteras ostört och det kan inte vänta.
Vill du veta vem som dödade dina vänner?
Vi kan ta dig till honom och visa dig var och hur du ska ta honom.
- Varför skulle ni göra det? - Därför att du ska ge oss receptet.
- Varför skulle jag göra det? - Receptet läcker snart ut ändå.
På det här sättet får du åtminstone nåt i gengäld.
Det låter inte som ett rättvist byte.
Inte? Vad vill du mer ha?
Jag har tillgång till rent kokain, direkt från båten. Bra pris.
En smart man som du...
Varför inte driva eget, om du nu vill det?
Det finns utrymme för oss alla.
Vi kan se till att du och din familj får det bra.
Ingen får förstås veta att vi har haft det här samtalet.
Numret till min personsökare och adressen.
Jag ser fram emot ditt samtal.
Översättning: Joakim Sandström www.sdimedia.com