1
00:00:08,542 --> 00:00:10,578
(soft clicking)
2
00:00:11,712 --> 00:00:14,482
LOGAN: Honey?
You in here?
3
00:00:19,653 --> 00:00:23,091
Somebody's been a busy
bee this morning.
4
00:00:23,191 --> 00:00:26,994
Oh, eggs and bacon. My favorite.
5
00:00:28,962 --> 00:00:30,531
(exhales) You sleep okay?
6
00:00:32,100 --> 00:00:34,335
Oh, my neck
is killing me.
7
00:00:34,435 --> 00:00:35,603
So much for that
water-filled pillow
8
00:00:35,703 --> 00:00:37,905
my mom sent me for my birthday.
9
00:00:38,739 --> 00:00:41,008
(clicking continues)
10
00:00:41,109 --> 00:00:43,377
(sighs)
11
00:00:44,145 --> 00:00:46,914
I said I was sorry.
12
00:00:48,849 --> 00:00:50,518
Okay, fine.
13
00:00:50,618 --> 00:00:54,688
Tonight, we can watch
whatever you want.
14
00:00:54,788 --> 00:00:56,590
Hmm?
15
00:01:00,027 --> 00:01:01,895
(grunts)
16
00:01:07,835 --> 00:01:09,937
Uh...
17
00:01:10,037 --> 00:01:12,273
(breathing unsteadily)
18
00:01:12,373 --> 00:01:14,608
♪ ♪
19
00:01:42,736 --> 00:01:44,438
(elevator bell dings)
20
00:01:44,538 --> 00:01:45,839
I feel incredible.
21
00:01:45,939 --> 00:01:48,041
KNIGHT: That's because
you're dehydrated.
22
00:01:48,142 --> 00:01:49,743
And delirium is a side
effect of dehydration.
23
00:01:49,843 --> 00:01:52,180
(laughs) Just admit it,
you had fun this morning.
24
00:01:52,280 --> 00:01:54,682
Okay, you were a little
too sweaty for me.
25
00:01:55,516 --> 00:01:56,950
Do we even want to know?
26
00:01:57,050 --> 00:01:58,118
Nope.
27
00:01:58,219 --> 00:01:59,553
Oh, relax.
28
00:01:59,653 --> 00:02:01,555
Hot yoga. Ah.
29
00:02:01,655 --> 00:02:04,258
Yikes. No, I'm with Knight:
too much sweat.
30
00:02:04,358 --> 00:02:05,426
I prefer baked goods.
31
00:02:05,526 --> 00:02:06,860
(gasps)
Anybody?
32
00:02:06,960 --> 00:02:08,729
Triple D's Donuts?
These are always sold out.
33
00:02:08,829 --> 00:02:10,398
How'd you get them?
I didn't.
34
00:02:10,498 --> 00:02:12,300
They're a little too mainstream
for me, but...
35
00:02:12,400 --> 00:02:14,235
I'm coming around.
36
00:02:14,335 --> 00:02:15,636
They were here when we got in.
37
00:02:15,736 --> 00:02:16,837
KASIE:
Aren't these donuts
38
00:02:16,937 --> 00:02:18,372
triple delicious?
39
00:02:18,472 --> 00:02:20,908
I got up at 5:00 a.m.,
waited in line
40
00:02:21,008 --> 00:02:25,012
for over an hour,
but, oh, it was so worth it.
41
00:02:25,112 --> 00:02:26,547
Totally worth it.
42
00:02:26,647 --> 00:02:30,818
And that is item number 29
crossed off my Dream Docket.
43
00:02:30,918 --> 00:02:32,320
Dream Docket?
44
00:02:32,420 --> 00:02:34,054
Oh, it's a list
45
00:02:34,154 --> 00:02:37,225
of a hundred things I have
always dreamed of doing.
46
00:02:37,325 --> 00:02:39,660
Is, uh, "Riding a motorcycle"
on the list?
47
00:02:39,760 --> 00:02:43,231
Good eye. Riding the open road
on two wheels
48
00:02:43,331 --> 00:02:44,732
is number 26 on the list.
49
00:02:44,832 --> 00:02:47,301
Torres, lessons
start on Monday.
50
00:02:47,401 --> 00:02:48,436
Okay.
51
00:02:48,536 --> 00:02:50,604
And Grandmaster McGee,
52
00:02:50,704 --> 00:02:53,241
you could help me with
item number 30 on the list,
53
00:02:53,341 --> 00:02:55,209
"Become a chess prodigy."
54
00:02:55,309 --> 00:02:57,778
Prodigies are usually children.
55
00:02:57,878 --> 00:03:00,581
I could be a late bloomer.
Oh, speaking of blooms,
56
00:03:00,681 --> 00:03:02,616
rumor has it
that you just bought
57
00:03:02,716 --> 00:03:04,117
a Philodendron gloriosum.
58
00:03:04,218 --> 00:03:07,187
I'm gonna need a clipping.
Number 12 on the list.
59
00:03:07,288 --> 00:03:09,557
There are rumors
about my plants?
60
00:03:09,657 --> 00:03:11,825
Oh, and Knight,
we're taking a falconry class
61
00:03:11,925 --> 00:03:13,627
this Sunday,
6:00 a.m.
62
00:03:13,727 --> 00:03:16,029
(whispers):
Don't be late. Ca-caw.
63
00:03:20,301 --> 00:03:21,735
That was weird.
64
00:03:21,835 --> 00:03:23,471
You think maybe there's
something in these donuts?
65
00:03:23,571 --> 00:03:24,472
(phone beeps)
66
00:03:24,572 --> 00:03:26,106
(grunts softly)
67
00:03:26,206 --> 00:03:28,041
Well, we'll have to find out
in the car.
68
00:03:28,141 --> 00:03:30,778
Attempted murder in Waldorf.
Let's roll.
69
00:03:33,146 --> 00:03:36,517
All right, our stabbing
victim is Logan Donohue.
70
00:03:36,617 --> 00:03:38,552
He called 911,
was taken to Walter Reed.
71
00:03:38,652 --> 00:03:40,254
Going into surgery as we speak.
72
00:03:40,354 --> 00:03:41,955
Any idea who stabbed him?
73
00:03:42,055 --> 00:03:45,326
Nope. 911 operator says he was
barely conscious on the call.
74
00:03:45,426 --> 00:03:47,160
Hospital thinks he was stabbed
75
00:03:47,261 --> 00:03:49,763
with a straight-edged instrument
about four inches in length.
76
00:03:49,863 --> 00:03:51,765
I'll take a paring knife
for 500.
77
00:03:51,865 --> 00:03:54,535
Or cooking scissors for three.
78
00:03:55,503 --> 00:03:56,537
You guys don't use them?
79
00:03:56,637 --> 00:03:58,739
They're a game changer.
80
00:03:58,839 --> 00:04:00,808
Anyone heard from the wife?
81
00:04:00,908 --> 00:04:02,276
McGEE:
Lieutenant
Rachel Donohue.
82
00:04:02,376 --> 00:04:04,578
She was not in the house
when the paramedics arrived,
83
00:04:04,678 --> 00:04:06,480
and police have not
been able to reach her.
84
00:04:06,580 --> 00:04:08,148
Where's she stationed?
85
00:04:08,248 --> 00:04:10,551
Joint Base Andrews.
Hasn't reported in yet.
86
00:04:10,651 --> 00:04:11,819
Hmm. Well, I'll take
some blood samples,
87
00:04:11,919 --> 00:04:13,454
and hopefully,
none of it's hers.
88
00:04:13,554 --> 00:04:15,323
All right. Early morning attack.
89
00:04:15,423 --> 00:04:17,325
Nothing appears to be missing.
90
00:04:17,425 --> 00:04:19,059
We looking at a kidnapping here?
91
00:04:19,159 --> 00:04:21,662
More like a domestic dispute
gone wrong.
92
00:04:21,762 --> 00:04:24,898
I got the 4-1-1
on Donohue's wife.
93
00:04:24,998 --> 00:04:28,135
The neighbor saw her drive off
this morning in a hurry.
94
00:04:28,235 --> 00:04:29,703
You got a time?
95
00:04:29,803 --> 00:04:31,004
7:00 a.m. on the dot.
96
00:04:31,104 --> 00:04:33,006
That's right after Logan
called 911.
97
00:04:33,106 --> 00:04:35,275
That means she was in the house
when he was stabbed.
98
00:04:35,376 --> 00:04:36,777
That's not a good look.
99
00:04:36,877 --> 00:04:38,379
Oh, and it gets better.
100
00:04:38,479 --> 00:04:40,781
The neighbor saw the lieutenant
drop this in the trash
101
00:04:40,881 --> 00:04:42,149
as she was leaving.
102
00:04:42,249 --> 00:04:44,284
Cooking scissors.
103
00:04:44,385 --> 00:04:45,486
300 points for Knight.
104
00:04:45,586 --> 00:04:47,287
All right, not a kidnapping,
105
00:04:47,388 --> 00:04:50,290
which means our missing wife
is now our missing suspect.
106
00:04:50,391 --> 00:04:52,660
Probably on the run. Anyone
feeling like it's BOLO time?
107
00:04:52,760 --> 00:04:54,362
McGEE:
I'll talk to
highway patrol,
108
00:04:54,462 --> 00:04:57,064
but, um, you know, she could be
a hundred miles away by now.
109
00:04:57,164 --> 00:04:58,599
OFFICER:
Whoa, whoa, ma'am.
You can't come in here.
110
00:04:58,699 --> 00:05:00,534
RACHEL:
I live here.
Or not.
111
00:05:00,634 --> 00:05:02,836
Hey, hey.
Let me in.
112
00:05:02,936 --> 00:05:04,204
What are you doing in my house?
Relax.
113
00:05:04,304 --> 00:05:05,639
Where is my husband?
114
00:05:05,739 --> 00:05:07,441
PARKER:
The paramedics
took your husband
115
00:05:07,541 --> 00:05:10,778
to the hospital after you, um...
116
00:05:13,280 --> 00:05:14,782
...stabbed him?
117
00:05:16,750 --> 00:05:18,952
After I what?
118
00:05:30,197 --> 00:05:32,433
Logan and I have been married
for almost ten years.
119
00:05:32,533 --> 00:05:34,768
I would never do
anything to hurt him.
120
00:05:34,868 --> 00:05:37,905
We've got your prints
on the assault weapon.
121
00:05:38,005 --> 00:05:39,940
PARKER:
And Logan's blood
122
00:05:40,040 --> 00:05:41,174
on your robe in the bedroom.
123
00:05:41,274 --> 00:05:42,743
And this is a done deal.
124
00:05:42,843 --> 00:05:46,380
And you claim that you don't
remember what happened.
125
00:05:47,748 --> 00:05:48,816
McGEE:
Think maybe
126
00:05:48,916 --> 00:05:50,150
you did stab him.
127
00:05:50,250 --> 00:05:51,284
No.
128
00:05:51,385 --> 00:05:53,754
Except yes, you did.
129
00:05:53,854 --> 00:05:56,323
The only question
now is why.
130
00:05:56,424 --> 00:05:57,858
Uh, for some reason,
131
00:05:57,958 --> 00:05:59,860
juries are keen on motive.
132
00:05:59,960 --> 00:06:01,762
So either you can give us
one now or we can wait
133
00:06:01,862 --> 00:06:03,397
until your husband's
out of surgery.
134
00:06:03,497 --> 00:06:05,733
I already told you,
135
00:06:05,833 --> 00:06:08,268
I don't even remember
getting dressed this morning,
136
00:06:08,368 --> 00:06:10,671
let alone
what happened to Logan.
137
00:06:10,771 --> 00:06:12,072
(grunts)
138
00:06:12,172 --> 00:06:14,475
My head is killing me.
139
00:06:16,343 --> 00:06:18,345
So, what do you remember?
140
00:06:20,147 --> 00:06:21,715
Um...
141
00:06:24,151 --> 00:06:27,254
I got home late
from work last night.
142
00:06:27,354 --> 00:06:30,023
I'm an aviation
maintenance officer.
143
00:06:30,123 --> 00:06:31,592
I'm on base right now,
144
00:06:31,692 --> 00:06:34,595
but normally I'm on a carrier
for half the year.
145
00:06:34,695 --> 00:06:37,264
That must be hard
on your marriage.
146
00:06:37,364 --> 00:06:40,000
We have our problems.
147
00:06:40,100 --> 00:06:41,835
Just like anyone else.
148
00:06:42,770 --> 00:06:46,339
I'm away so much,
and Logan's job at the FDA
149
00:06:46,440 --> 00:06:49,376
keeps him pretty busy
when I am back.
150
00:06:49,477 --> 00:06:52,646
But our marriage is rock-solid.
151
00:06:52,746 --> 00:06:56,249
Okay, so you came
home late from work.
152
00:06:56,349 --> 00:06:58,085
Then what?
153
00:06:58,185 --> 00:07:01,922
I went to bed
around 11:00 p.m.
154
00:07:02,756 --> 00:07:05,292
The next thing I remember, I...
155
00:07:06,860 --> 00:07:11,364
I was in my car
in some parking lot.
156
00:07:11,465 --> 00:07:13,967
I had no idea how I got there.
157
00:07:14,067 --> 00:07:16,036
I got scared.
158
00:07:16,136 --> 00:07:21,241
I drove home and then I found
you standing in my kitchen.
159
00:07:23,010 --> 00:07:24,912
And I saw the blood.
160
00:07:25,879 --> 00:07:27,981
Oh, my God.
161
00:07:28,081 --> 00:07:29,817
(exhales)
162
00:07:32,520 --> 00:07:34,988
What if I did do this?
163
00:07:36,289 --> 00:07:38,325
Have you ever
blacked out before?
164
00:07:38,425 --> 00:07:40,427
No, but I...
165
00:07:40,528 --> 00:07:44,732
I have been having
some weird health issues lately.
166
00:07:44,832 --> 00:07:46,800
Describe "weird."
167
00:07:46,900 --> 00:07:48,368
Bad headaches,
168
00:07:48,468 --> 00:07:52,372
my skin gets cold and clammy
and I feel like I'm gonna faint.
169
00:07:52,472 --> 00:07:56,544
Google says it may be
an anxiety disorder.
170
00:07:56,644 --> 00:07:58,579
Have you seen a real doctor?
171
00:07:58,679 --> 00:08:02,282
Yeah, just a few days ago, actually.
172
00:08:02,382 --> 00:08:05,052
We talked and he ran
a bunch of tests.
173
00:08:05,152 --> 00:08:08,889
(scoffs) He told me
to come back next week.
174
00:08:08,989 --> 00:08:11,458
You mind if we have
a chat with him?
175
00:08:13,794 --> 00:08:17,865
I didn't really stab
my husband, did I?
176
00:08:18,632 --> 00:08:21,635
TORRES:
Come on, man. She's using us
to build an insanity plea.
177
00:08:21,735 --> 00:08:24,237
I don't know. The lieutenant
seemed pretty rattled.
178
00:08:24,337 --> 00:08:26,339
Maybe the memory
loss is from PTS
179
00:08:26,439 --> 00:08:27,908
or some trauma we
don't know about.
180
00:08:28,008 --> 00:08:30,944
I don't know, man.
This just smells funny to me.
181
00:08:31,044 --> 00:08:34,915
Especially that, uh,
"weird health issue" thing.
182
00:08:37,484 --> 00:08:40,520
Dr. Marley? NCIS Special
Agents Knight, Torres.
183
00:08:40,621 --> 00:08:42,022
Do you have a moment?
184
00:08:42,122 --> 00:08:44,324
Just a sec.
I'm in the middle of a rally.
185
00:08:45,125 --> 00:08:47,595
Maybe you need to hold
the badge a little higher?
Mmm.
186
00:08:47,695 --> 00:08:49,630
It has to do with
a patient of yours
187
00:08:49,730 --> 00:08:51,464
who was involved
in a stabbing.
188
00:08:53,200 --> 00:08:56,704
Sorry. I've been trying to beat
this yahoo for a month.
189
00:08:56,804 --> 00:09:00,473
Plus, I can't discuss
patient information without...
190
00:09:00,574 --> 00:09:02,843
Without a signed,
uh, HIPAA waiver?
191
00:09:05,112 --> 00:09:06,179
Bada bing.
192
00:09:06,279 --> 00:09:08,982
Lieutenant Donohue.
193
00:09:09,082 --> 00:09:11,785
Yeah, I remember her.
How can I help?
194
00:09:11,885 --> 00:09:13,220
When you examined
the lieutenant,
195
00:09:13,320 --> 00:09:14,622
did you notice
anything unusual?
196
00:09:14,722 --> 00:09:17,090
Any disorders that
could cause blackouts?
197
00:09:17,190 --> 00:09:18,692
Any, uh, violent outbursts?
198
00:09:18,792 --> 00:09:21,862
I ran her blood,
did a standard exam.
199
00:09:21,962 --> 00:09:25,065
She passed with flying colors.
Physically, at least.
200
00:09:25,165 --> 00:09:26,299
What does that mean?
201
00:09:26,399 --> 00:09:27,534
She asked me to run
202
00:09:27,635 --> 00:09:29,336
a full psychological battery
as well.
203
00:09:29,436 --> 00:09:32,039
And her answers were...
204
00:09:32,139 --> 00:09:34,074
inconsistent.
205
00:09:34,174 --> 00:09:35,643
Inconsistent with what?
206
00:09:35,743 --> 00:09:37,410
With any standard diagnosis.
207
00:09:37,510 --> 00:09:39,346
Her responses were
all over the map.
208
00:09:39,446 --> 00:09:43,350
Like, maybe she was trying to,
uh, fake being crazy?
209
00:09:43,450 --> 00:09:45,853
"Crazy" is not
a standard diagnosis.
210
00:09:45,953 --> 00:09:49,957
But now that you mention it,
it might explain things.
211
00:09:51,925 --> 00:09:53,426
McGEE:
Hey, I heard a
rumor you got
212
00:09:53,526 --> 00:09:54,962
the lieutenant's search history.
213
00:09:55,062 --> 00:09:56,396
Find anything helpful?
214
00:09:56,496 --> 00:09:59,299
Sadly, I didn't find "how
to fake an insanity plea,"
215
00:09:59,399 --> 00:10:01,468
if that's the kind of thing
you're asking, but...
216
00:10:01,568 --> 00:10:03,603
I did find a few
odd trinkets.
217
00:10:03,704 --> 00:10:05,939
Was she planning
on taking a trip?
218
00:10:06,039 --> 00:10:09,643
Oh! Actually, that's for me.
Item 62 on my Dream Docket.
219
00:10:09,743 --> 00:10:11,511
"Caribbean cruise."
220
00:10:11,611 --> 00:10:13,781
Like, maybe the cruise
Delilah's mom went on?
221
00:10:13,881 --> 00:10:16,149
The one where she found
a dead body in the sauna?
222
00:10:16,249 --> 00:10:18,118
Maybe not that one.
223
00:10:19,052 --> 00:10:20,854
Kase, you think
you're going overboard
224
00:10:20,954 --> 00:10:22,522
with this whole
Dream Docket thing?
225
00:10:22,622 --> 00:10:23,891
Everything okay?
226
00:10:23,991 --> 00:10:25,358
Oh, I'm fine.
227
00:10:25,458 --> 00:10:27,027
You know,
I just, uh...
228
00:10:27,127 --> 00:10:28,395
It was my New Year's
resolution to finish
229
00:10:28,495 --> 00:10:29,462
the list by the
end of the year.
230
00:10:29,562 --> 00:10:31,164
I'm just getting a late start.
231
00:10:31,264 --> 00:10:34,067
(exhales) So many dreams,
so little time.
232
00:10:34,167 --> 00:10:36,636
What about you, McGee?
What's on your Docket?
233
00:10:36,737 --> 00:10:39,106
Uh, right now?
Finding out what was so "odd"
234
00:10:39,206 --> 00:10:41,441
about Lieutenant Donohue's
search history.
235
00:10:41,541 --> 00:10:43,076
I see what you did there.
236
00:10:43,176 --> 00:10:46,146
Um, her searches were par for
the course this past year.
237
00:10:46,246 --> 00:10:48,682
Tech, travel, fashion.
238
00:10:48,782 --> 00:10:50,017
Then, suddenly, six weeks ago,
239
00:10:50,117 --> 00:10:51,752
she started searching
for things like
240
00:10:51,852 --> 00:10:53,586
"how to tell
if you're going crazy"
241
00:10:53,687 --> 00:10:56,523
and "I feel like
I'm losing my mind."
242
00:10:56,623 --> 00:10:58,225
That's a little on the nose.
243
00:10:58,325 --> 00:11:01,862
Well, maybe that's her plan.
Laying pipe for her defense.
244
00:11:01,962 --> 00:11:04,364
Or maybe she really was
going crazy.
245
00:11:04,464 --> 00:11:06,166
Thankfully, not my department.
246
00:11:06,266 --> 00:11:08,601
But something must have
happened six weeks ago,
247
00:11:08,702 --> 00:11:10,637
because she took a page
from my Dream Docket.
248
00:11:10,738 --> 00:11:13,941
Item 41:
"Go on a spending spree."
249
00:11:14,041 --> 00:11:16,877
She opened a couple new
credit cards and racked up
250
00:11:16,977 --> 00:11:19,312
over $20,000 worth of debt.
251
00:11:19,412 --> 00:11:22,149
$5,000 for a reclaimed
wooden chair?
252
00:11:22,249 --> 00:11:26,553
The Donohues had bigger problems
than a reclaimed wooden chair.
253
00:11:26,653 --> 00:11:28,588
Eh, she says they were
happily married.
254
00:11:28,688 --> 00:11:30,758
Was that before she stabbed him
255
00:11:30,858 --> 00:11:34,361
or after they did nine months
of couples therapy?
256
00:11:34,461 --> 00:11:35,896
Couples therapy?
257
00:11:35,996 --> 00:11:38,231
According to their
bank statements,
258
00:11:38,331 --> 00:11:42,102
they went twice a week,
starting last May.
259
00:11:42,936 --> 00:11:44,772
I don't think it worked.
260
00:11:44,872 --> 00:11:48,842
I told you we had problems,
but we worked through them.
261
00:11:50,277 --> 00:11:52,913
(sighs)
Okay, fine.
262
00:11:53,013 --> 00:11:55,983
Things came to a head
late last year,
263
00:11:56,083 --> 00:11:57,717
but our therapist
is a miracle worker.
264
00:11:57,818 --> 00:12:00,187
Logan and I
have never been better.
265
00:12:00,287 --> 00:12:03,456
Mm. I'm not sure that, uh,
Logan would agree.
266
00:12:03,556 --> 00:12:07,260
Every couple has rough patches.
267
00:12:07,360 --> 00:12:09,596
What was this rough patch about?
268
00:12:09,696 --> 00:12:11,264
Your credit card debt?
269
00:12:11,364 --> 00:12:14,835
Uh, credit card debt?
I don't have any debt.
270
00:12:19,339 --> 00:12:20,607
I didn't...
(scoffs)
271
00:12:20,707 --> 00:12:22,375
I didn't buy any of this stuff.
272
00:12:22,475 --> 00:12:24,244
Really?
273
00:12:24,344 --> 00:12:25,779
A $500 air fryer?
274
00:12:25,879 --> 00:12:28,315
Did you see one of those
in my kitchen?
275
00:12:29,917 --> 00:12:31,451
So what do you--
what do you think actually
276
00:12:31,551 --> 00:12:33,386
is happening here?
277
00:12:33,486 --> 00:12:34,721
What's your theory?
278
00:12:34,822 --> 00:12:36,990
(laughs):
That I hatched
279
00:12:37,090 --> 00:12:39,326
some plan six weeks ago
to make myself look crazy
280
00:12:39,426 --> 00:12:41,761
so that I could stab my jerk
husband and plead insanity?
281
00:12:43,831 --> 00:12:45,365
Your "jerk" husband?
282
00:12:45,465 --> 00:12:49,036
How many times do I have to tell
him to pick up his clothes
283
00:12:49,136 --> 00:12:51,171
before he will
listen to me?
You tell us.
284
00:12:51,271 --> 00:12:55,275
Day after day, I have to ask him
to wipe down the table.
285
00:12:55,375 --> 00:12:57,978
He just won't wipe down
the table after he eats!
286
00:12:58,078 --> 00:12:59,980
Night after night...
Sit down, Lieutenant.
287
00:13:00,080 --> 00:13:03,083
...the snoring.
He sets the thermostat too low.
288
00:13:03,183 --> 00:13:04,651
Sit down!
I haven't had
a good night's sleep
289
00:13:04,751 --> 00:13:06,453
in I don't even know...
All right. Sit down!
290
00:13:06,553 --> 00:13:07,787
(gasping)
291
00:13:07,888 --> 00:13:09,122
Lieutenant?
What? What is it? Lieutenant?
292
00:13:09,923 --> 00:13:11,158
Whoa, whoa, whoa.
293
00:13:11,258 --> 00:13:12,625
I got you.
294
00:13:12,725 --> 00:13:14,794
I got her, I got her.
All right.
295
00:13:23,904 --> 00:13:25,538
RACHEL:
I told you,
296
00:13:25,638 --> 00:13:27,474
I don't need to go
to the hospital.
297
00:13:27,574 --> 00:13:30,077
I feel better now.
298
00:13:30,177 --> 00:13:31,611
Except, uh...
299
00:13:31,711 --> 00:13:33,313
maybe a little hungry.
300
00:13:33,413 --> 00:13:34,647
Okay.
301
00:13:34,747 --> 00:13:36,316
Uh, why don't you
take her upstairs,
302
00:13:36,416 --> 00:13:38,185
get her something to eat?
303
00:13:39,786 --> 00:13:41,588
Thank you.
304
00:13:41,688 --> 00:13:43,256
You're welcome.
305
00:13:45,192 --> 00:13:46,759
(stammers)
306
00:13:46,860 --> 00:13:51,631
Agent Torres told me
what I said earlier and, um,
307
00:13:51,731 --> 00:13:54,167
that wasn't me.
308
00:13:54,267 --> 00:13:57,237
I love my husband.
309
00:14:01,975 --> 00:14:03,510
AGENT:
After you.
310
00:14:04,311 --> 00:14:06,813
She didn't seem like
she loved him in interrogation.
311
00:14:06,914 --> 00:14:08,581
I know. I saw the tape.
312
00:14:08,681 --> 00:14:10,683
And I actually think
I might be able to explain it.
313
00:14:10,783 --> 00:14:12,285
Kasie ran her blood,
314
00:14:12,385 --> 00:14:14,254
and her thyroxine levels
are through the roof.
315
00:14:14,354 --> 00:14:15,655
Thyroxine?
316
00:14:15,755 --> 00:14:17,324
It's a hormone produced
by your thyroid gland.
317
00:14:17,424 --> 00:14:19,192
Also known as T4.
318
00:14:19,292 --> 00:14:21,794
Too much can lead
to headaches and memory loss.
319
00:14:21,895 --> 00:14:23,396
Violent outbursts?
320
00:14:23,496 --> 00:14:25,632
JIMMY:
At the extreme levels
that we found?
321
00:14:25,732 --> 00:14:27,935
Yes.
Are you telling me
322
00:14:28,035 --> 00:14:29,937
that Lieutenant Donohue
stabbed her husband
323
00:14:30,037 --> 00:14:31,838
because her thyroid
is out of whack?
324
00:14:31,939 --> 00:14:34,074
Well, not quite.
We also found a T4 stimulant
325
00:14:34,174 --> 00:14:36,176
in her blood,
and it's not natural.
326
00:14:36,276 --> 00:14:38,979
It's synthetic, like a,
like a pill or an injection.
327
00:14:39,079 --> 00:14:40,813
What, is she taking something?
328
00:14:40,914 --> 00:14:44,451
Well, she says no.
And if that's the case...
329
00:14:44,551 --> 00:14:45,818
Someone's drugging her?
330
00:14:45,919 --> 00:14:47,254
And I think I know how.
331
00:14:47,354 --> 00:14:48,621
She was having trouble
breathing when she came down,
332
00:14:48,721 --> 00:14:49,923
so I took a look at her lungs.
333
00:14:50,023 --> 00:14:53,393
They're clear,
but the X-ray showed me this.
334
00:14:53,493 --> 00:14:56,163
At first, I thought it was
a birth control implant,
335
00:14:56,263 --> 00:14:57,797
but the lieutenant said
she didn't have one.
336
00:14:57,897 --> 00:14:59,866
In fact, she's never had
an implant of any kind.
337
00:14:59,967 --> 00:15:02,369
So how the hell
did it get there?
338
00:15:02,469 --> 00:15:03,736
No clue.
339
00:15:03,836 --> 00:15:05,372
But by the way her T4 spiked
340
00:15:05,472 --> 00:15:08,441
and then went back to normal
so quickly, I suspect
341
00:15:08,541 --> 00:15:10,210
this implant is the cause.
342
00:15:10,310 --> 00:15:13,880
Now, I suggest getting it out
of her immediately,
343
00:15:13,981 --> 00:15:16,216
before something else happens.
344
00:15:25,758 --> 00:15:28,361
RACHEL:
This is the thing
that was in my arm?
345
00:15:28,461 --> 00:15:30,530
And you had no idea
it was there?
346
00:15:30,630 --> 00:15:32,032
No.
347
00:15:32,132 --> 00:15:34,167
How is that
even possible?
348
00:15:34,267 --> 00:15:35,768
We're trying to figure that out.
349
00:15:35,868 --> 00:15:38,538
But our medical
examiner confirmed
350
00:15:38,638 --> 00:15:40,773
it's the source of
your thyroid issues.
351
00:15:40,873 --> 00:15:42,275
And your symptoms.
352
00:15:42,375 --> 00:15:44,211
The blackouts,
the violent behavior.
353
00:15:44,311 --> 00:15:45,979
Why would somebody
do this to me?
354
00:15:46,079 --> 00:15:48,048
We're trying to
figure that out, too.
355
00:15:48,148 --> 00:15:49,282
We're taking the implant apart
356
00:15:49,382 --> 00:15:50,950
and hoping to track down
whoever made it.
357
00:15:51,051 --> 00:15:53,953
You said your symptoms
started six weeks ago.
358
00:15:54,054 --> 00:15:55,788
About that, yeah.
359
00:15:55,888 --> 00:15:58,625
You have any surgical procedures
around that time
360
00:15:58,725 --> 00:16:00,360
where you were sedated?
361
00:16:00,460 --> 00:16:02,295
I had a root canal. Uh...
362
00:16:02,395 --> 00:16:04,064
They put me
363
00:16:04,164 --> 00:16:05,232
in a twilight sleep.
364
00:16:05,332 --> 00:16:07,434
And my...
365
00:16:07,534 --> 00:16:09,536
my arm was sore afterward.
366
00:16:09,636 --> 00:16:11,538
We're gonna need the name
of that dentist.
367
00:16:11,638 --> 00:16:13,640
I have to tell Logan.
368
00:16:13,740 --> 00:16:15,942
He has to know
that this wasn't my fault.
369
00:16:16,043 --> 00:16:18,511
He's still recovering
from surgery.
370
00:16:21,548 --> 00:16:24,217
My family...
371
00:16:24,317 --> 00:16:26,186
we don't talk too much.
372
00:16:26,286 --> 00:16:29,989
Hell, I wasn't even invited to
my cousin's funeral last year.
373
00:16:31,758 --> 00:16:36,729
But Logan,
he's always been my rock.
374
00:16:38,731 --> 00:16:41,034
He thought
he had me beat.
(grunts softly)
375
00:16:41,134 --> 00:16:44,271
But that's when I showed him
a straight flush.
376
00:16:44,371 --> 00:16:46,373
(speaking indistinctly)
377
00:16:46,473 --> 00:16:48,941
(laughs): Exactly.
Didn't know what hit him.
378
00:16:49,042 --> 00:16:50,443
MILA:
Dr. Kimball?
379
00:16:50,543 --> 00:16:51,744
There's some officers
380
00:16:51,844 --> 00:16:54,714
from, um...
Federal agents, actually.
381
00:16:54,814 --> 00:16:57,117
NCIS. We'd like a word with you?
382
00:16:57,217 --> 00:16:58,951
Uh, of-of course.
383
00:16:59,052 --> 00:17:00,887
Uh, Mila, can you finish up?
384
00:17:00,987 --> 00:17:02,122
Mm-hmm.
385
00:17:02,222 --> 00:17:04,357
Uh, now you think about
those veneers, okay?
386
00:17:04,457 --> 00:17:07,094
And remember, floss.
Mm-hmm.
387
00:17:07,194 --> 00:17:09,462
We are, uh, here
about a patient.
388
00:17:09,562 --> 00:17:11,198
Lieutenant Rachel Donohue.
389
00:17:11,298 --> 00:17:13,500
Uh, hmm, doesn't sound familiar.
390
00:17:13,600 --> 00:17:15,568
She had a root canal
about two months ago.
391
00:17:15,668 --> 00:17:18,738
Oh, I-I'd have
to double-check my files.
392
00:17:24,711 --> 00:17:27,614
Why are dentist's offices
so weird?
393
00:17:27,714 --> 00:17:29,816
I don't know, man. I kind of
like the dentist's office.
394
00:17:29,916 --> 00:17:32,152
Yeah, the comfy chair,
the spa music.
395
00:17:32,252 --> 00:17:34,321
You know, senior year,
I discovered I had twice
396
00:17:34,421 --> 00:17:37,690
as many nerve endings in my
mouth as a normal person?
397
00:17:37,790 --> 00:17:39,526
I didn't know you were
so sensitive, McGee.
398
00:17:39,626 --> 00:17:41,394
(loud thud)
399
00:17:48,601 --> 00:17:50,837
Dr. Kimball?
(thud, squeaking)
400
00:17:54,574 --> 00:17:56,276
You keep files on the roof?
401
00:17:56,376 --> 00:17:58,111
Yeah.
402
00:17:58,211 --> 00:17:59,779
McGEE:
Well, looks like
you've got quite
403
00:17:59,879 --> 00:18:01,714
the gambling
problem, Doctor.
404
00:18:01,814 --> 00:18:04,684
Even a few misdemeanors
for bookkeeping.
405
00:18:04,784 --> 00:18:07,720
That was years ago. I-I'm on
the straight and narrow now.
406
00:18:07,820 --> 00:18:10,557
Mm. Says the man
who, uh, just tried to escape.
407
00:18:10,657 --> 00:18:12,959
McGEE:
Let's try this
one more time.
408
00:18:13,059 --> 00:18:15,428
Do you remember
Lieutenant Donohue?
409
00:18:17,029 --> 00:18:20,167
Did you implant something in
her arm while she was sedated?
410
00:18:22,068 --> 00:18:24,604
Okay, look, if you talk,
411
00:18:24,704 --> 00:18:27,106
we'll put in a good word
with the DA. If you don't,
412
00:18:27,207 --> 00:18:30,042
I'm gonna pretend
you're my childhood dentist.
413
00:18:30,877 --> 00:18:32,245
Mm, you don't want that.
414
00:18:32,345 --> 00:18:33,580
Going once...
415
00:18:33,680 --> 00:18:35,382
Going twice.
416
00:18:35,482 --> 00:18:36,816
Okay. Okay, listen.
417
00:18:36,916 --> 00:18:40,453
All I did was give Rachel
a-a simple root canal.
418
00:18:40,553 --> 00:18:41,954
And?
419
00:18:42,054 --> 00:18:46,593
And I gave her an in-injection.
420
00:18:46,693 --> 00:18:48,328
What kind of injection?
421
00:18:48,428 --> 00:18:50,663
(sighs)
I don't know.
422
00:18:50,763 --> 00:18:52,265
I was contacted
over the Internet.
423
00:18:52,365 --> 00:18:55,402
They said all I had to do
was give Rachel this shot.
424
00:18:55,502 --> 00:18:57,437
They promised
it wouldn't hurt her,
425
00:18:57,537 --> 00:18:59,339
a-and that they'd pay my debts.
426
00:18:59,439 --> 00:19:00,640
That must have been some debt,
427
00:19:00,740 --> 00:19:03,443
considering you violated
every oath you took.
428
00:19:03,543 --> 00:19:05,545
I got in deep
last football season
429
00:19:05,645 --> 00:19:06,946
with some really bad dudes.
430
00:19:07,046 --> 00:19:09,649
I-It was either this
or get my legs broken.
431
00:19:09,749 --> 00:19:11,150
How'd they pay you?
432
00:19:11,251 --> 00:19:13,152
They wired me the money.
433
00:19:13,253 --> 00:19:15,555
If I give you some
of the info on these guys,
434
00:19:15,655 --> 00:19:17,324
maybe this could go away?
435
00:19:17,424 --> 00:19:19,091
Your kids need braces?
436
00:19:19,192 --> 00:19:20,993
I could do it
for free.
437
00:19:22,662 --> 00:19:25,164
If you could expedite that,
I would appreciate it.
438
00:19:25,265 --> 00:19:26,833
Thanks.
439
00:19:26,933 --> 00:19:29,035
Let me guess,
the scuba equipment you ordered
440
00:19:29,135 --> 00:19:30,370
is running late?
441
00:19:30,470 --> 00:19:32,205
Uh, no, it's, um...
442
00:19:32,305 --> 00:19:33,873
Mm. It's nothing.
443
00:19:33,973 --> 00:19:36,843
Is that the, uh, last sample
of Lieutenant Donohue's blood?
444
00:19:36,943 --> 00:19:39,379
Mm-hmm. Uh, any luck
tracing the implant?
445
00:19:39,479 --> 00:19:42,282
No, not yet. I've taken
this thing completely apart
446
00:19:42,382 --> 00:19:43,983
and still have no idea
who made it.
447
00:19:44,083 --> 00:19:46,653
Fascinating biotech, though.
Way ahead of its time.
448
00:19:46,753 --> 00:19:49,088
It's made of a polymer
449
00:19:49,188 --> 00:19:51,023
that's safe enough to be
in the body for years.
450
00:19:51,123 --> 00:19:53,426
You put whatever medicine
you want in here.
451
00:19:53,526 --> 00:19:54,927
And it comes out
through this membrane.
452
00:19:55,027 --> 00:19:56,663
And it's programmable,
so you can control
453
00:19:56,763 --> 00:19:58,965
the amount released
with your phone.
454
00:19:59,065 --> 00:20:02,269
That suddenly sounds a lot
less cool and a lot more scary.
455
00:20:02,369 --> 00:20:05,238
Like, "a whole new way for
hackers to kill people" scary.
456
00:20:05,338 --> 00:20:06,839
Or, in this case,
457
00:20:06,939 --> 00:20:10,176
"crank up the dosage enough
to drive you crazy" scary.
458
00:20:10,277 --> 00:20:13,045
I can't believe this was
in her without her knowing,
459
00:20:13,145 --> 00:20:16,816
messing with her hormones,
her memories.
460
00:20:17,584 --> 00:20:19,218
Everything okay?
461
00:20:19,319 --> 00:20:21,087
Hmm? What? Yeah. Why?
462
00:20:21,187 --> 00:20:24,156
Uh, Jess was just telling about
your, uh, your Dream Docket.
463
00:20:24,257 --> 00:20:27,159
The donuts and the motorcycle
lessons, all that stuff.
464
00:20:27,260 --> 00:20:28,995
Made me think that
465
00:20:29,095 --> 00:20:32,699
everything was maybe not okay?
466
00:20:32,799 --> 00:20:34,667
Oh, my God,
because I'm eating donuts
467
00:20:34,767 --> 00:20:36,636
and taking motorcycle lessons?
468
00:20:36,736 --> 00:20:38,838
Also, you've been evading me.
What?
469
00:20:38,938 --> 00:20:40,473
I am totally not evading you.
470
00:20:40,573 --> 00:20:42,074
Yes, you've been evading me.
471
00:20:42,174 --> 00:20:43,443
Kasie, come on, we've been
through too much, all right,
472
00:20:43,543 --> 00:20:45,478
for these kind
of shenanigans.
473
00:20:45,578 --> 00:20:47,947
Is something going on?
474
00:20:51,818 --> 00:20:55,388
My aunt was recently diagnosed
475
00:20:55,488 --> 00:20:57,657
with early-onset Alzheimer's.
476
00:20:57,757 --> 00:21:00,327
Oh, Kase. I'm so sorry.
477
00:21:00,427 --> 00:21:02,795
I got tested a few days ago,
478
00:21:02,895 --> 00:21:06,499
to see if I have
the high-risk gene that, um...
479
00:21:06,599 --> 00:21:08,401
I'm sure you know
480
00:21:08,501 --> 00:21:10,403
all about that. Um...
481
00:21:10,503 --> 00:21:12,639
And I'm waiting
on my test results.
482
00:21:12,739 --> 00:21:14,240
So that is why
483
00:21:14,341 --> 00:21:17,109
you wanted to finish
your Dream Docket.
484
00:21:17,209 --> 00:21:21,414
I thought I had all the time
in the world, but maybe I don't.
485
00:21:21,514 --> 00:21:23,249
Okay, forgive me,
but do you think
486
00:21:23,350 --> 00:21:25,818
maybe you might be
overreacting here?
487
00:21:25,918 --> 00:21:28,120
No, it depends on the results.
488
00:21:28,220 --> 00:21:31,891
Uh, you're right, a-and I know
how hard waiting can be,
489
00:21:31,991 --> 00:21:33,460
but I think
there's no need to panic.
490
00:21:33,560 --> 00:21:35,027
Jimmy.
491
00:21:36,062 --> 00:21:36,996
I am allowed
492
00:21:37,096 --> 00:21:39,599
to freak out however I want to.
493
00:21:39,699 --> 00:21:42,702
Okay? And you don't know
what I'm feeling.
494
00:21:42,802 --> 00:21:44,203
You're right.
495
00:21:44,303 --> 00:21:47,106
I-I don't know exactly
how you're feeling, but...
496
00:21:47,206 --> 00:21:50,076
But you just want to help.
Okay, I get it.
497
00:21:50,176 --> 00:21:51,544
So why don't you help
by letting me
498
00:21:51,644 --> 00:21:54,213
get back to tracing
this implant?
499
00:21:57,316 --> 00:21:58,818
(grunts)
500
00:21:58,918 --> 00:22:01,287
If I hear the word
"proprietary" one more time...
501
00:22:01,388 --> 00:22:03,356
Not getting anywhere
with the biotech companies?
502
00:22:03,456 --> 00:22:05,291
Well, half of them
refused to speak to me,
503
00:22:05,392 --> 00:22:08,327
and the other half accused me
of being the competition.
504
00:22:08,428 --> 00:22:10,296
Well, competitors have been
stealing each other's tech
505
00:22:10,397 --> 00:22:11,464
for centuries.
506
00:22:11,564 --> 00:22:13,400
Lightbulb,
telephone...
507
00:22:13,500 --> 00:22:15,301
Monopoly.
508
00:22:15,402 --> 00:22:18,170
The board game?
Yeah, it used to be called
The Landlord's Game.
509
00:22:18,270 --> 00:22:22,241
It was made to teach people
how terrible capitalism was.
510
00:22:22,341 --> 00:22:23,410
Well, that backfired,
511
00:22:23,510 --> 00:22:25,044
because every capitalist
loves that game.
512
00:22:25,144 --> 00:22:26,979
Not me. Last time I won
at Monopoly, I was nine.
513
00:22:27,079 --> 00:22:29,516
Been chasing that high
ever since.
514
00:22:29,616 --> 00:22:31,951
Any luck tracing that payment
to our dentist?
515
00:22:32,051 --> 00:22:34,020
Uh, the trail dead-ended
at a shell company.
516
00:22:34,120 --> 00:22:35,522
Kasie's working on it.
517
00:22:35,622 --> 00:22:37,890
Someone went to a lot of trouble
to hurt that woman.
518
00:22:37,990 --> 00:22:39,926
Unless we still think
she's playing us somehow?
519
00:22:40,026 --> 00:22:42,862
No. No, the lieutenant
is no longer a suspect.
520
00:22:42,962 --> 00:22:44,363
She was the target.
521
00:22:44,464 --> 00:22:46,198
I might have a lead
on who was targeting her.
522
00:22:46,298 --> 00:22:48,167
I figured someone was
keeping tabs on her
523
00:22:48,267 --> 00:22:50,403
with all that was going on,
so I checked out
524
00:22:50,503 --> 00:22:54,140
the Donohues' doorbell camera
footage, and check it out.
525
00:22:57,810 --> 00:22:58,911
Well, that's creepy.
526
00:22:59,011 --> 00:23:01,648
What's he doing?
He's just staring.
527
00:23:01,748 --> 00:23:03,950
Yeah, he does the exact
same thing the next two nights.
528
00:23:04,050 --> 00:23:05,918
Donohues have a stalker?
529
00:23:06,018 --> 00:23:08,054
Or maybe he had to get closer
in order to adjust
530
00:23:08,154 --> 00:23:09,989
the dosage on that implant.
531
00:23:10,089 --> 00:23:11,591
You get a shot
of his face?
532
00:23:11,691 --> 00:23:12,992
This is as good as it gets.
533
00:23:13,092 --> 00:23:15,695
(phone chimes)
Oh. Kasie has a lead.
534
00:23:15,795 --> 00:23:17,530
She tracked down
a piece of the implant.
535
00:23:17,630 --> 00:23:20,199
It was a patent filed
by a start-up biotech company
536
00:23:20,299 --> 00:23:21,501
in Sterling.
537
00:23:22,268 --> 00:23:24,804
Biotech start-up. I'll take it.
538
00:23:24,904 --> 00:23:27,607
Do I even have to ask
who wants to go with?
539
00:23:27,707 --> 00:23:30,176
BOTH:
McGee.
540
00:23:30,276 --> 00:23:32,779
McGEE:
I read about these
in NanoTech Today.
541
00:23:32,879 --> 00:23:35,782
It's a microfluidic chip
542
00:23:35,882 --> 00:23:37,049
that can run all kinds
of medical tests
543
00:23:37,149 --> 00:23:39,051
from a single drop of blood.
544
00:23:39,151 --> 00:23:41,821
Fool me once. Theranos, anyone?
545
00:23:41,921 --> 00:23:43,456
Whoa.
546
00:23:43,556 --> 00:23:44,824
What's that?
547
00:23:46,025 --> 00:23:48,661
That, gentlemen,
is a human liver.
548
00:23:48,761 --> 00:23:50,497
Or at least the start of one.
549
00:23:50,597 --> 00:23:52,331
I'm Adriana Broussard,
550
00:23:52,431 --> 00:23:54,266
CEO of Dynamical Labs.
551
00:23:54,366 --> 00:23:57,436
Hi. NCIS Special Agent McGee,
this is Special Agent Parker.
552
00:23:57,537 --> 00:24:00,473
That liver took
my Regenerative Medicine Team
553
00:24:00,573 --> 00:24:02,408
eight months to grow.
554
00:24:02,509 --> 00:24:03,810
Does it work?
555
00:24:03,910 --> 00:24:05,344
Is that why you're here?
556
00:24:05,444 --> 00:24:07,213
To discuss
our synthetic organ work?
557
00:24:07,313 --> 00:24:10,617
We're actually here to discuss
something a little smaller.
558
00:24:10,717 --> 00:24:14,954
Hmm. Dynamical Labs actually
thinks big by thinking small.
559
00:24:15,054 --> 00:24:18,891
Our true calling is
microbiomechanical systems.
560
00:24:18,991 --> 00:24:21,661
Such as replacing
these old cochlear implants
561
00:24:21,761 --> 00:24:26,298
with artificial auditory nerves
the thickness of a human hair.
562
00:24:26,398 --> 00:24:29,502
Whew.
The technology behind
it would astound you.
563
00:24:29,602 --> 00:24:30,770
Would you like a tour?
564
00:24:30,870 --> 00:24:33,439
As much as we'd love a tour,
565
00:24:33,540 --> 00:24:35,141
we really need to ask
a few questions.
566
00:24:35,241 --> 00:24:37,109
Of course. Happy to help.
567
00:24:37,209 --> 00:24:39,946
Are you working
on any subdermal,
568
00:24:40,046 --> 00:24:42,114
micro-drug delivery systems?
569
00:24:42,214 --> 00:24:44,784
Yes, but I can't go
into any detail,
570
00:24:44,884 --> 00:24:46,786
as that work
is highly confidential.
571
00:24:46,886 --> 00:24:48,487
Work like this?
572
00:24:50,690 --> 00:24:51,858
Where did you get that?
573
00:24:51,958 --> 00:24:54,026
Pulled it out of a woman's arm.
574
00:24:54,126 --> 00:24:56,062
That's not possible.
575
00:24:56,162 --> 00:24:58,164
That was a prototype
from a program
576
00:24:58,264 --> 00:25:00,499
that was shelved six months ago.
577
00:25:00,600 --> 00:25:02,501
Why was it shelved?
578
00:25:02,602 --> 00:25:04,436
The FDA came out to
do an inspection,
579
00:25:04,537 --> 00:25:07,574
and they felt the
product was too risky.
580
00:25:07,674 --> 00:25:09,441
The FDA?
581
00:25:09,542 --> 00:25:14,213
Do you remember exactly who
from the FDA did the inspection?
582
00:25:14,313 --> 00:25:18,317
The safety officer's name
was Logan Donohue.
583
00:25:18,417 --> 00:25:20,019
PARKER: The
lieutenant's husband.
584
00:25:20,119 --> 00:25:21,921
Funny coincidence.
585
00:25:22,021 --> 00:25:23,222
I'm guessing people
get pretty upset
586
00:25:23,322 --> 00:25:25,124
when their programs
get shut down?
587
00:25:25,224 --> 00:25:28,394
Our engineers devote their lives
to their projects.
588
00:25:28,494 --> 00:25:31,964
Donohue's name is like
a curse word around here now.
589
00:25:33,032 --> 00:25:36,002
What exactly is going on here?
590
00:25:36,102 --> 00:25:38,337
Sounds like payback.
591
00:25:45,945 --> 00:25:49,115
"You ruined my life,
so I'm going to ruin yours."
592
00:25:49,215 --> 00:25:52,018
And this was emailed
to our stabbing victim Logan?
593
00:25:52,118 --> 00:25:54,120
Yeah, we started
digging into his accounts
594
00:25:54,220 --> 00:25:55,822
after our visit to Dynamical.
595
00:25:55,922 --> 00:25:57,156
Yeah, that was sent to Logan
596
00:25:57,256 --> 00:25:59,325
after he got the implant program
shut down.
597
00:25:59,425 --> 00:26:02,829
You suspect that one
of the fired engineers sent it?
598
00:26:02,929 --> 00:26:04,797
Well, according to the CEO
we spoke with,
599
00:26:04,897 --> 00:26:08,835
over 40 engineers lost their
jobs when the program was cut.
600
00:26:08,935 --> 00:26:10,469
I mean, some of them had devoted
601
00:26:10,569 --> 00:26:12,138
their entire professional
careers to it.
602
00:26:12,238 --> 00:26:14,707
But why put the implant
in Lieutenant Donohue?
603
00:26:14,807 --> 00:26:16,042
The guy who wrote this
604
00:26:16,142 --> 00:26:18,577
said he wanted
to ruin Logan's life.
605
00:26:18,678 --> 00:26:20,146
So, any luck tracing that email?
606
00:26:20,246 --> 00:26:22,949
Working on it.
And we're looking over the list
607
00:26:23,049 --> 00:26:25,785
of fired employees,
seeing if anyone stands out.
608
00:26:25,885 --> 00:26:28,587
(phone chimes)
Kasie's still trying to track
the payment to the dentist.
609
00:26:28,688 --> 00:26:31,658
You might want to try
talking to Logan himself.
610
00:26:31,758 --> 00:26:33,059
Yeah, when he wakes up.
611
00:26:33,159 --> 00:26:34,426
He's awake.
612
00:26:34,526 --> 00:26:36,128
That's the
hospital. He's up.
613
00:26:36,228 --> 00:26:37,529
Wants to talk.
614
00:26:37,630 --> 00:26:40,132
All right,
we'll get someone there ASAP.
615
00:26:40,232 --> 00:26:41,400
Right. Just be careful.
616
00:26:41,500 --> 00:26:44,036
Someone wanted to get
revenge on this guy.
617
00:26:44,136 --> 00:26:45,905
They may not be done.
618
00:26:50,276 --> 00:26:53,179
These are the engineers from
the implant team you shut down.
619
00:26:53,279 --> 00:26:56,548
We think that, uh, one of them
sent you that threatening email.
620
00:26:56,649 --> 00:26:58,951
Uh, nobody's standing out.
621
00:26:59,051 --> 00:27:01,921
(sighs)
This is all my fault.
622
00:27:02,021 --> 00:27:03,455
If I didn't shut
that program down,
623
00:27:03,555 --> 00:27:04,857
none of this would
have happened.
624
00:27:04,957 --> 00:27:07,226
You mind if we show you
one more photo?
625
00:27:11,130 --> 00:27:13,599
This guy's been hanging
around your house.
626
00:27:13,700 --> 00:27:15,067
Look familiar?
627
00:27:15,167 --> 00:27:17,603
Yeah, he does, actually.
628
00:27:17,704 --> 00:27:19,105
When I took the trash out
last week,
629
00:27:19,205 --> 00:27:21,808
I-I saw a guy wearing
that exact same hoodie.
630
00:27:21,908 --> 00:27:23,575
Did you get a look at his face?
631
00:27:23,676 --> 00:27:27,046
No, but I-I saw him
drive off in a, um...
632
00:27:27,146 --> 00:27:28,580
a silver Prius.
633
00:27:28,681 --> 00:27:30,717
Thank you, Mr. Donohue.
634
00:27:31,818 --> 00:27:33,786
When can I see my wife?
635
00:27:33,886 --> 00:27:35,154
She wanted to wait
until you asked for her
636
00:27:35,254 --> 00:27:36,288
before she walked in.
637
00:27:36,388 --> 00:27:38,925
(chuckles)
I'm asking.
638
00:27:52,604 --> 00:27:54,941
I'm so sorry, Logan.
639
00:27:55,041 --> 00:27:59,411
Honey, you're not
getting rid of me that easily.
640
00:27:59,511 --> 00:28:01,280
Come here.
641
00:28:02,314 --> 00:28:04,650
Come here.
(exhales)
642
00:28:17,964 --> 00:28:20,299
Ooh. You're a hard man to find.
643
00:28:20,399 --> 00:28:22,501
That was kind of the point.
644
00:28:22,601 --> 00:28:24,170
(laughs)
645
00:28:24,270 --> 00:28:26,272
Office rugs
getting steam-cleaned?
646
00:28:26,372 --> 00:28:31,010
No, I just lately found that
my office is starting to feel
647
00:28:31,110 --> 00:28:34,713
a little too much
like my office.
648
00:28:34,814 --> 00:28:36,715
(chuckles)
Plus, at night,
649
00:28:36,816 --> 00:28:38,417
I can get a lot more work
done down here
650
00:28:38,517 --> 00:28:40,853
without any distractions.
651
00:28:40,953 --> 00:28:43,022
That would be me. Um...
652
00:28:43,122 --> 00:28:46,793
Here is the analysis on
the implant you requested.
653
00:28:46,893 --> 00:28:49,628
Uh, word of warning, it's
not exactly light reading.
654
00:28:49,728 --> 00:28:52,131
I'll keep
my medical dictionary handy.
655
00:28:56,335 --> 00:28:58,637
Is there something else,
Miss Hines?
656
00:28:58,737 --> 00:29:00,239
Actually, there is.
657
00:29:00,339 --> 00:29:03,275
Uh, I apologize for asking,
but I heard that you dealt
658
00:29:03,375 --> 00:29:07,179
with a pretty major health scare
not too long ago.
659
00:29:07,279 --> 00:29:10,616
Totally understand if you don't
want to talk about it.
660
00:29:13,886 --> 00:29:16,255
My doctors thought
I had lymphoma.
661
00:29:17,289 --> 00:29:18,524
Thankfully,
662
00:29:18,624 --> 00:29:21,727
it turned out to be something
that was benign.
663
00:29:22,694 --> 00:29:24,730
But you didn't know that
right away?
664
00:29:24,831 --> 00:29:27,867
No, I most surely did not.
665
00:29:29,501 --> 00:29:31,237
How did you handle it?
666
00:29:31,337 --> 00:29:33,405
Waiting for your results,
not knowing
667
00:29:33,505 --> 00:29:36,542
whether your entire life
was about to change.
668
00:29:36,642 --> 00:29:39,611
Well, um...
669
00:29:39,711 --> 00:29:42,181
it wasn't my finest moment.
670
00:29:42,281 --> 00:29:47,586
I couldn't stop imagining
all the things in life that...
671
00:29:47,686 --> 00:29:49,889
I might miss out on.
672
00:29:49,989 --> 00:29:52,791
Walking my daughter
down the aisle.
673
00:29:53,960 --> 00:29:56,395
Holding my first grandchild.
674
00:29:57,263 --> 00:29:58,530
You must have been
pretty relieved
675
00:29:58,630 --> 00:30:00,132
when you got your results.
676
00:30:00,232 --> 00:30:05,071
Actually, I-I was able
to find peace even before then.
677
00:30:06,172 --> 00:30:10,977
I realized that,
cancer or not,
678
00:30:11,077 --> 00:30:13,645
my future
wasn't a given.
679
00:30:13,745 --> 00:30:17,416
You never know what's waiting
for you down the road.
680
00:30:17,516 --> 00:30:18,918
Ever.
681
00:30:19,018 --> 00:30:20,987
No disrespect,
but that sounds like the tagline
682
00:30:21,087 --> 00:30:22,788
for a horror movie poster.
683
00:30:22,889 --> 00:30:24,924
Or the greatest love story
of all time.
684
00:30:25,024 --> 00:30:26,625
You just never know.
685
00:30:26,725 --> 00:30:29,195
So I just decided
686
00:30:29,295 --> 00:30:32,731
I was gonna live every day
like it's my last.
687
00:30:32,831 --> 00:30:36,235
That way,
I'll never be disappointed.
688
00:30:38,204 --> 00:30:40,272
(exhales)
689
00:30:40,372 --> 00:30:41,941
Thank you.
690
00:30:42,774 --> 00:30:44,710
I hope it helps.
691
00:30:49,381 --> 00:30:50,782
(clears throat)
692
00:30:52,584 --> 00:30:55,087
KNIGHT:
Any luck finding
that silver Prius?
693
00:30:55,187 --> 00:30:56,388
You know,
I don't know what's worse.
694
00:30:56,488 --> 00:30:58,524
Combing through
traffic cam footage
695
00:30:58,624 --> 00:31:01,360
or combing through septic tanks.
696
00:31:02,228 --> 00:31:04,096
When did you comb
through a septic tank?
697
00:31:04,196 --> 00:31:06,498
You know, McGee, some things you
just don't want to talk about.
698
00:31:06,598 --> 00:31:09,335
Mm.
The point is that dozens
of Priuses
699
00:31:09,435 --> 00:31:11,337
drive by Logan's street
every day.
700
00:31:11,437 --> 00:31:14,440
It's a shame his stalker
didn't drive something cooler.
701
00:31:14,540 --> 00:31:15,741
Like a Corvette.
702
00:31:15,841 --> 00:31:17,243
Yeah, or like a Porsche.
703
00:31:17,343 --> 00:31:18,510
Or a Miata.
704
00:31:18,610 --> 00:31:19,745
Huh?
705
00:31:19,845 --> 00:31:21,680
Brah. Ugh.
706
00:31:21,780 --> 00:31:24,150
Hey, hey.
Don't be hating on Miata now.
707
00:31:24,250 --> 00:31:25,351
They're cheap,
708
00:31:25,451 --> 00:31:28,154
reliable,
unlimited smiles per gallon.
709
00:31:28,254 --> 00:31:29,688
I had one.
710
00:31:29,788 --> 00:31:32,258
Back in '95. (sighs)
711
00:31:33,259 --> 00:31:35,794
Rest in peace, Red Bandit.
712
00:31:36,795 --> 00:31:38,464
Do you need a moment?
713
00:31:40,332 --> 00:31:43,702
No, I'm good. I heard we got
a new lead on our stalker?
714
00:31:43,802 --> 00:31:46,772
Yes. We compared
the fired engineers
715
00:31:46,872 --> 00:31:49,175
to the stalker
on the doorbell cam,
716
00:31:49,275 --> 00:31:50,943
and narrowed it down
to nine suspects.
717
00:31:51,043 --> 00:31:52,979
Any of them drive
a silver Prius?
718
00:31:53,079 --> 00:31:54,580
Surprisingly, no.
719
00:31:54,680 --> 00:31:57,349
Maybe we're barking up the wrong
tree with these engineers.
720
00:31:57,449 --> 00:31:59,185
No, it's the right tree.
721
00:31:59,285 --> 00:32:00,552
I'm looking through
the engineers'
722
00:32:00,652 --> 00:32:01,920
social media profiles.
723
00:32:02,021 --> 00:32:04,423
One of them has this tattoo.
724
00:32:07,259 --> 00:32:09,528
Is that the Golden Snitch
from Harry Potter?
725
00:32:09,628 --> 00:32:12,731
No, actually, that tattoo
is of the fairy Ragadar
726
00:32:12,831 --> 00:32:14,533
from the Kingdom of Avis.
727
00:32:14,633 --> 00:32:16,602
It's a video game. Oh.
728
00:32:16,702 --> 00:32:18,004
That fairy matches the logo
729
00:32:18,104 --> 00:32:20,139
that was on
our stalker's hoodie.
730
00:32:23,642 --> 00:32:27,279
All right, bring in our fired
engineer for a little chat.
731
00:32:29,815 --> 00:32:31,850
Never seen that guy before.
732
00:32:31,950 --> 00:32:34,753
Really? Because this
is the FDA officer
733
00:32:34,853 --> 00:32:37,089
that got you fired
from Dynamical.
734
00:32:37,189 --> 00:32:40,192
Must be rough going from
a biotech engineering job
735
00:32:40,292 --> 00:32:42,628
to, uh, making kitchen sinks.
736
00:32:42,728 --> 00:32:45,464
I'm a faucet valve engineer.
737
00:32:45,564 --> 00:32:47,099
(laughs) Okay.
738
00:32:47,199 --> 00:32:48,834
So, if you don't know him,
739
00:32:48,934 --> 00:32:50,736
then why are you spending
so much time
740
00:32:50,836 --> 00:32:52,571
lurking on his sidewalk?
741
00:32:52,671 --> 00:32:54,173
That could be anyone.
742
00:32:54,273 --> 00:32:57,109
You've got an identical hoodie
hanging in your closet.
743
00:32:57,209 --> 00:32:59,345
KNIGHT:
And we found this
email on your laptop
744
00:32:59,445 --> 00:33:00,779
to Logan.
745
00:33:00,879 --> 00:33:04,883
"You ruined my life,
so I'm going to ruin yours."
746
00:33:04,983 --> 00:33:06,452
That could mean anything.
747
00:33:06,552 --> 00:33:08,120
Oh, I think it means
748
00:33:08,220 --> 00:33:11,190
that you blame Logan
for ruining your life.
749
00:33:11,290 --> 00:33:13,592
Lost your job, your
home, your marriage.
750
00:33:13,692 --> 00:33:16,028
And now you live
in a tiny little apartment
751
00:33:16,128 --> 00:33:18,530
and you don't even own
a real couch.
752
00:33:18,630 --> 00:33:21,200
It's not illegal to own
inflatable furniture.
753
00:33:21,300 --> 00:33:24,736
No, but felony assault is.
754
00:33:24,836 --> 00:33:25,837
Wait, what?
755
00:33:25,937 --> 00:33:27,606
Logan's wife stabbed him.
756
00:33:27,706 --> 00:33:30,676
Because this was implanted
in her arm.
757
00:33:30,776 --> 00:33:31,843
You put it there.
758
00:33:31,943 --> 00:33:33,245
That's felony assault.
759
00:33:33,345 --> 00:33:35,281
It was probably easy enough
for you to steal.
760
00:33:35,381 --> 00:33:38,250
Then all you'd have to do
is bribe someone to implant it.
761
00:33:38,350 --> 00:33:39,718
Okay, can we just slow down
for a second?
762
00:33:39,818 --> 00:33:41,953
I'm sorry, McGee, I'm
starting to lose count.
763
00:33:42,054 --> 00:33:43,189
How many charges is that?
764
00:33:43,289 --> 00:33:46,225
Uh, well, we got
stalking, bodily harm...
765
00:33:46,325 --> 00:33:47,926
I didn't steal that implant.
766
00:33:48,026 --> 00:33:50,162
...bribery, assault,
corporate theft.
767
00:33:50,262 --> 00:33:53,565
I said I didn't steal
this implant. Logan did.
768
00:33:54,800 --> 00:33:56,235
Go on.
769
00:33:56,335 --> 00:33:58,104
Okay, okay. Geez, look. Look.
770
00:33:58,204 --> 00:34:00,839
The day that I was fired,
771
00:34:00,939 --> 00:34:03,975
I saw Logan swipe
one of the prototypes.
772
00:34:04,076 --> 00:34:05,577
Logan?
773
00:34:05,677 --> 00:34:08,214
Yeah. And I figured
that he was swiping it
774
00:34:08,314 --> 00:34:11,250
for the competition,
but I also figured,
775
00:34:11,350 --> 00:34:14,220
hey, if he was gonna make
a quick buck, then so was I.
776
00:34:14,320 --> 00:34:16,588
You were gonna blackmail him.
777
00:34:16,688 --> 00:34:20,159
The email that I sent him
was the warning.
778
00:34:20,259 --> 00:34:22,394
And then, uh,
I was gonna, I was gonna
779
00:34:22,494 --> 00:34:24,796
go to his house
and I was gonna confront him.
780
00:34:24,896 --> 00:34:27,499
And then, I-I made it as far
as the walkway a few times,
781
00:34:27,599 --> 00:34:29,835
but I never worked up
the nerve to knock.
782
00:34:29,935 --> 00:34:34,340
So, if Logan stole the implant
to sell to the competition,
783
00:34:34,440 --> 00:34:37,343
how did it end up
in his wife's arm?
784
00:34:37,443 --> 00:34:41,079
Well, you're asking
the wrong guy, aren't you?
785
00:34:51,757 --> 00:34:53,559
Do we believe him?
786
00:34:53,659 --> 00:34:56,228
Don't know. He doesn't
have any proof.
787
00:34:56,328 --> 00:34:58,364
Well, I guess we wait till
Torres gets to the hospital,
788
00:34:58,464 --> 00:35:00,599
we see what Logan has to say.
789
00:35:01,400 --> 00:35:02,634
We got a problem.
790
00:35:03,602 --> 00:35:05,036
I was finally able to trace
791
00:35:05,137 --> 00:35:06,972
the shell company
that paid the dentist,
792
00:35:07,072 --> 00:35:10,442
and you'll never guess
who it belonged to.
793
00:35:10,542 --> 00:35:11,743
Logan Donohue.
Logan Donohue.
794
00:35:11,843 --> 00:35:13,979
Damn. How'd you know that?
795
00:35:14,079 --> 00:35:16,348
(phone ringing)
Well, I guess now
we got our proof.
796
00:35:16,448 --> 00:35:17,949
Parker.
797
00:35:19,151 --> 00:35:20,952
When?
798
00:35:21,820 --> 00:35:24,223
Okay, get the lieutenant
back here.
799
00:35:24,323 --> 00:35:25,491
What?
800
00:35:25,591 --> 00:35:26,925
That was Torres.
Logan's rabbiting.
801
00:35:27,025 --> 00:35:28,960
He checked himself out
about an hour ago.
802
00:35:29,060 --> 00:35:30,596
Must have known
we'd figure it out.
803
00:35:30,696 --> 00:35:31,963
Bolted first chance he got.
804
00:35:32,063 --> 00:35:33,899
He didn't even tell
his wife he was leaving.
805
00:35:33,999 --> 00:35:37,002
Oh, that's not the only thing
Logan didn't tell her.
806
00:35:37,102 --> 00:35:40,206
I was processing Logan's laptop
when I found an email chain
807
00:35:40,306 --> 00:35:42,474
between him and an
estate planning attorney.
808
00:35:42,574 --> 00:35:43,842
That sounds riveting.
Oh, right.
809
00:35:43,942 --> 00:35:45,644
Normally, this stuff
makes my eyes bleed.
810
00:35:45,744 --> 00:35:46,978
But not this time.
811
00:35:47,078 --> 00:35:49,781
Logan wanted the lawyer
to draw up
812
00:35:49,881 --> 00:35:52,451
a power of attorney document,
giving him full control
813
00:35:52,551 --> 00:35:53,985
over his wife's finances.
814
00:35:54,085 --> 00:35:55,421
On what grounds?
815
00:35:55,521 --> 00:35:56,888
He claimed she needed to be
put in a conservatorship
816
00:35:56,988 --> 00:35:59,825
because she was unable
to care for herself.
817
00:35:59,925 --> 00:36:01,427
But that was
four months ago.
818
00:36:01,527 --> 00:36:03,061
Before she even
started getting sick.
819
00:36:03,161 --> 00:36:04,763
I think he was
getting a head start.
820
00:36:04,863 --> 00:36:07,766
He knew what would happen
once that implant went in.
821
00:36:07,866 --> 00:36:09,468
But why go
to all the trouble?
822
00:36:09,568 --> 00:36:13,305
The lieutenant has over $20,000
in credit card debt.
823
00:36:13,405 --> 00:36:15,173
Actually, she doesn't.
824
00:36:15,274 --> 00:36:17,142
(keyboard clicking)
825
00:36:19,010 --> 00:36:20,679
PARKER:
It seems it was your husband
826
00:36:20,779 --> 00:36:23,682
who opened those credit cards
in your name.
827
00:36:23,782 --> 00:36:25,351
KNIGHT:
We think he wanted
you to appear
828
00:36:25,451 --> 00:36:28,254
financially irresponsible
to help bolster his case.
829
00:36:28,354 --> 00:36:30,356
If he just wanted me gone,
why not just divorce me
830
00:36:30,456 --> 00:36:31,490
like a normal person?
831
00:36:31,590 --> 00:36:32,858
We don't know.
832
00:36:32,958 --> 00:36:35,294
We were hoping you could
help us figure that out.
833
00:36:35,394 --> 00:36:38,163
Well, I sure as hell don't know.
834
00:36:38,264 --> 00:36:40,932
I mean, Logan is the reason
why I'm working on base
835
00:36:41,032 --> 00:36:42,167
instead of a carrier.
836
00:36:42,268 --> 00:36:44,770
He said that
he wanted me closer.
837
00:36:48,206 --> 00:36:49,775
(scoffs)
838
00:36:50,542 --> 00:36:52,210
Oh, my God.
839
00:36:52,311 --> 00:36:55,180
I am such an idiot.
840
00:36:55,281 --> 00:36:57,215
It was all a lie.
841
00:36:57,316 --> 00:37:00,786
Love makes you see
the best in people.
842
00:37:00,886 --> 00:37:05,257
He must really hate me
to do something like this.
843
00:37:05,357 --> 00:37:09,160
We need to find Logan. Do you
have any idea where he might be?
844
00:37:12,331 --> 00:37:14,733
I don't know.
845
00:37:15,801 --> 00:37:17,235
I don't know anything right now,
846
00:37:17,336 --> 00:37:19,905
except that I just,
I need to go home.
847
00:37:20,005 --> 00:37:21,239
It might be better if you stay.
848
00:37:21,340 --> 00:37:23,342
I'm really done with
people telling me
849
00:37:23,442 --> 00:37:24,710
what to do.
850
00:37:24,810 --> 00:37:27,646
I'm going home.
Yeah, no, of course. You can go.
851
00:37:29,915 --> 00:37:30,982
We'll let you know
852
00:37:31,082 --> 00:37:32,818
as soon as we hear anything.
853
00:37:34,953 --> 00:37:37,323
Could you give Mrs.
Donohue a ride, please?
854
00:37:37,423 --> 00:37:38,557
Yes, sir.
Thank you.
855
00:37:38,657 --> 00:37:40,326
This way, please.
856
00:37:41,493 --> 00:37:43,161
You really think
that's a good idea?
857
00:37:43,261 --> 00:37:46,064
I think she knows
where her husband is,
858
00:37:46,164 --> 00:37:48,467
but no way
was she gonna tell us.
859
00:37:48,567 --> 00:37:50,636
She wants to kill him herself.
860
00:37:50,736 --> 00:37:51,803
Probably.
861
00:37:51,903 --> 00:37:53,805
Honestly, though, at this point,
862
00:37:53,905 --> 00:37:55,807
she could be in on it.
863
00:38:00,078 --> 00:38:03,214
RACHEL:
You always loved
your grandpa's cabin.
864
00:38:03,315 --> 00:38:06,452
When I found out you left
the hospital, I...
865
00:38:06,552 --> 00:38:08,887
I knew you'd come here.
866
00:38:10,656 --> 00:38:12,123
Had to give the NCIS agent
867
00:38:12,223 --> 00:38:14,860
watching my house
the slip, though.
868
00:38:15,661 --> 00:38:18,229
Why was the NCIS
watching our house?
869
00:38:19,230 --> 00:38:21,967
Because they know everything.
870
00:38:27,939 --> 00:38:29,575
I tried to call you
when I left the hospital,
871
00:38:29,675 --> 00:38:31,343
but my-my phone died.
872
00:38:31,443 --> 00:38:33,712
Stop.
873
00:38:40,185 --> 00:38:42,388
I know what you did to me.
874
00:38:42,488 --> 00:38:43,822
Rachel, listen...
875
00:38:43,922 --> 00:38:46,124
The last time I hurt you,
876
00:38:46,224 --> 00:38:49,361
I had no idea what
was happening.
877
00:38:50,696 --> 00:38:52,631
And this time,
878
00:38:52,731 --> 00:38:56,668
I know exactly what I am doing.
879
00:38:56,768 --> 00:38:58,804
(grunting)
880
00:39:00,271 --> 00:39:02,307
(panting)
881
00:39:02,408 --> 00:39:04,342
Tell me.
882
00:39:04,443 --> 00:39:06,745
Why did you do this?
883
00:39:07,546 --> 00:39:08,814
Tell me.
884
00:39:08,914 --> 00:39:10,816
Your cousin.
885
00:39:10,916 --> 00:39:12,818
After she died...
886
00:39:14,319 --> 00:39:16,221
...she left you a trust fund.
887
00:39:16,321 --> 00:39:17,923
Kelly?
888
00:39:18,023 --> 00:39:19,858
I hadn't even
spoken to her in years.
889
00:39:19,958 --> 00:39:22,060
Why would she do that?
890
00:39:22,894 --> 00:39:24,530
(grunts)
891
00:39:26,297 --> 00:39:29,334
You got a letter from a lawyer
six months ago.
892
00:39:30,268 --> 00:39:32,003
She didn't have
any heirs,
893
00:39:32,103 --> 00:39:34,706
and you were her next of kin,
894
00:39:34,806 --> 00:39:37,308
so everything went to you.
895
00:39:38,644 --> 00:39:40,979
So you...
896
00:39:41,079 --> 00:39:43,815
you decided to hide
the letter from me?
897
00:39:46,718 --> 00:39:50,188
How much was my life worth?
898
00:39:51,022 --> 00:39:52,958
PARKER:
Put down the ax, Lieutenant.
899
00:39:56,795 --> 00:40:01,066
I know you're angry, Rachel,
and you have every right to be.
900
00:40:04,302 --> 00:40:06,838
Don't throw your life away
for him, Rachel.
901
00:40:15,914 --> 00:40:17,616
Hands!
902
00:40:17,716 --> 00:40:20,018
Cell phone.
903
00:40:27,793 --> 00:40:29,528
LOGAN (over phone):
You got a letter from a lawyer
six months ago.
904
00:40:29,628 --> 00:40:32,063
I wanted to make sure that
he didn't get away with this.
905
00:40:32,163 --> 00:40:34,966
...and you were her next of kin.
906
00:40:35,066 --> 00:40:36,334
So everything went to you. Yeah.
907
00:40:36,434 --> 00:40:39,337
Yeah, you can't get
rid of me that easy.
908
00:40:39,437 --> 00:40:42,674
RACHEL:
So you, you decided to hide
the letter from me?
909
00:40:42,774 --> 00:40:44,910
(recording shuts off)
910
00:40:46,578 --> 00:40:50,048
JIMMY:
So, Logan was planning
on divorcing Rachel.
911
00:40:50,148 --> 00:40:51,883
Until he intercepted the
letter from the cousin.
912
00:40:51,983 --> 00:40:54,653
Then he found ten
million reasons to stay.
913
00:40:54,753 --> 00:40:56,321
Ooh, that is a lot of reasons.
914
00:40:56,421 --> 00:40:59,625
If they divorced or she died,
he couldn't touch the money.
915
00:40:59,725 --> 00:41:01,326
The only way to get
his hands on the dough
916
00:41:01,426 --> 00:41:04,462
was getting Rachel
into a conservatorship.
917
00:41:04,563 --> 00:41:07,132
So, why are you getting
rid of that? Doesn't fit?
918
00:41:07,232 --> 00:41:08,967
Oh, no, it fits great.
919
00:41:09,067 --> 00:41:11,169
Turns out, I don't
really like motorcycles.
920
00:41:11,269 --> 00:41:12,738
(chuckles)
And I may have gone
921
00:41:12,838 --> 00:41:14,139
a little overboard
922
00:41:14,239 --> 00:41:16,842
trying to get through
my Dream Docket so fast.
923
00:41:16,942 --> 00:41:18,476
Wait, does this mean
that you got
924
00:41:18,577 --> 00:41:20,378
your Alzheimer's test
results back?
925
00:41:20,478 --> 00:41:22,748
Oh, it's in my email right now.
926
00:41:22,848 --> 00:41:24,583
Haven't even opened it yet.
927
00:41:24,683 --> 00:41:26,885
Want to open it together?
928
00:41:26,985 --> 00:41:29,588
That's a really sweet offer...
929
00:41:31,222 --> 00:41:34,025
...but I think I know
what I want to do.
930
00:41:42,300 --> 00:41:43,602
(exhales)
931
00:41:43,702 --> 00:41:46,137
Now you won't know
if you have the gene.
932
00:41:46,237 --> 00:41:49,741
If knowing changes
the way I live my life,
933
00:41:49,841 --> 00:41:51,677
I'm living it wrong.
934
00:41:53,912 --> 00:41:55,380
Uh, about yesterday...
935
00:41:55,480 --> 00:41:57,048
Already forgiven.
936
00:41:57,949 --> 00:41:59,350
Plus, I come bearing gifts.
937
00:41:59,450 --> 00:42:01,219
Now, I know it's not
on your Dream Docket,
938
00:42:01,319 --> 00:42:03,288
but I thought that we could
play your favorite video game,
939
00:42:03,388 --> 00:42:05,924
Slayers, Spells and Starcraft 4.
940
00:42:06,024 --> 00:42:09,227
I brought popcorn. Oh...
941
00:42:09,327 --> 00:42:11,496
You ready to get your butt
kicked by Kana-Hune?
942
00:42:11,597 --> 00:42:13,298
Bring it on.
943
00:42:13,398 --> 00:42:16,902
Captioning sponsored by CBS
944
00:42:17,002 --> 00:42:19,705
and TOYOTA.
945
00:42:19,805 --> 00:42:23,241
Captioned by
Media Access Group at WGBH access.wgbh.org