1 00:00:02,803 --> 00:00:04,572 Code name Domino. 2 00:00:04,605 --> 00:00:05,573 TONY: Langer was in possession of Domino 3 00:00:05,606 --> 00:00:06,507 when Lee killed him. 4 00:00:06,540 --> 00:00:07,608 We're gonna steal it. 5 00:00:07,641 --> 00:00:08,409 Nobody gets hurt. 6 00:00:08,442 --> 00:00:10,078 (grunting) 7 00:00:10,111 --> 00:00:10,778 It was a trap. 8 00:00:10,811 --> 00:00:12,580 There's a mole at NCIS. 9 00:00:12,613 --> 00:00:13,681 You mean, Langer was not alone? 10 00:00:13,714 --> 00:00:14,615 Do you know who it is? 11 00:00:14,648 --> 00:00:16,417 Liar! He wasn't part of it. 12 00:00:16,450 --> 00:00:18,286 Who are they?! I don't know! 13 00:00:18,319 --> 00:00:19,453 This is Amanda. 14 00:00:19,487 --> 00:00:21,322 She's my daughter. 15 00:00:21,355 --> 00:00:23,557 If I don't deliver what they want, 16 00:00:23,591 --> 00:00:24,758 they will kill her. 17 00:00:24,792 --> 00:00:26,294 What am I supposed to do? 18 00:00:26,327 --> 00:00:29,063 Looks like we're working together. 19 00:00:32,833 --> 00:00:35,769 (crickets chirping) 20 00:00:35,803 --> 00:00:38,806 (panting) 21 00:00:38,839 --> 00:00:40,741 (rustling in brush) 22 00:00:40,774 --> 00:00:42,143 (groan) 23 00:00:42,176 --> 00:00:45,479 (panting) 24 00:00:46,714 --> 00:00:48,182 MAN: Hey, stop! (gasps) 25 00:00:48,216 --> 00:00:49,350 Come back! 26 00:00:49,383 --> 00:00:50,318 (panting) Hey! 27 00:00:50,351 --> 00:00:51,352 (whimpers) 28 00:00:51,385 --> 00:00:52,820 (panting) 29 00:00:52,853 --> 00:00:55,156 (panting) 30 00:00:55,189 --> 00:00:56,657 Hey! 31 00:00:56,690 --> 00:00:57,825 (yells) 32 00:00:59,860 --> 00:01:01,762 (grunts) 33 00:01:03,631 --> 00:01:05,666 (grunts) 34 00:01:05,699 --> 00:01:08,068 (panting) 35 00:01:09,537 --> 00:01:13,541 Captioning sponsored by CBS PARAMOUNT NETWORK TELEVISION 36 00:01:40,668 --> 00:01:42,136 * 37 00:01:42,170 --> 00:01:43,337 There you go. 38 00:01:43,371 --> 00:01:44,505 MAN: All right. 39 00:01:44,538 --> 00:01:46,374 Thanks. 40 00:01:46,407 --> 00:01:48,142 You know what I hate? 41 00:01:48,176 --> 00:01:48,909 Women with discriminating taste? 42 00:01:48,942 --> 00:01:52,713 Coffee shops without restrooms. 43 00:01:52,746 --> 00:01:53,914 You're not actually drinking that, are you? 44 00:01:53,947 --> 00:01:55,283 We're on a stakeout. 45 00:01:55,316 --> 00:01:56,884 I was up late last night. I'm tired. 46 00:01:56,917 --> 00:01:58,419 What? 47 00:01:58,452 --> 00:01:59,887 This is Probie 101 stuff. 48 00:01:59,920 --> 00:02:01,222 You don't actually drink. 49 00:02:01,255 --> 00:02:03,257 I call it the Gibb-sip. 50 00:02:04,925 --> 00:02:06,560 See that? Yeah. 51 00:02:06,594 --> 00:02:07,828 Looks like I'm drinking? 52 00:02:07,861 --> 00:02:08,829 Yeah. 53 00:02:08,862 --> 00:02:10,764 Not actually drinking. 54 00:02:10,798 --> 00:02:12,800 And I've been... 55 00:02:12,833 --> 00:02:14,202 You know, come to think of it, 56 00:02:14,235 --> 00:02:15,403 it always looks like Gibbs is drinking, 57 00:02:15,436 --> 00:02:16,570 but he never has to take a... 58 00:02:16,604 --> 00:02:17,738 GIBBS: DiNozzo, 59 00:02:17,771 --> 00:02:18,906 change the subject. 60 00:02:18,939 --> 00:02:19,873 Gonna have to change more 61 00:02:19,907 --> 00:02:21,675 than the subject if I don't get 62 00:02:21,709 --> 00:02:22,910 a bathroom break soon, boss. 63 00:02:22,943 --> 00:02:24,412 GIBBS: Hold it. 64 00:02:25,513 --> 00:02:26,747 Lee's on your ten, DiNozzo. 65 00:02:26,780 --> 00:02:27,815 (camera shutter clicking) 66 00:02:27,848 --> 00:02:29,950 TONY: Got her on my crosshairs. 67 00:02:29,983 --> 00:02:31,419 Finger on the trigger. 68 00:02:31,452 --> 00:02:32,586 WOMAN: Hi. How are you? 69 00:02:32,620 --> 00:02:33,921 Show some sympathy, Tony. 70 00:02:33,954 --> 00:02:35,155 Her daughter's out there somewhere. 71 00:02:35,189 --> 00:02:37,791 She lied about killing two men, lied about stealing secrets. 72 00:02:37,825 --> 00:02:40,594 How do we know she's not lying about her daughter, 73 00:02:40,628 --> 00:02:41,762 who nobody's ever seen? 74 00:02:41,795 --> 00:02:44,332 The pickup man shows, she's not lying. 75 00:02:44,365 --> 00:02:46,267 MAN: Here you go. 76 00:02:46,300 --> 00:02:48,369 Thank you. Thank you. 77 00:02:56,944 --> 00:02:59,347 TONY: Either Lee is very anal, 78 00:02:59,380 --> 00:03:00,948 or she's sending someone a signal. 79 00:03:00,981 --> 00:03:02,483 I smell 80 00:03:02,516 --> 00:03:05,253 a non-fat soy double-cross latte. 81 00:03:21,302 --> 00:03:22,603 McGEE: Here we go. 82 00:03:22,636 --> 00:03:25,373 Boss, we got a guy in a scarf, sunglasses and a hat. 83 00:03:25,406 --> 00:03:27,341 GIBBS: That's him. 84 00:03:27,375 --> 00:03:28,642 On his tail, DiNozzo. 85 00:03:28,676 --> 00:03:29,877 TONY: Got him. 86 00:03:29,910 --> 00:03:31,712 (camera shutter clicks) 87 00:03:33,714 --> 00:03:34,848 Oh, my God! Oh! 88 00:03:34,882 --> 00:03:36,684 I am so sorry. 89 00:03:36,717 --> 00:03:37,885 McGee? 90 00:03:37,918 --> 00:03:39,287 Lost visual. Get on him. 91 00:03:39,320 --> 00:03:40,954 I know. No. Get out of my way. 92 00:03:40,988 --> 00:03:42,956 Sorry, sir. I got him. Where is he? 93 00:03:42,990 --> 00:03:43,924 TONY: Parking structure. 94 00:03:43,957 --> 00:03:45,393 LEE: Just let me get that. 95 00:03:45,426 --> 00:03:46,360 I'm so... Ugh! 96 00:03:46,394 --> 00:03:48,996 (tires squealing) 97 00:03:51,031 --> 00:03:54,302 Boss, we lost him. 98 00:03:54,335 --> 00:03:55,903 Lee, what the hell were you thinking? 99 00:03:55,936 --> 00:03:57,638 You were too close. He could have made you. 100 00:03:57,671 --> 00:03:58,939 My show. My call. 101 00:03:58,972 --> 00:04:01,942 My car. Now. 102 00:04:01,975 --> 00:04:03,911 Heard you had a little accident. 103 00:04:03,944 --> 00:04:06,647 Wasn't an accident. 104 00:04:06,680 --> 00:04:07,948 Any news about my daughter? 105 00:04:07,981 --> 00:04:09,417 NSA got a hit. 106 00:04:09,450 --> 00:04:10,951 They're downloading the footage now. 107 00:04:10,984 --> 00:04:11,952 NSA? 108 00:04:11,985 --> 00:04:12,920 ZIVA: Does Gibbs know? 109 00:04:12,953 --> 00:04:14,288 GIBBS: Know about what? 110 00:04:14,322 --> 00:04:16,023 Do they have something? 111 00:04:16,056 --> 00:04:18,025 We had something. 112 00:04:18,058 --> 00:04:20,494 The pickup man in perfect position before you blew it 113 00:04:20,528 --> 00:04:21,495 with the brew. 114 00:04:21,529 --> 00:04:22,596 He knows my routine. 115 00:04:22,630 --> 00:04:24,598 I felt I may have been compromised. 116 00:04:24,632 --> 00:04:26,334 Look, I did my part. I made the drop. 117 00:04:26,367 --> 00:04:27,501 But I couldn't 118 00:04:27,535 --> 00:04:29,069 risk him seeing anything unusual. 119 00:04:29,102 --> 00:04:30,404 What do you know about him? 120 00:04:30,438 --> 00:04:32,340 Nothing. I only see him 121 00:04:32,373 --> 00:04:34,408 when he's expecting a drop at the cafe. Always the same guy? 122 00:04:34,442 --> 00:04:36,410 He hides his face. I try not to stare. 123 00:04:36,444 --> 00:04:37,578 (phone ringing) Yeah. 124 00:04:37,611 --> 00:04:38,779 McGEE: Footage coming in. 125 00:04:38,812 --> 00:04:40,681 Okay. On our way. McGee's ready for us 126 00:04:40,714 --> 00:04:41,849 in MTAC, boss. 127 00:04:41,882 --> 00:04:42,883 It's a restricted area. 128 00:04:42,916 --> 00:04:44,051 You're not invited. 129 00:04:44,084 --> 00:04:45,419 GIBBS: No. She is invited. 130 00:04:45,453 --> 00:04:47,688 We need confirmation. 131 00:04:58,699 --> 00:05:00,934 You got eyes on her, right? 132 00:05:02,035 --> 00:05:03,604 What about this morning? 133 00:05:03,637 --> 00:05:04,905 Her rope got shorter. 134 00:05:04,938 --> 00:05:06,840 Lucky she's not hanging by it. 135 00:05:06,874 --> 00:05:08,075 It's online now, Agent McGee. 136 00:05:08,108 --> 00:05:10,043 Working off what Abby gave us, 137 00:05:10,077 --> 00:05:12,880 an NSA satellite came up with this thermal footage 138 00:05:12,913 --> 00:05:14,982 early this morning over Hickory Grove, Virginia. 139 00:05:15,015 --> 00:05:16,950 Found unusual activity. 140 00:05:16,984 --> 00:05:18,719 We convinced NSA 141 00:05:18,752 --> 00:05:19,920 to give us a look 142 00:05:19,953 --> 00:05:21,455 at photos from one of their keyhole 143 00:05:21,489 --> 00:05:24,057 imaging satellites. 144 00:05:24,091 --> 00:05:26,794 This is 4:14:46 a.m. 145 00:05:26,827 --> 00:05:28,629 VANCE: No facial recognition on the man. 146 00:05:28,662 --> 00:05:29,930 He never looked up. 147 00:05:29,963 --> 00:05:32,032 We had better luck with the girl, though. 148 00:05:32,065 --> 00:05:33,033 (computer whirring) 149 00:05:33,066 --> 00:05:34,468 You recognize her? 150 00:05:34,502 --> 00:05:35,969 Amanda. 151 00:05:47,014 --> 00:05:50,384 ZIVA: Looks like Lee was telling the truth. 152 00:05:50,418 --> 00:05:51,351 Maybe. Maybe? 153 00:05:51,385 --> 00:05:53,454 It is a little girl being chased into a field. 154 00:05:53,487 --> 00:05:55,456 Maybe that's the plan. 155 00:05:55,489 --> 00:05:56,624 What plan? 156 00:05:56,657 --> 00:05:57,891 Exactly. 157 00:05:57,925 --> 00:05:59,393 McGEE: All right. Coordinates 158 00:05:59,427 --> 00:06:01,161 are done programming. GPS will take you 159 00:06:01,194 --> 00:06:02,930 to the spot where the girl was last seen. 160 00:06:02,963 --> 00:06:04,898 There's a built-in compass in there so you don't get lost. 161 00:06:04,932 --> 00:06:06,434 Don't worry, McScout. 162 00:06:06,467 --> 00:06:08,101 We got our Mossad hunting dog. 163 00:06:08,135 --> 00:06:09,470 Bark once for yes. 164 00:06:09,503 --> 00:06:10,871 (growls) 165 00:06:10,904 --> 00:06:11,872 I'm going with you. 166 00:06:11,905 --> 00:06:14,107 You're not going anywhere. 167 00:06:15,108 --> 00:06:16,910 Sit. 168 00:06:16,944 --> 00:06:18,512 Sir? You still talking? 169 00:06:19,780 --> 00:06:21,048 Why are you still here? 170 00:06:22,149 --> 00:06:23,083 McGee, photos. 171 00:06:25,118 --> 00:06:26,420 McGEE: Okay. 172 00:06:26,454 --> 00:06:28,789 Now, we can't see their... 173 00:06:29,823 --> 00:06:32,426 Sorry, boss. 174 00:06:32,460 --> 00:06:33,594 Can't see their faces, 175 00:06:33,627 --> 00:06:35,162 but based on height and build relative 176 00:06:35,195 --> 00:06:37,130 to Agent Lee and the little girl, 177 00:06:37,164 --> 00:06:38,265 we're looking at two very different guys. 178 00:06:38,298 --> 00:06:41,068 I only get text-message instructions from one person. 179 00:06:41,101 --> 00:06:42,470 It could be either one. 180 00:06:42,503 --> 00:06:43,937 Or neither one. 181 00:06:43,971 --> 00:06:45,539 Someone else could be pulling the strings. 182 00:06:45,573 --> 00:06:47,641 Take her to the conference room. 183 00:06:47,675 --> 00:06:48,442 And do what? Watch her. 184 00:06:48,476 --> 00:06:50,444 Shouldn't I at least take a laptop? 185 00:06:50,478 --> 00:06:52,513 At least get an ID? Let Abby do that. 186 00:06:52,546 --> 00:06:54,648 Your eyes are gonna be on her. 187 00:06:56,517 --> 00:06:58,886 Are we looking for three people? 188 00:06:58,919 --> 00:07:00,488 Don't know. 189 00:07:00,521 --> 00:07:02,022 Well, someone's taken the bait. 190 00:07:03,524 --> 00:07:06,126 Thinks he's gotten away with a sample of Domino 191 00:07:06,159 --> 00:07:08,662 that details how our military will respond 192 00:07:08,696 --> 00:07:10,664 to an attack on a communications link 193 00:07:10,698 --> 00:07:11,832 in Israel. 194 00:07:11,865 --> 00:07:12,900 And he'll test it. 195 00:07:12,933 --> 00:07:16,003 Then wait and see if our response matches his info. 196 00:07:16,036 --> 00:07:18,005 It's the only way to prove to him 197 00:07:18,038 --> 00:07:19,707 Lee has access to the complete Domino. 198 00:07:19,740 --> 00:07:23,143 SECNAV doesn't share your enthusiasm. 199 00:07:23,176 --> 00:07:26,514 Lee is the only way to get to the top of the pyramid. 200 00:07:26,547 --> 00:07:28,582 And to get her daughter back. 201 00:07:28,616 --> 00:07:30,718 SECNAV 202 00:07:30,751 --> 00:07:32,820 wants the pickup man picked up at the next opportunity. 203 00:07:32,853 --> 00:07:34,087 Oh, that's a bad idea. 204 00:07:34,121 --> 00:07:35,255 Maybe. 205 00:07:35,288 --> 00:07:37,491 But it's an order. 206 00:07:43,230 --> 00:07:44,998 (horn honking) 207 00:07:45,032 --> 00:07:48,602 Were you able to trace any of the text messages from him? 208 00:07:51,605 --> 00:07:54,942 Because of the level of SMS encryption he was using, 209 00:07:54,975 --> 00:07:57,611 along with the fact that he masked the signal 210 00:07:57,645 --> 00:07:59,947 by bouncing it halfway around the world, no. 211 00:07:59,980 --> 00:08:02,650 Whoever this guy is, 212 00:08:02,683 --> 00:08:04,685 he knows how to hide. 213 00:08:04,718 --> 00:08:06,253 Well, what about the messages I sent him? 214 00:08:06,286 --> 00:08:07,521 Sorry. 215 00:08:10,323 --> 00:08:12,660 You have a sister, don't you, McGee? 216 00:08:14,027 --> 00:08:15,996 You once withheld evidence 217 00:08:16,029 --> 00:08:18,699 in a murder investigation to protect her. 218 00:08:18,732 --> 00:08:21,001 She was eventually cleared. 219 00:08:21,034 --> 00:08:24,705 Yeah, but you didn't know that at the time. 220 00:08:27,608 --> 00:08:30,611 You did what you had to do 221 00:08:30,644 --> 00:08:32,880 to save someone close to you 222 00:08:32,913 --> 00:08:36,016 because you were scared for her. 223 00:08:36,049 --> 00:08:39,553 I know I'm going to have to pay for what I did. 224 00:08:41,188 --> 00:08:43,691 I'm just saying, don't judge me 225 00:08:43,724 --> 00:08:46,860 without remembering who I was scared for. 226 00:08:54,167 --> 00:08:55,769 (camera shutter clicking) 227 00:08:55,803 --> 00:08:58,171 How can you work with somebody for three years 228 00:08:58,205 --> 00:08:59,940 and not know they have a kid? 229 00:08:59,973 --> 00:09:01,575 Well, just because you work with somebody 230 00:09:01,609 --> 00:09:03,911 every day does not mean you know everything about them. 231 00:09:03,944 --> 00:09:05,646 Really? Then I shouldn't know 232 00:09:05,679 --> 00:09:07,748 about that tattoo on the inside of your... 233 00:09:07,781 --> 00:09:10,317 I meant, I can understand someone wanting 234 00:09:10,350 --> 00:09:12,620 to keep their personal and professional lives separate. 235 00:09:12,653 --> 00:09:14,855 As should you. 236 00:09:14,888 --> 00:09:17,090 Did not end well when you fell in love 237 00:09:17,124 --> 00:09:18,592 while you were undercover, did it? 238 00:09:19,893 --> 00:09:21,595 Thanks for the memory. 239 00:09:23,664 --> 00:09:26,634 Trail starts here, continues off northwest. 240 00:09:26,667 --> 00:09:28,769 North by northwest. 241 00:09:28,802 --> 00:09:30,971 (imitating Cary Grant): I'm talking about espionage, 242 00:09:31,004 --> 00:09:32,640 Judy, Judy, Judy. 243 00:09:32,673 --> 00:09:34,274 Cary Grant, Leo G. Carroll. 244 00:09:34,307 --> 00:09:35,643 Sound familiar? 245 00:09:35,676 --> 00:09:36,644 Ready for a hike? 246 00:09:36,677 --> 00:09:38,746 Can't we drive? 247 00:09:42,249 --> 00:09:44,652 If we end up hanging off Lincoln's nose, 248 00:09:44,685 --> 00:09:46,286 this is really gonna suck. 249 00:09:47,320 --> 00:09:49,322 How'd it go? 250 00:09:49,356 --> 00:09:51,324 That's an inappropriate question, McGee. 251 00:09:51,358 --> 00:09:53,360 Tag. You're it. 252 00:09:53,393 --> 00:09:55,729 She wouldn't say a word to me in there. 253 00:09:55,763 --> 00:09:57,831 She's usually the sympathetic one, right? 254 00:09:57,865 --> 00:09:59,867 Abby has her own code. 255 00:09:59,900 --> 00:10:01,635 Stand here. 256 00:10:01,669 --> 00:10:02,970 In the doorway? 257 00:10:03,003 --> 00:10:04,404 Yeah, in the doorway. 258 00:10:04,437 --> 00:10:05,405 McGEE: Any hits on the pickup man? 259 00:10:05,438 --> 00:10:06,306 Nothing yet. 260 00:10:06,339 --> 00:10:07,675 Like most things, 261 00:10:07,708 --> 00:10:08,608 it would go faster 262 00:10:08,642 --> 00:10:10,110 if there were two people working on it. 263 00:10:10,143 --> 00:10:11,111 But since you're baby-sitting 264 00:10:11,144 --> 00:10:12,279 the P-R-I-S-O-N-E-R... 265 00:10:12,312 --> 00:10:14,948 I can spell, Abby. 266 00:10:14,982 --> 00:10:16,316 Really? 267 00:10:16,349 --> 00:10:18,819 Um, okay, how about T-R-U-S-T? 268 00:10:20,921 --> 00:10:24,157 Look, McGee told me you had something to do 269 00:10:24,191 --> 00:10:26,326 with the satellites that helped find my daughter, 270 00:10:26,359 --> 00:10:27,728 and I just wanted to thank you. 271 00:10:27,761 --> 00:10:29,763 How did you do it? 272 00:10:32,700 --> 00:10:35,002 I analyzed your daughter's hair using the samples 273 00:10:35,035 --> 00:10:36,804 the blackmailer sent as proof of life. 274 00:10:36,837 --> 00:10:39,339 As far as a person's diet goes, 275 00:10:39,372 --> 00:10:41,775 hair is like a time machine. 276 00:10:41,809 --> 00:10:43,844 The longer the hair, the further back we can travel. 277 00:10:43,877 --> 00:10:46,714 We can find out what she's been eating, drinking, 278 00:10:46,747 --> 00:10:48,048 the vitamins and nutrients. 279 00:10:48,081 --> 00:10:49,316 Is she healthy? 280 00:10:49,349 --> 00:10:52,385 Yeah. She is. 281 00:10:52,419 --> 00:10:54,788 Hair grows about 282 00:10:54,822 --> 00:10:55,789 a half an inch a month. 283 00:10:55,823 --> 00:10:57,157 I cut a strand 284 00:10:57,190 --> 00:10:59,459 into equal sections, and I analyzed each portion. 285 00:10:59,492 --> 00:11:01,094 After she was kidnapped, your daughter's 286 00:11:01,128 --> 00:11:02,796 drinking habits changed. 287 00:11:02,830 --> 00:11:04,965 Hydrogen and oxygen isotope ratios-- 288 00:11:04,998 --> 00:11:06,934 they vary by region. 289 00:11:06,967 --> 00:11:10,237 But since most water supplies are tested by law, we could 290 00:11:10,270 --> 00:11:12,439 pinpoint a general location. 291 00:11:12,472 --> 00:11:13,774 The water she was drinking was 292 00:11:13,807 --> 00:11:14,942 from eastern Prince William County. 293 00:11:14,975 --> 00:11:16,977 NSA kept an eye out for her. 294 00:11:17,010 --> 00:11:18,946 It's like a spot in the dark, a hot spot. 295 00:11:18,979 --> 00:11:20,347 Two, as it turned out. 296 00:11:20,380 --> 00:11:22,149 That was then. 297 00:11:22,182 --> 00:11:23,350 Yup. 298 00:11:23,383 --> 00:11:24,952 Yesterday's news, Gibbs. 299 00:11:24,985 --> 00:11:26,787 (phone rings) Just got to hop back in the DeLorean 300 00:11:26,820 --> 00:11:28,155 and get back to today's problems. 301 00:11:28,188 --> 00:11:29,289 Can I have McGee back, please? 302 00:11:29,322 --> 00:11:30,724 Tony needs me to call him. 303 00:11:30,758 --> 00:11:31,859 Probably got lost. 304 00:11:31,892 --> 00:11:34,294 Yeah, go. 305 00:11:36,029 --> 00:11:37,497 Thank you, Abby. 306 00:11:37,530 --> 00:11:38,966 I mean it. 307 00:11:41,902 --> 00:11:43,136 Okay, listen. 308 00:11:43,170 --> 00:11:44,504 So what I didn't tell her is, 309 00:11:44,537 --> 00:11:46,840 until we get the full DNA test results back, 310 00:11:46,874 --> 00:11:49,709 we don't even know if that hair belongs to her daughter. 311 00:11:51,544 --> 00:11:54,281 TONY: Define lost, McGee. 312 00:11:54,314 --> 00:11:55,415 I know exactly where we are. 313 00:11:55,448 --> 00:11:56,750 We're between a tree and a bush. 314 00:11:56,784 --> 00:11:59,052 Directly underneath the earth's sun. 315 00:11:59,086 --> 00:12:00,487 You're not showing up on the map. 316 00:12:00,520 --> 00:12:01,822 Let me restart the scan. 317 00:12:01,855 --> 00:12:03,290 You might want to hurry. 318 00:12:03,323 --> 00:12:05,092 Ziva's turning in circles. 319 00:12:05,125 --> 00:12:07,027 Either the trail's gone cold 320 00:12:07,060 --> 00:12:08,762 or she's about to mark her territory. 321 00:12:08,796 --> 00:12:10,530 Got it. Locating. 322 00:12:10,563 --> 00:12:11,564 Tony, 323 00:12:11,598 --> 00:12:14,902 you're about six miles from where you started. 324 00:12:14,935 --> 00:12:17,905 Kid must have been scared out of her mind. 325 00:12:17,938 --> 00:12:21,074 McGPS, are we close to anything? 326 00:12:21,108 --> 00:12:23,443 All right, Tony, 327 00:12:23,476 --> 00:12:25,078 there's a structure on the other side of those woods. 328 00:12:25,112 --> 00:12:26,546 200 yards northwest. 329 00:12:26,579 --> 00:12:27,815 It's the only building around 330 00:12:27,848 --> 00:12:29,850 for miles. I got it. 331 00:12:29,883 --> 00:12:31,218 Hey. 332 00:12:31,251 --> 00:12:32,953 That way. 200 yards. 333 00:12:40,260 --> 00:12:41,862 Someone 334 00:12:41,895 --> 00:12:43,797 has been coming here regularly. 335 00:12:51,138 --> 00:12:52,840 Clear. 336 00:12:55,042 --> 00:12:58,011 This is not right. 337 00:12:58,045 --> 00:12:59,179 Yeah, we're gonna have to walk 338 00:12:59,212 --> 00:13:00,914 all the way back to the car. No. 339 00:13:00,948 --> 00:13:03,483 This room is smaller than it should be. 340 00:13:09,189 --> 00:13:11,058 Did look bigger from the outside. 341 00:13:12,059 --> 00:13:13,827 (whispering): Tony. 342 00:13:32,980 --> 00:13:34,514 Creepy. 343 00:13:35,648 --> 00:13:38,218 She has been moved. 344 00:13:39,252 --> 00:13:42,422 Uh, looks like the help's been fired. 345 00:13:56,669 --> 00:13:58,138 (camera shutter clicking) 346 00:13:58,171 --> 00:14:00,908 TONY: Boss, we found something. 347 00:14:00,941 --> 00:14:01,574 It's not good. 348 00:14:01,608 --> 00:14:03,476 The dead body. Yeah, go. 349 00:14:03,510 --> 00:14:04,611 Our kidnapper. 350 00:14:04,711 --> 00:14:05,412 Full rigor. 351 00:14:05,445 --> 00:14:07,047 I'd say he was killed shortly 352 00:14:07,080 --> 00:14:09,049 after we saw him grab the girl on satellite. 353 00:14:09,082 --> 00:14:10,217 Gunshot to the head. 354 00:14:10,250 --> 00:14:11,518 Execution-style. 355 00:14:11,551 --> 00:14:12,986 Should keep Ducky busy. 356 00:14:13,020 --> 00:14:14,654 No, he won't. 357 00:14:14,687 --> 00:14:16,489 He won't? 358 00:14:16,523 --> 00:14:17,524 No. 359 00:14:17,557 --> 00:14:19,059 Boss, We're not coming. 360 00:14:19,092 --> 00:14:20,660 Yeah, I know. this is a crime scene. 361 00:14:20,693 --> 00:14:22,896 Document everything. Get the hell out of there. 362 00:14:22,930 --> 00:14:24,631 Whoever's behind this could come back. 363 00:14:24,664 --> 00:14:26,499 Got it. 364 00:14:26,533 --> 00:14:27,667 All right. 365 00:14:27,700 --> 00:14:28,936 Wrap it up, shutterbug. 366 00:14:28,969 --> 00:14:30,537 We're bailing. We're leaving? 367 00:14:30,570 --> 00:14:32,172 Yeah, we are leaving. 368 00:14:32,205 --> 00:14:33,673 He is staying. Gibbs doesn't want 369 00:14:33,706 --> 00:14:34,674 any lights, cameras, action. 370 00:14:34,707 --> 00:14:35,575 In case the guy who shot him 371 00:14:35,608 --> 00:14:37,277 comes back. Wait. 372 00:14:37,310 --> 00:14:39,512 No refrigerator. 373 00:14:39,546 --> 00:14:41,548 No food storage. 374 00:14:41,581 --> 00:14:43,016 He must have brought in supplies. 375 00:14:43,050 --> 00:14:44,551 The little girl realizes the routine. 376 00:14:44,584 --> 00:14:46,586 She makes a run for it. He catches her. 377 00:14:46,619 --> 00:14:49,289 And when the boss hears that she got away... 378 00:14:49,322 --> 00:14:51,124 He can't trust him or the safe house. 379 00:14:51,158 --> 00:14:52,359 Kills the guy, moves the girl. 380 00:14:52,392 --> 00:14:53,460 Speaking of moving-- let's go. 381 00:14:53,493 --> 00:14:54,962 Here. 382 00:14:56,196 --> 00:14:58,198 Hairs from her hairbrush. 383 00:14:58,231 --> 00:14:59,632 Were you able to lift any prints? Yeah. 384 00:14:59,666 --> 00:15:01,068 I got the prints off the dead guy. 385 00:15:01,101 --> 00:15:02,335 The rest of the place is wiped clean. 386 00:15:03,536 --> 00:15:04,504 What is this? 387 00:15:04,537 --> 00:15:05,438 Blood. 388 00:15:05,472 --> 00:15:06,573 Come on. Let's go. 389 00:15:06,606 --> 00:15:09,142 Ketchup. 390 00:15:15,482 --> 00:15:18,551 She was counting the days with her lunch. 391 00:15:18,585 --> 00:15:21,121 Brave girl. 392 00:15:21,154 --> 00:15:24,724 DUCKY: Forensic evidence requires some evidence. 393 00:15:24,757 --> 00:15:27,060 Of late 394 00:15:27,094 --> 00:15:29,629 I have had too many bodies or none at all. 395 00:15:29,662 --> 00:15:31,731 I'm not here about a dead body. 396 00:15:31,764 --> 00:15:33,400 Yes, well, I hope you didn't come down 397 00:15:33,433 --> 00:15:34,634 to ask for more patience. 398 00:15:34,667 --> 00:15:37,170 I am not a patient man. 399 00:15:37,204 --> 00:15:40,473 Which led me to realize that our blackmailer is. 400 00:15:40,507 --> 00:15:42,075 Patient. 401 00:15:42,109 --> 00:15:43,676 He's had the girl for eight months. 402 00:15:43,710 --> 00:15:45,212 He's also methodical, 403 00:15:45,245 --> 00:15:46,613 calculating, 404 00:15:46,646 --> 00:15:48,048 confident in his ability 405 00:15:48,081 --> 00:15:49,716 to plan and execute. 406 00:15:49,749 --> 00:15:51,985 To wit: 407 00:15:53,486 --> 00:15:55,122 Everything from tank tops 408 00:15:55,155 --> 00:15:56,990 to winter coats. 409 00:15:57,024 --> 00:15:59,226 From summer through winter and back again. 410 00:15:59,259 --> 00:16:02,229 And even when Domino was first compromised 411 00:16:02,262 --> 00:16:03,763 and Agent Langer was killed, 412 00:16:03,796 --> 00:16:05,632 he didn't alter his plans. 413 00:16:05,665 --> 00:16:07,734 He merely extended his contingencies. 414 00:16:07,767 --> 00:16:09,202 So? 415 00:16:09,236 --> 00:16:11,238 Lee lays low for two months. 416 00:16:11,271 --> 00:16:14,741 Our blackmailer works slowly, deliberately. 417 00:16:14,774 --> 00:16:17,744 And yet, he killed this man 418 00:16:17,777 --> 00:16:21,148 and moved the girl within hours of her near-escape. 419 00:16:21,181 --> 00:16:22,749 Fast and slow. 420 00:16:22,782 --> 00:16:24,617 The man is a contradiction. 421 00:16:24,651 --> 00:16:28,121 He only has compassion when it suits him, 422 00:16:28,155 --> 00:16:30,290 cruelty when it's called for. 423 00:16:30,323 --> 00:16:33,660 I believe the poker term is a "grinder." 424 00:16:33,693 --> 00:16:35,028 Okay. 425 00:16:35,062 --> 00:16:36,196 Go on. 426 00:16:36,229 --> 00:16:38,365 Well, the only way to get at him 427 00:16:38,398 --> 00:16:41,234 is to make him believe he has the winning hand. 428 00:16:41,268 --> 00:16:45,038 He needs to feel safe so that he can show all his cards. 429 00:16:45,072 --> 00:16:46,139 Otherwise... 430 00:16:46,173 --> 00:16:47,807 He folds. 431 00:16:47,840 --> 00:16:49,309 Goes back to waiting. 432 00:16:49,342 --> 00:16:51,311 What about the girl? 433 00:16:51,344 --> 00:16:53,746 Unfortunately, 434 00:16:53,780 --> 00:16:57,717 he no longer will see her as his victim, 435 00:16:57,750 --> 00:17:01,088 but more as a witness to be disposed of. 436 00:17:05,658 --> 00:17:07,294 (floor creaking) 437 00:17:08,595 --> 00:17:09,662 Did you find her? 438 00:17:09,696 --> 00:17:11,498 I'm here to relieve you. 439 00:17:11,531 --> 00:17:14,101 Thanks. 440 00:17:15,135 --> 00:17:17,770 Have fun. 441 00:17:17,804 --> 00:17:19,439 Sit down. 442 00:17:24,844 --> 00:17:26,846 No, we didn't find her. 443 00:17:26,879 --> 00:17:28,148 Just where she's been held. 444 00:17:29,349 --> 00:17:31,751 Okay, what did you find exactly? 445 00:17:31,784 --> 00:17:34,354 He moved her. 446 00:17:34,387 --> 00:17:35,488 That's all we know. 447 00:17:35,522 --> 00:17:36,756 Tony... 448 00:17:36,789 --> 00:17:38,758 And if he moved her, it means she's alive. 449 00:17:38,791 --> 00:17:39,826 Anything else? 450 00:17:41,861 --> 00:17:43,363 What do you want me to say? 451 00:17:43,396 --> 00:17:45,565 I don't want you to say anything. 452 00:17:45,598 --> 00:17:47,667 Had enough of your lies. 453 00:17:49,702 --> 00:17:51,504 This has never 454 00:17:51,538 --> 00:17:52,839 been about me. 455 00:17:52,872 --> 00:17:53,873 They had Amanda. 456 00:17:53,906 --> 00:17:55,275 I had no choice. 457 00:17:57,310 --> 00:17:59,812 This is for your drop tomorrow. 458 00:17:59,846 --> 00:18:02,449 Same routine? 459 00:18:02,482 --> 00:18:04,117 Except we're gonna grab your pickup man. 460 00:18:04,151 --> 00:18:06,286 And this time you're not gonna burn us 461 00:18:06,319 --> 00:18:07,320 or me with your coffee. 462 00:18:07,354 --> 00:18:08,355 You can't arrest him. 463 00:18:08,388 --> 00:18:09,689 He could lead us to my daughter. 464 00:18:09,722 --> 00:18:10,857 We should be following him. 465 00:18:12,892 --> 00:18:15,262 Only person I'm gonna be following is you. 466 00:18:17,764 --> 00:18:19,266 Home. Now. 467 00:18:19,299 --> 00:18:20,633 Get your things. 468 00:18:23,636 --> 00:18:25,638 BARISTA: Thank you, sir. 469 00:18:27,307 --> 00:18:29,576 Hi, what can I get you? 470 00:18:29,609 --> 00:18:31,244 Large drip and a paper. 471 00:18:31,278 --> 00:18:32,812 No problem. 472 00:18:32,845 --> 00:18:34,781 Thank you. 473 00:18:34,814 --> 00:18:37,450 * 474 00:18:40,287 --> 00:18:42,155 Same routine. 475 00:18:42,189 --> 00:18:43,223 I'm having a splashback. 476 00:18:43,256 --> 00:18:45,492 She must be nervous. (sighs) 477 00:18:45,525 --> 00:18:47,494 You're so naive, McGullible. 478 00:18:47,527 --> 00:18:48,928 Tony, I spent the morning with her. 479 00:18:48,961 --> 00:18:50,363 I think I gained a little insight. 480 00:18:50,397 --> 00:18:52,865 Really? 481 00:18:53,900 --> 00:18:56,169 Hey, let me get that for you. 482 00:18:56,203 --> 00:18:57,804 What are you doing? 483 00:18:57,837 --> 00:18:59,539 Removing the wool she's pulled 484 00:18:59,572 --> 00:19:02,375 over your eyes. 485 00:19:02,409 --> 00:19:03,476 Got a little more. 486 00:19:03,510 --> 00:19:05,512 (mumbling): Hey, come-come on! 487 00:19:05,545 --> 00:19:07,214 I'm not saying I trust her. 488 00:19:07,247 --> 00:19:08,381 Okay? 489 00:19:08,415 --> 00:19:10,383 I'm just saying I understand her. 490 00:19:10,417 --> 00:19:12,885 A little. 491 00:19:13,986 --> 00:19:16,556 TONY: Boss. 492 00:19:16,589 --> 00:19:17,857 Lipstick. Off routine. She could be sending 493 00:19:17,890 --> 00:19:20,193 a signal. Hold. 494 00:19:21,461 --> 00:19:23,863 MAN: Hi, good. How are you? 495 00:19:28,968 --> 00:19:30,570 Who would be low enough 496 00:19:30,603 --> 00:19:31,938 to kidnap a little girl? 497 00:19:31,971 --> 00:19:33,606 Good question. Answer? 498 00:19:33,640 --> 00:19:34,541 My gosh. 499 00:19:34,574 --> 00:19:35,608 What's wrong? 500 00:19:35,642 --> 00:19:36,876 Um, nothing, sir. 501 00:19:36,909 --> 00:19:39,212 It's just that you've never been down here. 502 00:19:39,246 --> 00:19:40,247 Before. Alone. 503 00:19:40,280 --> 00:19:41,848 It's just weird. I mean, not like 504 00:19:41,881 --> 00:19:43,283 kissing-your-brother weird, 505 00:19:43,316 --> 00:19:44,851 but more like new weird. 506 00:19:44,884 --> 00:19:46,886 Like the first time you put your feet in Jell-O weird. 507 00:19:46,919 --> 00:19:48,288 What do you got? 508 00:19:48,321 --> 00:19:49,922 Oh, it's 509 00:19:49,956 --> 00:19:50,790 Abs. Gibbs 510 00:19:50,823 --> 00:19:52,925 calls me Abs. "What do you got, Abs?" 511 00:19:52,959 --> 00:19:55,262 You're doing a Gibbs impression? 512 00:19:55,295 --> 00:19:56,629 No, I'm doing Vance. 513 00:19:56,663 --> 00:19:57,497 What do you got, Abs? 514 00:19:57,530 --> 00:19:59,232 See, now that's better. It needs work. 515 00:19:59,266 --> 00:20:00,700 Like a little more swagger. 516 00:20:00,733 --> 00:20:02,469 A little gravitas. 517 00:20:02,502 --> 00:20:04,937 But you still weren't doing a Gibbs impression. 518 00:20:04,971 --> 00:20:06,606 Sciuto. 519 00:20:06,639 --> 00:20:08,975 (beeping) 520 00:20:09,008 --> 00:20:09,542 Extra weird. 521 00:20:09,576 --> 00:20:11,944 Okay, um, I matched six 522 00:20:11,978 --> 00:20:14,281 points on the dead man's fingerprints, 523 00:20:14,314 --> 00:20:15,482 but there's no data. 524 00:20:15,515 --> 00:20:17,850 There's no banking records, no address, 525 00:20:17,884 --> 00:20:19,386 no credit history. 526 00:20:19,419 --> 00:20:20,620 The information's been deleted. 527 00:20:24,524 --> 00:20:25,592 His identity's erased. 528 00:20:25,625 --> 00:20:26,593 A spy? 529 00:20:26,626 --> 00:20:29,329 (beeping) 530 00:20:29,362 --> 00:20:30,630 What? 531 00:20:30,663 --> 00:20:34,000 It's test results found on the hairs 532 00:20:34,033 --> 00:20:35,935 in the little girl's bedroom-slash-prison. 533 00:20:35,968 --> 00:20:38,338 Okay, most of them match the little girl. 534 00:20:38,371 --> 00:20:40,307 But there's one different strand here, 535 00:20:40,340 --> 00:20:42,342 based on the amount of hair spray 536 00:20:42,375 --> 00:20:44,644 around the cortex, I'd say it comes from an unknown female. 537 00:20:44,677 --> 00:20:46,045 Blackmailer is a woman? 538 00:20:46,078 --> 00:20:48,748 Well, women can be criminals, too. 539 00:20:48,781 --> 00:20:50,750 Like Agent Lee. 540 00:20:50,783 --> 00:20:52,018 (beeping) 541 00:20:53,553 --> 00:20:55,388 Wow. 542 00:20:55,422 --> 00:20:56,723 Heard about your techie mojo. 543 00:20:56,756 --> 00:20:57,490 Not that we 544 00:20:57,524 --> 00:20:58,591 talk about you 545 00:20:58,625 --> 00:20:59,926 behind your back. Appreciate that. 546 00:21:01,394 --> 00:21:02,829 It's the final DNA analysis 547 00:21:02,862 --> 00:21:04,364 of Lee's daughter's hair. 548 00:21:04,397 --> 00:21:05,532 Oh... 549 00:21:05,565 --> 00:21:06,866 Leon.... 550 00:21:09,336 --> 00:21:11,771 Too soon for the Leon? 551 00:21:11,804 --> 00:21:13,606 Mm-hmm. 552 00:21:13,640 --> 00:21:15,642 Sorry. 553 00:21:15,675 --> 00:21:17,310 This is bad. 554 00:21:19,546 --> 00:21:20,680 TONY: Heads up. 555 00:21:20,713 --> 00:21:22,715 The invisible man is back. 556 00:21:32,725 --> 00:21:34,561 Something's wrong, boss. 557 00:21:34,594 --> 00:21:35,795 She's not leaving. (phone buzzing) 558 00:21:40,733 --> 00:21:42,602 Yeah? 559 00:21:42,635 --> 00:21:43,636 We got a problem. 560 00:21:43,670 --> 00:21:44,771 What? 561 00:21:44,804 --> 00:21:46,873 DNA came back on the little girl's hair. 562 00:21:46,906 --> 00:21:48,875 She is not Lee's daughter. 563 00:21:48,908 --> 00:21:50,877 No relation. 564 00:21:50,910 --> 00:21:52,311 Lee's lying. 565 00:22:00,587 --> 00:22:01,688 Tell me where my daughter is. Put it down. 566 00:22:01,721 --> 00:22:03,022 Tell me where.... Give me the paper. 567 00:22:03,055 --> 00:22:04,691 Drop it! Let go! 568 00:22:04,724 --> 00:22:05,725 Give me the paper! 569 00:22:05,758 --> 00:22:07,727 No, you're screwing everything up! 570 00:22:07,760 --> 00:22:09,028 Now what if he's watching? 571 00:22:10,062 --> 00:22:11,498 He'll kill her! 572 00:22:11,531 --> 00:22:12,565 Who, Amanda? 573 00:22:12,599 --> 00:22:13,600 My wife! 574 00:22:31,117 --> 00:22:33,352 Not your damn daughter. 575 00:22:34,487 --> 00:22:36,389 DNA tests, they don't lie. 576 00:22:36,423 --> 00:22:37,056 She's my sister. 577 00:22:37,089 --> 00:22:38,758 I raised her from the time 578 00:22:38,791 --> 00:22:39,992 she was six months old. 579 00:22:40,026 --> 00:22:41,894 I'm the only mother she's ever known. 580 00:22:41,928 --> 00:22:45,031 Who is she? My parents adopted her. 581 00:22:45,064 --> 00:22:46,699 And when then they died, 582 00:22:46,733 --> 00:22:48,901 I promised that I would look after her, 583 00:22:48,935 --> 00:22:50,002 protect her. 584 00:22:50,036 --> 00:22:51,771 By killing two innocent people? 585 00:22:51,804 --> 00:22:53,873 To save her life. 586 00:22:53,906 --> 00:22:56,008 Every night I went to bed 587 00:22:56,042 --> 00:22:57,944 praying for this to be over. 588 00:22:57,977 --> 00:22:59,446 And every morning, 589 00:22:59,479 --> 00:23:02,415 I wake up knowing that it wouldn't be. 590 00:23:02,449 --> 00:23:04,551 Don't tell me you don't know what this is. 591 00:23:04,584 --> 00:23:07,754 Thought I'd care more if she was your daughter? 592 00:23:07,787 --> 00:23:10,557 You wouldn't do what I did to save your daughter's life? 593 00:23:12,224 --> 00:23:14,794 This time you tell the truth. 594 00:23:16,663 --> 00:23:19,098 You should have come to me as soon as it happened! 595 00:23:21,934 --> 00:23:25,938 Before you murdered two men. 596 00:23:30,477 --> 00:23:32,144 (Lee sobs) 597 00:23:32,178 --> 00:23:34,481 Ted Bankston. 598 00:23:34,514 --> 00:23:36,583 Former NSA analyst. 599 00:23:36,616 --> 00:23:37,884 Yes. 600 00:23:37,917 --> 00:23:40,052 Says you left NSA 12 months ago, 601 00:23:40,086 --> 00:23:43,723 accused of mishandling classified information. 602 00:23:43,756 --> 00:23:45,892 Yes. 603 00:23:47,494 --> 00:23:48,828 Did you? 604 00:23:48,861 --> 00:23:50,597 Yes. 605 00:23:50,630 --> 00:23:51,864 I stole information. 606 00:23:51,898 --> 00:23:52,965 When you lost your 607 00:23:52,999 --> 00:23:55,902 security clearance, you needed to find a new source. 608 00:23:55,935 --> 00:23:57,704 What? No. 609 00:23:57,737 --> 00:24:00,573 You hired this guy to grab the girl, you blackmailed Lee. 610 00:24:00,607 --> 00:24:02,909 No, I've never seen him. 611 00:24:02,942 --> 00:24:04,243 Where's the girl? 612 00:24:04,276 --> 00:24:06,245 You're getting everything wrong! 613 00:24:06,278 --> 00:24:08,047 I don't have anybody. 614 00:24:08,080 --> 00:24:10,550 He has my wife, 615 00:24:10,583 --> 00:24:14,253 and if I don't deliver the rest of Domino... 616 00:24:14,286 --> 00:24:15,888 he will kill her. 617 00:24:15,922 --> 00:24:17,624 How do you know he has your wife? 618 00:24:22,829 --> 00:24:24,096 He sends these 619 00:24:24,130 --> 00:24:27,500 in little envelopes. 620 00:24:30,603 --> 00:24:32,572 How long? 621 00:24:32,605 --> 00:24:35,207 Almost a year. 622 00:24:35,241 --> 00:24:37,577 I thought when I left the NSA, 623 00:24:37,610 --> 00:24:38,511 it would end. 624 00:24:38,545 --> 00:24:41,781 But now he uses me as a drop man for Lee. 625 00:24:43,182 --> 00:24:46,519 I will tell you whatever you want to know, 626 00:24:46,553 --> 00:24:49,656 go wherever you want me to go. 627 00:24:49,689 --> 00:24:52,792 Just tell me that you won't let my wife die. 628 00:24:58,565 --> 00:25:00,800 What do you do with the information Lee passes you? 629 00:25:00,833 --> 00:25:02,535 He texts me. 630 00:25:02,569 --> 00:25:05,204 Then he sends me different places to make a drop. 631 00:25:05,237 --> 00:25:06,539 You ever seen him? 632 00:25:06,573 --> 00:25:08,007 No, not in person. 633 00:25:08,040 --> 00:25:09,676 But you've spoken to him? 634 00:25:09,709 --> 00:25:10,843 A few times. 635 00:25:10,877 --> 00:25:12,244 Via computer. 636 00:25:12,278 --> 00:25:14,246 He calls himself 637 00:25:14,280 --> 00:25:16,182 "The Weather Man." 638 00:25:16,215 --> 00:25:18,084 You know, like he can predict the future, 639 00:25:18,117 --> 00:25:20,553 tomorrow's weather, you know? 640 00:25:20,587 --> 00:25:23,623 He wants access to Domino 641 00:25:23,656 --> 00:25:26,626 to predict US military responses. 642 00:25:26,659 --> 00:25:29,161 Troop movements. Why? 643 00:25:29,195 --> 00:25:31,698 Money. 644 00:25:33,733 --> 00:25:35,702 A pipeline is targeted in Israel. 645 00:25:35,735 --> 00:25:39,271 The Pentagon moves the US Sixth Fleet to the Middle East. 646 00:25:39,305 --> 00:25:41,641 World market 647 00:25:41,674 --> 00:25:42,909 flinches. 648 00:25:42,942 --> 00:25:46,946 The price of everything changes right overnight. 649 00:25:46,979 --> 00:25:49,649 Oil, commodities, airlines, 650 00:25:49,682 --> 00:25:51,618 real estate, currency. 651 00:25:51,651 --> 00:25:53,620 Buys and sells stocks. 652 00:25:53,653 --> 00:25:56,188 And he makes millions every day 653 00:25:56,222 --> 00:25:59,692 simply by knowing one thing: 654 00:25:59,726 --> 00:26:02,929 what's going to happen tomorrow. 655 00:26:05,364 --> 00:26:07,734 And I don't know if my wife's 656 00:26:07,767 --> 00:26:10,703 even going to be alive tomorrow. 657 00:26:14,774 --> 00:26:16,308 Boss, NSA report you requested. 658 00:26:16,342 --> 00:26:17,209 Bankston? 659 00:26:17,243 --> 00:26:19,211 Back story checks out. (cell phone rings) 660 00:26:19,245 --> 00:26:21,848 Dates, reason he left the NSA, everything. 661 00:26:21,881 --> 00:26:23,015 Yeah, Gibbs. 662 00:26:23,049 --> 00:26:24,016 VANCE: My office. 663 00:26:24,050 --> 00:26:25,685 On my way. 664 00:26:25,718 --> 00:26:27,119 What do you got, Abs? 665 00:26:27,153 --> 00:26:29,288 (sighs) 666 00:26:29,321 --> 00:26:30,623 Bam. 667 00:26:30,657 --> 00:26:31,991 Okay. 668 00:26:32,024 --> 00:26:33,626 Hair on the left 669 00:26:33,660 --> 00:26:35,327 is from the cabin in Virginia. 670 00:26:35,361 --> 00:26:36,362 Hair on the right 671 00:26:36,395 --> 00:26:37,930 is from Bankston's wife. 672 00:26:37,964 --> 00:26:39,165 They match. 673 00:26:39,198 --> 00:26:40,733 McGEE: Bankston's wife 674 00:26:40,767 --> 00:26:41,934 was kept there, too? 675 00:26:41,968 --> 00:26:43,703 ABBY: Oh, um, it gets worse. 676 00:26:43,736 --> 00:26:46,072 Both hairs are missing a cellular 677 00:26:46,105 --> 00:26:47,940 protein sheath that's called... 678 00:26:47,974 --> 00:26:50,042 You know, it makes no difference what it's called. 679 00:26:50,076 --> 00:26:52,244 What really matters is that it's missing. 680 00:26:52,278 --> 00:26:53,680 Missing what? 681 00:26:53,713 --> 00:26:56,015 Well, hair and fingernail roots, 682 00:26:56,048 --> 00:26:57,917 they can show of decomposition, just like a body. 683 00:26:57,950 --> 00:26:59,886 Proteins break down and moisture is lost. 684 00:26:59,919 --> 00:27:01,353 Things that will only happen... 685 00:27:01,387 --> 00:27:03,055 After death. Yeah. 686 00:27:03,089 --> 00:27:05,792 Bankston's proof of life was actually proof of death. 687 00:27:07,827 --> 00:27:09,628 His wife is already dead, Gibbs. 688 00:27:11,330 --> 00:27:14,233 WOMAN (on TV): Communications tower was destroyed this morning... 689 00:27:14,266 --> 00:27:17,770 We've got the world jumping through hoops. 690 00:27:17,804 --> 00:27:19,806 Blackmailer knows that Domino's real, 691 00:27:19,839 --> 00:27:21,808 least the part we gave him. 692 00:27:21,841 --> 00:27:23,075 So now what? 693 00:27:23,109 --> 00:27:24,811 Bankston's gonna tell him the truth. 694 00:27:24,844 --> 00:27:26,412 Lee's got him. 695 00:27:26,445 --> 00:27:28,715 He refuses to hand over the complete Domino 696 00:27:28,748 --> 00:27:30,750 until he hands over the girl. 697 00:27:30,783 --> 00:27:33,319 It's risky. (clicks TV off) 698 00:27:33,352 --> 00:27:37,223 Oh, you haven't heard the risky part yet, Leon. 699 00:27:37,256 --> 00:27:39,759 Going to need the real Domino. 700 00:27:39,792 --> 00:27:42,361 That's not gonna happen. 701 00:27:42,394 --> 00:27:45,231 He finds out it's a fake, that girl dies. 702 00:27:47,166 --> 00:27:49,168 Paperwork 703 00:27:49,201 --> 00:27:51,771 authorizing use of the real Domino. 704 00:27:51,804 --> 00:27:52,872 Needs your signature. 705 00:27:54,941 --> 00:27:57,877 We're not risking our government's military playbook. 706 00:27:57,910 --> 00:28:00,146 You are authorized to use a decoy. 707 00:28:00,179 --> 00:28:01,748 That's it. 708 00:28:03,515 --> 00:28:05,885 Good luck. 709 00:28:14,226 --> 00:28:15,494 (door closes) 710 00:28:15,527 --> 00:28:17,930 He should have contacted me by now. 711 00:28:17,964 --> 00:28:18,931 What if he got spooked? 712 00:28:18,965 --> 00:28:21,033 And what about my wife? 713 00:28:23,069 --> 00:28:24,771 Domino's the bait. 714 00:28:24,804 --> 00:28:26,338 Girl's the ploy. We're keeping it simple. 715 00:28:26,372 --> 00:28:27,439 (cell phone chirps) 716 00:28:28,374 --> 00:28:29,508 That's him. 717 00:28:29,541 --> 00:28:30,877 DiNozzo. 718 00:28:35,782 --> 00:28:36,749 Tell him Lee has Domino. 719 00:28:36,783 --> 00:28:38,918 (cell phone beeping) 720 00:28:47,994 --> 00:28:49,428 She has a gun on him. 721 00:28:49,461 --> 00:28:51,831 Tell him he gets Domino when she gets her girl. 722 00:28:51,864 --> 00:28:53,933 (cell phone chirping) 723 00:28:55,534 --> 00:28:57,937 DiNozzo. I'm just going 724 00:28:57,970 --> 00:28:59,038 to type what you say. 725 00:29:02,341 --> 00:29:04,043 Boss? 726 00:29:04,076 --> 00:29:05,344 Deal? Deal. 727 00:29:06,545 --> 00:29:07,980 DiNozzo. 728 00:29:08,014 --> 00:29:10,016 Tell McGee Adam's Tavern is the dead drop. 729 00:29:10,049 --> 00:29:11,851 Unmarked units patrolling a five-block 730 00:29:11,884 --> 00:29:14,153 radius around the bar, additional agents on the inside. 731 00:29:14,186 --> 00:29:15,922 Evidence garage, five minutes. 732 00:29:15,955 --> 00:29:17,223 You got him. 733 00:29:19,325 --> 00:29:21,794 Do I get one of those? No. 734 00:29:21,828 --> 00:29:23,329 (groans) Sorry. 735 00:29:23,362 --> 00:29:25,397 Me, too. 736 00:29:27,433 --> 00:29:29,969 You've pled your case with everyone else. 737 00:29:30,002 --> 00:29:31,303 Why not me? 738 00:29:31,337 --> 00:29:34,040 I'm done trying to explain. No one understands. 739 00:29:34,073 --> 00:29:36,208 I do. 740 00:29:40,612 --> 00:29:42,148 You would do what I did? 741 00:29:46,618 --> 00:29:48,020 Is that too tight? 742 00:29:49,856 --> 00:29:50,823 It's fine. 743 00:29:51,623 --> 00:29:52,992 Thank you. 744 00:29:57,329 --> 00:30:00,199 I'm never going to see my daughter again, am I? 745 00:30:01,633 --> 00:30:03,269 Probably not. 746 00:30:03,302 --> 00:30:04,436 WOMAN: Agent DiNozzo, 747 00:30:04,470 --> 00:30:05,571 we're ready for audio check. 748 00:30:05,604 --> 00:30:07,373 TONY: Audio check, one, two, three. 749 00:30:07,406 --> 00:30:09,876 Agents at each exit. 750 00:30:09,909 --> 00:30:10,910 Nobody gets made. 751 00:30:10,943 --> 00:30:12,344 This guy is going to be watching. 752 00:30:12,378 --> 00:30:14,914 Agent Gibbs. 753 00:30:14,947 --> 00:30:16,082 Go. 754 00:30:16,115 --> 00:30:17,183 All right, people, let's move out. 755 00:30:17,216 --> 00:30:18,417 You're going to need this. 756 00:30:20,086 --> 00:30:22,588 The Pentagon let you have the real Domino? 757 00:30:29,061 --> 00:30:31,030 They just arrived at the rendezvous, Director. 758 00:30:31,063 --> 00:30:32,398 (whispers indistinctly) 759 00:30:32,431 --> 00:30:33,966 Thank you. 760 00:30:36,668 --> 00:30:38,104 (phone beeps) 761 00:30:38,137 --> 00:30:39,371 Yes, Mr. Sec... 762 00:30:39,405 --> 00:30:40,873 When did...? 763 00:30:41,941 --> 00:30:43,642 It was downloaded from your office. 764 00:30:43,675 --> 00:30:45,912 I assure you... 765 00:30:45,945 --> 00:30:47,379 ...another element of your plan you opted not to share?! 766 00:30:47,413 --> 00:30:48,981 Do I have to come down there Our plan is... 767 00:30:49,015 --> 00:30:51,583 and personally oversee every decision that you make?! 768 00:30:51,617 --> 00:30:53,385 I'll deal with it immediately, sir. 769 00:30:53,419 --> 00:30:55,054 Do that. 770 00:30:57,189 --> 00:31:00,159 Something wrong, Director? SECNAV. 771 00:31:00,192 --> 00:31:02,128 Somebody hacked into the Defense 772 00:31:02,161 --> 00:31:03,629 Intelligence computer, 773 00:31:03,662 --> 00:31:07,033 downloaded Domino, the real Domino. 774 00:31:07,066 --> 00:31:08,300 They traced it back 775 00:31:08,334 --> 00:31:10,002 to your computer, McGee. 776 00:31:10,036 --> 00:31:13,973 You and Gibbs have just committed treason. 777 00:31:25,551 --> 00:31:27,553 * 778 00:31:47,573 --> 00:31:49,175 TONY (over headset): We're live, Boss. 779 00:31:49,208 --> 00:31:51,543 Look at him. Man's an artist. 780 00:31:51,577 --> 00:31:53,112 Gibbs. 781 00:31:53,145 --> 00:31:54,413 Fake stakeout drinking. 782 00:31:54,446 --> 00:31:56,248 Watch the Adam's apple move. 783 00:31:56,282 --> 00:31:58,417 Yet, no actual consumption. 784 00:32:01,220 --> 00:32:03,189 We've got a lot to learn, Ziva. 785 00:32:05,257 --> 00:32:06,959 WOMAN: Okay, I'll be right back with your drinks. 786 00:32:12,198 --> 00:32:14,200 (cell phone rings) 787 00:32:15,601 --> 00:32:17,236 Yeah? 788 00:32:17,269 --> 00:32:18,370 Shut it down. 789 00:32:18,404 --> 00:32:19,972 Well, it's a little late for that. 790 00:32:20,006 --> 00:32:22,008 I know you downloaded the real Domino. 791 00:32:22,041 --> 00:32:23,375 Damn it. Shut it down! 792 00:32:24,543 --> 00:32:26,278 (phone chirps) Hold on a second, Leon? 793 00:32:30,482 --> 00:32:31,617 I'm a little busy here. 794 00:32:31,650 --> 00:32:33,519 Call you back. 795 00:32:46,332 --> 00:32:48,200 GIBBS: Okay, we're up. 796 00:32:51,237 --> 00:32:52,504 Yeah. Ready to order? 797 00:32:52,538 --> 00:32:54,206 (phone ringing) 798 00:32:54,240 --> 00:32:55,674 I said I'd call you back. 799 00:32:55,707 --> 00:32:57,609 You did? 800 00:32:57,643 --> 00:32:59,078 What, Abs? 801 00:32:59,111 --> 00:33:01,147 I figured it out, Gibbs. What? 802 00:33:01,180 --> 00:33:02,514 Our dead kidnapper's identity... 803 00:33:02,548 --> 00:33:04,550 er, actually it's his non-identity. 804 00:33:04,583 --> 00:33:06,485 Very busy here, Abby. 805 00:33:06,518 --> 00:33:07,453 Do you want to call me back? 806 00:33:07,486 --> 00:33:10,522 No, I want you to talk faster. Faster-- okay. 807 00:33:10,556 --> 00:33:12,524 NSA finally returned my call, which is good, 808 00:33:12,558 --> 00:33:15,094 because I was starting to think that their cooperation 809 00:33:15,127 --> 00:33:17,096 on the satellite thing was just a one-night stand. 810 00:33:17,129 --> 00:33:17,963 And I wouldn't want NCIS 811 00:33:17,996 --> 00:33:19,365 to get the reputation of being easy... 812 00:33:19,398 --> 00:33:20,666 Abby. 813 00:33:20,699 --> 00:33:22,234 Um, our dead kidnapper's real name 814 00:33:22,268 --> 00:33:23,069 is Paul Winton, witness 815 00:33:23,102 --> 00:33:24,636 in an NSA/FBI joint investigation, 816 00:33:24,670 --> 00:33:26,338 put into FBI witness protection. 817 00:33:26,372 --> 00:33:27,773 New identity, new location. 818 00:33:27,806 --> 00:33:28,740 Lived in a safe house, 819 00:33:28,774 --> 00:33:30,642 which is four blocks from where you are now. 820 00:33:30,676 --> 00:33:32,211 GIBBS: Address. 821 00:33:32,244 --> 00:33:33,312 1815 Longview. 822 00:33:33,345 --> 00:33:34,713 I ran the power records. 823 00:33:34,746 --> 00:33:36,215 There's some massive juice use. 824 00:33:36,248 --> 00:33:37,683 Take a breath, Abs. 825 00:33:37,716 --> 00:33:39,218 You've earned it. 826 00:33:39,251 --> 00:33:40,419 Ziva. 827 00:33:40,452 --> 00:33:43,055 FBI safe house, 1815 Longview. 828 00:33:43,089 --> 00:33:44,690 Take the agent from the south exit. 829 00:33:44,723 --> 00:33:46,092 Lee. 830 00:33:47,393 --> 00:33:48,494 You stay put. 831 00:33:58,470 --> 00:34:00,606 Boss, I'll go. 832 00:34:00,639 --> 00:34:02,341 Do it. 833 00:34:15,587 --> 00:34:17,123 DiNozzo, David... 834 00:34:17,156 --> 00:34:18,357 where are they going? 835 00:34:18,390 --> 00:34:19,791 North, fast. 836 00:34:19,825 --> 00:34:22,394 (beeping) 837 00:34:22,428 --> 00:34:24,363 I want to talk to them. Already dialing. 838 00:34:24,396 --> 00:34:27,199 (line ringing) 839 00:34:27,233 --> 00:34:28,567 They're not answering. 840 00:34:35,374 --> 00:34:36,508 Clear. 841 00:34:39,511 --> 00:34:40,779 What the hell is this? 842 00:34:43,415 --> 00:34:44,883 Computers. 843 00:34:44,916 --> 00:34:47,286 I'm glad you're here. 844 00:34:59,231 --> 00:35:00,566 (beeping) 845 00:35:00,599 --> 00:35:01,767 (camera clicking) 846 00:35:04,770 --> 00:35:06,472 (camera clicking) 847 00:35:06,505 --> 00:35:08,106 (phone ringing) 848 00:35:17,916 --> 00:35:19,885 (phone ringing) 849 00:35:19,918 --> 00:35:22,521 Hey, probie, what am I looking at? 850 00:35:22,554 --> 00:35:23,522 VANCE: A career 851 00:35:23,555 --> 00:35:24,656 in the fast food industry. 852 00:35:24,690 --> 00:35:26,258 Director Vance, how are you, sir? 853 00:35:26,292 --> 00:35:28,894 It looks like sequentially linked network racks. 854 00:35:28,927 --> 00:35:31,463 I'd say he's developed his own Internet hub. 855 00:35:32,798 --> 00:35:34,733 That's how he covered his stock purchases. 856 00:35:34,766 --> 00:35:36,468 Could make it look like 500 different sellers 857 00:35:36,502 --> 00:35:37,903 when it was just one: him. 858 00:35:37,936 --> 00:35:39,671 He's using an auto-response program. 859 00:35:39,705 --> 00:35:43,942 Doesn't have to be here to send text messages. 860 00:35:43,975 --> 00:35:45,211 (whispering): Tony. 861 00:35:45,244 --> 00:35:46,612 I have to call you back. 862 00:35:46,645 --> 00:35:48,514 DiNozzo... 863 00:36:00,592 --> 00:36:01,693 Still breathing. 864 00:36:02,728 --> 00:36:04,430 Sleeping pills. 865 00:36:07,466 --> 00:36:09,435 Uh-oh. 866 00:36:09,468 --> 00:36:10,736 This is not good. 867 00:36:15,507 --> 00:36:18,444 (creaking) Be careful, Tony. 868 00:36:18,477 --> 00:36:19,945 There's some kind of pressure plate. 869 00:36:19,978 --> 00:36:22,448 A bomb? 870 00:36:22,481 --> 00:36:23,582 Electrical circuit. 871 00:36:23,615 --> 00:36:25,417 Hardwired into the grid. 872 00:36:25,451 --> 00:36:27,419 Powers the computers. 873 00:36:27,453 --> 00:36:28,920 She's part of the circuit. 874 00:36:28,954 --> 00:36:30,956 Cut the power? No, no, no. 875 00:36:30,989 --> 00:36:32,258 May cause a surge. 876 00:36:32,291 --> 00:36:33,525 Cooks the computers, 877 00:36:33,559 --> 00:36:35,427 destroys the evidence. 878 00:36:35,461 --> 00:36:36,595 And her. 879 00:36:36,628 --> 00:36:38,464 Backup plan in case he didn't make it. 880 00:36:38,497 --> 00:36:40,399 She wakes up, 881 00:36:40,432 --> 00:36:42,000 shifts her weight off the pressure plate. 882 00:36:42,033 --> 00:36:44,236 Same result. 883 00:36:44,270 --> 00:36:46,972 You ever seen Raiders of the Lost Ark? 884 00:36:48,407 --> 00:36:50,208 How much do you think she weighs? 885 00:36:51,543 --> 00:36:53,545 How much does a gallon of water weigh? 886 00:36:53,579 --> 00:36:54,646 Eight pounds. 887 00:36:54,680 --> 00:36:55,814 (beeping) 888 00:36:55,847 --> 00:36:57,849 (alarm ringing) 889 00:36:57,883 --> 00:36:59,418 (frightened murmuring) 890 00:36:59,451 --> 00:37:01,553 GIBBS: Cover the exits. 891 00:37:02,621 --> 00:37:03,922 Shut down the alarm. 892 00:37:03,955 --> 00:37:05,424 Lock it down. 893 00:37:09,995 --> 00:37:11,330 Search everyone. 894 00:37:11,363 --> 00:37:12,431 No one leaves. 895 00:37:12,464 --> 00:37:13,732 I'm gonna say 43 pounds. 896 00:37:13,765 --> 00:37:16,502 More. (groaning) 897 00:37:16,535 --> 00:37:17,503 Uh-oh. 898 00:37:17,536 --> 00:37:18,770 Too late-- got to move her. 899 00:37:21,707 --> 00:37:23,309 Now. 900 00:37:23,342 --> 00:37:26,478 (electrical buzzing, screaming) 901 00:37:30,482 --> 00:37:33,552 MAN: Everyone, please stay where you are. 902 00:37:34,886 --> 00:37:36,988 Gibbs, you got to let me go, please. 903 00:37:37,022 --> 00:37:38,757 No one leaves. 904 00:37:42,561 --> 00:37:44,796 (frantic murmuring) 905 00:37:44,830 --> 00:37:46,298 WOMAN: Listen up, everyone. 906 00:37:46,332 --> 00:37:47,799 It's not here. 907 00:37:47,833 --> 00:37:48,800 This is a federal operation, 908 00:37:48,834 --> 00:37:50,536 and we need your cooperation. It never was. 909 00:37:50,569 --> 00:37:53,305 There's no cause for alarm. 910 00:37:53,339 --> 00:37:54,606 Please, everyone, stay... 911 00:37:54,640 --> 00:37:57,643 (screaming) 912 00:37:57,676 --> 00:37:59,978 (gunfire, screaming) 913 00:38:02,714 --> 00:38:04,383 Keep everyone inside. 914 00:38:04,416 --> 00:38:05,684 Go, go! 915 00:38:07,919 --> 00:38:09,855 (tires screeching, horn honking) 916 00:38:12,424 --> 00:38:14,993 (gunfire) 917 00:38:15,026 --> 00:38:16,328 Drive now! 918 00:38:22,368 --> 00:38:23,702 (gunshot) 919 00:38:23,735 --> 00:38:25,036 (people screaming) 920 00:38:27,439 --> 00:38:28,740 Hey, pal, you can't... 921 00:38:34,480 --> 00:38:36,448 (gunfire) 922 00:38:42,454 --> 00:38:43,755 (screaming) 923 00:38:53,832 --> 00:38:55,667 (gunshot) 924 00:38:56,968 --> 00:39:00,372 McGEE: Boss, Tony's got Amanda. She's safe. 925 00:39:03,575 --> 00:39:07,746 (gun firing multiple times) 926 00:39:09,648 --> 00:39:11,983 (no audio) 927 00:39:18,424 --> 00:39:19,691 (gunshot) 928 00:40:00,131 --> 00:40:01,833 Thank you. 929 00:40:05,904 --> 00:40:07,739 Found Bankston's wife. 930 00:40:07,773 --> 00:40:09,941 Buried in back of an old rental property. 931 00:40:09,975 --> 00:40:12,644 He killed her 12 months ago. 932 00:40:12,678 --> 00:40:15,080 He planted her hair in the cabin as insurance 933 00:40:15,113 --> 00:40:17,182 in case he got caught. 934 00:40:17,215 --> 00:40:19,451 Thought he was gonna walk out of that bar 935 00:40:19,485 --> 00:40:20,652 with Domino in his pocket. 936 00:40:20,686 --> 00:40:22,821 This guy thought of everything. 937 00:40:23,855 --> 00:40:25,457 Not everything. 938 00:40:26,858 --> 00:40:29,661 It's probably the best way for it to end. 939 00:40:30,829 --> 00:40:32,698 Treason, double murder. 940 00:40:32,731 --> 00:40:35,501 She was headed for a life sentence. 941 00:40:35,534 --> 00:40:36,702 Or worse. 942 00:40:36,735 --> 00:40:37,936 She was never 943 00:40:37,969 --> 00:40:39,905 gonna see her sister again. 944 00:40:44,610 --> 00:40:46,545 SECNAV wants Domino back. 945 00:40:57,088 --> 00:40:59,024 It never left the building, Leon. 946 00:41:06,565 --> 00:41:09,835 I needed everyone to think it was real. 947 00:41:10,869 --> 00:41:12,237 Even me. 948 00:41:16,207 --> 00:41:18,777 So, what are you going to tell her? 949 00:41:20,011 --> 00:41:23,048 Lee a hero or a villain? 950 00:41:25,083 --> 00:41:27,553 Both. 951 00:41:29,020 --> 00:41:30,889 (door opening) 952 00:41:30,922 --> 00:41:33,224 ZIVA: Red apples. 953 00:41:33,258 --> 00:41:35,293 That's good, Amanda. 954 00:41:35,326 --> 00:41:37,996 Breakfast is served, my lady. 955 00:41:38,029 --> 00:41:39,998 A chocolate chip cookie. Thank you. 956 00:41:40,031 --> 00:41:41,800 And some hot cocoa. 957 00:41:41,833 --> 00:41:44,903 Your aunt will be here soon to pick you up. 958 00:41:47,906 --> 00:41:49,708 AMANDA: Thank you for helping me 959 00:41:49,741 --> 00:41:51,042 with my drawing, Ziva. 960 00:41:54,279 --> 00:41:56,682 You are one brave little girl. 961 00:41:57,716 --> 00:41:58,817 Where's Michy? 962 00:42:16,001 --> 00:42:17,669 What happened to your hand? 963 00:42:29,748 --> 00:42:32,651 Michy would want you to have that. 964 00:42:59,310 --> 00:43:03,181 Captioning sponsored by CBS PARAMOUNT NETWORK TELEVISION 965 00:43:03,214 --> 00:43:06,217 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org