1
00:00:06,839 --> 00:00:09,596
Africa? Y'all went
to the motherfucking motherland.

2
00:00:09,679 --> 00:00:12,997
That shit was fucking amazing. Why
Deon got all these armed men all over?

3
00:00:13,080 --> 00:00:16,557
- 'Cause of Franklin Saint.
- But Franklin not even in the game.

4
00:00:16,640 --> 00:00:17,756
You've been gone a little while, homie.

5
00:00:17,839 --> 00:00:19,436
Word on the street
is he lost what he made.

6
00:00:19,519 --> 00:00:21,276
That's why he hit
his own uncle's warehouse.

7
00:00:21,359 --> 00:00:23,316
Long as you stay in your lane,
we cool, bro.

8
00:00:23,399 --> 00:00:27,837
You telling me where to find the bitch-ass
motherfuckers that put me here,

9
00:00:27,920 --> 00:00:30,677
that's the easiest shit
in the fucking world, nigga.

10
00:00:30,760 --> 00:00:34,197
We have approval to begin surveillance
on the Mexican, Gustavo Zapata.

11
00:00:34,280 --> 00:00:36,575
He should lead us to Teddy's warehouse.

12
00:00:37,000 --> 00:00:38,757
You know who he is?

13
00:00:38,840 --> 00:00:40,311
I can tell you who he is.

14
00:00:40,679 --> 00:00:43,856
The only way that happens
is if you get me Teddy first.

15
00:00:44,880 --> 00:00:46,837
This man you're up against
may be trained,

16
00:00:46,920 --> 00:00:49,596
but the person who helped him steal
your money most likely isn't.

17
00:00:49,679 --> 00:00:50,676
What makes you think he had help?

18
00:00:50,759 --> 00:00:53,837
There is a very short list of people
who can pull off a job of this scale.

19
00:00:53,920 --> 00:00:55,356
Just need to know where to look.

20
00:00:55,439 --> 00:00:57,996
I only need 24 hours to make
all the necessary transfers

21
00:00:58,079 --> 00:01:00,668
and route everything
to untraceable accounts.

22
00:01:00,759 --> 00:01:02,524
Take it that means we all set?

23
00:01:02,920 --> 00:01:04,156
Tomorrow at lunch.

24
00:01:04,239 --> 00:01:08,004
He will be out of the office,
and his files will be in our hands.

25
00:01:45,680 --> 00:01:49,397
All right. I'm heading to that lunch
meeting. Be back in about an hour.

26
00:01:49,480 --> 00:01:50,599
See you then.

27
00:02:32,919 --> 00:02:36,039
Discretionary asset management
is what you want.

28
00:02:37,000 --> 00:02:39,317
Big banks, savings and loans?

29
00:02:39,400 --> 00:02:44,396
- They're behemoths, slow and faceless.
- But big banks are big for a reason.

30
00:02:44,479 --> 00:02:48,832
They have access to more capital with
more financial products and services.

31
00:02:49,039 --> 00:02:51,719
That's true. But the reason
why you hire me,

32
00:02:52,280 --> 00:02:56,045
is I can get you that same access
while at a smaller institution.

33
00:02:56,479 --> 00:02:57,840
Best of both worlds.

34
00:03:00,080 --> 00:03:02,116
I'm sorry. Do you mind
if I make a quick call?

35
00:03:02,199 --> 00:03:04,611
- Not at all. Take your time.
- Thank you.

36
00:03:31,919 --> 00:03:35,277
- I can't believe I'm doing this.
- Is this everything that was in the safe?

37
00:03:35,360 --> 00:03:36,319
Can I see?

38
00:03:39,280 --> 00:03:41,039
Okay. Thank you.

39
00:03:44,039 --> 00:03:46,556
I just want to say again.
I had no idea what he was all into.

40
00:03:46,639 --> 00:03:48,240
Oh, we know.

41
00:03:48,840 --> 00:03:51,396
Don't worry. The bureau
isn't interested in you, Christina.

42
00:03:51,479 --> 00:03:55,236
You've been incredibly cooperative.
It'll all be in the report.

43
00:03:55,319 --> 00:03:56,879
- Really?
- Yeah, really.

44
00:04:01,719 --> 00:04:04,477
I am so sorry.
I have to get back to my office.

45
00:04:04,560 --> 00:04:07,116
I have a client
who's in full financial meltdown.

46
00:04:07,199 --> 00:04:11,437
William. My time is extremely important,
and I don't appreciate it being wasted.

47
00:04:11,520 --> 00:04:14,520
My apologies, but his can't wait.
I'm sorry.

48
00:04:16,639 --> 00:04:17,759
Shit.

49
00:04:24,519 --> 00:04:26,680
Shit. He's on his way back.

50
00:04:31,360 --> 00:04:33,120
- We gotta hurry.
- Yeah.

51
00:04:33,959 --> 00:04:37,959
One more. Come on. Man.
Okay, put that in your bag.

52
00:04:38,319 --> 00:04:39,917
- There's his car.
- Okay?

53
00:04:40,000 --> 00:04:42,118
- She's not gonna make it back.
- Go.

54
00:04:57,240 --> 00:05:02,000
Will? William Cox. Oh, my God.
Is that you?

55
00:05:02,360 --> 00:05:05,477
Robin Johnson.
John Marshall High?

56
00:05:05,560 --> 00:05:07,325
Can I just tell you one thing?

57
00:05:07,879 --> 00:05:11,120
I had the biggest crush on you back...

58
00:05:16,399 --> 00:05:19,397
And I'm sorry to keep you waiting.
And it was so good to see you.

59
00:05:19,480 --> 00:05:21,796
- And just congratulations on everything.
- You too.

60
00:05:21,879 --> 00:05:23,468
- Thanks. All right.
- Okay.

61
00:05:33,040 --> 00:05:35,399
- That was quick.
- Not quick enough.

62
00:05:43,480 --> 00:05:44,920
All right. I'm here.

63
00:05:46,920 --> 00:05:50,097
- Where we at?
- We have everything we were hoping for.

64
00:05:50,560 --> 00:05:53,116
Accounts, transfers, amounts,
routing numbers.

65
00:05:53,199 --> 00:05:55,637
So it worked, right? We got it?
We got the money?

66
00:05:55,720 --> 00:06:00,077
We have a paper trail of your money
moving through multiple accounts

67
00:06:00,160 --> 00:06:02,917
across several banks
and savings and loans.

68
00:06:03,000 --> 00:06:06,079
There are two transfers here
that we've tracked.

69
00:06:06,439 --> 00:06:10,616
But then there's a withdrawal out
with no record of it landing anywhere.

70
00:06:10,800 --> 00:06:11,876
Sorry, what does that mean?

71
00:06:11,959 --> 00:06:14,756
Meaning, wherever it is now,
William doesn't have access.

72
00:06:14,839 --> 00:06:17,236
Yeah, 'cause Teddy transferred it
out on his end, right?

73
00:06:17,319 --> 00:06:19,000
He knows where the money is.

74
00:06:19,839 --> 00:06:24,310
- I thought the middleman was the key.
- I said Teddy had help, which he did.

75
00:06:25,920 --> 00:06:27,756
So what? We back to square one?

76
00:06:27,839 --> 00:06:30,796
I believe the words
you are looking for are "Thank you."

77
00:06:30,879 --> 00:06:34,879
Thank you. Thank you. For what?
Telling me some shit I already knew?

78
00:06:35,279 --> 00:06:36,996
- Franklin, come on.
- No, no, no.

79
00:06:37,079 --> 00:06:40,157
We spent three weeks trying
to find this motherfucker, right?

80
00:06:40,240 --> 00:06:42,240
Setting him up.
And what do we got?

81
00:06:42,360 --> 00:06:45,876
The earth-shattering news that I need
Teddy to get my money back?

82
00:06:45,959 --> 00:06:49,783
What else you wanna tell me?
Is the sun hot? Is water fucking wet?

83
00:06:50,240 --> 00:06:53,759
No, this is bullshit, man!
We're wasting our fucking time!

84
00:06:56,160 --> 00:07:00,680
This game we're in,
it rewards those who keep their cool.

85
00:07:01,279 --> 00:07:03,717
You'd do well to remember that.

86
00:07:03,800 --> 00:07:07,399
Every piece of information we have
is useful. It's helpful.

87
00:07:08,639 --> 00:07:11,637
And this is progress. And we always
knew that this was a possibility,

88
00:07:11,720 --> 00:07:13,517
and that's why we have a plan B.

89
00:07:13,600 --> 00:07:15,356
Plan B? What y'all going out there?

90
00:07:15,439 --> 00:07:16,837
We were supposed
to leave tomorrow morning,

91
00:07:16,920 --> 00:07:19,116
but I am suddenly feeling unmotivated.

92
00:07:19,199 --> 00:07:20,236
Mom.

93
00:07:20,319 --> 00:07:24,717
Then I suggest you think about
the $7.3 million you stand to gain

94
00:07:24,800 --> 00:07:27,389
if you pull this off.
Will that motivate you?

95
00:07:28,040 --> 00:07:30,917
- You think that's all I care about?
- I know that's all you care about.

96
00:07:31,000 --> 00:07:32,477
And I'm just saying
what the fuck I've been told.

97
00:07:32,560 --> 00:07:35,077
That's enough. That's enough. Mom,
could you give us a minute, please?

98
00:07:35,160 --> 00:07:36,399
My pleasure.

99
00:08:14,600 --> 00:08:16,560
Hey, what you doing?

100
00:08:18,199 --> 00:08:20,639
Man, school started like two hours ago.

101
00:08:22,240 --> 00:08:23,560
Overslept.

102
00:08:24,439 --> 00:08:26,517
Still got time to catch the RTD though.

103
00:08:26,600 --> 00:08:30,360
Real tough and dangerous.
I'll drive your ass to school.

104
00:08:33,519 --> 00:08:36,000
Deon shot the light
side of the playground?

105
00:08:37,840 --> 00:08:40,480
He said there's more cover
for the dealers.

106
00:08:42,360 --> 00:08:44,720
- So how's school?
- Okay.

107
00:08:45,080 --> 00:08:48,159
Okay, except for you showing up three
hours late.

108
00:08:48,720 --> 00:08:50,840
You start applying to colleges yet?

109
00:08:51,200 --> 00:08:54,759
I got a couple of applications,
but I don't know if I'ma go.

110
00:08:55,480 --> 00:08:58,200
- Why not?
- I don't know if it's for me.

111
00:08:58,840 --> 00:09:03,037
College ain't for a lot of motherfuckers,
but I guarantee that shit for you, nigga.

112
00:09:03,120 --> 00:09:05,436
Your guidance counselors
ain't helping you?

113
00:09:05,519 --> 00:09:08,117
They said I could go to community
college or trade school.

114
00:09:08,200 --> 00:09:09,679
For real?

115
00:09:17,679 --> 00:09:18,676
Hello?

116
00:09:18,759 --> 00:09:21,840
<i>We just got a call.
Pipe burst at Parker Center.</i>

117
00:09:22,519 --> 00:09:25,277
<i>They're asking
if you can get there right away.</i>

118
00:09:25,360 --> 00:09:29,399
- They say how bad it is?
- Catastrophic. Water everywhere.

119
00:09:31,000 --> 00:09:33,080
Okay. I'm on my way.

120
00:09:40,080 --> 00:09:41,519
Pipe burst.

121
00:09:44,720 --> 00:09:45,960
I'm sorry.

122
00:09:48,000 --> 00:09:51,039
I keep telling you, hire more help.

123
00:09:54,080 --> 00:09:55,759
It's not that easy.

124
00:10:05,840 --> 00:10:09,080
Just give me a few more hours, okay?
I'll be back.

125
00:10:12,320 --> 00:10:13,519
Come on.

126
00:10:15,080 --> 00:10:18,799
- I'll be back.
- This is me not holding my breath.

127
00:10:28,440 --> 00:10:34,517
Hey! Hey, leave that girl alone! Hey, hey!
Leave her the fuck alone. Get off her!

128
00:10:34,600 --> 00:10:38,039
Move! You stop! Stop!

129
00:10:46,600 --> 00:10:48,519
Hey.
You okay?

130
00:11:09,360 --> 00:11:12,316
This money's going out the door faster
than I thought.

131
00:11:12,399 --> 00:11:14,436
And Kane's not moving
nearly enough product.

132
00:11:14,519 --> 00:11:16,320
You gonna talk to him?

133
00:11:21,200 --> 00:11:26,360
The way you snapped at my mom... She
almost walked. I had to talk her down.

134
00:11:27,840 --> 00:11:32,117
This next thing we have planned is really
risky, and I can't do it without her.

135
00:11:32,200 --> 00:11:33,519
I understand.

136
00:11:35,240 --> 00:11:36,517
It shouldn't have happened.

137
00:11:36,600 --> 00:11:40,320
I know you're frustrated,
but she's been incredibly helpful.

138
00:11:44,960 --> 00:11:46,360
Listen.

139
00:11:47,360 --> 00:11:49,956
I really think
I should go out there with y'all.

140
00:11:50,039 --> 00:11:53,237
You'd just be stuck
in a hotel room climbing the walls.

141
00:11:53,320 --> 00:11:55,203
And that's not good for anybody.

142
00:11:55,799 --> 00:12:00,039
Stay here. Deal with Kane. I'll call you
as soon as we have something.

143
00:12:01,080 --> 00:12:02,240
Okay?

144
00:12:11,080 --> 00:12:13,117
Where they got you doing
your physical therapy?

145
00:12:13,200 --> 00:12:16,960
Ay. Nigga, they ain't got me doing shit.

146
00:12:24,320 --> 00:12:25,879
A month ago...

147
00:12:27,559 --> 00:12:29,159
Doctor told me...

148
00:12:31,080 --> 00:12:33,360
I wasn't gonna be able to walk again.

149
00:12:34,000 --> 00:12:37,039
So, either I'm a goddamn
medical miracle,

150
00:12:39,120 --> 00:12:42,360
or they don't know
what the fuck they talkin' about.

151
00:12:43,120 --> 00:12:45,080
And you and I both know,

152
00:12:48,000 --> 00:12:50,440
ain't no fucking miracles around here.

153
00:12:52,200 --> 00:12:55,083
They helped me out
when I was where you are, so...

154
00:12:59,480 --> 00:13:01,069
Fuck you doing here, Saint?

155
00:13:05,960 --> 00:13:08,399
I'll make you more money, of course.

156
00:13:10,720 --> 00:13:13,836
But with the demand that's out there,
the territory you have,

157
00:13:13,919 --> 00:13:16,320
we ain't moving nearly
enough product.

158
00:13:17,960 --> 00:13:21,080
You mean we not moving
your product fast enough.

159
00:13:22,440 --> 00:13:25,397
As far as I could tell, it's not
the moving it that's the problem.

160
00:13:25,480 --> 00:13:27,892
It's the making it that's got us held up.

161
00:13:28,039 --> 00:13:30,637
Shootin' it out in the street
with your family ain't helping.

162
00:13:30,720 --> 00:13:34,157
But if it's cooking you got a problem with,
maybe you should get in there.

163
00:13:34,240 --> 00:13:35,237
Rack that shit up yourself.

164
00:13:35,320 --> 00:13:38,720
I will if I have to.
Hell yeah, I would.

165
00:13:39,320 --> 00:13:41,997
But first, I'd like take
a look at your cookhouses.

166
00:13:42,080 --> 00:13:44,845
See if I might be able
to improve the situation.

167
00:13:48,399 --> 00:13:51,000
I'm sorry,
take a look at my cookhouses?

168
00:13:52,000 --> 00:13:55,840
This motherfucker right here,
up in this suit,

169
00:13:56,799 --> 00:14:00,039
like he the CEO
of the fucking R-O-C-K.

170
00:14:09,399 --> 00:14:11,519
You know what? I built an empire.

171
00:14:13,600 --> 00:14:15,637
Y'all don't wanna know
how I did it? Fine.

172
00:14:15,720 --> 00:14:18,779
I thought we was in this shit to get rich.
All right?

173
00:14:19,519 --> 00:14:21,872
- Excuse me.
- Hold up, hold up, hold up.

174
00:14:24,159 --> 00:14:27,159
Ricky, take him to the cookhouse.

175
00:14:28,519 --> 00:14:32,080
Tell them what's coming outta his mouth
is coming outta mine.

176
00:14:33,679 --> 00:14:34,759
Anything else?

177
00:14:35,960 --> 00:14:37,279
Nah, we good.

178
00:14:57,799 --> 00:15:00,120
It's confirmed, no survivors.

179
00:15:01,120 --> 00:15:04,960
They took everything off the bodies
and the cars. Just vanished.

180
00:15:10,840 --> 00:15:12,279
I warned them.

181
00:15:13,480 --> 00:15:15,237
Knew that if they didn't
let the shipment go,

182
00:15:15,320 --> 00:15:17,480
we'd get fucked like a jinetera.

183
00:15:18,879 --> 00:15:21,117
Senator's now worried
that Teddy's gonna be spooked.

184
00:15:21,200 --> 00:15:23,679
They want us to accelerate the timeline.

185
00:15:24,159 --> 00:15:26,519
You call in the tip on the warehouse?

186
00:15:27,799 --> 00:15:30,240
I don't even know exactly what's inside.

187
00:15:30,879 --> 00:15:33,559
Or when Teddy and his boss
will both be there.

188
00:15:34,759 --> 00:15:37,519
We have one chance.
We can't fuck this up.

189
00:15:49,799 --> 00:15:53,600
Tell the Center we want to shift away
from Cissy and Franklin.

190
00:15:54,000 --> 00:15:58,159
I wanna focus on Gustavo.
He's vulnerable, knows all the details.

191
00:15:59,440 --> 00:16:01,399
He'll be our way forward.

192
00:16:08,279 --> 00:16:09,840
So...

193
00:16:12,879 --> 00:16:15,799
If I hadn't run that night,
he would've taken me.

194
00:16:17,919 --> 00:16:19,320
Yeah, probably.

195
00:16:20,879 --> 00:16:24,000
Tortured me. Killed me maybe.

196
00:16:25,720 --> 00:16:27,399
You wanted excitement.

197
00:16:30,919 --> 00:16:33,676
But I do think it would be a good idea
if we moved you out of here,

198
00:16:33,759 --> 00:16:36,960
just till things settle down.

199
00:16:38,039 --> 00:16:41,000
And where were you thinking I would go?

200
00:16:41,440 --> 00:16:43,480
I was thinking you'd stay with me.

201
00:16:48,600 --> 00:16:50,316
Are you using Russian spies

202
00:16:50,399 --> 00:16:53,360
as an excuse to get me to move
in with you, Teddy?

203
00:16:56,679 --> 00:16:59,919
I know this place isn't much,
but I like it here.

204
00:17:01,519 --> 00:17:06,680
Besides... If you're in as much trouble
as it sounds like you are,

205
00:17:07,160 --> 00:17:09,839
I might be wise to keep
my distance from you.

206
00:17:13,039 --> 00:17:16,077
I really can never tell
if you're fucking with me or not.

207
00:17:16,160 --> 00:17:19,039
Good. Keep you on your toes.

208
00:17:21,920 --> 00:17:25,400
So, how are you going
to solve your little problem?

209
00:17:27,359 --> 00:17:29,799
I have to figure out how much they know.

210
00:17:30,960 --> 00:17:34,079
And if they know everything?

211
00:17:34,599 --> 00:17:36,956
No, if they knew everything,
I'd be in jail by now.

212
00:17:37,039 --> 00:17:38,720
There's really two options.

213
00:17:39,240 --> 00:17:42,599
We shut the whole thing down,
cauterize the wound.

214
00:17:43,480 --> 00:17:47,279
And then after that, maybe I still
have a career. Maybe not.

215
00:17:48,480 --> 00:17:54,200
Or you take the $70 million
and you leave the country.

216
00:17:57,480 --> 00:17:59,279
Would that be so bad?

217
00:18:02,000 --> 00:18:03,824
Yeah, that would be pretty bad.

218
00:18:05,720 --> 00:18:08,157
I understand what you want, Teddy.

219
00:18:08,240 --> 00:18:10,680
But influence comes in many forms.

220
00:18:12,319 --> 00:18:17,799
And one of those forms is an
obscenely large amount of money.

221
00:18:19,240 --> 00:18:23,829
It may not be the way you were raised
to believe that power should be attained,

222
00:18:24,839 --> 00:18:28,559
but it can put you
at the center of things.

223
00:18:35,119 --> 00:18:37,599
If I had to leave,
would you come with me?

224
00:18:41,359 --> 00:18:45,039
Ask me when it happens.
And I'll guess we'll see.

225
00:19:17,240 --> 00:19:19,917
Cissy, don't shoot!
Don't shoot, please.

226
00:19:20,000 --> 00:19:22,640
Shit! Fuck!

227
00:19:23,880 --> 00:19:27,839
- Wanda, what the fuck?
- I'm sorry. I just came to get my things.

228
00:19:28,839 --> 00:19:32,880
I had no idea you were here... back.

229
00:19:33,400 --> 00:19:34,759
Yesterday.

230
00:19:36,599 --> 00:19:40,799
I'm still jet-lagged as hell.
I'm livin' in the PJs now.

231
00:19:41,680 --> 00:19:44,210
I still had my key,
so I just let myself in.

232
00:19:44,480 --> 00:19:47,276
I just wanted to get a few things,
I didn't think you were still living here, I--

233
00:19:47,359 --> 00:19:50,079
Wanda, it's... It's okay.

234
00:19:51,559 --> 00:19:53,400
I'm really sorry, Ms. Saint.

235
00:19:53,759 --> 00:19:56,079
Fuck, child. I almost killed you.

236
00:20:03,480 --> 00:20:05,559
So, how do you like being married?

237
00:20:06,599 --> 00:20:07,960
It's amazing.

238
00:20:09,599 --> 00:20:10,960
But...

239
00:20:15,480 --> 00:20:18,422
I don't know how I'm gonna
make it in the projects.

240
00:20:21,599 --> 00:20:23,640
There's rock everywhere there.

241
00:20:29,519 --> 00:20:30,880
It's hard.

242
00:20:37,480 --> 00:20:39,319
You see all them clothes there?

243
00:20:41,920 --> 00:20:45,599
When Alton stopped drinking,
he needed something to focus on

244
00:20:46,160 --> 00:20:48,079
that was bigger than himself.

245
00:20:50,119 --> 00:20:53,200
Gave him a sense of direction.

246
00:20:55,319 --> 00:20:57,359
You talking about the shelter?

247
00:21:01,359 --> 00:21:03,960
You got a long road ahead of you, baby.

248
00:21:05,480 --> 00:21:07,039
It's best to stay busy.

249
00:21:15,160 --> 00:21:16,319
It's Ricky.

250
00:21:20,559 --> 00:21:23,956
Oh, shit, Ricky.
Where'd you find Mr. Belvedere?

251
00:21:24,039 --> 00:21:26,440
Here's your coffee, Miss Owens.

252
00:21:27,720 --> 00:21:29,920
You two. Get out.

253
00:21:31,160 --> 00:21:32,960
The fuck?

254
00:21:34,599 --> 00:21:37,837
You can't make good product
when your work area looks like shit.

255
00:21:37,920 --> 00:21:39,640
Work area? What?

256
00:21:40,680 --> 00:21:43,036
Kane sent me here
because your product's slow.

257
00:21:43,119 --> 00:21:45,880
And it's slow 'cause y'all in here playing.

258
00:21:49,839 --> 00:21:53,996
All right, from here on out, this house
operates for 12 hours straight.

259
00:21:54,079 --> 00:21:56,917
Two of you will work for six hours
and then switch off for six.

260
00:21:57,000 --> 00:21:58,597
Then we'll get a couple more guys.

261
00:21:58,680 --> 00:22:01,599
Get this shit working
around the clock, all right?

262
00:22:02,119 --> 00:22:04,597
- Rick, who the fuck is this?
- It don't matter.

263
00:22:04,680 --> 00:22:06,956
Kane sent him,
so you're gonna listen.

264
00:22:07,039 --> 00:22:09,917
Nobody comes in my house
talking shit about my rock.

265
00:22:10,000 --> 00:22:12,436
I don't care if his last name is Saint.

266
00:22:12,519 --> 00:22:15,676
Yeah, that's right. I know your ass.
And I don't give a fuck.

267
00:22:15,759 --> 00:22:19,348
- I'm gonna keep cooking the way I--
- You gonna keep cooking?

268
00:22:20,960 --> 00:22:23,756
- Oh, fuck.
- You said you wanted to cook, nigga?

269
00:22:23,839 --> 00:22:25,319
Cook then, nigga!

270
00:22:27,359 --> 00:22:28,720
The fuck?

271
00:22:30,799 --> 00:22:33,557
Anybody wanna make some money,
do shit the right way,

272
00:22:33,640 --> 00:22:37,240
then please, by all means, stay.
But if not, get the fuck out!

273
00:22:39,640 --> 00:22:42,559
- Are we getting DP'd?
- Just get the fuck out.

274
00:22:47,119 --> 00:22:48,559
Motherfuckers.

275
00:22:49,799 --> 00:22:53,000
All right. Now what?

276
00:22:53,599 --> 00:22:56,039
- Ever cook before?
- You serious?

277
00:23:04,000 --> 00:23:05,680
I wanna work.

278
00:23:08,720 --> 00:23:09,839
All right.

279
00:23:44,279 --> 00:23:48,640
- Hey, man. We all good in here?
- Almost done. Just taking a break.

280
00:23:54,079 --> 00:23:57,720
I can't think of anything worse
than one more fucking school.

281
00:23:58,759 --> 00:24:00,397
Would be nice
to get a higher education.

282
00:24:00,480 --> 00:24:01,880
Higher than what?

283
00:24:03,039 --> 00:24:05,519
You already know more
than professors.

284
00:24:08,400 --> 00:24:11,317
The way you figured out
how to keep this shit legit...

285
00:24:11,400 --> 00:24:12,797
Dealing with all that bank bullshit,

286
00:24:12,880 --> 00:24:15,480
government 1040 forms
or wherever the fuck.

287
00:24:18,319 --> 00:24:21,799
Man, sitting all day in some classroom,

288
00:24:23,279 --> 00:24:25,877
paying some motherfucker
who knows less than you

289
00:24:25,960 --> 00:24:27,640
to run they mouth

290
00:24:28,319 --> 00:24:32,720
when you're already making more money
here than any nigga could dream of.

291
00:24:35,799 --> 00:24:36,960
Tell you what...

292
00:24:42,640 --> 00:24:44,160
Consider it a bonus.

293
00:24:44,799 --> 00:24:48,357
For all your hard work. You know
I appreciate you, little homey.

294
00:24:48,440 --> 00:24:50,400
Hey, Leon here.

295
00:24:51,640 --> 00:24:53,599
What Malcolm X want now?

296
00:25:01,119 --> 00:25:03,799
Sup, Lee? What you need?

297
00:25:05,039 --> 00:25:07,756
The playground lights.
Might be good to put them back.

298
00:25:07,839 --> 00:25:09,079
Nah, they stay out.

299
00:25:09,599 --> 00:25:13,920
The PJs don't need to be dark
to do business. Wasn't like that before.

300
00:25:14,359 --> 00:25:17,400
Like you said,
laws are changing, right?

301
00:25:17,920 --> 00:25:20,880
Police cracking down.
Harsher sentences.

302
00:25:21,799 --> 00:25:24,559
I'm just doing what I can
to protect my people.

303
00:25:25,519 --> 00:25:27,680
You understand that shit, right?

304
00:25:33,160 --> 00:25:35,039
Bitch ass nigga.

305
00:25:37,359 --> 00:25:39,200
Do you know who I am?

306
00:25:46,359 --> 00:25:47,880
So, that's it?

307
00:25:54,960 --> 00:25:56,640
Yeah, nigga, that's it.

308
00:25:57,119 --> 00:26:00,317
It was me and Ricky keeping
it down while you were away.

309
00:26:00,400 --> 00:26:03,157
And before that,
when Harold got smoked, huh?

310
00:26:03,240 --> 00:26:06,996
- I'm the one that rode with you.
- I said I'd get at him.

311
00:26:07,079 --> 00:26:09,397
That bitch ass trick
burned my face, nigga.

312
00:26:09,480 --> 00:26:11,519
No talk is gonna make it right!

313
00:26:15,119 --> 00:26:17,319
You got some chest hair today, Todd.

314
00:26:17,960 --> 00:26:19,799
Has your balls dropped?

315
00:26:21,599 --> 00:26:27,880
Listen, I sent him there to fix
the shit that you were in charge of.

316
00:26:29,759 --> 00:26:33,319
But instead of listening,
got your goddamn feelings hurt.

317
00:26:35,839 --> 00:26:37,359
Are you gonna listen

318
00:26:39,000 --> 00:26:41,640
or do I need
to put your ass in a corner?

319
00:26:47,279 --> 00:26:49,359
That's what the fuck I thought.

320
00:26:53,200 --> 00:26:54,559
Frankie a ho.

321
00:26:56,119 --> 00:26:57,880
And hoes make money.

322
00:26:59,400 --> 00:27:00,920
I like money, Todd.

323
00:27:14,039 --> 00:27:15,599
It's Saint.

324
00:27:31,920 --> 00:27:33,877
Figured y'all could use some help.

325
00:27:33,960 --> 00:27:36,357
This Jamel.
He got tired of minimum wage.

326
00:27:36,440 --> 00:27:38,000
Bring any burgers?

327
00:27:38,599 --> 00:27:41,079
I'm fucking with you.
Let's get to work.

328
00:27:45,079 --> 00:27:48,021
We got a surprise visitor
came by asking for y'all.

329
00:27:49,960 --> 00:27:53,720
Todd here says he knows
where Kane's laying his head.

330
00:27:55,640 --> 00:27:57,582
And who the fuck are you to Kane?

331
00:27:57,960 --> 00:28:01,549
For starters, one of the people
he sent to shoot up this club.

332
00:28:02,359 --> 00:28:03,359
Sorry.

333
00:28:05,599 --> 00:28:08,188
Look like y'all had
a falling out since then.

334
00:28:08,279 --> 00:28:12,359
Fuck Kane. And while we're at it,
fuck your nephew too.

335
00:28:43,160 --> 00:28:46,039
Hey, husband. How you doing?

336
00:28:46,920 --> 00:28:49,200
I'm all right. What you do all day?

337
00:28:51,000 --> 00:28:55,059
- I was down at the shelter with Cissy.
- That's your wife now, nigga?

338
00:28:55,440 --> 00:28:57,960
You done wifed up
the community pussy.

339
00:29:00,440 --> 00:29:05,559
She needed help, so I'ma be
volunteering five days out the week.

340
00:29:06,359 --> 00:29:08,559
That's great!
So you're liking it?

341
00:29:09,200 --> 00:29:12,837
Like today, this 14-year-old girl
came in there with her baby sister.

342
00:29:12,920 --> 00:29:14,996
She needed some formula
because her mama had sold it all,

343
00:29:15,079 --> 00:29:18,077
so I was able to find some
and help her make it.

344
00:29:18,160 --> 00:29:21,519
And I felt good.

345
00:29:24,160 --> 00:29:25,877
You know, coming back here,

346
00:29:25,960 --> 00:29:29,877
the more I thought about it,
the more it felt right to do that.

347
00:29:29,960 --> 00:29:34,640
But now that we're here,
looking around, talking to folk,

348
00:29:36,279 --> 00:29:38,480
I don't recognize any of them.

349
00:29:39,599 --> 00:29:43,880
All the things that I was looking
forward to seeing, they all gone.

350
00:29:46,319 --> 00:29:48,759
I did a lot of talking before we left.

351
00:29:51,640 --> 00:29:54,276
I thought I was doing something good
to try to get this nigga's head straight,

352
00:29:54,359 --> 00:29:57,920
but come to find out,
it was just that.

353
00:29:58,880 --> 00:30:01,759
- It was all fucking talk.
- No.

354
00:30:09,000 --> 00:30:10,680
Lee.

355
00:30:11,640 --> 00:30:14,000
I then beat that shit so many times...

356
00:30:15,119 --> 00:30:17,839
That shit probably dry as hell right now.

357
00:30:22,559 --> 00:30:25,383
There's a good chance
that they'll know it was us

358
00:30:26,359 --> 00:30:28,654
and follow us back here to Los Angeles.

359
00:30:28,839 --> 00:30:32,397
So from here on in, you see anything,
anyone following you,

360
00:30:32,480 --> 00:30:34,837
you stop right away
and call me, okay?

361
00:30:34,920 --> 00:30:36,200
Okay.

362
00:30:37,680 --> 00:30:39,440
I feel like I should say.

363
00:30:39,960 --> 00:30:42,200
It is pretty impressive down here.

364
00:30:43,039 --> 00:30:45,077
You're pretty handy with the Berettas.

365
00:30:45,160 --> 00:30:46,960
I learned from CIA.

366
00:31:26,599 --> 00:31:28,160
I don't know.

367
00:31:30,839 --> 00:31:33,440
Mom, he just walked in.
I'll call you back.

368
00:31:38,480 --> 00:31:40,000
Where were you?

369
00:31:41,839 --> 00:31:44,357
You know what? Forget it.
You need to go.

370
00:31:44,440 --> 00:31:46,716
- I was working, okay?
- No, Gustavo.

371
00:31:46,799 --> 00:31:48,559
None of this is okay.

372
00:31:49,319 --> 00:31:50,996
I'm fed up with you
and I don't want you here.

373
00:31:51,079 --> 00:31:53,240
- Are you fucking serious?
- Get out!

374
00:31:57,960 --> 00:31:59,359
Okay then.

375
00:32:13,799 --> 00:32:15,039
What can I get you?

376
00:32:15,759 --> 00:32:16,920
A beer, honey.

377
00:32:24,759 --> 00:32:26,400
Thank you! Cheers!

378
00:32:33,319 --> 00:32:34,880
My father used to say...

379
00:32:35,359 --> 00:32:38,242
when a man comes home
with a bouquet of flowers...

380
00:32:38,839 --> 00:32:42,119
"He fucked up, but he's trying to fix it."

381
00:32:44,200 --> 00:32:48,083
But when a man is sitting by himself
at a bar, just like you are...

382
00:32:49,039 --> 00:32:52,279
he said, "This idiot made it worse."

383
00:33:00,240 --> 00:33:04,359
Tell me, was it something you did
or something you didn't do?

384
00:33:08,079 --> 00:33:10,480
The fucking roses will fix it.

385
00:33:15,480 --> 00:33:17,720
I'm not talking about your girl.

386
00:33:19,160 --> 00:33:25,039
That little problem
with the CIA and the DEA, Gustavo.

387
00:33:34,440 --> 00:33:37,039
Hey, calm down man, calm down.

388
00:33:38,400 --> 00:33:39,636
I'm here to help you.

389
00:33:41,640 --> 00:33:43,279
Who the fuck are you?

390
00:33:45,359 --> 00:33:47,000
We've met before.

391
00:33:47,720 --> 00:33:50,680
Except that I... I looked diferent.

392
00:33:52,519 --> 00:33:55,200
Perhaps I offered you
a glass of champagne.

393
00:33:58,640 --> 00:34:01,079
Look Gustavo,
it doesn't matter who I am.

394
00:34:01,680 --> 00:34:04,640
What matters is that I know
you are in trouble.

395
00:34:05,599 --> 00:34:11,400
Fortunately for you, I have the resources
and capabilities to get you out clean.

396
00:34:19,400 --> 00:34:21,800
Practically,
I want the same as the DEA.

397
00:34:23,360 --> 00:34:26,719
Proof that the CIA is trafficking
into its own country.

398
00:34:29,039 --> 00:34:30,480
You help me,

399
00:34:32,320 --> 00:34:34,079
you get forged documents.

400
00:34:35,320 --> 00:34:37,920
A new identity for you and your family.

401
00:34:39,119 --> 00:34:40,519
With enough cash.

402
00:34:43,119 --> 00:34:44,760
Lots of money, my friend.

403
00:34:47,039 --> 00:34:48,440
What do you think?

404
00:34:54,880 --> 00:34:59,000
I get it. Why trust me?
You have Teddy.

405
00:35:00,960 --> 00:35:04,119
I'm sure he's told you
he no longer works for the CIA.

406
00:35:04,679 --> 00:35:09,519
He's telling you lies for years, Gustavo.
Pretending you have protection.

407
00:35:09,840 --> 00:35:12,840
But you have no protection. Nothing.
You are alone.

408
00:35:13,360 --> 00:35:15,360
America does't care about you.

409
00:35:16,599 --> 00:35:18,159
Truthfully, neither do I.

410
00:35:18,559 --> 00:35:21,920
This is simply a transaction
between you and me.

411
00:35:22,719 --> 00:35:26,317
If you can manage to get Teddy and his
boss into the warehouse with the product

412
00:35:26,400 --> 00:35:30,760
so I can arrest themm
freedom is yours.

413
00:35:32,960 --> 00:35:35,079
I need an answer in 24 hours.

414
00:35:36,559 --> 00:35:38,079
Thanks, mami.

415
00:35:39,559 --> 00:35:40,960
I'll see you soon.

416
00:36:10,239 --> 00:36:12,719
There's, like, four playground lights out.

417
00:36:14,360 --> 00:36:16,679
Make sure you replace all of them.

418
00:36:27,719 --> 00:36:31,156
It's about 30 minutes to the nursing
home. If we don't hit traffic.

419
00:36:31,239 --> 00:36:32,800
I'll drive.

420
00:36:46,320 --> 00:36:48,497
We're raiding the warehouse tomorrow.

421
00:36:51,320 --> 00:36:54,599
Thought you'd be happy.
It's almost over, Gustavo.

422
00:37:05,800 --> 00:37:09,556
Every informant I've worked with
gets cold feet before game day.

423
00:37:09,639 --> 00:37:12,757
Because your life will change,
WITSEC or not.

424
00:37:12,840 --> 00:37:14,320
There's no helping that.

425
00:37:15,559 --> 00:37:17,800
But you'll have helped make this case.

426
00:37:18,559 --> 00:37:20,397
And when news of this raid
hits the papers,

427
00:37:20,480 --> 00:37:23,775
the C.I.A will have bigger problems
than you, believe me.

428
00:37:23,960 --> 00:37:27,843
Need to make sure that Teddy,
the cash, and the dope are all there.

429
00:37:29,400 --> 00:37:30,760
Sober up.

430
00:37:31,639 --> 00:37:33,719
House on launch is good.

431
00:37:34,159 --> 00:37:36,480
I got Ricky looking for another one.

432
00:37:37,960 --> 00:37:42,137
In a couple weeks, she'll be turning in
four or five times as much rock.

433
00:37:43,599 --> 00:37:44,679
Yeah.

434
00:37:45,719 --> 00:37:48,559
And all you had to do
is burn my boy's face off?

435
00:37:48,880 --> 00:37:50,519
I did what needed doing.

436
00:37:52,039 --> 00:37:55,687
- That's what needed doing?
- Well, shit. It worked, didn't it?

437
00:38:01,360 --> 00:38:02,599
Listen, nigga.

438
00:38:05,800 --> 00:38:08,239
These niggas had my back
for a long time.

439
00:38:08,920 --> 00:38:11,596
So just because we're doing
some business together, nigga,

440
00:38:11,679 --> 00:38:14,837
don't go thinking we all fucking
buddy-buddy and friends, my nigga.

441
00:38:14,920 --> 00:38:17,277
And now that you're hurt,
they're taking advantage of you.

442
00:38:17,360 --> 00:38:20,116
If you don't have a problem with them
fucking with your money, that's fine.

443
00:38:20,199 --> 00:38:23,076
But I promise you, none of these
little niggas gonna fuck with mine,

444
00:38:23,159 --> 00:38:25,436
not a single one is gonna fuck
with my money.

445
00:38:25,519 --> 00:38:26,516
Do you understand
what I'm saying to you?

446
00:38:26,599 --> 00:38:29,757
How I discipline my people is
my motherfucking business, nigga!

447
00:38:29,840 --> 00:38:31,757
- So, don't ever get it twisted!
- Don't ever get it twisted?

448
00:38:31,840 --> 00:38:34,156
Yeah! Don't let me ever hear you
laying a hand on one of them again.

449
00:38:34,239 --> 00:38:35,400
No one cares.

450
00:38:36,320 --> 00:38:37,760
Fuck!

451
00:38:41,079 --> 00:38:43,199
Come on, nigga! Come on!

452
00:38:43,880 --> 00:38:46,837
- Where we going?
- Shit! Get up, get up, get up. Kitchen!

453
00:38:46,920 --> 00:38:47,840
Shit!

454
00:38:50,320 --> 00:38:52,436
- Who the fuck are these niggas, man?
- I don't know, shit!

455
00:38:52,519 --> 00:38:53,639
Oh, shit.

456
00:38:54,360 --> 00:38:56,320
Oh, fuck! Motherfucker!

457
00:38:59,119 --> 00:39:01,159
Todd, nigga?
Shit.

458
00:39:01,519 --> 00:39:03,357
- Where are we going?
- Backdoor, backdoor, backdoor.

459
00:39:03,440 --> 00:39:04,559
Bitch-ass nigga.

460
00:39:06,360 --> 00:39:08,880
Come on, come on,
come on, come on.

461
00:39:09,440 --> 00:39:10,800
Fuck!

462
00:39:13,719 --> 00:39:14,639
Oh, fuck.

463
00:39:17,960 --> 00:39:19,679
- Fuck.
- Come on. Come on.

464
00:39:21,159 --> 00:39:24,454
- Get in. Get in.
- Come on. Come on, Franklin. Let's go.

465
00:39:29,960 --> 00:39:31,357
"Tell us about a time

466
00:39:31,440 --> 00:39:34,837
"when you challenged your own
pre-existing worldview."

467
00:39:34,920 --> 00:39:39,920
- Shit. That's hard.
- I hate writing. I like numbers.

468
00:39:41,039 --> 00:39:42,436
Why the fuck I gotta do this shit?

469
00:39:42,519 --> 00:39:45,036
They're just trying to get a sense
of who you are.

470
00:39:45,119 --> 00:39:47,199
It's all good. We'll figure it out.

471
00:40:03,719 --> 00:40:05,679
It's about to go down, y'all.

472
00:40:07,320 --> 00:40:09,317
You sure this is what you want?

473
00:40:09,400 --> 00:40:12,079
Are you sure that's what you want,
little man?

474
00:40:13,679 --> 00:40:15,559
Fuck him up, baby!

475
00:40:22,679 --> 00:40:24,280
Get him, Lee!

476
00:40:47,239 --> 00:40:50,116
You let these niggas thaw me,
and now you're back?

477
00:40:50,199 --> 00:40:51,840
Come on brother!

478
00:40:53,119 --> 00:40:56,360
You ain't got the heart
for this shit no more, nigga.

479
00:41:20,000 --> 00:41:21,559
This is my shit, Nigga.

480
00:41:22,320 --> 00:41:23,960
Fuck you, nigga.

481
00:41:49,280 --> 00:41:54,199
Subtitling
FAST TITLES MEDIA