Rakennamme imperiumin. Kun laajennamme, laitan teidät johtoon.
Myytkö kamaani kertomatta? En halua häntä bisneksen lähelle.
- 1,5 hengestäsi. Onko sinulla rahoja? - Entä jos tarjoan reseptin?
Se oli DEA. Heillä on peiteagentti Villanuevoilla.
- Pidätetään Villanuevat. Sitten muut. - Tavoitellaan lentäjää ja kumppania.
Katse eteen. Joku tarkkailee toimistoa.
- Luuletko tätä peliksi? - En luule.
Tämä loppuu tänään. Barriossa.
Haluatko tietää ystäviesi tappajan?
- Kerro, miten kiveä valmistetaan. - Naurattaako nyt?
Tule yökerholle heti.
- Oli aikakin. - Poliisit ovat perässä.
- Kun jatkatte noutoja, Matt vapautuu. - Älkää satuttako häntä.
Ystävän pettäminen ei ole nopea päätös.
Franklin pyysi selvittämään sen. Tiesin, mutten kertonut.
- Kolmen tunnin valvottu vierailu. - Mennään kokkaamaan kiveä.
- Tein kaikkeni! Otin sinut takaisin! - Olet sairaus. Kuulet aina ääneni.
- Oletko kunnossa? - Se on tehty.
- Olen pahoillani. - En soittanut Gabriellalle vielä.
- Auta näyttämään, miten sitä tehdään. - Tulen luoksesi.
- Missä olet? - Missä Soledad on?
Hän odottaa täällä.
- Kerron, että lentäjä tulee aamulla. - Oso.
Mitä helvettiä minä tein?
Chula.
DEA! Kädet ylös!
- Se on ohi. Soledad kutsui DEA:n. - Mitä?
Pakene, Oso! Häivy sieltä!
Kädet ylös!
Helvetti! Helvetin ämmä!
En ymmärrä. Miten niin James ei ole täällä?
Olitte kai poissa jonkin aikaa, mr McDonald.
- Siirrettiinkö hänet? - Odottakaa hetki.
Olen pahoillani. Mr Grace ei voi ottaa teitä vastaan.
William tuntee minut. Vaihdan vain sanasen.
Mr Grace ei voi ottaa teitä vastaan. Sopikaa tapaaminen.
Haluan vain tietää, mitä Jamesille tapahtui.
Kerroin, ettei mr Ballard ole enää virassaan.
Ymmärrän, mutta kysyn syytä sille.
En valitettavasti tiedä.
Selvä. Tiedätkö, jättikö hän jälkeensä kansioita-
-liittyen hänen työhönsä Los Angelesin asemalla?
Aivan. Koska et tiedä mitään, eikä pomosi ota minua vastaan.
- Suosittelen sopimaan... - Tapaamisen. Selväksi tuli.
Sanoit sen jo. Kerroin, etten ehdi odottaa.
- Itse asiassa... - Mitä?
- Ymmärrän. Kiitos paljon. - Hyvä.
Mukavaa päivän jatkoa.
- Leon on aina ollut lyhyt. - Ja puhunut paskaa.
Kasvupyrähdystäni ei ole tullut vielä.
Muistatteko, kun lapsuudessamme isä vihelsi ruoka-ajan merkiksi?
Vihasin sitä. Asuitte niin kaukana.
Minun ja Kevinin piti kävellä vuokrataloille.
Siitä on kauan. Mitä teemme täällä nyt?
Alan kiinnostua kiinteistöistä.
Äiti opetti pari juttua tajuamattaan.
Mutta on aika ostaa.
Muutatko Jeromelta? Onko tämä uusi kämppäsi?
- Ei, sinun. Toinen on sinun. - Eikä.
Sinun kämpässäsi on iso takapiha lapsille.
Ja sinun kämpässäsi on iso makuuhuone naisille.
- Ostitko meille talon? Hitto. - Käy katsomassa.
Mahtavaa!
- Mikä on vialla? - Ei mikään.
Mietin vain isäsi vihellystä.
Inhosin sitä.
Se tarkoitti hengailumme loppua.
Yritän saada tuon, mutta omistaja ei myy. Vielä.
- Niinkö? - Kaikki kolme samassa korttelissa.
- Haaveilimme siitä aina. - Niin.
Hei, Saint. En tiedä, olenko sanonut tätä, mutta...
Kiitos. Kaikesta.
Vaikeneminen ei auta, Gustavo.
Kysyn uudestaan. Missä Lucia on?
Ymmärrätkö, mistä on kyse? Useita henkirikoksia.
Salahanke, laiton kauppa ja jakelu.
Tajuan kyllä. Uskot pärjääväsi vankilassa.
Mutta meillä on keinomme tehdä siitä vaikeaa sinulle.
Esimerkiksi levitämme kaduilla sanaa-
-että olet vasikka, joka kanteli La Fuerzasta.
Jokainen meksikolainen vankilajengi Yhdysvalloissa tietää nimesi.
Sinua hakataan ja puukotetaan, kunnes olet hädin tuskin elossa.
Voimme auttaa sinua välttämään sen.
Haluan asianajajan.
Niin.
Gustavo joutuu vankilaan pitkäksi aikaa, ellet antaudu.
- Helvetin ämmä. - Missä Pedro on?
En tiedä, enkä välitä.
Et voi paeta Yhdysvaltain hallinnolta.
Löydämme sinut mistä vain.
Ilmoittaudu poliisille.
Chica? Et näytä kovin hyvältä.
Selvyyden vuoksi: kun lopetan, Gustavo ja minä olemme vapaita.
Kunhan tämä toimii.
Hei, äiti. Sait varmaankin lahjani.
En ollut ensin varma, olitko se sinä, Jason Peters.
Yhtiöni vain. Se helpottaa asioita.
Keskustelin siitä isäsi kanssa. En voi ottaa sitä vastaan.
Miten niin et voi ottaa sitä vastaan?
- Menetät talon. - Sitten menetän sen.
- Alan etsiä asuntoa isäsi kanssa. - Sinua on helvetin vaikea auttaa.
- Siisti suusi. - Noudatit sääntöjä ja jouduit pulaan.
Teen omat sääntöni, ja ostin sinulle talon.
- Käteisellä. - Laittomalla.
Väärää nimeä käyttäen. Etkö tajua, mitä väärää siinä on?
Tulfowitzin mielistely ja potkut syyttä on väärin.
Talosi vieminen puuttuvan lyhennyksen takia on väärin.
Ihmisten tappaminen kaduilla on väärin.
Väkeämme on kusetettu vuosisatoja. Etkö halua ilmaista kotia?
Hyvä on. Älä sitten ota sitä.
En piittaa paskaakaan.
Franklin...
Hyvä kokous. Suo anteeksi.
Assistenttisi sanoi, että olet kokouksessa.
Mitä teet täällä?
Etsin Jamesia. Tulen pompotelluksi.
Mitä tapahtui?
Yhtenä päivänä hän oli täällä, seuraavana ei.
- Mikset soittanut minulle? - Miksi soittaisin sinulle?
Olen pahoillani. Tässä ei ole kyse meistä.
Ja olen... Olen todella...
Olen todella pahoillani...
Olen pahoillani siitä, miten juttumme päättyi.
Mutta Julia, tämä on tosi tärkeää.
- Kuten aina. - Ole kiltti.
- Ei täällä. Ei nyt. - Tavataan Winston'sissa.
- Vihasin aina kokkaamista. - Huomaan sen.
Sen annetaan kovettua, ja rikotaan se paloiksi.
- Olemmeko nyt sujut? - Ostit juuri henkesi.
- Kokeile hymyillä vähän. - Tämä ei ratkaise ongelmiani.
Noviostasi? - Vapaudesta.
Vapaudestako? Hiton lapset. Chica.
Tässä elämässä ihmisiä kuolee näin vain.
Ellei ole kuollut tai vankilassa, on vapaa.
Häivy nyt täältä. Mene hoitamaan asiasi.
Tämä masentaa minua. Miten sanotaankaan?
- Se on... - Myrkyllistä.
Cissy on ylpeä nainen. Tiedät sen.
Ylpeys tuhoaa sen naisen. Alkaa tympiä taistella hänen puolestaan.
Hei.
Mitä tämä on?
Kiitos. Avustasi. Kaikesta.
- Minne menet? - Laurentille muutamaksi päiväksi.
Sen jälkeen en tiedä.
Veljenpoika. Jätä meidät kahden hetkeksi.
- En halua, että lähdet. - Miten jäisin tänne?
En tiedä tarkalleen.
Mutten halua, että lähdet näin.
Olet aivan romuna.
Emmekä ole ehtineet jutella vielä. Eikö niin?
Niin.
- Hei. - Tuli ongelmia.
Minulla ei ole aikaa. Hoida se.
Leonin tyttö ryösti kokkauspaikan.
Mitä? Miten helvetissä se tapahtui?
Hän tuli kokkaamaan, mutta kolkkasi Rennyn paistinpannulla.
- Paljonko Wanda vei? - Niin paljon kuin pystyi kantamaan.
- Missä helvetissä sinä olit? - Ei ollut vuoroni. Älä syyttele.
Odottakaa siellä. Haemme Leonin ja noudamme teidät. Jumalauta.
- Hei. - Tee, mitä sinun täytyy.
Älä nyt. Ota iisisti.
- Ota hetki iisisti. - Hyvä on.
- Tulen takaisin. - Selvä.
LAPD on etsintäkuuluttanut Lucian sekä Pedron.
Pedro on roskiksessa, ja Lucia on kaukana.
Minusta tuli ahne.
Sinua huiputettiin.
Vaihtoehtosi käyvät vähiin, Lucia.
Kerro oikea nimesi, niin kerron, mitä haluan.
Oikea nimeni on Lorena.
- Kädet ylös! Olet pidätetty! - Haluan nähdä Gustavon ensin.
Tony.
Hyvä on, Lorena. Saat diilisi.
- Käänny ympäri. - Tunnetko itsesi kovaksi?
- Hitto! Ne ovat tiukalla. - Mennään.
- Hei. Missä hän on? - Mikä?
- Missä ämmä on? - Tutkikaa kämppä.
- Missä Wanda on? - Mitä luulet, poika?
- Odota. - Minne menet? Tule tänne.
- En ole mikään Renny. - Mitä nyt?
Hän yritti livahtaa ulos takaa.
- Mitä sanoin sinulle? - Kulta, säilytin vain sitä.
- Hiljaa! En kuule TV:tä. - Koska kokkaan suurimman osan...
- Annetaan hänelle opetus. - Minä hoidan tämän.
- Mitä teet kivelleni? - Sinunko? Oletko hullu?
Miksi olet vihainen? Tehdään se uudestaan.
Kauanko olet polttanut tuota?
En tiedä. Kaikki sulautuu yhteen.
- Mutten tainnut lopettaa ikinä. - Hänet pitää saada kuiville.
Minne menemme? Mitä teet kivelläni? Anna se!
Anna kiveni! Päästä irti!
En halua lähteä. Tuo sattuu! Anna kiveni!
Hei, pikkuinen. Annatko piipun tädille?
Neuvostoliiton päätös olla osallistumatta olympialaisiin-
-uhkaa laajeta kommunistisen blokin muiden jäsenten boikotiksi.
Neuvostoliittolaisen toimittajan mukaan-
-Kreml suunnittelee jo kommunistisen blokin urheilukisoja Bulgariassa.
Mitä Jamesille siis tapahtui?
Huhuja reputetusta valheenpaljastus- testistä, turvaluokituksen menetys.
Mutta kukaan ei tiedä oikeasti.
Hänellä oli kansio.
Sen piti vapauttaa minut syytöksistä, jos jokin menee vikaan.
Jos odotat minun yllättyvän siitä, että James huijasi sinua, en ylläty.
Minulle ei kerrota mitään, mutta pitää puhua Jamesin seuraajalle.
Kuule. Emme työskentele enää yhdessä.
Emme todellakaan ole enää naimisissa.
En voi auttaa sinua.
Helvetti, Teddy.
Olen pahoillani tästä.
Tiedoksi, että jos tämä juttu leviää käsiin, sinuun ei kajota.
Varmistan sen.
Otan täyden vastuun. Suojelen kaikkia.
Paitsi Jamesia ja CIA:ta.
- Uhkaus. - Sinua ja Paulia suojellaan.
Mutta kerro tämän takana olijoille, etten pelkää nostaa meteliä.
- Tiedätkö yhtään, mitä sanot? - Tiedän tarkalleen.
Kerro heille. Olen täällä muutaman tunnin.
Autan nappaamaan toimittajat.
Kaksi siistiä amerikkalaispoikaa tuovat 100 kiloa kuussa Kolumbiasta.
Paljon kokaiinia.
- Et saa sanella diilisi ehtoja. - Sitten diiliä ei ole.
Jutellaan hetki.
Lucia, sinuna olisin varovainen.
- Luuletko, että he suostuvat? - Tiedän sen.
Mitä?
Tämä tekee meistä vasikoita. Kuten Pedro.
- Mitä sitten? - Mitäkö sitten?
Pedro petti perheensä.
Me ilmiannamme kaksi valkoista, jotka tekisivät samoin meille.
Mietin pakenemista, mutten ilman sinua.
Mutta ellet pidä siitä, sanon, ettei diiliä tule.
Paskat niistä valkoisista pojista.
Lee, minulla on kamala olo. Pitää mennä takaisin mummolle.
Sanoin jo, ettet mene minnekään.
Istu alas. Istu.
Ei enää kiveä, eikä mitään. Helvetti.
Haista paska. Et tule ikinä olemaan muuta kuin Franklinin sylikoira.
- Minne menet? Kauanko olen täällä? - Kunnes lakkaat olemasta hullu!
- Mitä jos pitää pissata? - Pissaa matolle! Hävitän sen.
Mitä helvettiä? Soitin hakulaitteeseesi.
Tarvitsin apua Wandan kanssa. Hain sinua koko päivän.
Mikset vastaa? Puhu minulle.
- Tämä on pelkkää paskaa. - Sait juuri talon.
Talot eivät ole nimissämme. Ei kumpikaan.
Puhuin entisen omistajan kanssa.
Franklinin yhtiö omistaa tämän. Talo ei ole meidän.
Franklin vain suojelee meitä.
Suojelee miltä? Hän vain haluaa, että työntekijät ovat tyytyväisiä.
- Hän ei antanut tätä rakkaudesta. - Meillä ei ollut mitään aiemmin!
- Et voi luottaa hänen juttuihinsa. - Olet sekaisin.
Tee palvelus. Olet paras ystäväni.
Huolehdi perheestäni, jos jotain käy.
Huolehdin, mutta mitä on meneillään?
Hän tiesi koko ajan Delroyn ja Victorin tappajan, eikä kertonut.
Mistä tiedät sen?
- Koska nainen kertoi. - Kuka?
Väliä on vain sillä, että Franklin on valehtelija.
Älä luota Frankliniin. Kuuletko?
Hei, Lee.
Helkkari.
Hitto.
Et halua edes tietää. Mutta se on hoidettu. Kai.
Laurent odottaa minua. Miksi olen täällä?
Näytän jotakin. Tule.
Näytän jotakin.
Tule tänne.
- Mikä tuo on? - Etkö tunnista sitä?
- Penkki, jolla olimme ensitreffeillä. - Mitä?
Redondo Beachin satamassa. Istuimme tuolla.
Pilkkasit minua äitelyydestä, koska vein sinut Redondoon.
Silloin tiesin, että olisimme yhdessä.
Muistan vain, että jätit lompakon kotiin, ja minä jouduin maksamaan.
Jätin tosiaan lompakkoni.
Oliko tämä pultattu kiinni?
Kesti hetken saada tämä ylös.
Näytin huvittavalta. Yritin juosta tämän kanssa.
- Mitä jos olisit jäänyt kiinni? - En hitossa.
Olin takakentän parhaimmistoa.
Minua ei oteta kiinni. Minä juoksen. Touchdown.
- Minulla on muutakin näytettävää. - Hyvä on.
Pysy tässä.
Muistaakseni katselimme kalastajia. Toitko heidätkin tänne?
Viime viikkoon mennessä olen tienannut 220 000 dollaria.
Tuossa on 110. Ne ovat sinun.
Tiedäthän, ettei kyse ole vain rahasta?
Tiedän.
Kyse on kunnioituksesta.
Kyse on kumppanuudesta.
Että päätämme yhdessä kaikesta.
Tiedän, milloin mokaan.
Korjaan sen.
Rakastan sinua, kulta.
Minäkin rakastan sinua.
Halusit puhua. Puhu.
- Tiedätkö, mitä Jamesille kävi? - Kyllä.
- Kertoiko hän minusta? - Kyllä.
Saanko kysyä, kuka sinä olet?
Hoidan osastoasioita johtajan alaisuudessa.
Käsittääkseni sinun ei pitäisi ottaa yhteyttä meihin, varsinkaan DDO: hon.
Eikä sinun pitäisi olla täällä, saatikka uhkailla metelillä.
Minun piti saada huomionne jotenkin.
Nyt sait sen.
- Mitä asia koskee? - Edistyn valtavin harppauksin.
Kolminkertaistin määrärahan itse.
Pian en tarvitse kongressia ollenkaan.
Mutta nyt on häiriötä, josta pitää päästä eroon.
Tutkimus, joka pitää lopettaa.
Ongelma ratkeaa helposti yhdellä virastopuhelulla.
- Mikä virasto? - DEA.
Voit kieltäytyä, jos haluat.
Mutta se tarkoittaa koko operaation lopettamista. Ei rahaa eikä aseita.
Meidän pitää varmuuden vuoksi tuhota Ballardin kansio sinusta.
Mitä tarvitsettekin kiistettävyyden säilyttämiseksi.
Joudumme ehkä laskemaan turvaluokitustasikin.
Voin elää sen kanssa.
Tarvitset myös jotakin vaihdossa annettavaa.
Kerro, että voin tarjota kaksi Calin kartellin johtajaa-
-jotka ovat Los Angelesissa nyt.
Katso minua.
Onko Amerikka valmis ottamaan lisää?
- Lentopoika ei taida tykätä. - Sääli lentopojan kannalta.
Sanoit haluavasi olla kokaiinialalla.
Hijo de puta.
- Haloo? - Kuka siellä?
- Danilo vai Diego?
Reed! Sano, että olemme valmiit.
Jatkamme toimintaa. Anna minun puhua Mattille.
Hukutamme ystäväsi kokaiiniin-
-ja panemme partaterät kukoille, jotta ne pilkkovat toisensa.
Tärkeämpi kysymys on, olemmeko valmiit.
Joo, homma on hoidettu. Anna minun puhua Mattille.
Hei, Reed soittaa.
Tule pian kotiin. Näen juttuja.
Näen kanoja.
- Matt, lopeta kokaiinin käyttö. - He eivät anna.
Ja heillä on tosi paljon.
Sydämeni alkaa lyödä oudosti.
Se alkaa lyödä laulun tahtiin. Kolumbialaisen kehtolaulun.
Se alkaa lyödä kehtolaulun tahtiin.
Annetaan hänelle lisää kokkelia.
Ei, lopettakaa. Älkää antako lisää.
Täällä Diego. Jatketaan, tai ystäväsi tappelee partateräkukkojen kanssa.
- Ja hän häviää. - Sanoin, että korjasin asian.
Tulen muutaman tunnin päästä rahojen kanssa. Ei enää kokaiinia.
- Aloittelemme vasta. - Odota...
Pikku poika! Pitele hänen suutaan.
- Ei, ei... - Pitele suuta.
Hei!
Ole kiltti. Haluan vain suihkuun.
Päästä minut. Alan kutista.
- Pian. - Lee!
- Miksi teet tämän minulle? - Koska rakastan sinua.
Minäkin rakastan sinua. Jos päästät minut pois, lupaan lopettaa.
Voimme mennä World On Wheelsiin kahdestaan.
Kuten ennen tätä kaikkea.
Ole kiltti, Lee. Rakastan sinua tosi paljon. Auta minua.
- Et ole vielä valmis. - Tietenkin olen. Sinua varten.
Aivan kuten puhuimme.
Voisimme olla onnellinen perhe.
Mutta sinun pitää päästää minut pois.
Käsivarsiini sattuu. Vähäksi aikaa vain.
- Jäät tänne selviämään. - Haista paska sitten!
Mäntti. Typerä nössönekru.
Etkä saa tätä enää ikinä.
Etsin tosimiehen, joka antaa naisensa pitää vähän hauskaa!
Sinun takiasi olen sidottuna kuin eläin!
Odottakaa. Minne menette?
Jätättekö minut tänne? Ole sitten Franklinin narttu!
Olen pahoillani. Onko hän pahassa jamassa?
Älä murehdi häntä. Kyse on Kevistä.
- En löytänyt häntä uudelta kämpältä. - Hän lähti.
Hän vaahtosi, että valehtelit meille.
- Ja maksoit meille... - Valehtelin mistä?
Delroysta ja Victorista.
Mitä hän sanoi tarkalleen?
Että tiesit tappajan koko ajan.
- Valehtelit ja suojelit bisnestä. - Se paskiainen.
- Hän tiesi, koska nainen kertoi. - Kuka?
- En tiedä. - Meksikolainen Luciako?
- Luoja. - Mitä?
Lucia halusi reseptin. En suostunut. Hän hankki kai sen Keviltä.
- Kev ei tekisi niin. - Delroyn tappajasta?
- Sanoit, ettei hän tiennyt. - Etsitään Kevin.
Puhuin LAPD:n kanssa. He löysivät ruumiin.
Sen uskotaan olevan Pedro. Kaksi luotia.
Hänet jätettiin likaiselle kujalle.
Etkö pystynyt parempaan? Ei häntä tarvinnut tappaa.
Etenkään, jos harkitsit yhteistyötä.
- En tiedä, mistä puhut. - Etkö?
Luuletko olevasi jääkylmä?
Vien sinut ruumishuoneelle tunnistamaan hänet.
- Villiintyneet kissat iskivät. - Helvetti.
Pedro näki painajaisia siitä, että saatte tietää ja tapatte hänet.
Kuulin hänen huutavan yöllä.
Hän huusi, mitä teit hänen isälleen. Sedällesi.
- Olet paskiainen. - Ja sinä olet sosiopaatti.
Kuka tämä on? Koodi 8-12-4.
Koodi mustalle pojalle, joka myy kiveä South Centralissa.
- Onko hän myyjäsi? - Ostin ennen häneltä.
Välittääkö hän South Centralissa? Mistä hän saa kokaiininsa?
En tiedä.
Soita hänelle. Selvitä, mitä hän haluaa.
Ethän hankkinut selkäni takana valmistusmenetelmää Keviniltä?
Olen pahoillani. Sanoin tarvitsevani reseptin.
- Jessus. - Se olisi paljastunut lopulta.
Entä korvaus? Kerroitko, mistä Delroyn tappajan löytää?
Annatko Kevinin aloittaa sodan?
- Missä Kevin on nyt? - Sama se. Se on ohi pian.
Ja paskat! Kerro, missä hän on!
Haloo?
Onko tuo totta? Sotako?
Kerro hänelle.
Poikasi menee Acuna Parkiin. Pidä kiirettä.
Tule. Tunnistat sen pojan.
Nouse ylös, kun puhun sinulle.
Mennään.
- No? - Conejon pitäisi tulla pian.
- Ulos autosta. - Ei.
Halusit tietää, missä se tapahtuu. Olemme täällä.
Osoitat sen pojan ja hänen ystävänsä minulle.
Jos tulee ammuskelu, pysyn täällä.
Etsi heidät itse. Puiston ainoat mustat pojat.
- Luuletko, että pakenen nyt? - Luulen, että pystyt mihin vain.
He tietävät, että teit sen. He kostavat meille kaikille.
Häivy täältä, Saint.
Kaikki tämä kahden tottelemattoman hölmön takia?
He olivat perhettä.
Hän välittää vain rahasta ja itsensä suojelemisesta.
Etkö halua vaikeuksia, ettei bisnes kärsi?
Me aloitimme bisneksen. Ilman meitä sitä ei ole.
- Sinun pitää rauhoittua. - Tai mitä?
Vartuin kanssasi. Rakastin sinua. Petit Delroyn ja Victorin. Minutkin.
Silloin petit minut.
- Kuuntele, Kev... - Hän valehteli päin naamaamme.
Luulin, että tämä muutti sinua.
Sitten tajusin, että olit sellainen aina.
Sellainen sinä olet. Oman väkesi petturi.
Enkä seuraa sitä.
Hei, Kev. Pysähdy.
Tätini itkee itsensä uneen joka yö, kun hän ostaa taloja.
Se ei ole oikein.
Joten teen oikein. Häivy täältä, Lee.
Kev. Kev!
Lopeta. Keskellä kirkasta päivää.
Aiotko todella tehdä sen kaikkien ihmisten nähden?
En voi sallia sitä. Kev!
Sinusta ei ole tähän, Saint.
Kev. Odota. Kev!
Lopeta!
DEA!
Kevin!
DEA! Pudota ase!
Voi paska. Häivytään täältä!
DEA! Laske aseesi! Seis!
Ei hätää.
Katso minua. Ei hätää.
Helvetti.
Helvetti!
Tule autoon.
Franklin, mitä helvettiä?
Emme ole ampuneet ketään. Miksi ammuit Keviniä?
Pitää olla järkevä, eikä ammuskella kuin hullu!
Ei ammuskella kuin hullu!
Suomennos: Anu Miettinen www.sdimedia.com